Швидке налаштування і початок роботи Для бізнес-ПК
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Відомості, що містяться у цьому документі, можуть бути змінені без попередження. Microsoft, Windows та Windows Vista є торговими марками або зареєстрованими торговими марками корпорації Майкрософт в США та інших країнах. Єдині гарантії на вироби та послуги HP викладені у недвозначних гарантійних заявах, які супроводжують такі вироби та послуги. Будь-яка інформація, що міститься у даному документі, не може тлумачитися як предмет додаткової гарантії.
Доступ до Посібників користувача та програми HP Diagnostics Посібники користувача та програма HP Insight Diagnostics знаходяться на жорсткому диску (деякі моделі), а також за веб-адресою http://www.hp.com/ support. Для доступу до посібників користувачів продуктів HP: ▲ Виберіть Пуск > Усі програми > HP User Manuals (Посібники користувача HP). Для доступу до програми HP Insight Diagnostics: ▲ Див. розділ Доступ до програми HP Insight Diagnostics цього посібника.
iv Доступ до Посібників користувача та програми HP Diagnostics UKWW
Зміст Швидке налаштування і початок роботи Встановлення і налаштування програмного забезпечення ....................... 1 Встановлення операційної системи .......................................... 1 Завантаження оновлень Microsoft Windows ............................. 1 Встановлення чи оновлення драйверів пристрою ................... 2 Налаштування монітора ............................................................. 2 Захист програмного забезпечення .......................................................
vi UKWW
Швидке налаштування і початок роботи Встановлення і налаштування програмного забезпечення ПРИМІТКА. Якщо комп’ютер постачається з встановленою операційною системою Windows Vista, до встановлення операційної системи з’явиться запит на реєстрацію комп’ютера в HP Total Care. З’явиться короткий ролик і форма інтерактивної реєстрації. Заповніть форму, клацніть кнопку Почати і дотримуйтеся вказівок, які з'являтимуться на екрані. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
В операційній системі Microsoft Windows Vista з’явиться екран Windows Update. Натисніть кнопку View available updates (Перегляд доступних оновлень) і переконайтесь, що вибрані всі важливі оновлення. Натисніть кнопку Install (Встановити) і дотримуйтеся вказівок, які з'являтимуться на екрані. Після цього в операційній системі Windows XP ви перейдете до веб-сайта Мicrosoft Windows Update. Якщо відобразиться одне чи кілька спливаючих вікон із запитами на встановлення програм з веб-сайта http://www.microsoft.
Захист програмного забезпечення Для захисту програмного забезпечення від втрати даних чи пошкодження створюйте резервні копії усього системного програмного забезпечення, програм і відповідних файлів, що зберігаються на жорсткому диску. Див. документацію операційної системи чи утиліти для резервного копіювання для отримання вказівок зі створення резервних копій даних.
ПРИМІТКА. Комплект дисків відновлення можна замовити у компанії HP, зателефонувавши у центр підтримки HP. Перейдіть на наступний веб-сайт, виберіть свій регіон і клацніть посилання Technical support after you buy (Обслуговування після продажу) у розділі Call HP (Зв'язок з HP), щоб отримати номер телефону центру підтримки у вашому регіоні. http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html HP Insight Diagnostics ПРИМІТКА.
ПРИМІТКА. Програма HP Insight Diagnostics постачається на компакт-диску тільки з деякими моделями як частина комплекту дисків для відновлення. Якщо ви вже створили комплект дисків для відновлення, розпочніть наступну процедуру з кроку 4. 1. Натисніть Пуск > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager, щоб відкрити майстер резервного копіювання й відновлення Backup and Recovery Wizard, потім натисніть кнопку Далі. 2.
6. Виберіть свою ОС. 7. Клацніть на посиланні Diagnostic (Діагностика). 8. Клацніть HP Insight Diagnostics Offline Edition. 9. Клацніть кнопку Download (Завантажити). ПРИМІТКА. Після завантаження ви також отримаєте інструкції для створення завантажувального компакт-диску. Вимкнення комп’ютера Щоб правильно вимкнути комп’ютер, спочатку завершіть роботу програмного забезпечення операційної системи.
ПРИМІТКА. Не всі зазначені матеріали представлені в усіх моделях. ● Швидке налаштування і початок роботи (також є у надрукованому вигляді). Допоможе підключити комп’ютер та периферійні пристрої і налаштувати заздалегідь встановлене програмне забезпечення; також містить основну інформацію з усунення несправностей, які можуть виникнути при початковому налаштуванні. ● Довідковий посібник з апаратного забезпечення.
Для доступу до посібника користувача HP Backup and Recovery Manager: ▲ Виберіть Пуск > HP Backup and Recovery (Резервне копіювання й відновлення HP) > HP Backup and Recovery Manager (Диспетчер резервного копіювання й відновлення HP). Для доступу до посібника з безпечної і зручної роботи: ▲ Виберіть Пуск > Усі програми > HP Safety and Comfort Guide (Посібник HP безпеки та комфорту).
● Якщо ви працюєте в мережі, підключіть до мережного з’єднання інший комп’ютер з окремим мережним кабелем. Можливо, проблема полягає у несправності мережного розніму чи кабелю. ● Якщо ви недавно підключили нове апаратне забезпечення, витягніть його і перевірте, чи буде комп’ютер працювати належним чином. ● Якщо ви недавно встановили нове програмне забезпечення, видаліть його і перевірте, чи буде комп’ютер працювати правильно.
● намагайтеся усунути несправність за допомогою технічного спеціаліста сервісної служби; ● від’єднайте усе апаратне забезпечення, недавно підключене до системи; ● видаліть усе недавно встановлене програмне забезпечення; ● HP Backup and Recovery Manager (Диспетчер із резервного копіювання та відновлення НР) можна використовувати для відновлення системи із створеного комплекту дисків для відновлення або для відновлення системи до заводської конфігурації. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
комп’ютер щонайменше на чотири секунди, натиснувши та утримуючи кнопку живлення. Щоб перезапустити комп’ютер, натисніть кнопку живлення знову. Якщо система не вимикається, витягніть шнур живлення, почекайте кілька хвилин, а потім підключіть його знову. Комп’ютер перезапуститься, якщо в утиліті Computer Setup встановлено автоматичний запуск при зниженні потужності. Якщо комп’ютер не перезапускається, натисніть кнопку живлення для його увімкнення.
Інтерпретація діагностичних кодів світлодіодів передньої панелі і звукових кодів POST Якщо світлодіодний індикатор блимає на передній панелі комп'ютера або лунають сигнали, див. Інструкції з усунення несправностей для отрмання пояснень і рекомендованих дій.
