Sauvegarde et restauration Manuel de l'utilisateur
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Sommaire 1 Présentation 2 Sauvegarde des informations 3 Exécution d'une restauration Récupération des données .................................................................................................................. 4 Restauration du système d'exploitation et des programmes ................................................................ 5 Index ..........................................................................................................................................................
iv
1 Présentation Pour protéger vos données, utilisez l'utilitaire de sauvegarde Windows® (certains modèles) afin de sauvegarder vos fichiers et dossiers ou de créer des points de restauration. En cas de panne système, vous pouvez utiliser les fichiers de sauvegarde pour restaurer votre ordinateur.
2 Sauvegarde des informations Lorsque vous effectuez une récupération après une panne système, vous pouvez rétablir toutes les données de la dernière sauvegarde. Nous vous conseillons de créer votre première sauvegarde dès la fin de l'installation des logiciels. À mesure que vous ajoutez des logiciels et des fichiers de données, continuez à sauvegarder régulièrement vos données pour conserver une sauvegarde à jour.
REMARQUE : Ce processus peut prendre plus d'une heure, en fonction de la taille des fichiers et de la vitesse de l'ordinateur. 1. Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Outils système > Sauvegarde. 2. Suivez les instructions à l'écran.
3 Exécution d'une restauration En cas de panne ou d'instabilité du système, l'ordinateur fournit les outils suivants pour restaurer vos données : ● Outils de restauration Windows (certains modèles) : Vous pouvez recourir à l'utilitaire de sauvegarde Windows pour restaurer des données préalablement sauvegardées.
Restauration du système d'exploitation et des programmes ATTENTION : Le processus de restauration effacera et reformatera entièrement le disque dur. Tous les fichiers que vous avez créés et tous les programmes installés sur l'ordinateur seront définitivement supprimés. Le processus de restauration réinstalle le système d'exploitation d'origine ainsi que les logiciels et pilotes. Les logiciels, mises à jour et pilotes qui ne sont pas installés par HP doivent être réinstallés manuellement.
Index D disque Operating System (Système d'exploitation) 5 disque Restauration des pilotes 4 disques Operating System (Système d'exploitation) 5 Restauration des pilotes 4 Système d'exploitation 4 disque ystème d'exploitation 4 F fichiers et dossiers récupération 4 sauvegarde 2 R récupération des données 4 restauration Windows 4 S sauvegarde de fichiers et de dossiers 2 U utilitaire de sauvegarde Windows 1, 2, 4 6 Index
