Pogoni Korisnički priručnik
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrirani trgovački znak tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što se ovdje nalazi ne smije se smatrati dodatnim jamstvom. HP ne snosi odgovornost za tehničke ili uredničke pogreške ili propuste u ovom tekstu.
Obavijest o proizvodu Ovaj korisnički priručnik opisuje značajke koje su zajedničke većini modela. Neke značajke možda neće biti dostupne na vašem računalu.
iv Obavijest o proizvodu
Sadržaj 1 Prepoznavanje ugrađenih pogona 2 Rukovanje pogonima 3 Korištenje optičkog pogona (samo odabrani modeli) Prepoznavanje ugrađenoga optičkog pogona ...................................................................................... 4 Korištenje optičkih diskova (CD-a i DVD-a) .......................................................................................... 5 Reprodukcija CD-a ili DVD-a .......................................................................................................
9 Rješavanje problema Računalo ne prepoznaje optički pogon .............................................................................................. 32 Potreban je upravljački program novog uređaja ................................................................................. 33 Nabavljanje Microsoftovih upravljačkih programa uređaja ................................................ 33 Nabavljanje HP-ovih upravljačkih programa uređaja .........................................................
1 Prepoznavanje ugrađenih pogona Kako biste izvršili pregled ugrađenih pogona u računalu, odaberite Start > Moje računalo.
2 Rukovanje pogonima Diskovi su osjetljive komponente računala i njima morate pažljivo rukovati. Prije rukovanja pogonima pogledajte ove mjere opreza. Dodatne mjere opreza uključene su pri postupcima na koje se odnose.
3 Korištenje optičkog pogona (samo odabrani modeli) 3
Prepoznavanje ugrađenoga optičkog pogona ▲ 4 Odaberite Start > Moje računalo.
Korištenje optičkih diskova (CD-a i DVD-a) Optički pogon, poput DVD-ROM pogona, podržava optičke diskove (CD-ove i DVD-ove). Ovi diskovi pohranjuju ili prenose podatke te reproduciraju glazbu i filmove. DVD-ovi mogu pohraniti više podataka od CD-ova. Svi optički pogoni mogu čitati s optičkih diskova, a neki pogoni mogu i snimati na optičke diskove, kako je opisano u ovoj tablici. NAPOMENA: Neke od navedenih optičkih pogona vaše računalo ne može podržavati.
Reprodukcija CD-a ili DVD-a 1. Uključite računalo. 2. Pritisnite gumb za oslobađanje (1) na ploči pogona da biste oslobodili ladicu za disk. 3. Izvucite ladicu (2). 4. Držite disk za rubove kako biste izbjegli dodirivanje ravnih površina i stavite disk sa stranom s oznakom okrenutom prema gore u ladicu. NAPOMENA: Ako ladica nije sasvim dostupna, pažljivo nagnite disk kako biste ga postavili iznad osovine. 5. Nježno gurnite disk dolje (3) u osovinu ladice dok ne sjedne na mjesto. 6.
Konfiguriranje mogućnosti AutoPlay (Automatsko reproduciranje) 1. Odaberite Start > Moje računalo. 2. Desnom tipkom miša pritisnite uređaj (poput CD-ROM uređaja), a zatim pritisnite Properties (Svojstva). 3. Kliknite karticu AutoPlay (Automatsko reproduciranje), a zatim odaberite jednu od radnji na raspolaganju. 4. Pritisnite U redu. NAPOMENA: Više podataka o mogućnosti AutoPlay (Automatska reprodukcija) potražite u Pomoći i podršci.
Poštivanje upozorenja o autorskim pravima Prema važećem zakonu o vlasničkim pravima, neovlašteno kopiranje materijala koji je zaštićen autorskim pravima, uključujući računalne programe, filmove, emisije i zvučne snimke predstavlja kazneno djelo. Nemojte ovo računalo koristiti u takve svrhe. OPREZ: Da biste spriječili gubitak podataka ili oštećenje diska, poštujte ove smjernice: Prije upisivanja na disk, spojite računalo na pouzdani vanjski izvor napajanja.
Kopiranje CD-a ili DVD-a 1. Odaberite Start > Svi programi > Roxio > Creator Business. 2. U desnom oknu kliknite Copy Disc (Kopiraj disk). 3. Umetnite disk koji želite kopirati u optički pogon. 4. Kliknite Copy (Kopiraj) u donjem desnom dijelu zaslona. Creator Business čita izvorišni disk i kopira podatke u privremenu mapu na tvrdom disku. 5. Kada se to od vas bude tražilo, iz optičkog pogona uklonite izvorišni disk i umetnite prazni disk.
Stvaranje ili "prženje" CD-a ili DVD-a Ako vaše računalo uključuje CD-RW, DVD-RW, ili DVD+/-RW optički disk, možete koristiti softver poput Windows® Media Playera ili Roxio Creator Businessa da biste pržili podatke i audio datoteke, uključujući MP3 i WAV glazbene datoteke. Da biste pržili video datoteke na CD ili DVD, koristite Windows Movie Maker. Pratite sljedeće smjernice kada pržite CD ili DVD: ● Prije prženja diska spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve programe.
Uklanjanje CD-a ili DVD-a Dva su načina uklanjanja diska, ovisno o tome otvara li se ladica za disk normalno ili ne. Kad se ladica za disk otvara 1. Pritisnite gumb za otpuštanje (1) na površini pogona da biste otpustili ladicu za diskove, a zatim je lagano izvlačite (2) sve dok se ne zaustavi. 2. Izvadite disk (3) iz ladice lagano pritišćući osovinu dok podižete vanjske rubove diska. Držite disk za rubove i izbjegavajte dodirivati ravne površine.
3. Izvadite disk (3) iz ladice lagano pritišćući osovinu dok podižete vanjske rubove diska. Držite disk za rubove i izbjegavajte dodirivati ravne površine. NAPOMENA: Ako ladica nije sasvim dostupna, pri vađenju diska pažljivo ga nagnite. 4. 12 Zatvorite ladicu za disk i stavite disk u zaštitno kućište.
Sprječavanje isprekidane reprodukcije ● Spremite svoj rad i zatvorite sve otvorene programe prije reprodukcije CD-a ili DVD-a. ● Isključite se s interneta prije reproduciranja CD-a ili DVD-a. ● Pazite da disk umetnete pravilno. ● Pazite da je disk čist. Ako je to potrebno, očistite disk filtriranom vodom i krpom koja ne ostavlja vlakna. Brišite od središta prema vanjskom rubu. ● Provjerite ima li na disku ogrebotina.
Promjena regijskih postavki za DVD Većina DVD-ova koji sadrže datoteke sa zaštićenim pravima, također sadrže i regijske šifre. Regijska šifra pomaže u međunarodnoj zaštiti autorskih prava. DVD s regijskom šifrom moći ćete reproducirati samo ako regijska šifra na DVD-u odgovara postavci regije DVD pogona. OPREZ: Regijske postavke na vašem DVD pogonu mogu se promijeniti samo 5 puta. Regijska šifra koju odaberete peti put, postaje trajna regijska šifra vašeg DVD pogona.
4 Korištenje vanjskih pogona Prijenosni vanjski pogoni proširuju vaše opcije za pohranu i pristup podacima. USB pogon se može dodati spajanjem pogona na USB priključak na računalu ili na dodatni uređaj za prihvat (samo odabrani modeli).
5 Korištenje HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard vrši zaštitu tvrdog diska parkiranjem pogona i zaustavljanjem I/O zahtjeva u bilo kojem od ovih stanja: ● Računalo vam je ispalo. ● Premjestili ste računalo sa zatvorenim zaslonom dok je računalo radilo na baterijskom napajanju. Odmah po završetku jednog od ovih događaja, HP 3D DriveGuard vratit će tvrdi disk u normalni rad. NAPOMENA: Ako odjeljak za nadogradnju sadržava tvrdi disk, zaštitit će ga HP 3D DriveGuard.
Prepoznavanje statusa HP 3D DriveGuarda Lampica pogona na računalu promijenit će se u žuto da pokaže kako je pogon parkiran. Da biste utvrdili jesu li pogoni trenutno zaštićeni ili je pogon parkiran, poslužite se ikonom u području obavijesti na desnom kraju programske trake: ● Ako je softver omogućen, iznad ikone tvrdog diska nalazit će se zelena kvačica. ● Ako je softver onemogućen, iznad ikone tvrdog diska nalazit će se crveni X.
Korištenje softvera HP 3D DriveGuard Softver za HP 3D DriveGuard omogućuje vam izvršavanje ovih zadataka: ● Da biste omogućili ili onemogućili HP 3D DriveGuard. NAPOMENA: Ovisno o vašim korisničkim povlasticama, možda nećete moći omogućiti ili onemogućiti HP 3D DriveGuard. Pored toga članovi skupine Administrator mogu mijenjati povlastice za korisnike koji nisu administratori. ● Da biste odredili je li pogon u sustavu podržan. Za pokretanje softvera i promjenu postavki slijedite ove korake: 1.
6 Poboljšanje performansi tvrdog diska 19
Korištenje Defragmentacije diska Tijekom uporabe računala datoteke na tvrdom disku postat će fragmentirane. Defragmentacija diska sređuje fragmentirane datoteke i mape na tvrdom disku tako da sustav može raditi učinkovitije. Nakon što pokrenete defragmentaciju diska, ona će raditi bez nadgledanja. U ovisnosti o veličini tvrdog diska i broju fragmentiranih datoteka defragmentacija diska mogla bi potrajati dulje od sat vremena.
Korištenje Čišćenja diska Čišćenje diska pretražuje tvrdi disk radi nepotrebnih datoteka koje možete sigurno izbrisati kako biste oslobodili prostor na disku i pomogli da računalo radi učinkovitije. Za pokretanje Čišćenja diska: 1. Odaberite Start > Svi programi > Pomagala > Alati sustava > Čišćenje diska. 2. Pratite upute na zaslonu.
7 Zamjena pogona tvrdog diska OPREZ: Za sprječavanje gubitka podataka ili nereagiranje sustava: Prije vađenja tvrdoga diska iz odjeljka, isključite računalo. Nemojte vaditi pogon tvrdog diska dok je računalo uključeno, u stanju čekanja ili u stanju hibernacije. Ako niste sigurni je li računalo isključeno ili u stanju hibernacije, uključite računalo pritiskom na gumb za uključivanje i isključivanje. Zatim putem operativnog sustava isključite računalo. Za vađenje pogona tvrdog diska: 22 1.
8. Podignite poklopac pogona tvrdog diska s računala (2). 9. Otpustite vijak tvrdog diska (1). 10. Povucite jezičac tvrdog diska (2) udesno da biste odvojili tvrdi disk. 11. Podignite pogon tvrdog diska (3) iz svojeg ležišta. Za ugradnju pogona tvrdog diska: 1. Umetnite tvrdi disk u ležište (1). 2. Povucite jezičac tvrdog diska (2) ulijevo da biste spojili tvrdi disk.
24 3. Stegnite vijak pogona tvrdog diska (3). 4. Poravnajte jezičce (1) na poklopcu pogona tvrdog diska s oznakama na računalu. 5. Vratite poklopac (2). 6. Stegnite vijke na poklopcu tvrdog diska (3).
8 Zamjenjivanje pogona u odjeljku za nadogradnju U odjeljku za nadogradnju može biti ili tvrdi disk ili optički pogon.
Zamjena tvrdog diska OPREZ: Da biste spriječili gubitak podataka ili nereagiranje sustava: Prije vađenja tvrdoga diska iz odjeljka za nadogradnju, isključite računalo. Nemojte vaditi pogon tvrdog diska dok je računalo uključeno, u stanju čekanja ili u stanju hibernacije. Ako niste sigurni je li računalo isključeno ili je u stanju hibernacije, uključite računalo pritiskom na gumb za uključivanje i isključivanje. Zatim putem operacijskog sustava isključite računalo.
9. Odvijačem plosnate oštrice nježno gurnite jezičac kako biste otpustili tvrdi disk (2). 10. Uklonite tvrdi disk iz odjeljka za nadogradnju. Da biste ugradili tvrdi disk u odjeljak za nadogradnju: 1. Umetnite tvrdi disk u odjeljak za nadogradnju.
28 2. Zategnite vijak odjeljka za nadogradnju. 3. Zamijenite 4 vijka tvrdog diska.
Zamjenjivanje optičkog pogona OPREZ: Da biste spriječili gubitak podataka ili nereagiranje sustava: Prije vađenja optičkog pogona iz odjeljka za nadogradnju, isključite računalo. Nemojte vaditi optički pogon dok je računalo uključeno, u stanju čekanja ili u stanju hibernacije. Ako niste sigurni je li računalo isključeno ili je u stanju hibernacije, uključite računalo pritiskom na gumb za uključivanje i isključivanje. Zatim putem operacijskog sustava isključite računalo.
9. Uklonite optički pogon iz odjeljka za nadogradnju. Da biste ugradili optički pogon u odjeljak za nadogradnju: 30 1. Umetnite optički pogon u odjeljak za nadogradnju. 2. Zategnite vijak odjeljka za nadogradnju.
9 Rješavanje problema 31
Računalo ne prepoznaje optički pogon Ako računalo ne prepoznaje optički pogon, problem uređaja riješite pomoću Upravitelja uređaja, a zatim ažurirajte, deinstalirajte ili onemogućite upravljački program uređaja. Da biste u Upravitelju uređaja provjerili uređaje i upravljačke programe, učinite sljedeće: 32 1. Uklonite disk ako je u optičkom pogonu. 2. Odaberite Start > Moje računalo. 3. Desnom tipkom miša kliknite u prozor, pa izaberite karticu Svojstva > Hardver, a zatim kliknite Upravitelj uređaja.
Potreban je upravljački program novog uređaja Nabavljanje Microsoftovih upravljačkih programa uređaja Vaše je računalo postavljeno tako da automatski provjerava i instalira Microsoftove upravljačke programe uređaja kada se novi uređaji priključe na računalo. Nabavljanje HP-ovih upravljačkih programa uređaja Možete nabaviti najnovije HP-ove upravljačke programe uređaja na sljedeće načine: ● Pomoću HP-ovih ažuriranja ● Pomoću web-stranice tvrtke HP Da biste koristili HP-ova ažuriranja: 1.
Optički disk ne reproducira automatski 1. Odaberite Start > Moje računalo. 2. Desnom tipkom miša pritisnite uređaj (poput CD-ROM uređaja), a zatim pritisnite Svojstva. 3. Kliknite karticu AutoPlay (Automatsko reproduciranje), a zatim odaberite jednu od radnji na raspolaganju. 4. Pritisnite U redu. NAPOMENA: Više podataka o mogućnosti AutoPlay (Automatska reprodukcija) potražite u Pomoći i podršci.
Proces prženja diska ne započinje ili se zaustavlja prije dovršetka ● Provjerite jesu li svi ostali programi zatvoreni. ● Isključite stanje mirovanja i stanje hibernacije. ● Provjerite koristite li pravu vrstu diska za svoj pogon. U korisničkom priručniku potražite više informacija o vrstama diskova. ● Pazite da disk umetnete pravilno. ● Odaberite sporiju brzinu snimanja i pokušajte ponovno.
DVD koji se reproducira u Windows Media Playeru ne čuje se ili se ne vidi Morate koristiti WinDVD, koji je unaprijed instaliran na računalu, da biste reproducirali DVD.
Kazalo A AutoPlay (Automatsko reproduciranje) 7 C CD kopiranje 9 prženje 10 reprodukcija 6 uklanjanje 11 CD pogon 3, 15 D disketni pogon 15 DVD kopiranje 9 promjena regijskih postavki 14 prženje 10 reprodukcija 6 uklanjanje 11 DVD pogon 3, 15 H HP 3D DriveGuard 16 L lampica, pogon 17 lampica pogona 17 O odjeljak za nadogradnju zamjena tvrdog diska 26 zamjenjivanje optičkog pogona 29 održavanje čišćenje diska 21 defragmentacija diska 20 optički pogon 3, 15 P performanse diska 19 pogoni Blu-ray R/RE DVD±R
