Pogoni Uporabniški priročnik
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je zaščitena blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v ZDA. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatno jamstvo. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu.
Opomba o izdelku Ta priročnik opisuje funkcije, ki so skupne večini modelov. Nekatere funkcije morda niso na voljo v vašem računalniku.
iv Opomba o izdelku
Kazalo 1 Prepoznavanje nameščenih pogonov 2 Ravnanje s pogoni 3 Uporaba optičnega pogona (samo nekateri modeli) Prepoznavanje nameščenega optičnega pogona ................................................................................ 4 Uporaba optičnih pogonov (CD-ji in DVD-ji) ......................................................................................... 5 Predvajanje CD-ja ali DVD-ja .............................................................................................................
9 Odpravljanje težav Računalnik ne zazna optičnega pogona ............................................................................................ 32 Potreben je nov gonilnik naprave ....................................................................................................... 33 Pridobivanje Microsoftovih gonilnikov naprave .................................................................. 33 Pridobivanje HP-jevih gonilnikov naprave .............................................................
1 Prepoznavanje nameščenih pogonov Če si želite ogledati pogone, nameščene na računalniku, izberite Start > Moj računalnik.
2 Ravnanje s pogoni Pogoni so občutljive računalniške komponente, s katerimi je treba ravnati previdno. Preden začnete delati s pogoni, si preberite naslednja opozorila. Dodatna opozorila za posamezne postopke so navedena pri opisih postopkov.
3 Uporaba optičnega pogona (samo nekateri modeli) 3
Prepoznavanje nameščenega optičnega pogona ▲ 4 Izberite Start > Moj računalnik.
Uporaba optičnih pogonov (CD-ji in DVD-ji) Optični pogon, npr. pogon DVD-ROM, podpira optične plošče (CD-je in DVD-je). Te plošče shranjujejo ali prenašajo podatke ter predvajajo glasbo in filme. DVD-ji imajo večjo zmožnost shranjevanja kot CDji. Vsi optični pogoni lahko berejo z optičnih diskov, nekateri pogoni pa lahko tudi zapisujejo na optične diske, kot je opisano v naslednji tabeli. OPOMBA: Nekaterih od navedenih optičnih pogonov vaš računalnik morda ne podpira.
Predvajanje CD-ja ali DVD-ja 1. Vklopite računalnik. 2. Pritisnite gumb za sprostitev (1) na sprednji strani pogona, da odprete pladenj plošče. 3. Izvlecite pladenj (2). 4. Primite CD ali DVD na robovih, da se ne bi dotikali ploskih površin, in ploščo položite nad osjo pladnja, z nalepko obrnjeno navzgor. OPOMBA: Če pladenj za nosilec podatkov ni povsem odprt, pazljivo nagnite ploščo tako, da bo nad osjo pladnja. 5. Nežno potisnite disk (3) na os pladnja, da se zaskoči. 6. Zaprite pladenj.
Konfiguriranje programa AutoPlay 1. Izberite Start > Moj računalnik. 2. Z desno miškino tipko kliknite napravo (kot je npr. CD-ROM pogon) in nato še Lastnosti. 3. Kliknite zavihek AutoPlay in nato izberite enega izmed dejanj, ki so na voljo. 4. Kliknite V redu. OPOMBA: Več informacij o programu AutoPlay najdete pod Pomoč in podpora.
Obvestilo o avtorskih pravicah Po veljavnih zakonih je nepooblaščeno kopiranje vsebine, zaščitene z avtorskimi pravicami, vključno z računalniškimi programi, filmi, oddajami in glasbenimi zapisi, kaznivo. Računalnika ne uporabljajte v te namene. POZOR: Da se izognete izgubi podatkov ali poškodbam plošče, upoštevajte naslednja priporočila: Preden pišete na ploščo, računalnik povežite na zanesljiv zunanji vir napajanja. Ne pišite na ploščo, če se računalnik napaja iz akumulatorja.
Kopiranje CD-ja ali DVD-ja 1. Izberite Start > Vsi programi > Roxio > Creator Business. 2. V desnem podoknu kliknite Copy Disc (Kopiraj ploščo). 3. Ploščo, ki jo želite kopirati, vstavite v optični pogon. 4. Kliknite Kopiraj v spodnjem desnem kotu zaslona. Program Creator Business prebere izvirno ploščo in prekopira podatke v začasno mapo na vašem trdem disku. 5. Ko vas program pozove, odstranite izvirno ploščo iz optičnega pogona in vanj vstavite prazno ploščo.
Izdelava ali »pečenje« CD-ja ali DVD-ja Če ima vaš računalnik optični pogon za CD-RW, DVD-RW ali DVD+/-RW, lahko uporabite programsko opremo, kot je Windows® Media Player ali Roxio Creator Business, in zapečete podatkovne in avdio datoteke, vključno z glasbenimi datotekami MP3 in WAV. Če želite zapeči video datoteke na CD ali DVD, uporabite Windows Movie Maker.
Odstranjevanje CD-ja ali DVD-ja Disk lahko odstranite na dva načina, odvisno od tega, ali se pladenj odpre brez težav ali ne. Kadar se pladenj odpre 1. Pritisnite gumb za sprostitev (1) na sprednji strani pogona, da sprostite pladenj, nato pa ga (2) pazljivo izvlecite do konca. 2. Odstranite disk (3) s pladnja tako, da os previdno potisnete navzdol in dvignete zunanje robove diska. Ne prijemajte plošče za ploske površine, ampak samo na robovih.
3. Odstranite disk (3) s pladnja tako, da os previdno potisnete navzdol in dvignete zunanje robove diska. Ne prijemajte plošče za ploske površine, ampak samo na robovih. OPOMBA: Če pladenj ni povsem odprt, previdno nagnite ploščo, preden jo odstranite. 4. 12 Zaprite pladenj in shranite ploščo v zaščitni ovitek.
Preprečevanje prekinitev predvajanja ● Pred predvajanjem CD-ja ali DVD-ja shranite svoje delo in zaprite vse odprte programe. ● Pred predvajanjem CD-ja ali DVD-ja se odjavite z interneta. ● Zagotovite, da je plošča pravilno vstavljena. ● Zagotovite, da je plošča čista. Po potrebi ploščo očistite s filtrirano vodo in krpo, ki ne pušča nitk. Ploščo obrišite od sredine navzven. ● Preverite, ali so na plošči praske.
Spreminjanje nastavitev regije DVD-ja Večina DVD-jev z vsebino, zaščiteno z avtorskimi pravicami, ima kodo regije. Namen te kode je zaščita avtorskih pravic po vsem svetu. DVD s kodo regije lahko predvajate samo, če ta koda ustreza nastavitvi pogona DVD, sicer bo prikazano sporočilo, da predvajanje vsebine iz te regije ni dovoljeno: "Playback of content from this region is not permitted". Če želite vseeno predvajati DVD, boste morali spremeniti nastavitev regije za pogon DVD.
4 Uporaba zunanjih pogonov Z izmenljivimi zunanjimi pogoni razširite možnosti za shranjevanje in dostop do informacij. Pogon USB je mogoče dodati, tako da priključite pogon na vrata USB v računalniku ali v dodatno združitveno napravo (samo nekateri modeli)..
5 Uporaba programa HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard ščiti trdi disk s parkiranjem pogona in ustavljanjem V/I-zahtev pri enem od naslednjih pogojev: ● Računalnik vam pade na tla. ● Če računalnik premaknete z zaprtim zaslonom, medtem ko se napaja iz akumulatorja. Kratek čas po enem od teh dogodkov HP 3D DriveGuard povrne trdi disk v normalno delovanje. OPOMBA: Če ležišče za posodobitev vsebuje trdi disk, je ta zaščiten s programsko opremo HP 3D DriveGuard.
Prepoznavanje statusa programa HP 3D DriveGuard Lučka pogona na računalniku se spremeni v rumeno barvo, da pokaže, da je pogon parkiran. Da ugotovite, če so pogoni trenutno zaščiteni ali če je pogon parkiran, uporabite ikono v področju za obvestila v spodnjem desnem kotu opravilne vrstice: ● Če je programska oprema omogočena, se nad ikono za trdi disk pojavi zelena kljukica. ● Če je programska oprema onemogočena, se nad ikono za trdi disk pojavi rdeči X.
Uporaba programske opreme HP 3D DriveGuard Programska oprema HP 3D DriveGuard omogoča izvajanje naslednjih opravil: ● Omogočanje in onemogočanje HP 3D DriveGuard. OPOMBA: Odvisno od vaših uporabniških pravic morda ne boste mogli omogočiti ali onemogočiti HP 3D DriveGuard. Razen tega lahko člani skrbniške skupine spremenijo pravice uporabnikom, ki niso skrbniki. ● Določite lahko, ali je pogon v sistemu podprt. Če želite odpreti programsko opremo in spremeniti nastavitve, storite naslednje: 1.
6 Izboljšanje delovanja trdega diska 19
Uporaba programa Disk Defragmenter Med uporabo računalnika se datoteke na trdem disku razdrobijo. Program za defragmentiranje diska združi razdrobljene datoteke in mape na trdem disku, tako da lahko sistem deluje učinkoviteje. Ko zaženete program Disk Defragmenter, bo ta deloval samostojno. Glede na velikost vašega trdega diska in število fragmentiranih datotek, bo program Disk Defragmenter morda potreboval dlje kot eno uro, da zaključi postopek.
Uporaba programa Disk Cleanup Program za čiščenje diska pregleda, če so na trdem disku nepotrebne datoteke, ki jih lahko varno izbrišete, s čimer sprostite prostor na disku in omogočite učinkovitejše delovanje računalnika. Zagon programa za čiščenje diska Disk Cleanup: 1. Izberite Start, Vsi programi, Pripomočki, Sistemska orodja, Čiščenje diska. 2. Sledite navodilom na zaslonu.
7 Menjava trdega diska POZOR: Da preprečite izgubo podatkov ali težave s sistemom, storite naslednje: Preden odstranite pogon iz ležišča, zaustavite računalnik. Trdega diska ne odstranjujte, medtem ko je računalnik vklopljen, v stanju pripravljenosti ali mirovanju. Če niste prepričani, ali je računalnik izklopljen ali v načinu mirovanja, računalnik vklopite, tako da pritisnete gumb za vklop. Računalnik nato zaustavite prek operacijskega sistema. Odstranitev trdega diska: 22 1. Shranite svoje delo. 2.
9. Odvijte vijak pokrova trdega diska (1). 10. Potegnite jeziček trdega diska (2) v desno, da trdi disk odklopite. 11. Trdi disk dvignite iz ležišča (3). Namestitev trdega diska: 1. Trdi disk vstavite v ustrezno ležišče (1). 2. Potegnite jeziček trdega diska (2) v levo, da trdi disk priklopite. 3. Privijte vijak trdega diska (3). 4. Poravnajte jezičke (1) na pokrovu trdega diska z zarezami v računalniku. 5. Ponovno namestite pokrov (2).
6. 24 Privijte vijake pokrova trdega diska (3).
8 Menjava pogona v ležišču za nadgradnjo V ležišču za nadgradnjo je lahko trdi disk ali optični pogon.
Menjava trdega diska POZOR: Da preprečite izgubo podatkov ali težave s sistemom, storite naslednje: Preden odstranite pogon iz ležišča za nadgradnjo, zaustavite računalnik. Trdega diska ne odstranjujte, medtem ko je računalnik vklopljen, v stanju pripravljenosti ali mirovanju. Če niste prepričani, ali je računalnik izklopljen ali v načinu mirovanja, ga najprej vklopite s pritiskom na gumb za vklop. Računalnik nato zaustavite prek operacijskega sistema.
9. S ploskim izvijačem nežno potisnite jeziček, da sprostite trdi disk (2). 10. Odstranite trdi disk iz ležišča za nadgradnjo. Namestitev trdega diska v ležišče za nadgradnjo: 1. Vstavite trdi disk v ležišče za nadgradnjo.
28 2. Privijte vijak ležišča za nadgradnjo. 3. Vstavite 4 vijake trdega diska.
Menjava optičnega pogona POZOR: Da preprečite izgubo podatkov ali težave s sistemom, storite naslednje: Preden odstranite optični pogon iz ležišča za nadgradnjo, zaustavite računalnik. Optičnega pogona ne odstranjujte, medtem ko je računalnik vklopljen, v stanju pripravljenosti ali hibernaciji. Če niste prepričani, ali je računalnik izklopljen ali v načinu mirovanja, ga najprej vklopite s pritiskom na gumb za vklop. Računalnik nato zaustavite prek operacijskega sistema.
9. Odstranite optični pogon iz ležišča za nadgradnjo. Optični pogon namestite v ležišče za nadgradnjo takole: 30 1. Vstavite optični pogon v ležišče za nadgradnjo. 2. Privijte vijak ležišča za nadgradnjo.
9 Odpravljanje težav 31
Računalnik ne zazna optičnega pogona Če računalnik ne zazna optičnega pogona, napako odpravite s pomočjo programa Upravitelj naprav in nato posodobite, odstranite ali onemogočite gonilnik naprave. Če želite preveriti vaše naprave in gonilnike v pripomočku Upravitelj naprav, postopajte, kot sledi: 32 1. Odstranite plošče iz optičnega pogona. 2. Izberite Start > Moj računalnik. 3. Desno kliknite na okno in izberite Lastnosti > zavihek Strojna oprema in nato kliknite Upravitelj naprav. 4.
Potreben je nov gonilnik naprave Pridobivanje Microsoftovih gonilnikov naprave Vaš računalnik je nastavljen na samodejno preverjanje in namestitev Microsoftovih gonilnikov naprave, če na računalnik priključite novo napravo. Pridobivanje HP-jevih gonilnikov naprave Aktualne HP-jeve gonilnike naprav lahko pridobite na enega od naslednjih načinov: ● Z uporabo programa HP Update ● Preko HP-jevega spletnega mesta. Uporaba programa HP Update: 1. Izberite Start > Vsi programi > HP > HP Update. 2.
Optična plošča se ne predvaja samodejno. 1. Izberite Start > Moj računalnik. 2. Z desno miškino tipko kliknite napravo (kot je npr. CD-ROM pogon) in nato še Lastnosti. 3. Kliknite zavihek AutoPlay in nato izberite enega izmed dejanj, ki so na voljo. 4. Kliknite V redu. OPOMBA: Več informacij o Samodejnem zagonu najdete pod Pomoč in podpora.
Postopek zapisovanja plošče se ne začne ali pa se predčasno konča. ● Zagotovite, da so vsi ostali programi zaprti. ● Izklopite stanje pripravljenosti ali stanje mirovanja. ● Prepričajte se, ali uporabljate pravilno vrsto plošče za vaš pogon. Za več informacij o vrstah plošč si preberite uporabniške priročnike. ● Zagotovite, da je plošča pravilno vstavljena. ● Izberite počasnejšo hitrost zapisovanja in poskusite znova.
DVD, ki se predvaja s programom Windows Media Player, ne oddaja zvoka ali slike. Za predvajanje DVD-ja morate uporabiti program WinDVD, ki je vnaprej nameščen na računalnik.
Stvarno kazalo Lučka pogona 17 A AutoPlay 7 N Nastavitve regije DVD-ja 14 C CD kopiranje 9 odstranitev 11 pečenje 10 predvajanje 6 D Delovanje diska 19 Disketni pogon 15 DVD kopiranje 9 odstranitev 11 pečenje 10 predvajanje 6 spreminjanje nastavitev regije 14 G Gonilniki naprav naprave HP 33 naprave Microsoft 33 odstranjevanje, ponovna namestitev 33 H HP 3D DriveGuard 16 K Kode regije, DVD 14 L Letališke varnostne naprave 2 Ležišče za nadgradnjo menjava optičnega pogona 29 menjava trdega diska 26 Lučk
