Unidades Manual do Utilizador
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanha. Neste documento, nenhuma declaração deverá ser interpretada como a constituição de garantia adicional.
Aviso sobre o produto Este manual do utilizador descreve as funções comuns para a maioria dos modelos. É possível que algumas funções não estejam disponíveis no seu computador.
iv Aviso sobre o produto
Índice 1 Identificar as unidades instaladas 2 Manusear unidades 3 Utilizar uma unidade óptica (somente em alguns modelos) Identificar a unidade óptica instalada ................................................................................................... 3 Utilizar discos ópticos (CDs e DVDs) ................................................................................................... 4 Reproduzir um CD ou DVD .....................................................................................
Substituir uma unidade óptica ............................................................................................................ 27 9 Resolução de problemas O computador não detecta a unidade óptica ..................................................................................... 29 É necessário um novo controlador de dispositivo .............................................................................. 30 Obter os controladores de dispositivos da Microsoft ................................
1 Identificar as unidades instaladas Para ver as unidades instaladas no computador, seleccione Iniciar > Computador. NOTA: O Windows® inclui a funcionalidade Controlo de Conta de Utilizador para melhorar a segurança do computador. Poderá ser pedida permissão ou a palavra-passe para realizar tarefas, tais como instalar aplicações, executar utilitários ou alterar definições do Windows. Consulte a ajuda do Windows para mais informações.
2 Manusear unidades As unidades são componentes frágeis do computador que devem ser manuseadas com cuidado. Consulte as precauções a tomar antes de manusear as unidades. São incluídas precauções adicionais aos procedimentos a que se aplicam.
3 Utilizar uma unidade óptica (somente em alguns modelos) Identificar a unidade óptica instalada ▲ Seleccione Iniciar > Computador.
Utilizar discos ópticos (CDs e DVDs) Uma unidade óptica, tal como uma unidade de DVD-ROM, suporta discos ópticos (CDs e DVDs). Estes discos armazenam ou transportam informações e reproduzem música e filmes. Os DVDs têm uma capacidade de armazenamento superior à dos CDs. Todas as unidades ópticas podem ler discos ópticos e algumas destas unidades também podem escrever em discos ópticos, tal como descrito na tabela que se segue.
Reproduzir um CD ou DVD 1. Ligue o computador. 2. Prima o botão de libertação (1) no painel da unidade para libertar o tabuleiro do disco. 3. Puxe o tabuleiro (2). 4. Segure o disco pelas extremidades para evitar tocar nas superfícies planas e posicione o disco sobre o eixo do tabuleiro com o lado da etiqueta virado para cima. NOTA: Se o tabuleiro não estiver totalmente acessível, incline cuidadosamente o disco para o posicionar sobre o eixo. 5.
Configurar a reprodução automática 1. Seleccione Iniciar > Programas Predefinidos > Alterar definições de Reprodução Automática. 2. Confirme se a caixa de verificação Utilizar Reprodução Automática para todos os dispositivos e suportes de dados está seleccionada. 3. Clique em Escolher uma predefinição e seleccione uma das opções disponíveis para cada tipo de multimédia listado. NOTA: Escolha WinDVD para reproduzir DVDs. 4. Clique em Guardar.
Respeitar o aviso de direitos de autor A criação de cópias não autorizadas de material protegido pelas leis de direitos de autor, incluindo programas informáticos, filmes, emissões e gravações de som, constitui crime e é passível de punição ao abrigo da legislação de direitos de autor aplicável. Este computador não deve ser utilizado para tais fins.
Copiar um CD ou DVD 1. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Roxio > Creator Business. NOTA: Se esta for a primeira vez que utiliza o Roxio, tem de aceitar o contrato de licença do programa antes de poder concluir este processo. 2. No painel da direita, clique em Copiar Disco. 3. Introduza o disco que quer copiar na unidade óptica. 4. Clique em Copiar Disco na parte inferior direita do ecrã.
Criar ou gravar um CD ou DVD Se o computador tiver uma unidade óptica CD-RW, DVD-RW ou DVD+/-RW, é possível utilizar aplicações de software, tais como o Windows Media Player ou o Roxio Creator Business, para gravar dados e ficheiros áudio, incluindo ficheiros de música MP3 e WAV. Observe as seguintes directrizes quando gravar um CD ou DVD: ● Antes de gravar um disco, guarde e feche todos os ficheiros abertos e feche todos os programas.
Remover um CD ou DVD Estão disponíveis dois métodos para remover um disco, consoante o tabuleiro do disco se abra normalmente ou não. Quando o tabuleiro do disco se abre 1. Prima o botão de libertação (1) no painel da unidade para libertar o tabuleiro do disco e, em seguida, puxe cuidadosamente o tabuleiro (2) até este parar. 2. Retire o disco (3) do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco. Segure no disco pelas extremidades e evite tocar na superfície plana.
3. Retire o disco (3) do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco. Segure no disco pelas extremidades e evite tocar na superfície plana. NOTA: Se o tabuleiro não estiver totalmente acessível, incline o disco cuidadosamente para o remover. 4. Feche o tabuleiro do disco e guarde o disco na caixa de protecção.
Evitar interrupções na reprodução ● Guarde o trabalho e feche todos os programas antes de reproduzir um CD ou um DVD. ● Desligue a sessão da Internet antes de reproduzir um CD ou DVD. ● Certifique-se de que introduz o disco correctamente. ● Certifique-se de que o disco está limpo. Se necessário, limpe o disco com água filtrada e um pano sem pêlos. Limpe a partir do centro do disco em direcção à borda. ● Verifique se o disco tem riscos.
Alterar as definições da região de DVD A maior parte dos DVDs que contêm ficheiros protegidos por direitos de autor também contém códigos de região. Esses códigos ajudam a proteger os direitos de autor internacionalmente. Só é possível reproduzir DVDs que contenham um código de região se esse código corresponder à definição regional da unidade de DVD. CUIDADO: A definição da região da unidade de DVD só pode ser alterada 5 vezes.
4 Utilizar unidades externas As unidades externas amovíveis aumentam as possibilidades de armazenamento e acesso a informações. Pode adicionar uma unidade USB ligando-a a uma porta USB no computador ou a um dispositivo de ancoragem opcional (somente em alguns modelos).
Utilizar unidades externas opcionais NOTA: Para mais informações sobre o software e os controladores necessários ou sobre a porta do computador que deve ser utilizada, consulte a documentação do fabricante. Para ligar uma unidade externa o ao computador: CUIDADO: Para reduzir o risco de danos no equipamento ao ligar uma unidade activada, certifiquese de que o cabo de energia está desligado. 1. Ligue a unidade ao computador. 2.
5 Utilizar o HP 3D DriveGuard O HP 3D DriveGuard protege o disco rígido parqueando a unidade e interrompendo os pedido de E/S, sob qualquer das seguintes condições: ● O utilizador deixa cair o computador. ● O utilizador desloca o computador com o ecrã fechado, enquanto o computador está a ser alimentado por bateria. Pouco depois de se terem verificado estas situações, o HP 3D DriveGuard repõe o funcionamento normal da unidade de disco rígido.
Identificar o estado do HP 3D DriveGuard A luz da unidade no computador muda para a cor âmbar para mostrar que a unidade está parqueada. Para determinar se as unidades estão actualmente protegidas ou se a unidade está parqueada, seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Hardware e Som > Windows Mobility Center: ● Se o software estiver activado, é sobreposta uma marca de verificação verde por cima do ícone da unidade de disco rígido.
Utilizar o software HP 3D DriveGuard O software HP 3D DriveGuard permite executar as tarefas que se seguem: ● Activar e desactivar o HP Mobile Data Protection. NOTA: Dependendo dos privilégios do utilizador, este poderá activar ou desactivar o HP 3D DriveGuard. Adicionalmente, os membros de um grupo de Administradores podem alterar os privilégios para os utilizadores não Administradores. ● Determinar se uma unidade do sistema é ou não suportada.
6 Melhorar o desempenho da unidade de disco rígido Utilizar o Desfragmentador de Disco À medida que o computador é utilizado, os ficheiros do disco rígido vão sendo fragmentados. O Desfragmentador de Disco consolida os ficheiros e pastas fragmentados no disco rígido, para que o sistema possa funcionar com maior eficiência. Depois de iniciar, o Desfragmentador de Disco funciona sem supervisão.
7 Substituir uma unidade de disco rígido CUIDADO: Para evitar a perda de informações ou a falta de resposta do sistema: Encerre o computador antes de remover a unidade de disco rígido do respectivo compartimento. Não remova a unidade de disco rígido com o computador ligado, em Suspensão ou em Hibernação. Se não tiver a certeza de que o computador está desligado ou em Hibernação, ligue-o premindo o botão de energia. Em seguida, encerre o computador através do sistema operativo.
8. Levante a tampa da unidade de disco rígido do computador (2). 9. Solte o parafuso da unidade de disco rígido (1). 10. Puxe a patilha da unidade de disco rígido (2) para a direita para desligar a unidade. 11. Levante a unidade de disco rígido (3), retirando-a da respectiva baía. Para instalar uma unidade de disco rígido: 1. Insira a unidade de disco rígido dentro da respectiva baía (1). 2. Puxe a patilha da unidade de disco rígido (2) para a esquerda para ligar a unidade.
22 3. Aperte o parafuso da unidade de disco rígido (3). 4. Alinhe as abas (1) da tampa da unidade de disco rígido com os encaixes do computador. 5. Substitua a tampa (2). 6. Aperte os parafusos da tampa da unidade de disco rígido (3).
8 Substituir a unidade na baía de expansão A baía de expansão pode suportar uma unidade de disco rígido ou uma unidade óptica.
Substituir uma unidade de disco rígido CUIDADO: Para evitar a perda de informações ou a falta de resposta do sistema: Encerre o computador antes de remover a unidade de disco rígido da respectiva baía de expansão. Não remova a unidade de disco rígido com o computador ligado, em Suspensão ou em Hibernação. Se não tiver a certeza se o computador está desligado ou em Hibernação, ligue-o premindo o botão de energia. Em seguida, encerre o computador através do sistema operativo.
9. Com uma chave de fendas, empurre cuidadosamente a patilha para soltar a unidade de disco rígido (2). 10. Remova a unidade de disco rígido da baía de expansão. Para instalar uma unidade de disco rígido na baía de expansão: 1. Insira a unidade de disco rígido na baía de expansão.
26 2. Aperte o parafuso da baía de expansão. 3. Coloque os 4 parafusos da tampa da unidade de disco rígido.
Substituir uma unidade óptica CUIDADO: Para evitar a perda de informações ou a falta de resposta do sistema: Encerre o computador antes de remover a unidade óptica da respectiva baía de expansão. Não remova a unidade óptica com o computador ligado, em Suspensão ou em Hibernação. Se não tiver a certeza se o computador está desligado ou em Hibernação, ligue-o premindo o botão de energia. Em seguida, encerre o computador através do sistema operativo. Para remover uma unidade óptica da baía de expansão: 1.
9. Remova a unidade óptica da baía de expansão. Para instalar uma unidade óptica na baía de expansão: 28 1. Insira a unidade óptica na baía de expansão. 2. Aperte o parafuso da baía de expansão.
9 Resolução de problemas O computador não detecta a unidade óptica Se o Windows não detectar a unidade óptica, utilize o Gestor de Dispositivos para resolver o problema do dispositivo e, em seguida, actualize, desactive ou desinstale o controlador do dispositivo. 1. Retire quaisquer discos da unidade óptica. 2. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Sistema e Segurança. Em seguida, na área Sistema, clique em Gestor de Dispositivos. 3.
É necessário um novo controlador de dispositivo Obter os controladores de dispositivos da Microsoft Pode obter os mais recentes controladores dos dispositivos Windows utilizando o Windows Update. Esta funcionalidade pode ser definida para procurar e instalar automaticamente actualizações para os controladores de hardware, bem como para o sistema operativo Windows e outros produtos da Microsoft. Para utilizar o Windows Update: 1. Clique em Iniciar > Todos os programas > Windows Update.
Um disco óptico não reproduz automaticamente 1. Seleccione Iniciar > Programas Predefinidos > Alterar definições de Reprodução Automática. 2. Confirme se a caixa de verificação Utilizar Reprodução Automática para todos os dispositivos e suportes de dados está seleccionada. 3. Clique em Guardar. A reprodução automática deve agora ser iniciada sempre que inserir o CD ou DVD na unidade óptica.
O processo de gravação de um disco não se inicia, ou pára antes de estar completo 32 ● Certifique-se que todos os outros programas estão fechados. ● Desligue os modos Suspensão e Hibernação. ● Certifique-se que está a utilizar o tipo certo de disco para a unidade. Consulte o manual do utilizador para obter mais informações sobre os tipos de discos. ● Certifique-se de que o disco está correctamente inserido. ● Seleccione uma velocidade de gravação mais baixa e tente novamente.
Um DVD ao ser reproduzido no Windows Media Player não tem som ou imagem Deve utilizar o WinDVD, que está pré-instalado no computador, para reproduzir um DVD.
Índice Remissivo A aviso de direitos de autor 7 H HP 3D DriveGuard B baía de expansão substituir uma unidade de disco rígido 24 substituir uma unidade óptica 27 L luz da unidade C CD copiar 8 gravar 9 remover 10 reproduzir 5 códigos de região, DVD 13 controladores de dispositivos desinstalar, reinstalar 30 dispositivos HP 30 dispositivos Microsoft 30 D definições da região de DVD 13 desempenho do disco 19 detecção da unidade óptica 29 dispositivos de segurança de aeroportos 2 DVD alterar as definições
