Multimédiá Používateľská príručka
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené v prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu s produktmi a službami. Žiadne informácie uvedené v tejto príručke nemožno považovať za dodatočnú záruku.
Upozornenie na produkt Táto používateľská príručka popisuje funkcie, ktoré sú k dispozícii pri väčšine modelov. Niektoré funkcie na vašom počítači nemusia byť k dispozícii.
iv Upozornenie na produkt
Obsah 1 Multimediálne funkcie Identifikácia multimediálnych súčastí ................................................................................................... 2 Nastavenie hlasitosti ............................................................................................................................ 3 2 Multimediálny softvér Prístup k predinštalovanému multimediálnemu softvéru ......................................................................
Podávač optického disku s diskom CD alebo DVD sa neotvára ........................................................ 28 Disk sa neprehráva ............................................................................................................................ 29 Disk sa automaticky neprehráva ........................................................................................................ 30 Film na disku DVD sa zastavuje, preskakuje alebo sa trhane prehráva ........................................
1 Multimediálne funkcie Tento počítač má multimediálne funkcie, ktoré umožňujú počúvať hudbu, sledovať filmy a obrázky. Váš počítač môže obsahovať tieto multimediálne súčasti: ● Optická jednotka na prehrávanie zvukových a video diskov ● Integrované reproduktory na počúvanie hudby ● Integrovaný mikrofón na nahrávanie zvukov ● Integrovaná webová kamera umožňuje nahrávanie a zdieľanie videa ● Predinštalovaný multimediálny softvér, ktorý umožňuje prehrávať a spravovať hudbu, filmy a obrázky.
Identifikácia multimediálnych súčastí Tento obrázok a tabuľka popisujú multimediálne funkcie počítača. Súčasť Popis (1) Vnútorné mikrofóny (2) Zaznamenávajú zvuk. (2) Webová kamera HP Zaznamenáva zvuk a video a vytvára fotografie. (3) Indikátor webovej kamery HP Svieti, keď softvér pre video používa webovú kameru. (4) Tlačidlo stlmenia hlasitosti Tlmí a obnovuje zvuk reproduktora. (5) Zóna posúvania hlasitosti Slúži na úpravu hlasitosti reproduktora. (6) Reproduktory (2) Vytvárajú zvuk.
Nastavenie hlasitosti Na nastavenie hlasitosti môžete použiť niektorý z nasledujúcich ovládacích prvkov: ● ● Tlačidlá hlasitosti počítača: ◦ Ak chcete stlmiť alebo obnoviť hlasitosť, stlačte tlačidlo stlmenia hlasitosti (1). ◦ Ak chcete znížiť hlasitosť, prejdite prstom po zóne posúvania hlasitosti sprava doľava alebo stlačte tlačidlo zníženia hlasitosti (2). ◦ Ak chcete zvýšiť hlasitosť, prejdite prstom po zóne posúvania hlasitosti zľava doprava alebo stlačte tlačidlo zvýšenia hlasitosti (3).
2 Multimediálny softvér Tento počítač má predinštalovaný multimediálny softvér, ktorý umožňuje prehrávať hudbu, pozerať filmy a obrázky. Nasledujúce časti obsahujú detaily o predinštalovanom multimediálnom softvéri.
Prístup k predinštalovanému multimediálnemu softvéru Prístup k predinštalovanému multimediálnemu softvéru: ▲ Vyberte položku Štart > Všetky programy, a potom otvorte multimediálny program, ktorý chcete používať. POZNÁMKA: Niektoré programy môžu byť umiestnené v podpriečinkoch. POZNÁMKA: Detailné informácie o používaní softvéru dodanom s počítačom nájdete v pokynoch jeho výrobcu, ktoré sa môžu nachádzať v softvéri, na disku alebo na webovej stránke výrobcu.
Inštalácia multimediálneho softvéru z disku Postup inštalácie multimediálneho softvéru z disku CD alebo DVD: 6 1. Vložte disk do optickej jednotky. 2. Po otvorení sprievodcu inštaláciou sa riaďte pokynmi na obrazovke. 3. Ak sa objaví výzva, reštartujte počítač.
3 Zvuk Tento počítač umožňuje využívať rôzne zvukové funkcie: ● Prehrávať hudbu pomocou reproduktorov počítača alebo externých reproduktorov ● Nahrávať zvuk pomocou vnútorného mikrofónu alebo pripojiť externý mikrofón ● Prevziať hudbu z internetu ● Vytvoriť multimediálne prezentácie pomocou zvukov a obrázkov ● Prenášať zvuk a obrázky pomocou programov okamžitých správ ● Počúvať programy rádií v podobe dátového toku (len vybrané modely) alebo prijímať signály FM rádií ● Vytvoriť alebo „napáliť
Pripojenie externých zvukových zariadení VAROVANIE! Aby ste znížili riziko poranenia, upravte hlasitosť ešte pred nasadením slúchadiel na uši, slúchadiel do uší alebo sady slúchadiel s mikrofónom. Ďalšie bezpečnostné informácie nájdete v časti Homologizačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia. Postup pripojenia externých zariadení, napríklad externých reproduktorov, slúchadiel alebo mikrofónu nájdete v informáciách priložených k zariadeniu.
Kontrola zvukových funkcií Postup kontroly systémového zvuku na počítači: 1. Vyberte položku Štart > Ovládací panel. 2. Kliknite na položku Zvuky, reč a zvukové zariadenia > Zvuk a zvukové zariadenia. 3. Keď sa otvorí okno Zvuk a zvukové zariadenia - vlastnosti, kliknite na kartu Zvuky. Pod položkou Udalosti programov vyberte zvukový efekt, napríklad pípnutie alebo alarm a potom kliknite na tlačidlo Testovať. Mali by ste počuť zvuk cez reproduktory alebo cez pripojené slúchadlá.
4 Video Tento počítač umožňuje využívať rôzne funkcie videa: 10 ● sledovať filmy, ● hrať hry na internete, ● upravovať obrázky a video a vytvárať prezentácie, ● pripájať externé video zariadenia.
Pripojenie externého monitora alebo projektora Port pre externý monitor slúži na pripojenie externého zobrazovacieho zariadenia, napríklad externého monitora alebo projektora, k počítaču. ▲ Zobrazovacie zariadenie sa pripojí k počítaču tak, že kábel zariadenia sa zapojí do portu pre externý monitor. POZNÁMKA: Ak správne pripojené externé zobrazovacie zariadenie nezačne zobrazovať obraz, pomocou klávesovej skratky fn+f4 prepnite zobrazovanie na zariadenie.
5 12 Optická jednotka (len vybrané modely) Kapitola 5 Optická jednotka (len vybrané modely)
Identifikácia nainštalovanej optickej jednotky ▲ Vyberte položku Štart > Tento počítač. Typ optickej jednotky nainštalovanej v počítači je zobrazený v položke Zariadenia s vymeniteľným ukladacím priestorom.
Používanie optických diskov (CD alebo DVD) Optická jednotka, napríklad DVD-ROM, podporuje optické disky (CD a DVD). Tieto disky uchovávajú alebo prenášajú údaje, hudbu a filmy. Disky DVD majú väčšiu kapacitu na ukladanie údajov ako disky CD. Všetky optické jednotky môžu čítať z optických diskov a niektoré jednotky môžu aj zapisovať na optické disky tak, ako to je uvedené v nasledujúcej tabuľke. POZNÁMKA: Niektoré uvedené optické jednotky nemusia byť počítačom podporované.
Prehrávanie disku CD alebo DVD 1. Zapnite počítač. 2. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla (1) na kryte jednotky uvoľnite podávač disku. 3. Vytiahnite podávač (2). 4. Disk držte za hrany, aby ste sa nedotýkali rovných plôch a disk so stranou označenou štítkom hore položte na rotačnú časť podávača. POZNÁMKA: Ak podávač nie je úplne prístupný, disk opatrne nakloňte a umiestnite ho na rotačnú časť. 5. Disk jemne pritlačte na rotačnú časť podávača (3), aby zapadol na svoje miesto. 6.
Konfigurácia automatického prehrávania 1. Vyberte položku Štart > Tento počítač. 2. Pravým tlačidlom myše kliknite na označenie zariadenia (napríklad jednotka CD-ROM) a potom kliknite na položku Vlastnosti. 3. Kliknite na kartu Automaticky prehrať a potom vyberte jednu z dostupných možností. 4. Kliknite na tlačidlo OK. POZNÁMKA: Ďalšie informácie o programe Automatické prehrávanie nájdete v aplikácii Pomoc a technická podpora.
Dodržiavanie upozornenia týkajúceho sa autorských práv Neoprávnené vytváranie kópií produktov chránených autorským právom, vrátane počítačových programov, filmov, vysielaní a zvukových nahrávok, sa v súlade s príslušnými zákonmi o autorských právach považuje za trestný čin. Nepoužívajte tento počítač na takéto účely. UPOZORNENIE: V záujme ochrany pred stratou dát alebo poškodením disku dodržiavajte tieto pokyny: Pred zápisom na disk počítač pripojte k spoľahlivému externému zdroju napájania.
Kopírovanie disku CD alebo DVD 1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > Roxio > Creator Business. 2. V pravej table kliknite na kartu Copy Disc (Kopírovať disk). 3. Disk, ktorý chcete kopírovať, vložte do optickej jednotky. 4. V pravom spodnom rohu obrazovky kliknite na položku Copy (Kopírovať). Program Creator Business načíta zdrojový disk a skopíruje údaje do dočasného priečinku na pevnom disku. 5. Keď sa objaví výzva, vyberte zdrojový disk z optickej jednotky a vložte do nej prázdny disk.
Vytvorenie alebo „napaľovanie“ diskov CD a DVD Ak počítač obsahuje optickú jednotku CD-RW, DVD-RW alebo DVD+/-RW, na napaľovanie údajov a zvukových súborov, vrátane hudobných súborov mp3 a WAV, môžete použiť softvér ako je Windows Media Player alebo Roxio Creator Business. Na napálenie video súborov na disk CD alebo DVD použite program Windows Movie Maker. Pri napaľovaní na disky CD a DVD dodržiavajte tieto pokyny: ● Pred napálením disku uložte a zatvorte svoje otvorené súbory a ukončite všetky programy.
Vybratie disku CD alebo DVD 1. Stlačením tlačidla pre uvoľnenie (1) na jednotke uvoľnite podávač a vytiahnite ho opatrne von tak, aby sa úplne vysunul (2). 2. Uchopte disk (3) za vonkajšiu hranu, jemne zatlačte na rotačnú časť a súčasne vytiahnite disk smerom nahor z podávača. Pri manipulácii s diskom sa dotýkajte jeho hrán, nie povrchu. POZNÁMKA: Ak podávač nie je úplne prístupný, disk pri vyberaní opatrne nakloňte. 3. 20 Zatvorte podávač disku a disk vložte do ochranného obalu.
Ochrana pred prerušením prehrávania ● Pred prehrávaním disku CD alebo DVD uložte svoje pracovné súbory a ukončite všetky spustené programy. ● Pred prehrávaním disku CD alebo DVD sa odhláste z internetu. ● Uistite sa, že ste disk vložili správne. ● Uistite sa, či je disk čistý. V prípade potreby disk vyčistite čistou vodou a utierkou bez uvoľnených vlákien. Disk utierajte smerom od stredu k okrajom. ● Skontrolujte, či disk nie je poškriabaný.
Zmena nastavení oblasti disku DVD Väčšina diskov DVD, ktoré obsahujú súbory chránené autorským právom, obsahuje aj kódy oblastí. Kódy oblastí umožňujú medzinárodnú ochranu autorských práv. Disk DVD obsahujúci kód oblasti je možné prehrať len v prípade, ak sa nastavenie kódu oblasti disku DVD zhoduje s kódom oblasti jednotky DVD. UPOZORNENIE: Nastavenie oblasti jednotky DVD je možné zmeniť len 5-krát. Nastavenie oblasti, ktoré vyberiete po piatykrát, sa stane trvalým nastavením oblasti jednotky DVD.
6 Webová kamera HP Počítač obsahuje aj integrovanú webovú kameru HP, ktorá je umiestnená v hornej časti displeja. Pomocou predinštalovaného softvéru môžete webovú kameru použiť na snímanie fotografií, nahrávanie videa alebo vytváranie zvukových záznamov. Ukážky fotografií, zvukových a video nahrávok si môžete uložiť na pevný disk počítača. Prístup k webovej kamere a softvéru HP Webcam získate vybratím položky Štart > Všetky programy > HP Webcam.
Odporúčania pre webovú kameru Aby ste dosiahli optimálny výkon webovej kamery, dodržiavajte tieto pokyny: ● Pred začatím videokonverzácie sa uistite, že používate najnovšiu verziu programu okamžitých správ. ● Pri použití niektorých brán firewall nemusí webová kamera fungovať správne. Ak vzniknú problémy s pozeraním alebo posielaním videa na inej sieti LAN alebo mimo vašej brány firewall, dočasne vypnite bránu firewall.
Úprava vlastností webovej kamery Môžete upraviť tieto vlastnosti webovej kamery: ● Jas - riadi množstvo svetla v obraze. Vyšší jas vytvára svetlejší obraz, nižší jas vytvára tmavší obraz. ● Kontrast - riadi rozdiel medzi svetlejšími a tmavšími oblasťami obrazu. Vyšší kontrast zintenzívňuje obraz, nižší kontrast viac udržiava pôvodný dynamický rozsah informácií, ale spôsobuje rovnomernejší obraz. ● Odtieň - riadi odtieň farby, ktorý ju odlišuje od inej farby (vytvára červenú, zelenú alebo modrú farbu).
Ovládanie režimu zaostrenia webovej kamery (len vybrané modely) K dispozícii sú tieto režimy zaostrenia: ● Normálne — predvolené nastavenie kamery vhodné pre bežnú fotografiu. Vzdialenosť od jedného metra od šošovky až po nekonečno. ● Makro — režim na fotografovanie a nahrávanie videa z veľmi malej vzdialenosti (len vybrané modely). POZNÁMKA: Čítač Bizcard (len vybrané modely) vždy funguje v makro režime nastavení.
7 Riešenie problémov Nasledujúce časti opisujú niekoľko bežných problémov a ich riešenie.
Podávač optického disku s diskom CD alebo DVD sa neotvára 1. Zasuňte koniec kancelárskej spinky (1) do otvoru pre uvoľnenie na prednej lište jednotky. 2. Jemne zatlačte na spinku, až kým sa podávač neuvoľní a potom ho vytiahnite von (2) tak, aby sa úplne vysunul. 3. Uchopte disk (3) za vonkajšiu hranu, jemne zatlačte na rotačnú časť a súčasne vytiahnite disk smerom nahor z podávača. Pri manipulácii s diskom sa dotýkajte jeho hrán, nie povrchu.
Disk sa neprehráva ● Pred prehrávaním disku CD alebo DVD uložte svoje pracovné súbory a ukončite všetky spustené programy. ● Pred prehrávaním disku CD alebo DVD sa odhláste z internetu. ● Uistite sa, že ste disk vložili správne. ● Uistite sa, či je disk čistý. V prípade potreby disk vyčistite čistou vodou a utierkou bez uvoľnených vlákien. Disk utierajte smerom od stredu k okrajom. ● Skontrolujte, či disk nie je poškriabaný.
Disk sa automaticky neprehráva 1. Vyberte položku Štart > Tento počítač. 2. Pravým tlačidlom myše kliknite na označenie zariadenia (napríklad jednotka CD-ROM) a potom kliknite na položku Vlastnosti. 3. Kliknite na kartu Automaticky prehrať a potom vyberte jednu z dostupných možností. 4. Kliknite na tlačidlo OK. POZNÁMKA: Ďalšie informácie o programe Automatické prehrávanie nájdete v aplikácii Pomoc a technická podpora.
Film na disku DVD sa zastavuje, preskakuje alebo sa trhane prehráva ● Skontrolujte, či disk nie je poškriabaný alebo poškodený. ● Vyčistite disk. ● Ušetrite systémové zdroje pomocou týchto návrhov: ◦ Odpojte internet. ◦ Zmeňte vlastnosti farieb na pracovnej ploche: 1. Pravým tlačidlom kliknite na prázdnu oblasť pracovnej plochy a vyberte možnosť Vlastnosti > Nastavenie. 2. Položku Farby nastavte na hodnotu Stredná (16 bit), ak už nie je takto nastavená.
Film DVD sa nezobrazuje na externom displeji 1. Ak je zapnutý displej počítača a aj externý displej, stlačte raz alebo viackrát klávesovú skratku fn +f4, aby ste prepínali medzi displejmi. 2. Nakonfigurujte nastavenia monitora tak, aby externý displej bol primárny: a. Pravým tlačidlom kliknite na prázdnu oblasť pracovnej plochy a vyberte možnosť Vlastnosti > Nastavenie. b. Určite primárny a sekundárny displej.
Prehrávanie disku DVD v prehrávači Windows Media Player nevytvára zvuk alebo obraz Na prehratie disku DVD musíte použiť program WinDVD, ktorý je v počítači predinštalovaný.
Proces napaľovania disku sa nezačne alebo sa zastaví pred dokončením 34 ● Skontrolujte, či sú všetky ostatné programy zatvorené. ● Vypnite úsporný režim a režim dlhodobého spánku. ● Uistite sa, že používate správny typ disku pre vašu jednotku. Viac informácií o typoch diskov nájdete v používateľských príručkách. ● Uistite sa, že disk je vložený správne. ● Vyberte nižšiu rýchlosť zápisu a skúste znova.
Počítač nerozpoznáva optickú jednotku Ak počítač nerozpoznáva optickú jednotku, na riešenie problému, aktualizáciu, odinštalovanie alebo vypnutie ovládača zariadenia použite Správcu zariadení. Postup kontroly stavu zariadenia a ovládačov v Správcovi zariadení: 1. Vyberte disk z optickej jednotky. 2. Vyberte položku Štart > Tento počítač. 3. V okne kliknite pravým tlačidlom a vyberte položku Vlastnosti > karta Hardvér a potom kliknite na tlačidlo Správca zariadení. 4.
Vyžaduje sa nový ovládač zariadenia Získanie ovládačov zariadení spoločnosti Microsoft Tento počítač je nastavený na automatickú kontrolu a inštaláciu ovládačov zariadení od spoločnosti Microsoft po pripojení nových zariadení k počítaču. Získanie ovládačov zariadení spoločnosti HP Najnovšie ovládače zariadenia HP môžete získať týmito spôsobmi: ● Pomocou pomôcky HP Update ● Pomocou webovej lokality HP Postup použitia pomôcky HP Update: 1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > HP > HP Update. 2.
Register A automatické prehrávanie Jednotka DVD-ROM 14 Kombinovaná jednotka DVD/ CD-RW 14 optické 12 16 C CD kopírovanie 18 napaľovanie 19 prehrávanie 15 vybratie 20 D DVD kopírovanie 18 napaľovanie 19 prehrávanie 15 vybratie 20 zmena nastavenia oblasti 22 E externé zvukové zariadenia, pripojenie 8 H hlasitosť, nastavenie 3 I indikátor webovej kamery, identifikácia 2 indikátor webovej kamery HP, identifikácia 2 J jednotka CD 12 jednotky CD 12 DVD 12 Jednotka Blu-ray R/RE DVD ±RW SuperMulti DL 14 Jed
W webová kamera identifikácia 2 odporúčania 24 ovládanie zaostrenia 26 používanie 23 úprava vlastností 25 webová kamera HP identifikácia 2 odporúčania 24 ovládanie zaostrenia 26 používanie 23 úprava vlastností 25 Z zaostrenie, webová kamera 26 zóna posúvania hlasitosti 3 zvukové funkcie 7 zvukové funkcie, kontrola 9 zvukové zariadenia, pripojenie externé 8 38 Register
