Windows Vista - Voting devices and keyboard

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP EliteBook 6930p Notebook PC

ינקתה העבצהה תדלקמהו

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (25 pages)

PAGE 1
‫התקני ההצבעה והמקלדת‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2008 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows-‬הם סימנים מסחריים‬ ‫רשומים בארה"ב של ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים‬ ‫של ‪ HP‬מפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה‬ ‫למוצרים ולשירותים אלו‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב‬ ‫לעיל כי תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪.‬‬ ‫חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות לשגיאות טכניות או‬ ‫לשגיאות עריכה או להשמטות הכלולות במסמך זה‪.
PAGE 3
‫הודעה אודות המוצר‬ ‫מדריך זה למשתמש מתאר את המאפיינים הנפוצים ברוב הדגמים‪ .‬ייתכן שחלק מהמאפיינים לא יהיו זמינים במחשב‬ ‫שלך‪.
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬שימוש בהתקני הצבעה‬ ‫הגדרת העדפות עבור התקני הצבעה ‪1 ............................................................................................................‬‬ ‫שימוש בלוח המגע ‪2 ....................................................................................................................................‬‬ ‫שימוש במוט ההצבעה ‪2 ...............................................................................................................................
PAGE 6
‫אינדקס ‪18 .................................................................................................................................................................
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫שימוש בהתקני הצבעה‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מוט הצבעה‬ ‫להזזת המצביע ולבחירה או הפעלה של פריטים על המסך‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫לחצן שמאלי של מוט הצבעה‬ ‫פועל כמו הלחצן השמאלי בעכבר חיצוני‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫לוח מגע*‬ ‫להזזת המצביע ולבחירה או הפעלה של פריטים על המסך‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫לחצן שמאלי של לוח המגע*‬ ‫פועל כמו הלחצן השמאלי בעכבר חיצוני‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫לחצן ימני של מוט ההצבעה‬ ‫פועל כמו הלחצן הימני בעכבר חיצוני‪.‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫אזור הגלילה של לוח המגע*‬ ‫לגלילה למעלה או למטה‪.
PAGE 8
‫שימוש בלוח המגע‬ ‫כדי להזיז את המצביע‪ ,‬הזז את האצבע על משטח לוח המגע בכיוון שאליו ברצונך להזיז את המצביע‪ .‬השתמש בלחצני‬ ‫לוח המגע כפי שהיית משתמש בלחצנים התואמים בעכבר חיצוני‪ .‬כדי לגלול למעלה ולמטה באמצעות אזור הגלילה‬ ‫האנכית של לוח המגע‪ ,‬החלק את האצבע למעלה או למטה על‪-‬פני הקווים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה משתמש בלוח המגע להזזת המצביע‪ ,‬עליך להסיר את האצבע מלוח המגע לפני שתיגע באזור‬ ‫הגלילה‪ .‬החלקת האצבע מלוח המגע אל אזור הגלילה לא תפעיל את פונקציית הגלילה‪.
PAGE 9
‫‪2‬‬ ‫שימוש במקלדת‬ ‫שימוש במקשים חמים‬ ‫מקשים חמים הם שילוב של מקש ‪ (1) fn‬ומקש ‪ (2) esc‬או אחד ממקשי הפונקציה )‪.(3‬‬ ‫הסמלים שעל המקשים ‪ f4 ,f3‬ו‪ f8-‬עד ‪ f11‬מייצגים את פונקציות המקשים החמים‪ .‬הפונקציות וההליכים של המקשים‬ ‫החמים מפורטים בסעיפים הבאים‪.‬‬ ‫פונקציה‬ ‫מקש חם‬ ‫הצגת מידע אודות המערכת‪.‬‬ ‫‪esc+fn‬‬ ‫כניסה למצב ‪) Sleep‬שינה(‪.‬‬ ‫‪f3+fn‬‬ ‫העברה של תמונת המסך בין תצוגות‪.‬‬ ‫‪f4+fn‬‬ ‫הצגת מידע אודות הסוללה‪.‬‬ ‫‪f8+fn‬‬ ‫הפחתת בהירות המסך‪.
PAGE 10
‫על מנת להשתמש בפקודת מקש חם במקלדת המחשב‪ ,‬פעל בהתאם לאחד מהשלבים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫לחץ לחיצה קצרה על מקש ‪ ,fn‬ולאחר מכן לחץ לחיצה קצרה על המקש השני של פקודת המקש החם‪.‬‬ ‫‪ -‬לחלופין ‪-‬‬ ‫●‬ ‫לחץ באריכות על מקש ‪ ,fn‬לחץ לחיצה קצרה על המקש השני של פקודת המקש החם ולאחר מכן שחרר את שני‬ ‫המקשים בו‪-‬זמנית‪.‬‬ ‫הצגת מידע אודות המערכת )‪(esc+fn‬‬ ‫הקש ‪ esc+fn‬כדי להציג מידע אודות רכיבי החומרה של המערכת ואת מספר גרסת ה‪ BIOS-‬של המערכת‪.
PAGE 11
‫●‬ ‫‪) HDMI‬מכשירי טלוויזיה‪ ,‬מצלמות וידאו‪ ,‬נגני ‪ ,DVD‬מכשירי וידאו וכרטיסים ללכידת וידאו עם יציאות ‪(HDMI‬‬ ‫●‬ ‫‪) Composite video‬מכשירי טלוויזיה‪ ,‬מצלמות וידאו‪ ,‬נגני ‪ ,DVD‬מכשירי וידאו וכרטיסים ללכידת וידאו עם שקעי‬ ‫כניסה ל‪(composite-video-‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן לחבר התקני ‪ Composite video‬למערכת רק באמצעות התקן עגינה אופציונלי‪.‬‬ ‫הצגת מידע אודות טעינת סוללות )‪(f8+fn‬‬ ‫הקש ‪ f8+fn‬להצגת מידע אודות טעינה עבור כל הסוללות המותקנות‪ .
PAGE 12
‫‪3‬‬ ‫שימוש ב‪HP Quick Launch Buttons-‬‬ ‫)לחצני הפעלה מהירה של ‪(HP‬‬ ‫ה‪) HP Quick Launch Buttons-‬לחצני הפעלה מהירה של ‪ (HP‬מאפשרים לך להפעיל במהירות תוכניות‪ ,‬קבצים או‬ ‫אתרי אינטרנט הנמצאים בשימוש לעתים קרובות‪ .‬באפשרותך להשתמש בהגדרות היצרן‪ ,‬המתוארות בטבלה הבאה‪.‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬באפשרותך לתכנת מחדש את הלחצנים על‪-‬ידי פתיחת ה‪) Q Menu-‬תפריט ‪ (Q‬בלוח הבקרה של לחצני‬ ‫הפעלה מהירה‪.‬‬ ‫לחצני הפעלה מהירה כוללים את לחצן המידע )‪ (1‬ואת לחצן המצגות )‪.
PAGE 13
‫תיאור‬ HP Recovery Manager ● HP Help and Support ● HP Notebook Accessories Product Tour ● HP Notebook Product Tour ● HP Product User Guides ● HP Connection Manager ● HP Software Setup ● Presto! BizCard 5 ● ‫ המאפשר לך‬,(‫ )אפשרויות מצגת‬Presentation Options ‫פותח את החלון‬ ‫ תוכנית או אתר אינטרנט הנמצאים בשימוש לעתים‬,‫ קובץ‬,‫להפעיל מצגת‬ .‫ באפשרותך לכוונן את הגדרות התצגה לצורך הצגה מיטבית‬,‫ כמו כן‬.
PAGE 14
‫גישה ללוח הבקרה של ‪) Quick Launch Buttons‬לחצני הפעלה‬ ‫מהירה(‬ ‫ה‪) Q Menu-‬תפריט ‪ (Q‬בלוח הבקרה של ‪) Quick Launch Buttons‬לחצני הפעלה מהירה( מאפשר לך לקבוע‬ ‫העדפות משלך עבור לחצן המידע ולחצן המצגות‪ .‬ניתן להשתמש בשני הלחצנים כדי להפעיל תוכניות הנמצאות בשימוש‬ ‫לעתים קרובות‪.
PAGE 15
‫הצגת ‪) Q Menu‬תפריט ‪(Q‬‬ ‫ה‪) Q Menu-‬תפריט ‪ (Q‬מספק גישה מהירה להגדרות של לחצן ההפעלה המהירה‪.‬‬ ‫כדי להציג את ה‪) Q Menu-‬תפריט ‪ (Q‬בשולחן העבודה‪:‬‬ ‫▲‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על הסמל של ‪) HP Quick Launch Buttons‬לחצני הפעלה מהירה של ‪ (HP‬באזור ההודעות‪,‬‬ ‫בקצה הימני של שורת המשימות‪ ,‬ולאחר מכן בחר באפשרות ‪) Launch Q Menu‬הפעלת תפריט ‪.(Q‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע שיוצג על‪-‬גבי המסך אודות פריט כלשהו ב‪) Q Menu-‬תפריט ‪ ,(Q‬לחץ על לחצן העזרה בפינה‬ ‫הימנית או השמאלית העליונה של החלון‪.
PAGE 16
‫‪4‬‬ ‫שימוש ב‪HP QuickLook 2-‬‬ ‫‪ HP QuickLook 2‬מאפשר לך להציג מידע של הדואר האלקטרוני של ‪ ,Microsoft® Outlook‬לוח השנה‪ ,‬אנשי הקשר‬ ‫והמשימות מבלי להפעיל את מערכת ההפעלה‪ .‬לאחר ש‪ QuickLook 2-‬מוגדר‪ ,‬באפשרותך לגשת במהירות למידע חיוני‬ ‫כאשר המחשב כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬על‪-‬ידי לחיצה על לחצן המידע במחשב‪.
PAGE 17
‫הגדרת התצורה של ‪QuickLook 2‬‬ ‫להגדרת התצורה של ‪ ,QuickLook 2‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪.Microsoft® Outlook‬‬ ‫‪ QuickLook 2‬מציג שני סמלים בסרגל הכלים של ‪:Outlook‬‬ ‫הסמל של ‪) QuickLook 2 Preferences‬העדפות ‪ (QuickLook 2‬מאפשר לך להגדיר העדפות לאיסוף‬ ‫אוטומטי של מידע‪.‬‬ ‫הסמל של ‪) QuickLook Capture‬לכידה של ‪ (QuickLook‬מאפשר לך להפעיל באופן ידני את לכידת המידע‬ ‫של ‪ QuickLook 2‬בנוסף לאחזור אוטומטי‪.
PAGE 18
‫שימוש באיסוף מידע ידני‬ ‫גם אם הגדרת את ‪ QuickLook 2‬לאיסוף מידע במרווחי זמן קבועים מראש‪ ,‬באפשרותך עדיין לבצע איסוף ידני ולשמור‬ ‫מידע מתוך ‪ Outlook‬בכל שעה שבה אתה מחובר לחשבון ה‪ Outlook-‬שלך‪.
PAGE 19
‫שימוש ב‪QuickLook 2-‬‬ ‫הפונקציה של לחצן המידע שונה כאשר ‪ QuickLook 2‬מוגדר וכאשר הוא אינו מוגדר‪.‬‬ ‫לפני שתגדיר את ‪ ,QuickLook 2‬לחיצה על לחצן המידע פותחת את ‪) Info Center‬מרכז המידע(‪ ,‬בין אם המחשב‬ ‫מופעל‪ ,‬כבוי‪ ,‬במצב ‪) Sleep‬שינה( או במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ .‬לאחר שתגדיר את ‪ ,QuickLook 2‬לחיצה על‬ ‫לחצן המידע פותחת את ‪) Info Center‬מרכז המידע( או את ‪ ,QuickLook‬בהתאם למצב צריכת החשמל של המחשב‪.
PAGE 20
‫לקבלת מידע נוסף‬ ‫לקבלת פרטים נוספים אודות אופן ההגדרה של ‪ QuickLook 2‬והשימוש בו‪ ,‬עיין בעזרה של תוכנת ‪.
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫שימוש בלוחות מקשים‬ ‫המחשב כולל לוח מקשים מספרי משובץ‪ ,‬ותומך גם בלוח מקשים מספרי חיצוני אופציונלי או במקלדת חיצונית‬ ‫אופציונלית הכוללת לוח מקשים מספרי‪.‬‬ ‫רכיב‬ ‫תיאור‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מקש ‪fn‬‬ ‫לביצוע פעולות מערכת שכיחות בעת הקשה בשילוב עם מקש פונקציה או עם‬ ‫מקש ‪.esc‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫נורית ‪num lock‬‬ ‫נורית דולקת‪ :‬פונקציית ‪ num lock‬מופעלת‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫מקש ‪num lk‬‬ ‫מפעיל את לוח המקשים המספרי המשובץ בעת לחיצה עם מקש ‪.
PAGE 22
‫שימוש בלוח המקשים המספרי המשובץ‬ ‫ניתן להשתמש ב‪ 15-‬המקשים של לוח המקשים המספרי המשובץ כמו במקשים של לוח מקשים חיצוני‪ .‬כאשר לוח‬ ‫המקשים המספרי המשובץ מופעל‪ ,‬כל מקש בלוח המקשים מבצע את הפונקציה שמסומנת בסמל שמופיע בפינה‬ ‫הימנית העליונה של המקש‪.‬‬ ‫הפעלה או השבתה של לוח המקשים המספרי המשובץ‬ ‫הקש ‪ num lk+fn‬כדי להפעיל את לוח המקשים המספרי המשובץ‪ .‬הקש ‪ num lk+fn‬פעם נוספת כדי להחזיר את‬ ‫המקשים לפונקציות המקלדת הרגילות שלהם‪.
PAGE 23
‫‪6‬‬ ‫ניקוי לוח המגע והמקלדת‬ ‫לכלוך ושומן על‪-‬גבי לוח המגע עלולים לגרום למצביע לקפוץ ברחבי המסך‪ .‬כדי להימנע מכך‪ ,‬נקה את לוח המגע בעזרת‬ ‫מטלית לחה ושטוף את ידיך תכופות בעת שימוש במחשב‪.‬‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסכנה להתחשמלות או לגרימת נזק לרכיבים פנימיים‪ ,‬אין להשתמש בשואב אבק כדי לנקות‬ ‫את המקלדת‪ .‬שואב אבק עלול להותיר לכלוך על המקלדת‪.‬‬ ‫נקה את המקלדת באופן קבוע כדי למנוע מהמקשים להידבק וכדי להסיר אבק‪ ,‬מוך וחלקיקים שעשויים להילכד בין‬ ‫המקשים‪ .
PAGE 24
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אזור גלילה‪ ,‬לוח מגע ‪1‬‬ ‫אזור הגלילה של לוח המגע‪ ,‬זיהוי ‪1‬‬ ‫ה‬ ‫התקני הצבעה‬ ‫קביעת העדפות ‪1‬‬ ‫שימוש ‪2‬‬ ‫ח‬ ‫חיישן תאורת הסביבה‬ ‫מקשים חמים ‪5‬‬ ‫ל‬ ‫לוח הבקרה של ‪Quick Launch‬‬ ‫‪) Buttons‬לחצני הפעלה מהירה( ‪6‬‬ ‫לוח מגע‬ ‫זיהוי ‪1‬‬ ‫שימוש ‪2‬‬ ‫לוח מקשים‪ ,‬חיצוני‬ ‫‪16 num lock‬‬ ‫שימוש ‪16‬‬ ‫לוח מקשים‪ ,‬משובץ‬ ‫החלפת פונקציות מקשים ‪16‬‬ ‫הפעלה והשבתה ‪16‬‬ ‫זיהוי ‪15‬‬ ‫שימוש ‪16‬‬ ‫לחצני לוח המגע‪ ,‬זיהוי ‪1‬‬ ‫לחצנים‬ ‫הפעלה מהירה ‪6‬‬ ‫לוח מגע ‪1‬‬ ‫מוט הצבעה ‪1‬‬ ‫מי
PAGE 25