RAID - Windows 7, Windows Vista, and Windows XP

2 Visão geral da tecnologia RAID
Neste capítulo definem-se os termos utilizados neste manual e descrevem-se as tecnologias RAID
desenvolvidas pela HP Business Notebook PCs.
Terminologia RAID
Alguns dos termos da seguinte tabela têm um sentido mais lato, mas estão definidos no contexto da
implementação da tecnologia RAID descrita neste manual.
Termo Definição
Tolerância de erro A capacidade do computador de continuar a funcionar se ocorrer uma falha da unidade.
A tolerância de erro é frequentemente utilizada alternadamente com fiabilidade, apesar
dos dois termos serem diferentes.
HDD Um Disco Rígido físico na matriz RAID.
Opção ROM Um módulo de software dentro do sistema BIOS que fornece um apoio alargado a uma
peça de hardware específica. A opção ROM da RAID fornece suporte de arranque para
volumes RAID bem como uma interface de utilizador para gerir e configurar os sistemas
dos volumes RAID.
Unidade primária O principal HDD no Computador portátil.
Matriz RAID As unidades físicas que aparecem como uma unidade lógica para o sistema operativo.
Migração RAID A alteração de dados de uma configuração que não seja RAID para uma configuração
RAID. O "Nível de migração RAID" ou a alteração de dados de um nível RAID para outro,
não é suportada.
Volume RAID Uma quantidade fixa de espaço na matriz RAID que aparece como um único HDD para
o sistema operativo.
Unidade de recuperação O disco rígido que é designado por espelho (cópia do primário) num RAID 1 e num volume
IRRT.
Fiabilidade A fiabilidade refere-se à probabilidade - ao longo de um período de tempo - durante a qual
se pode esperar que um DR funcione sem falhar, também conhecido como tempo médio
antes de avaria.
Listagem Conjunto de dados num único disco rígido num volume RAID.
Listar Listar é a distribuição de dados por múltiplos discos rígidos para melhorar o desempenho
da leitura/escrita.
2 Capítulo 2 Visão geral da tecnologia RAID