Backup and recovery - Windows Vista

1 Descrição geral
A integralidade da recuperação no seguimento de uma falha do sistema depende da versão da cópia
de segurança mais recente. A HP recomenda a criação de discos de recuperação imediatamente após
a instalação de software. À medida que for adicionando software e ficheiros de dados, deve ir fazendo
cópias de segurança regulares do sistema, de modo a dispor sempre de uma cópia de segurança
actualizada.
As ferramentas disponibilizadas pelo sistema operativo e pelo software HP Recovery Manager foram
desenvolvidas para o ajudar nas seguintes tarefas de salvaguarda e restauro das suas informações,
em caso de falha do sistema:
Criar um conjunto de discos de recuperação (função do software Recovery Manager). Os discos
de recuperação são utilizados para iniciar o computador e recuperar as definições de fábrica do
sistema operativo e das aplicações de software, em caso de falha ou instabilidade do sistema.
Efectuar uma cópia de segurança regularmente para proteger os ficheiros de sistema importantes.
Criar pontos de recuperação do sistema (função do sistema operativo). Os pontos de recuperação
do sistema permitem inverter as alterações indesejáveis no computador, restaurando um estado
anterior do computador.
Recuperar um programa ou controlador (função do software Recovery Manager). Esta
funcionalidade ajuda a reinstalar um programa ou controlador sem efectuar uma recuperação
completa do sistema.
Efectuar uma recuperação completa do sistema (função do software Recovery Manager). Com o
Recovery Manager, é possível recuperar a imagem completa de fábrica, em caso de falha ou
instabilidade do sistema. O Recovery Manager funciona a partir de uma partição de recuperação
dedicada na unidade de disco rígido (apenas nalguns modelos) ou de discos de recuperação
criados pelo utilizador.
NOTA: Se o computador incluir uma unidade SSD (Solid-State Drive), poderá não dispor de uma
partição de recuperação. São fornecidos discos de recuperação com os computadores que não
têm uma partição de recuperação. Utilize estes discos para recuperar o sistema operativo e o
software. Para verificar se existe uma partição de recuperação, seleccione Iniciar >
Computador. Se a partição existir, aparece uma unidade HP Recovery na secção de Unidades
de Disco Rígido da janela.
1