Utilitar de configurare Ghidul pentru utilizator
© Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows este o marcă comercială înregistrată în S.U.A. a Microsoft Corporation. Informaţiile cuprinse în acest document se pot modifica fără preaviz. Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt specificate în declaraţiile exprese de garanţie ce însoţesc respectivele produse şi servicii. Nimic din conţinutul de faţă nu trebuie interpretat ca reprezentând o garanţie suplimentară.
Cuprins 1 Pornirea Setup Utility (Utilitarului de configurare) 2 Utilizarea Setup Utility (Utilitarului de configurare) Schimbarea limbii Setup Utility (Utilitarului de configurare) .................................................................. 2 Navigarea şi selectarea în Setup Utility (Utilitarul de configurare) ....................................................... 3 Afişarea informaţiilor despre sistem ................................................................................................
iv
1 Pornirea Setup Utility (Utilitarului de configurare) Setup Utility (Utilitarul de configurare) este un utilizar de informare şi personalizare instalat în memorie ROM care poate fi folosit chiar şi atunci când sistemul de operare Windows® nu funcţionează. NOTĂ: Cititorul de amprente (numai la unele modele) nu poate fi folosit pentru a accesa Setup Utility (Utilitarul de configurare). Utilitarul raportează informaţii despre computer şi furnizeză setări pentru configurare, securitate şi alte preferinţe.
2 Utilizarea Setup Utility (Utilitarului de configurare) Schimbarea limbii Setup Utility (Utilitarului de configurare) Procedura următoare explică modul de schimbare a limbii Setup Utility (Utilitarului de configurare). Dacă Setup Utility (Utilitaru de configurare) nu este deja în execuţie, începeţi de la pasul 1. Dacă Setup Utility (Utilitarul de configurare) esre deja în execuţie, începeţi cu pasul 2. 1. Deschideţi Setup Utility (Utilitarul de configurare) pornind sau repornind computerul.
Navigarea şi selectarea în Setup Utility (Utilitarul de configurare) Deoarece Setup Utility (Utilitarul de configurare) nu se bazează pe Windows, nu acceptă zona de atingere. Navigarea şi selecţia prin apăsarea tastelor. ● Pentru a alege un meniu sau un element de meniu, folosiţi tastele săgeţi. ● Pentru a alege un element dintr-o listă sau a comuta un câmp, de exemplu un câmp Activare/ Dezactivare, folosiţi fie tastele săgeţi, fie f5 sau f6. ● Pentru a selecta un element, apăsaţi enter.
Afişarea informaţiilor despre sistem Procedura următoare explică modul de a afişa informaţiile de sistem în utilitarul de configurare. Dacă utilitarul de configurare nu este deschis, începeţi de la pasul 1. Dacă utilitarul de configurare este deschis, începeţi de la pasul 2. 1. Deschideţi utilitarul de configurare pornind sau reiniţializând computerul.
Restabilirea setărilor implicite în utilitarul de configurare Procedura următoare explică modul de restabilire a setărilor implicite din utilitarul de configurare. Dacă utilitarul de configurare nu este deja în execuţie, începeţi de la pasul 1. Dacă utilitarul de configurare este deja în execuţie, începeţi de la pasul 2. 1. Deschideţi utilitarul de configurare pornind sau reiniţializând computerul.
Ieşirea din utilitarul de configurare Puteţi ieşi din utilitarul de configurare cu sau fără salvarea schimbărilor. ● Pentru a ieşi din utilitarul de configurare şi a salva setările din sesiunea curentă: Dacă meniurile utilitarului de configurare nu sunt vizibile, apăsaţi esc pentru a reveni la afişajul meniului. Apoi folosiţi tastele săgeţi pentru a selecta Exit (Ieşire) > Exit Saving Changes (Ieşire cu salvarea schimbărilor) şi apoi apăsaţi enter.
3 Meniurile utilitarului de configurare Tabelurile de meniuri din această secţiune oferă o prezentare generală a opţiunilor utilitarului de configurare. NOTĂ: Unele dintre elementele de meniu din utilitarul de configurare enumerate în acest capitol pot să nu fie acceptate de computerul dvs.
Meniul Principal 8 Selectare Pentru a face aceasta Informaţii despre sistem ● Vizualizaţi şi schimbaţi data şi ora sistemului. ● Vizualizaţi informaţiile de identificare despre computer. ● Vizualizaţi informaţiile de specificaţii despre procesor, dimensiunea memoriei, BIOS sistem şi versiunea controlerului tastaturii (numai la anumite modele).
Meniu Securitate Selectare Pentru a face aceasta Parola de administrator Introducerea, schimbarea sau ştergerea unei parole de administrator. Parolă de pornire Introducerea, schimbarea sau ştergerea unei parole de pornire.
Meniul Configurare sistem 10 Selectare Pentru a face aceasta Suport limbă Schimbarea limbii utilitarului de configurare Buton sunet (numai la anumite modele) Activarea/dezactivarea butonului de capacitate a sunetului. Tehnologia de virtualizare (numai la unele modele) Activarea/dezactivarea procesorului tehnologiei de virtualizare. Stare Processor C6 (numai la anumite modele) Activarea/dezactivarea stării de repaus a procesorului C6.
Meniu diagnostice Selectare Pentru a face aceasta Auto-test unitate de disc Executaţi un auto-test intern pe unitatea de disc. NOTĂ: La modelele cu două unităţi de disc, această opţiune de meniu este numită Primary Hard Disk Self Test (Auto-test unitate de disc principală). Auto-test unitate de disc secundară (numai la anumite modele) Executaţi un auto-test intern pe unitatea de disc secundară. Test de memorie Executaţi un test de diagnostic pe sistemul de memorie.
Index A afişarea informaţiilor despre sistem 4 auto-test unitate de disc 11 auto-test unitate de disc secundară 11 P parola de administrator 9 parolă de pornire 9 parole 9 pornirea Setup Utility (Utilitarului de configurare) 1 B buton sunet 10 R restabilirea setările implicite 5 C cititorul de amprente 1 D drivere, ordine de reiniţializare 10 E Economisire energie 1394 10 Economisire energie cititor de carduri 10 Economisire energie LAN 10 I ieşirea din utilitarul de configurare 6 informaţii despre s
