Utilidad de configuración Guía del usuario
© Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP están estipuladas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. La información contenida en este documento no debe interpretarse como una garantía adicional.
Tabla de contenido 1 Inicio de la utilidad de configuración 2 Uso de la utilidad de configuración Cambio de idioma de la utilidad de configuración ................................................................................ 2 Exploración y selección en la utilidad de configuración ....................................................................... 2 Visualización de información del sistema .............................................................................................
iv
1 Inicio de la utilidad de configuración La utilidad de configuración es una utilidad de información y personalización basada en la memoria ROM que se puede usar incluso cuando su sistema operativo Windows® no está funcionando. NOTA: El lector de huellas digitales (sólo en algunos modelos) no puede utilizarse para acceder a la utilidad de configuración. La utilidad ofrece información acerca del equipo y provee configuraciones de inicio, de seguridad y otras preferencias.
2 Uso de la utilidad de configuración Cambio de idioma de la utilidad de configuración El siguiente procedimiento explica cómo cambiar el idioma de la Utilidad de configuración. Si no está abierta la Utilidad de configuración, comience por el paso 1. Si la Utilidad de configuración está abierta, comience por el paso 2. 1. Abra la utilidad de configuración encendiendo o reiniciando el equipo.
● Para cerrar una caja de texto o retornar a la pantalla de menú, presione esc. ● Para visualizar información adicional sobre navegación y selección mientras está abierta la utilidad de configuración, presione f1.
Visualización de información del sistema El siguiente procedimiento explica cómo mostrar la información del sistema en la utilidad de configuración. Si la utilidad de configuración no está abierta, comience por el paso 1. Si la utilidad de configuración está abierta, comience por el paso 2. 1. Abra la utilidad de configuración encendiendo o reiniciando el equipo.
Salida de la utilidad de configuración Es posible salir de la utilidad de configuración guardando los cambios o sin guardarlos. ● Para salir de la utilidad de configuración y guardar los cambios efectuados en la sesión actual: Si los menús de la utilidad de configuración no están visibles, presione esc para volver a la pantalla del menú. Entonces, utilice las teclas de flecha para seleccionar Exit (Salir) > Exit Saving Changes (Salir guardando los cambios), y a continuación presione intro.
3 Menús de la Utilidad de configuración Las tablas de menús que aparecen en esta sección brindan una visión general acerca de las opciones de la utilidad de configuración. NOTA: Algunos de los elementos del menú de la utilidad de configuración listados en este capítulo pueden no corresponder a su equipo. Menu Main (Principal) Seleccione Para hacer esto System information (Información del sistema) ● Ver y cambiar la fecha y la hora del sistema. ● Ver información de identificación acerca del equipo.
Menú System Configuration (Configuración del sistema) Seleccione Para hacer esto Language Support (Soporte para idiomas) Cambiar el idioma de la utilidad de configuración. Button Sound (Sonido del botón - sólo en algunos modelos) Activar/desactivar el sonido de punteo del botón capacitivo. Virtualization Technology (Tecnología de virtualización) (sólo en algunos modelos) Activar/desactivar la tecnología de virtualización del procesador.
Seleccione Para hacer esto NOTA: En modelos con dos unidades de disco duro, esta opción de menú se conoce como Primary Hard Disk Self Test. 8 Secondary Hard Disk Self Test (Autoprueba de disco duro secundario - sólo en algunos modelos) Ejecutar una autoprueba completa en un disco duro secundario. Memory Test (Prueba de memoria) Ejecutar una prueba de diagnóstico de la memoria del sistema.
Índice Símbolos y números 1394, ahorro de energía 7 A ahorro de energía de la LAN 7 autoprueba de disco duro 7 autoprueba de disco duro secundario 8 C cambio de idioma de la utilidad de configuración 2 contraseña de administrador 6 contraseña de inicio 6 contraseñas 6 E exploración en la utilidad de configuración 2 I idioma admitido 7 información del sistema 6 inicio de la utilidad de configuración 1 L lector de huellas digitales 1 lector de tarjetas, ahorro de energía 7 O opciones de inicio 7 orden de in
