Externé zariadenia Používateľská príručka
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené v prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu s produktmi a službami. Žiadne informácie uvedené v tejto príručke nemožno považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná za technické alebo redakčné chyby či vynechaný text v tejto príručke.
Obsah 1 Používanie zariadenia USB Pripojenie zariadenia USB ................................................................................................................... 2 Zastavenie a vybratie zariadenia USB ................................................................................................. 2 2 Používanie zariadenia 1394 (len vybrané modely) Pripojenie zariadenia 1394 ...................................................................................................................
iv
1 Používanie zariadenia USB Port USB slúži na pripojenie voliteľného externého zariadenia, napríklad klávesnice, myši, diskovej jednotky, tlačiarne, skenera alebo rozbočovača USB, k počítaču alebo voliteľnému rozširujúcemu produktu. Niektoré zariadenia USB môžu vyžadovať ďalší podporný softvér, ktorý býva zvyčajne priložený k zariadeniu. Ďalšie informácie o softvéri pre konkrétne zariadenie nájdete v pokynoch výrobcu.
Pripojenie zariadenia USB UPOZORNENIE: Aby nedošlo k poškodeniu konektoru USB, používajte len minimálnu silu na pripojenie zariadenia USB. ▲ Zariadenie USB sa pripojí k počítaču tak, že kábel USB zariadenia sa zapojí do portu USB. Po rozpoznaní zariadenia budete počuť zvuk. POZNÁMKA: Keď prvýkrát pripojíte zariadenie USB, v oblasti oznámení na paneli úloh úplne vpravo sa zobrazí hlásenie „Installing device driver software“ (Inštaluje sa softvér ovládača zariadenia).
2 Používanie zariadenia 1394 (len vybrané modely) IEEE 1394 je hardvérové rozhranie, ktoré slúži na pripojenie vysokorýchlostného multimediálneho alebo pamäťového zariadenia k počítaču. Skenery, digitálne fotoaparáty a digitálne videokamery často vyžadujú pripojenie 1394. Niektoré zariadenia 1394 môžu vyžadovať doplnkový podporný softvér, ktorý sa zvyčajne dodáva spolu so zariadením. Ďalšie informácie o softvéri k danému zariadeniu nájdete v pokynoch výrobcu.
Pripojenie zariadenia 1394 UPOZORNENIE: Pri pripájaní zariadenia 1394 používajte len minimálnu silu, aby ste nepoškodili konektor portu 1394. ▲ Zariadenie 1934 sa pripojí k počítaču tak, že kábel 1394 zariadenia sa zapojí do portu 1394. Po rozpoznaní zariadenia budete počuť zvuk. Zastavenie a vybratie zariadenia 1394 UPOZORNENIE: Aby ste predišli strate informácií alebo zlyhaniu systému, zariadenie 1394 vyberajte až po zastavení jeho činnosti. UPOZORNENIE: 1.
3 Používanie zariadenia eSATA (len vybrané modely) Port eSATA slúži na pripojenie voliteľnej súčasti eSATA s vysokým výkonom, ako je napríklad externý pevný disk eSATA. Niektoré zariadenia eSATA môžu vyžadovať ďalší podporný softvér, ktorý sa obyčajne dodáva spolu so zariadením. Ďalšie informácie o softvéri pre príslušné zariadenie nájdete v pokynoch od výrobcu softvéru. Tieto pokyny sa môžu nachádzať na disku, v Pomocníkovi softvéru alebo na webovej lokalite výrobcu.
Zastavenie a odstránenie zariadenia eSATA UPOZORNENIE: Zariadenie eSATA odstráňte až po zastavení jeho činnosti, aby ste predišli strate údajov alebo zlyhaniu systému. UPOZORNENIE: eSATA. 1. Pri odstraňovaní zariadenia eSATA neťahajte za kábel, aby ste nepoškodili konektor Dvakrát kliknite na ikonu Safely Remove Hardware (Bezpečné odstránenie hardvéru) v oblasti oznámení na paneli úloh úplne vpravo.
4 Používanie rozširujúceho portu Rozširujúci port pripája počítač k voliteľnému stolnému zariadeniu alebo rozširujúcemu produktu, takže k dispozícii na použitie s počítačom sú ďalšie porty a konektory. POZNÁMKA: Počítač má len jeden rozširujúci port. Pojem rozširujúci port 3 označuje typ rozširujúceho portu.
Register K kábel 1394, pripojenie 4 kábel eSATA, pripojenie 5 kábel USB, pripojenie 2 káble 1394 4 eSATA 5 USB 2 P Port 1394 3 porty 1394 3 rozšírenie 7 USB 1 porty USB, identifikácia R rozširujúci port 7 rozvádzače 1 rozvádzače USB 1 Z zariadenia 1394 popis 3 pripojenie 4 zastavenie 4 zariadenia eSATA popis 5 pripojenie 5 vybratie 6 zastavenie 6 zariadenia USB popis 1 pripojenie 2 vybratie 2 zastavenie 2 8 Register 1
