(Selected Models) (HP) Remote Control - Windows Vista and Windows 7

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Pavilion dv6-1102tx Entertainment Notebook PC

ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ ﻦﻣ HP) زﺮ ُﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻣﻦ ‪ُ ) HP‬ﻃﺮز ﻣﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2008 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫یﻌﺪ ‪ Windows‬و‪ Windows Vista‬ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ ﺕﺠﺎریﺘﻴﻦ‬ ‫ﻣﺴﺠﻠﺘﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮیﻜﻴﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪Microsoft‬‬ ‫‪.Corporation‬‬ ‫إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون‬ ‫إﺵﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ‪ .‬إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬وﺥﺪﻣﺎﺕﻬﺎ‬ ‫هﻲ ﻓﻘﻂ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺑﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺬي یﺼﺎﺣﺐ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت‪ .‬ویﺠﺐ ﻋﺪم‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر أي ﻣﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ‪ .
PAGE 3
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫‪ ٢‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻸزرار‬ ‫‪ ٣‬إدﺧﺎل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫‪ ٤‬ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس ‪٨ .....................................................................................................................................................................
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫‪١‬‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ یﺤﺘﻮي اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ﻣﺤﺪﺙﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ واﻟﺘﻲ یﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻋﻤﺎ یﻮﺿﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻷﺣﺪث اﻟﺨﺎص ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ,‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ ‪. http://www.hp.com/support‬‬ ‫ﺥﺎل ﻣﻦ أي ﻋﻮاﺉﻖ‬ ‫یﺮﺕﺒﻂ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﻋﺪﺱﺔ اﻷﺵﻌﺔ ﺕﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬یﺘﻄﻠﺐ هﺬا اﻟﺮﺑﻂ وﺝﻮد ﻣﺴﺎر ٍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻣﻰ اﻟﺒﺼﺮ یﻤﺘﺪ ﺑﻴﻦ ﻋﺪﺱﺘﻲ اﻷﺵﻌﺔ ﺕﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﻤﻮﺝﻮدﺕﻴﻦ ﻓﻲ آﻼ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.
PAGE 6
‫‪٢‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻸزرار‬ ‫یﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل وﻇﺎﺉﻒ أزرار وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺕﺘﺒﺎیﻦ أﻣﺎآﻦ اﻷزرار‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻃﺮاز وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻼ‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﻤﺤﺎآﺎة زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬راﺝﻊ أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ یﻜﻮن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻣﺸﻐ ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ,‬ﺣﺪد ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( < ‪User Guides‬‬ ‫)أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪.
PAGE 7
‫اﻟﺰر‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫إیﻘﺎف‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻹیﻘﺎف ﻧﺸﺎط اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻒ إﻟﻰ اﻟﻮراء‬ ‫●‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻹرﺝﺎع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﺨﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‪/‬إیﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫ﺕﻘﺪیﻢ ﺱﺮیﻊ‬ ‫●‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻹرﺝﺎع اﻟﺴﺮیﻊ ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ أﺝﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻹیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﺘﻘﺪیﻢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺤﺪدة ﺱﺮی ًﻌﺎ‪.
PAGE 8
‫اﻟﺰر‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻷﺱﻔﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮاﺉﻢ أو اﻹﻃﺎرات أو اﻷﻧﺸﻄﺔ‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻟﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬آﻤﺎ ﻗﺪ یﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺰر ﻟﻌﺮض ﻗﻮاﺉﻢ اﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﻌﺾ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪.‬‬ ‫ﺥﻔﺾ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﺨﻔﺾ ﺻﻮت ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫آﺘﻢ اﻟﺼﻮت‬ ‫●‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﻜﺘﻢ ﺻﻮت ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ آﺘﻢ اﻟﺼﻮت‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻻﺱﺘﻌﺎدة ﺻﻮت ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫زیﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﺰیﺎدة ﺻﻮت ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‪.
PAGE 9
‫‪٣‬‬ ‫إدﺧﺎل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ! ﺕﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺵﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ ‪Regulatory, Safety and Environmental Notices‬‬ ‫)إﺵﻌﺎرات ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ووﻗﺎﺉﻴﺔ وﺑﻴﺌﻴﺔ( اﻟﻤﻮﺝﻮدة إﻣﺎ ﻓﻲ ﻗﺮص یﺨﺺ أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﻓﻲ ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ(‪ .‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬ ‫اﻹﺵﻌﺎرات‪ ,‬ﺣﺪد ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) Help and Support‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ودﻋﻢ( < ‪) User Guides‬أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪.‬‬ ‫ﻹدﺥﺎل اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ أو ﻻﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪ ,‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 10
‫‪.٣‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎریﺔ )‪ (2‬ﻣﻊ ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎریﺔ واﺿﻐﻂ ﻷﺱﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﺕﺤﻜﻢ وﺿﻊ اﻟﻐﻄﺎء )‪.
PAGE 11
‫‪٤‬‬ ‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫ﺣﺎول اﺱﺘﺨﺪام اﻹﺝﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا ﻟﻢ ﺕﻌﻤﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﺱﻠﻴﻢ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺠﺎل اﻟﺮؤیﺔ اﻟﺬي یﻘﻊ ﺑﻴﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ وﻣﻨﻔﺬ اﻷﺵﻌﺔ ﺕﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﻤﻮﺝﻮد ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﺝﻬﺎز اﻹرﺱﺎء اﻻﺥﺘﻴﺎري‬ ‫ﺥﺎل‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ داﺥﻞ ﻧﻄﺎق ﻣﻨﻔﺬ اﻷﺵﻌﺔ ﺕﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﺑﺠﻬﺎز اﻹرﺱﺎء اﻻﺥﺘﻴﺎري‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺵﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎریﺔ وﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬اﺱﺘﺒﺪل اﻟﺒﻄﺎریﺔ إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺝﺔ‪.
PAGE 12
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪M‬‬ ‫‪MediaSmart‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ا‬ ‫أزرار‬ ‫‪٢ MediaSmart‬‬ ‫‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ‪٣‬‬ ‫إیﻘﺎف ‪٣‬‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪٣‬‬ ‫اﻟﺘﺒﺪیﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺎﺵﺎت ‪٢‬‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ‪٣‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٢‬‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‪/‬إیﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ ‪٣‬‬ ‫ﺕﻘﺪیﻢ ﺱﺮیﻊ ‪٣‬‬ ‫ﺥﻔﺾ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت ‪٤‬‬ ‫زیﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت ‪٤‬‬ ‫ﻗﺮص ‪٢ DVD‬‬ ‫ﻗﻨﺎة‪/‬ﺻﻔﺤﺔ ﻷﺱﻔﻞ ‪٣‬‬ ‫ﻗﻨﺎة‪/‬ﺻﻔﺤﺔ ﻷﻋﻠﻰ ‪٢‬‬ ‫آﺘﻢ اﻟﺼﻮت ‪٤‬‬ ‫ﻷﺱﻔﻞ ‪٤‬‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ ‪٣‬‬ ‫ﻟﻒ إﻟﻰ اﻟﻮراء ‪٣‬‬ ‫ﻟﻠﺨﻠﻒ ‪٣‬‬ ‫ﻟﻠﻴﺴﺎر ‪٣‬‬ ‫ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ‪٣‬‬ ‫ﻣﺮﺝﻊ ﺱﺮیﻊ ‪٢‬‬ ‫ﻣﺮآﺰ وﺱﺎﺉﻂ ‪٢ Windows‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ‪٤‬‬ ‫إدﺥﺎل اﻟﺒﻄﺎریﺔ ‪٥‬‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪
PAGE 13