Software Update, Backup, and Restore - Windows Vista

ﺚﻳﺪﺤﺕ BIOS
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ BIOS، ﻢﻗ ًﻻ و أ ﺪﻳﺪﺤﺘﺏ راﺪﺻإ BIOS يﺬﻟا ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺏ BIOS ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو.
ﺪﻳﺪﺤﺕ راﺪﺻإ BIOS
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ BIOS ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ تاراﺪﺻإ ثﺪﺡأ ﻦﻣ BIOS ﻦﻋ ﻚﻠﺗ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻧﺈﻓ جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ ﺔﻓﺮﻌﻣ راﺪﺻإ BIOS مﺎﻈﻨﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ.
ﻦﻜﻤﻳ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ راﺪﺻإ BIOS) ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻀﻳأ ـﺏ ﺦﻳرﺎﺗ ROM و BIOS مﺎﻈﻨﻟا (ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺡﺎﺘﻔﻣ fn+esc) اذإ ﺖﻨآ
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ (وأ ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺢﺘﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup Utility.
ماﺪﺨﺘﺱﻻ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup Utility ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ BIOS:
١.ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺏ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋﻺﻟ Setup ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .ءﺎﻨﺙأ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا “Press the ESC key for
Startup Menu) ”ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC صﺎﺨﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟﺎﺏ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﻞﻔﺱأ ،ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا f10
.
٢.اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺢﺘﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup Utility ﻊﻣ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،مﺎﻈﻨﻟا مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا Main) ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا(.
ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا Main) ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا(، ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ BIOS تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو مﺎﻈﻨﻟا ىﺮﺥﻷا.
٣.ءﺎﻬﻧﻹ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup Utility، مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Exit) ءﺎﻬﻧإ( < Exit Discarding Changes) ءﺎﻬﻧإ ﻊﻣ
ﻞهﺎﺠﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا(
، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ enter.
ﻞﻳﺰﻨﺕ ﺚﻳﺪﺤﺕ BIOS
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺐﻨﺠﺘﻟ ثوﺪﺡ ﻒﻠﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ وأ ءاﺮﺝإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺔﻠﺵﺎﻓ ﻢﻗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺏ ﺚﻳﺪﺤﺗ BIOS ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ
ﻲﺝرﺎﺥ ﻦﻜﻤﻳ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻪﻴﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا .ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺏ ﺚﻳﺪﺤﺗ BIOS وأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﻗﺎﻃ
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻪﺉﺎﺱرإ زﺎﻬﺠﺏ ءﺎﺱرإ ،يرﺎﻴﺘﺥا وأ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ رﺪﺼﻤﺏ
ﺔﻗﺎﻃ يرﺎﻴﺘﺥا .ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟاو ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تادﺎﺵرﻹا:
ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﺼﻔﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻟذو ﻞﺼﻔﺏ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺬﺥﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا.
ﻻ ﻢﻘﺗ فﺎﻘﻳﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺱ (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱإ(.
ﻻ ﻢﻘﺗ ،لﺎﺥدﺈﺏ وأ ،جاﺮﺥإ وأ ،ﻞﻴﺻﻮﺗ وأ ﻞﺼﻓ يأ ،زﺎﻬﺝ وأ ،ﻞﺒآ
وأ ﻚﻠﺱ.
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ BIOS:
١.ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﺔﺤﻔﺼﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ـﻟ HP ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ:
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ طﺎﺒﺗرﻻا صﺎﺨﻟا تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﺏ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺏو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا و
BIOS.
٢.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺻﻮﻟاو ﻰﻟإ ﺚﻳﺪﺤﺗ BIOS يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ
.
٣.ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ ،ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
أ.ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺏ ﺚﻳﺪﺤﺗ راﺪﺻإ BIOS ثﺪﺡﻷا ﻦﻣ راﺪﺻﻹا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ﻞﺠﺱ ﺦﻳرﺎﺘﻟا وأ ﻢﺱﻻا وأ فﺮﻌﻣ ﺮﺥﺁ.
ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ نﺎﻜﻣ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ،ﺎًﻘﺡﻻ ﺪﻌﺏ ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ب.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻰﻟإ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ﻞﺠﺱ رﺎﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻤﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻴﺱ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺚﻳﺪﺤﺗ BIOS ﻪﻴﻠﻋ .جﺎﺘﺤﺘﺱ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ اﺬه رﺎﺴﻤﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ اًﺪﻌﺘﺴﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺔﻜﺒﺸﺏ ﻢﻗ ةرﺎﺸﺘﺱﺎﺏ لوﺆﺴﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ يأ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟ ﺔﺻﺎﺥ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ BIOS
مﺎﻈﻨﻟا.
ﺚﻳﺪﺤﺗ BIOS ٢