התקנים חיצוניים מדריך למשתמש
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת .האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של HPמפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה למוצרים ולשירותים אלו .אין להבין מתוך הכתוב לעיל כי תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי. חברת HPלא תישא באחריות לשגיאות טכניות או לשגיאות עריכה או להשמטות הכלולות במסמך זה.
תוכן העניינים 1שימוש בהתקן USB חיבור התקן 2 ..................................................................................................................................... USB הפסקת פעולה או הסרה של התקן 2 ...................................................................................................... USB 2שימוש בהתקן ) 1394דגמים נבחרים בלבד( חיבור התקן 4 ...................................................................................................................
iv
1 שימוש בהתקן USB יציאת USBמשמשת לחיבור התקן חיצוני אופציונלי ,כגון מקלדת ,עכבר ,כונן ,מדפסת ,סורק או רכזת מסוג ,USB למחשב או למוצר הרחבה אופציונלי. ייתכן שעבור התקני USBמסוימים יהיה צורך בתוכנת תמיכה נוספת ,המצורפת בדרך כלל להתקן .לקבלת מידע נוסף אודות תוכנות ייחודיות להתקן ,עיין בהוראות היצרן. המחשב כולל שלוש יציאות ,USBודגמים נבחרים כוללים יציאת ,USB/eSATAהתומכות בהתקני USB ,USB 1.0 1.1ו .USB 2.
חיבור התקן USB זהירות :כדי לא לגרום נזק למחבר ,USBהפעל כמה שפחות כוח בעת חיבור התקן .USB ▲ כדי לחבר התקן USBלמחשב ,חבר את כבל ה USB-של ההתקן ליציאת .USB כאשר ההתקן יזוהה יישמע צליל. הערה :בפעם הראשונה שתחבר התקן ,USBתוצג ההודעה ") "Installing device driver softwareמתקין תוכנת מנהל התקנים של התקן( באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות.
2 שימוש בהתקן ) 1394דגמים נבחרים בלבד( IEEE 1394הוא ממשק חומרה ,המשמש לחיבור של התקן מולטימדיה במהירות גבוהה או התקן לאחסון נתונים, למחשב .סורקים ,מצלמות דיגיטליות ומצלמות וידאו דיגיטליות מחייבים בדרך כלל שימוש בחיבור .1394 ייתכן שעבור התקני 1394מסוימים יהיה צורך בתוכנת תמיכה נוספת ,המצורפת בדרך כלל להתקן .לקבלת מידע נוסף אודות תוכנות ייחודיות להתקן ,עיין בהוראות היצרן. יציאת 1394תומכת גם בהתקני .
חיבור התקן 1394 זהירות :כדי לא לגרום נזק למחבר יציאת ,1394הפעל כמה שפחות כוח בעת חיבור התקן .1394 ▲ כדי לחבר התקן 1394למחשב ,חבר את כבל ה 1394-של ההתקן ליציאת ה.1394- כאשר ההתקן יזוהה יישמע צליל. הפסקת פעולה או הסרה של התקן 1394 זהירות :כדי למנוע אובדן נתונים או נפילות מערכת ,הפסק את פעולת התקן ה 1394-לפני הסרתו. זהירות :כדי לא לגרום נזק למחבר ,1394אל תמשוך את הכבל בעת הסרת התקן .1394 .
3 שימוש בהתקן ) eSATAבדגמים נבחרים בלבד( יציאת eSATAמחברת רכיב eSATAאופציונלי בעל ביצועים גבוהים ,כגון כונן קשיח חיצוני .eSATA ייתכן שעבור התקני eSATAמסוימים יהיה צורך בתוכנת תמיכה נוספת ,המצורפת בדרך כלל להתקן .לקבלת מידע נוסף אודות תוכנות ייחודיות להתקן ,עיין בהוראות של יצרן התוכנה .הוראות אלה עשויות להיות מסופקות על-גבי תקליטור ,בעזרה של התוכנה ,או באתרי האינטרנט של היצרנים. הערה: כמו כן ,יציאת eSATAתומכת בהתקני USBאופציונליים.
עצירה והסרה של התקן eSATA זהירות :כדי למנוע אובדן נתונים או הפסקת תגובה של המערכת ,עצור את התקן ה eSATA-לפני הסרתו. זהירות :כדי לא לגרום נזק למחבר ,eSATAאל תמשוך את הכבל כדי להסיר את התקן ה.eSATA- .1 לחץ לחיצה כפולה על הסמל של ) Safely Remove Hardwareהוצאת חומרה באופן בטוח( באזור ההודעות, הממוקם בקצה השמאלי או הימני של שורת המשימות.
4 שימוש ביציאת ההרחבה יציאת ההרחבה מחברת את המחשב להתקן עגינה אופציונלי או למוצר הרחבה ,כך שניתן להשתמש ביציאות ומחברים נוספים עם המחשב. הערה: המחשב מצויד ביציאת הרחבה אחת בלבד .המונח יציאת הרחבה 3מתאר את סוג יציאת ההרחבה.
אינדקס ה התקני 1394 הפסקת פעולה 4 חיבור 4 תיאור 3 התקני eSATA תיאור 5 התקני eSATA הסרה 6 הפסקת פעולה 6 חיבור 5 התקני USB הסרה 2 הפסקת פעולה 2 חיבור 2 תיאור 1 י יציאות 3 1394 1 USB הרחבה 7 יציאות ,USBזיהוי 1 יציאת 3 1394 יציאת הרחבה 7 כ כבל ,1394חיבור 4 כבל ,eSATAחיבור 5 כבל ,USBחיבור 2 כבלים 4 1394 5 eSATA 2 USB ר רכזות 1 רכזות USB 8 אינדקס 1