Огляд ноутбука Посібник користувача
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Торгова марка Bluetooth є власністю відповідного власника і використовується компанією Hewlett-Packard за ліцензією. SD Logo є товарним знаком свого власника. Windows є зареєстрованим товарним знаком компанії Microsoft Corporation. Відомості, що містяться у цьому документі, можуть бути змінені без попередження. Єдині гарантії на вироби та послуги HP викладені у недвозначних гарантійних заявах, які супроводжують такі вироби та послуги.
Зауваження щодо безпеки УВАГА! Щоб зменшити ймовірність отримання травм, опіків або перегріву комп’ютера, не ставте комп’ютер на коліна і не закривайте вентиляційні отвори комп’ютера. Користуйтесь комп’ютером лише на стійкій рівній поверхні. Не дозволяйте, щоб інші тверді поверхні (наприклад, принтер) або м’які поверхні (наприклад, подушки, килими або одяг) блокували потік повітря.
iv Зауваження щодо безпеки
Зміст 1 Ідентифікація апаратного забезпечення 2 Компоненти Примітка щодо продукту .................................................................................................................... 3 Компоненти дисплея .......................................................................................................................... 3 Основні компоненти ...........................................................................................................................
vi
1 Ідентифікація апаратного забезпечення Щоб переглянути список апаратного забезпечення, встановленого на цьому комп’ютері, виконайте такі кроки: 1. Виберіть Start (Пуск) > Computer (Комп’ютер) > System properties (Властивості системи). 2. На панелі зліва виберіть Device Manager (Диспетчер пристроїв). За допомогою диспетчера пристроїв можна також додати апаратне забезпечення або змінити настройки пристроїв. ПРИМІТКА.
2 2 Компоненти Розділ 2 Компоненти
Примітка щодо продукту У цьому посібнику користувача описано функції, якими обладнано більшість моделей. Деякі функції можуть бути відсутні на вашому комп’ютері. Компоненти дисплея Компонент Опис (1) Запис звуку. Внутрішні мікрофони (2) (лише в деяких моделях) ПРИМІТКА. В деяких моделях є один внутрішній мікрофон. (2) Індикатор веб-камери (лише деякі моделі) Увімк.: вбудована камера використовується. (3) Веб-камера HP (лише деякі моделі) Відео- та аудіозапис, фотозйомка.
Основні компоненти Сенсорна панель TouchPad Компонент Опис (1) Сенсорна панель TouchPad* Пересуває вказівник та обирає чи активує одиниці на екрані. (2) Ліва кнопка сенсорної панелі TouchPad* Функції лівої кнопки на зовнішній мишці. (3) Пристрій зчитування відбитків пальців (лише деякі моделі) Дозволяє входити в ОС Windows за допомогою відбитка пальця, а не паролю. (4) Права кнопка сенсорної панелі TouchPad* Функції правої кнопки на зовнішній мишці.
Індикатори Компонент Опис (1) ● Синій: увімкнено вбудований бездротовий пристрій, наприклад пристрій бездротової локальної мережі (WLAN), модуль широкосмугового бездротового зв'язку HP або додатковий пристрій Bluetooth®. ● Жовтий: бездротові пристрої вимкнено. ● Увімк.: комп'ютер увімкнено. ● Блимання: комп’ютер у режимі очікування. ● Швидке блимання: слід підключити адаптер змінного струму з більш високим рівнем потужності. ● Вимк.: комп’ютер вимкнений або в режимі сну.
Компонент Опис (5) Ындикатор Caps lock Увімк.: увімкнено режим Caps lock. (6) Індикатор Num lock Увімк.: увімкнено Num lock чи вбудовану цифрову клавіатуру. (7) Індикатор вимкнення гучності ● Вимк.: звук комп'ютера увімкнено. ● Увімк.: звук комп'ютера вимкнено. (8) Індикатор зменшення гучності Блимання: зона регулювання гучності використовується для зменшення гучності динаміка.
Кнопки, перемикачі та пристрій зчитування відбитків пальців Компонент Опис (1) Пристрій зчитування відбитків пальців Дає змогу входити в ОС Windows за допомогою відбитка пальця, а не пароля. (2) Кнопка живлення ● Якщо комп’ютер вимкнений, натисніть цю кнопку, щоб його ввімкнути. ● Якщо комп’ютер увімкнений, натисніть цю кнопку, щоб увійти в режим сну. ● Якщо комп’ютер знаходиться в режимі сну, натисніть цю кнопку, щоб вийти з режиму сну.
Компонент Опис (4) Запуск інформаційного центру, що забезпечує такі меню швидкого доступу: Кнопка “Інформація” ● HP 3D DriveGuard — керує настройками для програмного забезпечення, що захищає жорсткий диск, паркуючи диск, якщо комп’ютер упущено або переміщено. ● HP Software Setup — встановлює попередньо завантажені програми, щоб зробити їх доступними для користувача. ● HP Wireless Assistant — вмикає або вимикає бездротові пристрої. ПРИМІТКА.
Клавіші ПРИМІТКА. Ваш комп’ютер може дещо відрізнятися від ілюстрації, наведеної в цьому розділі. Компонент Опис (1) Клавіша esc При одночасному натисканні з клавішею fn відображає інформацію про систему. (2) Клавіша fn При одночасному натисканні з функціональною клавішею чи клавішею esc виконує часто використовувані системні функції. (3) Клавіша Windows Відображає меню “Пуск” Windows. (4) Клавіша програм Windows Відображає меню швидкого виклику команд для об’єктів під вказівником.
Компоненти передньої панелі Компонент Опис (1) ● Синій: увімкнено вбудований бездротовий пристрій, наприклад пристрій бездротової локальної мережі (WLAN), модуль широкосмугового бездротового зв'язку HP або додатковий пристрій Bluetooth®. ● Жовтий: бездротові пристрої вимкнено. ● Увімк.: комп'ютер увімкнено. ● Блимання: комп’ютер у режимі очікування. ● Швидке блимання: слід підключити адаптер змінного струму з більш високим рівнем потужності. ● Вимк.: комп’ютер вимкнений або в режимі сну.
Компонент Опис ПРИМІТКА. Якщо до пристрою підключено навушники, колонки комп’ютера вимикаються. (8) Гніздо аудіовходу (мікрофон) Під’єднує додатковий комп’ютерний мікрофон гарнітури, стереомікрофон чи монауральний мікрофон.
Компоненти задньої панелі ПРИМІТКА. Див. ілюстрацію, що найбільше відповідає вашому комп’ютеру. Компонент Опис (1) Дозволяє приєднати до комп’ютера додатковий кабель безпеки. Рознім для кабеля безпеки ПРИМІТКА. Кабель безпеки функціонує як засіб захисту комп'ютера, але він не може запобігти неправильному використанню комп'ютера чи його викраданню. 12 (2) Рознім RJ-11 (модем) Підключення кабеля модему. (3) Рознім RJ-45 (мережевий) Підключення мережевого кабеля.
Компоненти. розташовані з правого боку ПРИМІТКА. Див. ілюстрацію, що найбільше відповідає вашому комп’ютеру.
Компонент Опис (1) Підтримує такі формати додаткових карток пам’яті: Пристрій зчитування карток мультимедіа (лише деякі моделі) ● Memory Stick ● Memory Stick Pro ● MultiMediaCard ● MultiMediaCard Plus ● Картка пам’яті Secure Digital ● Картка пам’яті Secure Digital з великою ємністю ● Картка xD-Picture ● Картка xD-Picture, тип H ● Картка xD-Picture, тип M (2) Порти USB (2) (лише в деяких моделях) Призначені для підключення пристроїв USB.
Компоненти, розташовані з лівого боку Компонент Опис (1) Рознім живлення Під’єднання адаптера змінного струму. (2) Вентиляційні отвори Забезпечують вентиляцію для охолодження внутрішніх компонентів комп’ютера. ПРИМІТКА. Вентилятор для охолодження внутрішніх компонентів та для запобігання перегріву в комп’ютері запускається автоматично. Це нормально, коли внутрішній вентилятор під час роботи комп’ютера циклічно вмикається і вимикається. (3) Порти USB (2) Призначені для підключення пристроїв USB.
Компоненти нижньої панелі Компонент Опис (1) Відділення для батареї Містить батарею. (2) Фіксатор батареї Вивільняє батарею з відділення для батареї. (3) Гніздо SIM (лише в деяких моделях) Містить бездротову SIM-картку. Гніздо SIM-картки знаходиться всередині відділення для батареї. (4) Рознім додаткової батареї Підключає додаткову батарею. (5) Вентиляційні отвори (5) Забезпечують вентиляцію для охолодження внутрішніх компонентів комп’ютера. ПРИМІТКА.
Компонент Опис (9) Основний модуль розширення пам’яті Розміщується під клавіатурою, доступ до нього здійснюється через верхню панель комп’ютера. (10) Рознім розширення (лише деякі моделі) Підключення додаткового пристрою розширення.
Бездротова антена (лише в деяких моделях) У деяких моделях щонайменше 2 антени надсилають і отримують сигнали з одного й більше бездротових пристроїв. Ззовні комп’ютера ці антени не видно. ПРИМІТКА. Для забезпечення оптимальних параметрів передачі перевірте, чи немає перешкод навколо антени. Нормативна інформація щодо бездротових з’єднань міститься в розділі Зауваження щодо дотримання законодавства, правил техніки безпеки та охорони довкілля, що стосується вашої країни або регіону.
Додаткові компоненти апаратного забезпечення Компонент Опис (1) Шнур живлення* Під’єднує адаптер змінного струму до розетки змінного струму. (2) Батарея* Забезпечує живлення комп’ютера, не підключеного до зовнішнього джерела живлення. (3) Адаптер змінного струму Трансформує живлення змінного струму в живлення постійного струму.
3 Наклейки Наклейки, прикріплені до комп’ютера, містять інформацію, яка може знадобитися при усуненні несправностей системи або при подорожуванні з комп’ютером за кордон: ● Сервісна мітка — містить важливі дані, в тому числі: ◦ Назва продукту (1). Це назва продукту, що знаходиться на передній панелі ноутбуку. ◦ Серійний номер (с/н) (2). Це номер, що складається з літер і цифр і є унікальним для кожного продукту. ◦ Номер компонента/номер продукту (н/п) (3).
локальна мережа (WLAN), модуль широкосмугового бездротового зв'язку HP чи пристрій Bluetooth®. Якщо ваш комп’ютер має один чи декілька бездротових пристроїв, на ньому буде одна чи кілька наклейок сертифікації. Ця інформація може вам знадобитися, якщо ви мандруєте за кордон. Наклейки бездротової сертифікації знаходяться всередині відділення для модулів пам’яті. ● Наклейка SIM-картки (тільки для деяких моделей). Містить код ICCID вашої SIM-картки. Ця наклейка знаходиться всередині відділення для батареї.
Покажчик А адаптер змінного струму, ідентифікація 19 акумуляторний відсік 16, 20 антена 18 гніздо аудіовиходу (навушники), ідентифікація 10 гніздо аудіовходу (мікрофон), ідентифікація 11 Гніздо мікрофону (аудіовхід) 11 Б батарея, ідентифікація 19 бездротова антена 18 Д динаміки, ідентифікація В веб-камера, ідентифікація 3 вентиляційні отвори, ідентифікація 15, 16 відділення, модуль розширення пам’яті 16 відділення Bluetooth, ідентифікація 16 відділення для модулів пам’яті, ідентифікація 16 відділення ж
кнопка живлення, ідентифікація 7 кнопка “вимкнути звук”, ідентифікація 8 кнопка “Інформація”, ідентифікація 8 кнопка “Презентація”, ідентифікація 8 кнопки вимкнення гучності 8 живлення 7 інформація 8 презентація 8 сенсорна панель TouchPad 4 функція бездротового з’єднання 8 компоненти відображення 3 додаткове апаратне забезпечення 19 задня панель 12 зліва 15 з правого боку 13 нижня панель 16 основні 4 передня панель 10 М мікрофони, внутрішні, ідентифікація 3 Н навушники 10 навушники-“краплі” 10 назва і номер
фіксатор батареї, ідентифікація 16 функціональні клавіші, ідентифікація 9 Ш шнур, живлення 19 шнур живлення, ідентифікація 19 24 Покажчик
