電源の管理 ユーザ ガイド
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
製品についての注意事項 このユーザ ガイドでは、ほとんどのモデルに共通の機能について説明します。一部の機能は、お使い のコンピュータで対応していない場合もあります。 iii
iv 製品についての注意事項
目次 1 電源ボタン類およびランプの位置 2 コンピュータのシャットダウン 3 電源オプションの設定 省電力設定の使用 ................................................................................................................................. 4 スタンバイの起動および終了 .............................................................................................. 4 ハイバネーションの起動と終了 .......................................................................................... 5 電源メーターの使用 ..........................................................................................
バッテリの節電 .................................................................................................................................. 18 バッテリの保管 .................................................................................................................................. 19 使用済みバッテリの処理 .................................................................................................................... 20 5 外部電源の使用 AC アダプタの接続 ...........................................................................
1 電源ボタン類およびランプの位置 以下の図および表に、コンピュータの電源ボタン類およびランプの位置を示します。 注記： お使いのコンピュータの外観は、図と多少異なる場合があります。また、以下の図は英語版 のキー配列です。日本語版のキー配列とは若干異なります。 （1） （2） 名称 説明 電源ランプ（×2）* ● 点灯：コンピュータの電源がオンになっています ● 点滅： コンピュータがスタンバイ状態になっています ● 消灯：コンピュータの電源がオフまたはハイバネーション状 態になっています ● オレンジ色：バッテリが充電中です ● 青緑色： バッテリが完全充電時に近い状態です ● オレンジ色で点滅：電源にバッテリのみを使用している状態 で、ローバッテリ状態になっています。完全なローバッテリ 状態になった場合は、バッテリ ランプがすばやく点滅し始 めます ● 消灯：コンピュータが外部電源に接続されている場合は、コ ンピュータのすべてのバッテリが完全に充電されるとバッテ リ ランプが消灯します。コンピュータが外部電源に接続さ バッテリ ランプ 1
名称 説明 れていない場合は、ローバッテリ状態になるまでランプは消 灯したままになります （3） fn ＋ f3 スタンバイを起動します （4） 電源ボタン ● コンピュータの電源が切れているときにボタンを押すと、電 源が入ります ● コンピュータの電源が入っているときに電源ボタンを押す と、システムがシャットダウンします ● コンピュータがスタンバイ状態のときに短く押すと、スタン バイが終了します ● コンピュータがハイバネーション状態のときに短く押すと、 ハイバネーションが終了します コンピュータが応答せず、Windows®のシャットダウン手順を実行 できないときは、電源ボタンを 5 秒程度押したままにすると、コ ンピュータの電源が切れます 電源設定について詳しくは、[スタート]→[コントロール パネル] →[パフォーマンスとメンテナンス]→[電源オプション]の順に選択 します （5） 内蔵ディスプレイ スイッチ コンピュータの電源が入っている状態でディスプレイを閉じる と、ディスプレイの電源が切れます *電源ランプは 2 つあり、両方とも同じ情報を通知します。電源ボタ
2 コンピュータのシャットダウン 注意： コンピュータをシャットダウンすると、保存されていない情報は失われます。 [シャットダウン]コマンドはオペレーティング システムを含む開いているすべてのプログラムを終了 し、ディスプレイおよびコンピュータの電源を切ります。 コンピュータのシャットダウンは、以下のどれかの場合に必要です。 ● バッテリを交換したりコンピュータ内部の部品に触れたりする必要がある場合 ● USB コネクタまたは 1394 コネクタに接続できない外付けハードウェア デバイスを接続する場 合 ● コンピュータを長期間使わず、外部電源から切り離す場合 コンピュータをシャットダウンするには、以下の手順で操作します。 注記： コンピュータがスタンバイまたはハイバネーション状態の場合、シャットダウンするにはま ずスタンバイまたはハイバネーションを終了する必要があります。 1. 作業中のデータを保存して、開いているすべてのプログラムを閉じます。 2.
3 電源オプションの設定 省電力設定の使用 Windows XP オペレーティング システムでは、スタンバイとハイバネーションの 2 つの省電力状態が 出荷時の設定で有効になっています。 スタンバイを起動すると、電源ランプが点滅し画面表示が消えます。作業中のデータがメモリに保存 されます。スタンバイを終了するときはハイバネーションを終了するときよりも早く作業に戻れま す。コンピュータが長時間スタンバイ状態になった場合、またはスタンバイ状態のときにバッテリが 完全なローバッテリ状態になった場合は、ハイバネーションを起動します。 ハイバネーションを起動すると、データがハードドライブのハイバネーション ファイルに保存され て、コンピュータの電源が切れます。 注意： オーディオおよびビデオの劣化、再生機能の損失、またはデータの損失を防ぐため、ディス クや外付けメディア カードの読み取りまたは書き込み中にスタンバイやハイバネーションを起動しな いでください。 注記： コンピュータがスタンバイ状態またはハイバネーション状態の場合は、ネットワーク接続や コンピュータ機能の実行が一切できなくなります。 注記： [HP 3
スタンバイを終了するには、以下の操作を行います。 ▲ 電源ボタンを押します。 スタンバイを終了すると、電源ランプが点灯し、中断した時点の作業が元通りに画面に表示され ます。 注記： コンピュータがスタンバイを終了するときにパスワードの入力を必要とするように設定した 場合は、作業画面に戻る前に Windows パスワードを入力する必要があります。 ハイバネーションの起動と終了 システムは、バッテリ電源の使用時に操作しない状態が 30 分続いた場合、または完全なローバッテ リ状態に達した場合に、ハイバネーションを起動するように出荷時に設定されています。 注記： 外部電源の使用時には、ハイバネーションは起動されません。 電源設定およびタイムアウトは、Windows の[コントロール パネル]の[電源オプション]を使用して変 更できます ハイバネーションを起動するには、以下の手順で操作します。 1. [スタート]→[終了オプション]の順に選択します。 2. shift キーを押しながら[休止状態]を選択します。 [休止状態]が表示されない場合は、以下の手順で操作します。 a.
電源メーターの使用 電源メーターはタスクバーの右端の通知領域にあります。電源メーターを使用すると、すばやく電源 設定にアクセスしたり、バッテリ残量を表示したりできます。 ● [電源オプション]にアクセスするには、[電源メーター]アイコンを右クリックして[電源プロパティ の調整]を選択します。 ● 充電残量率を表示するには、[電源メーター]アイコンをダブルクリックします。 コンピュータがバッテリ電源で動作しているか外部電源で動作しているかは、[電源メーター]アイコ ンの形の違いで判断できます。 [電源メーター]アイコンを通知領域から削除するには、以下の手順で操作します。 1. 通知領域の[電源メーター]アイコンを右クリックし、[電源プロパティの調整]をクリックします。 2. [詳細設定]タブをクリックします。 3. [アイコンをタスク バーに常に表示する]チェック ボックスのチェックを外します。 4. [適用]をクリックし、[OK]をクリックします。 [電源メーター]アイコンを通知領域に表示するには、以下の手順で操作します。 1.
電源設定の使用 電源設定は、コンピュータの電源の使用方法を管理するための、システム設定の集合です。電源設定 によって、電力を節約し、コンピュータのパフォーマンスを最大限に向上させることができます。 以下の電源設定を利用できます。 ● ポータブル/ラップトップ（推奨） ● 自宅または会社のデスク ● プレゼンテーション ● 常にオン ● 最小の電源管理 ● バッテリの最大利用 これらの電源プランの設定は[電源オプション]で変更できます。 現在の設定の表示 ▲ タスクバーの右端にある通知領域の[電源メーター]アイコンをクリックします。 または [スタート]→[コントロール パネル]→[パフォーマンスとメンテナンス]→[電源オプション]の順に 選択します。 異なる電源設定の選択 ▲ タスクバーの右端にある通知領域の[電源メーター]アイコンをクリックし、一覧から電源設定を 選択します。 または a. [スタート]→[コントロール パネル]→[パフォーマンスとメンテナンス]→[電源オプション]の 順に選択します。 b. [電源設定]リストから電源設定を選択します。 c.
スタンバイ終了時のパスワード保護の設定 スタンバイの終了時にパスワードの入力を要求するようにコンピュータを設定するには、以下の手順 で操作します。 8 1. 通知領域の[電源メーター]アイコンを右クリックし、[電源プロパティの調整]をクリックします。 2. [詳細設定]タブをクリックします。 3. [スタンバイから回復するときにパスワードの入力を求める]チェック ボックスをオンにします。 4.
4 バッテリ電源の使用 充電済みのバッテリが装着され、外部電源に接続されていない場合、コンピュータはバッテリ電源で 動作します。外部電源に接続されている場合、コンピュータは外部電源で動作します。 充電済みのバッテリを装着したコンピュータが AC アダプタから電力が供給される外部電源で動作し ている場合、AC アダプタを取り外すと、電源がバッテリ電源に切り替わります。 注記： 外部電源の接続を外すと、バッテリ電源を節約するために自動的に画面の輝度が下がりま す。ディスプレイの輝度を上げるには、fn ＋ f10 ホットキーを使用するか、AC アダプタを再接続し ます。 作業環境に応じて、バッテリをコンピュータに装着しておくことも、ケースに保管することも可能で す。コンピュータを外部電源に接続している間、常にバッテリを装着しておけば、バッテリは充電さ れていて、停電した場合でも作業データを守ることができます。ただし、バッテリをコンピュータに 装着したままにしておくと、コンピュータを外部電源に接続していない場合は、コンピュータがオフ の時でもバッテリは徐々に放電していきます。 警告！ 安全に関する問題の発生を防ぐ
[ヘルプとサポート]でのバッテリ情報の確認 お使いのコンピュータのバッテリ情報を参照するには、[スタート]→[ヘルプとサポート]→[マイコン ピュータ情報]の順に選択します。 10 第 4 章 バッテリ電源の使用
バッテリ充電残量の表示 ▲ タスクバーの右端にある通知領域の[電源メーター]アイコンをダブルクリックします。 または [スタート]→[コントロール パネル]→[パフォーマンスとメンテナンス]→[電源オプション]→[電 源メーター]タブの順に選択します。 ほとんどの場合、充電情報には、バッテリの状態が充電残量率と残りの使用可能時間（分）で示され ます。 ● 充電残量率は、バッテリの電力の推定残量を示します。 ● 時間は、現在のレベルでバッテリの電力を使い続けた場合にバッテリを使用できる推定残り時間 を示します。たとえば、DVD を再生すると残り時間が短くなり、停止すると残り時間が長くな ります。 バッテリの充電中に、[電源メーター]画面のバッテリ アイコンの上に稲妻の形のアイコンが重なって 表示される場合があります。 バッテリ充電残量の表示 11
バッテリの着脱 注意： コンピュータの電源としてバッテリのみを使用している時にそのバッテリを取り外すと、情 報が失われる可能性があります。バッテリを取り外す場合は、データの損失を防ぐため、あらかじめ ハイバネーションを起動するか Windows でコンピュータの電源を切っておいてください。 バッテリを装着するには、以下の手順で操作します。 1. バッテリ ベイが手前を向くようにしてコンピュータを裏返し、安定した平らな場所に置きます。 2. バッテリを、バッテリ ベイにしっかりと収まるまで挿入します（1） 。 バッテリが装着されると、バッテリ リリース ラッチ（2）が自動的にロックされます。 バッテリを取り外すには、以下の手順で操作します。 12 1. バッテリ ベイが手前を向くようにしてコンピュータを裏返し、安定した平らな場所に置きます。 2. バッテリ リリース ラッチをスライドさせて（1）バッテリの固定を解除します。 3.
バッテリの充電 警告！ 航空機内でコンピュータのバッテリを充電しないでください。 バッテリは、コンピュータが外部電源（AC アダプタ経由）、別売の電源アダプタ、別売の拡張製品、 または別売のドッキング デバイスに接続している間、常に充電されます。 バッテリは、コンピュータの電源が入っているかどうかにかかわらず充電されますが、電源を切った ときの方が早く充電が完了します。 バッテリが新しいか 2 週間以上使用されていない場合、またはバッテリの温度が室温よりも高すぎた り低すぎたりする場合、充電に時間がかかることがあります。 バッテリの寿命を延ばし、バッテリ残量が正確に表示されるようにするには、以下の点に注意してく ださい。 ● 新しいバッテリを充電する場合は、コンピュータの電源を入れる前にバッテリを完全に充電して ください。 ● バッテリ ランプが消灯するまでバッテリを充電してください。 注記： コンピュータの電源が入っている状態でバッテリを充電すると、バッテリが完全に充電 される前に通知領域のバッテリ メーターに 100%と表示される場合があります。 ● 通常の使用で完全充電時の 5%未満になる
ローバッテリ状態への対処 ここでは、出荷時設定の警告メッセージおよびシステム応答について説明します。 ローバッテリ状態 の警告とシステム応答の設定は、Windows の[コントロール パネル]の[電源オプション]で変更できま す（[スタート]→[コントロール パネル]→[パフォーマンスとメンテナンス]→[電源オプション]）。 [電 源オプション]ウィンドウでの設定は、ランプの状態には影響しません。 ローバッテリ状態の確認 コンピュータの電源としてバッテリのみを使用しているときにバッテリがローバッテリ状態になる と、バッテリ ランプが点滅します。 ローバッテリ状態を解決しないと、完全なローバッテリ状態に入り、バッテリ ランプがすばやく点滅 し始めます。 ● ハイバネーションが有効で、コンピュータの電源が入っているかスタンバイ状態のときは、ハイ バネーションが起動します。 ● ハイバネーションが無効で、コンピュータの電源が入っているかスタンバイ状態のときは、短い 時間スタンバイ状態になってから、システムが終了します。このとき、保存されていない情報は 失われます。 ローバッテリ状態の解決 注意： データの
ハイバネーションを終了できない場合のローバッテリ状態の解決 ハイバネーションを終了するための十分な電力がコンピュータに残っていない場合は、以下の手順で 操作します。 1. 充電済みのバッテリを装着するか、コンピュータを外部電源に接続します。 2.
バッテリ ゲージの調整 バッテリ ゲージの調整は、以下の場合に必要です。 ● バッテリ充電情報の表示が不正確な場合 ● バッテリの通常の動作時間が極端に変化した場合 バッテリを頻繁に使用している場合でも、1 か月に 2 回以上バッテリ ゲージを調整する必要はありま せん。また、新しいバッテリを初めて使用する前にバッテリ ゲージを調整する必要はありません。 手順 1：バッテリを完全に充電する 警告！ 航空機内でコンピュータのバッテリを充電しないでください。 注記： バッテリは、コンピュータの電源が入っているかどうかにかかわらず充電されますが、電源 を切ったときの方が早く充電が完了します。 バッテリを完全に充電するには、以下の手順で操作します。 1. コンピュータにバッテリを装着します。 2. コンピュータを AC アダプタ、別売の電源アダプタ、別売の拡張製品、または別売のドッキン グ デバイスに接続し、そのアダプタまたはデバイスを外部電源に接続します。 コンピュータのバッテリ ランプが点灯します。 3.
手順 3：バッテリを放電する バッテリの放電中は、コンピュータの電源を入れたままにしておく必要があります。バッテリは、コ ンピュータを使用しているかどうかにかかわらず放電できますが、使用している方が早く放電が完了 します。 ● 放電中にコンピュータを放置しておく場合は、放電を始める前に作業中のファイルを保存してく ださい。 ● 通常、省電力設定を利用している場合は、このセクションの手順で放電させると、放電処理中の システムの動作が以下のようになることに注意してください。 ◦ モニタは自動的にオフになりません。 ◦ コンピュータがアイドル状態のときでも、ハードドライブの速度は自動的に低下しません。 ◦ システムによるハイバネーションは起動されません。 バッテリを放電するには、以下の手順で操作します。 1. コンピュータを外部電源から切り離します。ただし、コンピュータの電源は切らないでくださ い。 2.
バッテリの節電 18 ● Windows の[コントロール パネル]の[電源オプション]で消費電力設定を選択します。 ● ネットワークに接続する必要がないときは無線接続および LAN 接続をオフにし、モデムを使用 するアプリケーションは使用後すぐに終了します。 ● 外部電源に接続されていない外付けデバイスのうち、使用していないものをコンピュータから取 り外します。 ● 使用していない外付けメディア カードを停止するか、無効にするか、または取り出します。 ● 必要に応じて画面の輝度を調節するには、fn ＋ f9 および fn ＋ f10 ホットキーを使用します。 ● しばらく作業を行わないときは、スタンバイまたはハイバネーションを起動するか、コンピュー タの電源を切ります。 ● バッテリが使用されていないときまたは充電されていないときは、コンピュータからバッテリを 取り外します。 ● 別のバッテリを購入し、全体的なバッテリの稼動時間の寿命を延ばします。 ● バッテリは気温や湿度の低い場所に保管してください。 第 4 章 バッテリ電源の使用
バッテリの保管 注意： 故障の原因となりますので、バッテリを温度の高い場所に長時間放置しないでください。 2 週間以上コンピュータを使用せず、外部電源から切り離しておく場合は、すべてのバッテリを取り 出して別々に保管してください。 保管中のバッテリの放電を抑えるには、バッテリを気温や湿度の低い場所に保管してください。 注記： 保管中のバッテリは徐々に放電しますので、6 か月ごとに充電してください。 1 か月以上保管したバッテリを使用するときは、最初にバッテリ ゲージの調整を行ってください。 バッテリの保管 19
使用済みバッテリの処理 警告！ 化学薬品による火傷や発火のおそれがありますので、バッテリを分解したり、壊したり、穴 をあけたりしないでください。また、バッテリの接点をショートさせたり、バッテリを火や水の中に 捨てたりしないでください。さらに、60˚C（140˚F）より高温の環境に放置しないでください。交換 の際は、このコンピュータでの使用が認定されているバッテリのみを使用してください。 バッテリの廃棄については、『規定、安全および環境に関するご注意』を参照してください。 20 第 4 章 バッテリ電源の使用
5 外部電源の使用 外部電源は、以下のどちらかのデバイスを通じて供給されます。 警告！ 安全に関する問題の発生を防ぐため、コンピュータを使用する場合は、コンピュータに付属 している AC アダプタ、HP が提供する交換用 AC アダプタ、または HP から購入した対応する AC ア ダプタを使用してください。 ● 認定された AC アダプタ ● 別売のドッキング デバイスまたは拡張製品 以下のどれかの条件の場合はコンピュータを外部電源に接続してください。 警告！ 航空機内でコンピュータのバッテリを充電しないでください。 ● バッテリを充電またはバッテリ ゲージを調整する場合 ● システム ソフトウェアをインストールまたは変更する場合 ● CD または DVD に情報を書き込む場合 コンピュータを外部電源に接続すると、以下のようになります。 ● バッテリの充電が始まります。 ● コンピュータの電源が入ると、通知領域の[バッテリ メーター]アイコンの表示が変わります。 外部電源の接続を外すと、以下のようになります。 ● コンピュータの電源がバッテリに切り替わります。 ●
AC アダプタの接続 警告！ 感電や装置の損傷を防ぐため、必ず以下の注意事項を守ってください。 電源コードは、製品の近くの手が届きやすい場所にある電源コンセントに差し込んでください。 外部電源からコンピュータへの電力供給を完全に遮断するには、電源を切った後、電源コードをコン ピュータからではなくコンセントから抜いてください。 安全に使用するため、必ず電源コードのアース端子を使用して接地してください。2 ピンのアダプタ を接続するなどして電源コードのアース端子を無効にしないでください。アース端子は重要な安全上 の機能です。 コンピュータを外部電源に接続するには、以下の手順で操作します。 22 1. AC アダプタをコンピュータの電源コネクタに接続します（1）。 2. 電源コードを AC アダプタに接続します（2）。 3.
索引 A AC アダプタ、接続 22 F fn ＋ f3 キー、位置 2 お オペレーティング システム 温度 19 か 書き込み可能メディア 3 4 こ コンピュータの移動 19 コンピュータの電源を切る 3 し システムの応答停止 3 シャットダウン 3 す スタンバイ 起動 4 終了 4 ほ ボタン、電源 2 よ 読み取り可能メディア 4 せ 接続、外部電源 22 節約、電源 18 て 電源ボタン、位置 2 電源ランプ、位置 1 電源 スイッチとランプの位置 接続 22 節約 18 と ドライブ メディア 4 は ハイバネーション 起動 5 終了 5 バッテリ ゲージの調整 16 バッテリ電源 9 バッテリの温度 19 バッテリの充電 13, 16 バッテリの保管 19 バッテリ 再充電 17 充電 13, 16 処理 20 節電 18 装着 12 調整 16 取り外し 12 保管 19 ローバッテリ状態 14 バッテリ ランプ 1, 13, 14 バッテリ リリース ラッチ 12 ら ランプ 電源 1 バッテリ 1 1 り リリース ラッチ、バッテリ 12 ろ ローバッテリ
