Windows Vista - Power Management

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq 6730b Notebook PC

לוהינ תכירצ למשח

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫ניהול צריכת חשמל‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2008 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ Windows‬הוא סימן מסחרי רשום בארצות הברית‬ ‫של ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים‬ ‫של ‪ HP‬מפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה‬ ‫למוצרים ולשירותים אלו‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב‬ ‫לעיל כי תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪.‬‬ ‫חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות לשגיאות טכניות או‬ ‫לשגיאות עריכה או להשמטות הכלולות במסמך זה‪.
PAGE 3
‫הודעה אודות המוצר‬ ‫מדריך זה למשתמש מתאר את המאפיינים הנפוצים ברוב הדגמים‪ .‬ייתכן שחלק מהמאפיינים לא יהיו זמינים במחשב‬ ‫שלך‪.
PAGE 4
HEWW iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מיקומי לחצני ונוריות ההפעלה‬ ‫‪ 2‬כיבוי המחשב‬ ‫‪ 3‬הגדרה של אפשרויות צריכת חשמל‬ ‫שימוש במצבים של חיסכון בחשמל ‪4 ..............................................................................................................‬‬ ‫הפעלה של מצב ‪) Sleep‬שינה( ויציאה ממנו ‪4 .................................................................................‬‬ ‫הפעלה של מצב ‪) Hibernation‬מצב שינה( ויציאה ממנו ‪4 .................................................................
PAGE 6
‫‪ 5‬שימוש במקור מתח ‪ AC‬חיצוני‬ ‫חיבור מתאם ‪15 .................................................................................................................................... AC‬‬ ‫אינדקס ‪17 .................................................................................................................................................................
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫מיקומי לחצני ונוריות ההפעלה‬ ‫האיור והטבלה שלהלן מזהים ומתארים את מיקומי לחצני ונוריות ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫ייתכן שהמחשב שברשותך נראה מעט שונה מהאיור בסעיף זה‪.‬‬ ‫רכיב‬ ‫תיאור‬ ‫)‪(1‬‬ ‫נוריות הפעלה )‪*(2‬‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬המחשב פועל‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית מהבהבת‪ :‬המחשב נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬המחשב כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫נורית הסוללה‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע ענבר‪ :‬מתבצעת טעינה של סוללה‪.
PAGE 8
‫רכיב‬ ‫תיאור‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬לחץ לחיצה קצרה על‬ ‫הלחצן כדי לצאת ממצב ‪) Sleep‬שינה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬לחץ לחיצה‬ ‫קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫אם המחשב הפסיק להגיב והליכי הכיבוי של ®‪ Windows‬אינם פועלים‪ ,‬לחץ‬ ‫על לחצן ההפעלה במשך ‪ 5‬שניות לפחות כדי לכבות את המחשב‪.
PAGE 9
‫‪2‬‬ ‫כיבוי המחשב‬ ‫זהירות‪ :‬מידע שלא נשמר יאבד בעת כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫הפקודה ‪) Shut Down‬כיבוי( סוגרת את כל התוכניות הפתוחות‪ ,‬לרבות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן מכבה את הצג‬ ‫והמחשב‪.
PAGE 10
‫‪3‬‬ ‫הגדרה של אפשרויות צריכת חשמל‬ ‫שימוש במצבים של חיסכון בחשמל‬ ‫למחשב יש שני מצבים לחיסכון בחשמל‪ ,‬המופעלים על‪-‬ידי היצרן‪) Sleep :‬שינה( ו‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫בעת הפעלת מצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬נוריות ההפעלה מהבהבות והתצוגה נעלמת מהמסך‪ .‬העבודה נשמרת בזיכרון וכך‬ ‫באפשרותך לצאת ממצב ‪) Sleep‬שינה( מהר יותר מאשר ממצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ .
PAGE 11
‫ליציאה מ‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪:‬‬ ‫▲‬ ‫לחץ לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫נוריות ההפעלה נדלקות והעבודה חוזרת למסך שבו הפסקת לעבוד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הגדרת דרישת סיסמה כאשר המחשב יוצא ממצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬עליך להזין את סיסמת‬ ‫‪ Windows‬שלך לפני שהמסך יחזור להציג את עבודתך‪.‬‬ ‫שימוש במד הסוללה‬ ‫מד הסוללה ממוקם באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות‪ .‬מד הסוללה מאפשר לך לגשת‬ ‫במהירות להגדרות צריכת חשמל‪ ,‬להציג את כמות הטעינה שנותרה בסוללה ולבחור תוכנית שונה של צריכת חשמל‪.
PAGE 12
‫התאמה אישית של תוכניות צריכת חשמל‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הסמל של מד הסוללה באזור ההודעות ולאחר מכן לחץ על ‪) More power options‬אפשרויות צריכת‬ ‫חשמל נוספות(‪.‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) System and Maintenance‬מערכת ותחזוקה( <‬ ‫‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר בתוכנית צריכת חשמל ולאחר מכן לחץ על ‪) Change plan settings‬שנה הגדרות תוכנית(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫‪4‬‬ ‫שימוש במתח סוללה‬ ‫כאשר מותקנת במחשב סוללה טעונה והמחשב אינו מחובר למקור מתח חיצוני‪ ,‬המחשב פועל באמצעות מתח סוללה‪.‬‬ ‫כאשר המחשב מחובר למקור מתח ‪ AC‬חיצוני‪ ,‬הוא מופעל באמצעות מתח ‪.AC‬‬ ‫אם במחשב מותקנת סוללה טעונה והמחשב מופעל באמצעות מקור מתח ‪ AC‬חיצוני המסופק על‪-‬ידי מתאם ‪,AC‬‬ ‫המחשב עובר לפעול באמצעות מתח הסוללה אם מתאם ה‪ AC-‬מנותק מהמחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת ניתוק מתח ‪ ,AC‬בהירות התצוגה מצומצמת כדי לשמר את חיי הסוללה‪ .
PAGE 14
‫הזמן מציין את זמן הפעולה המשוער שנותר לסוללה אם הסוללה תמשיך לספק מתח ברמה הנוכחית‪.‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬הזמן שנותר יפחת בעת הפעלת ‪ DVD‬ויגדל בעת הפסקה של פעולת ה‪.DVD-‬‬ ‫הכנסה או הסרה של הסוללה‬ ‫זהירות‪ :‬הסרת סוללה שהינה מקור המתח היחיד עלולה לגרום לאובדן נתונים‪ .‬כדי למנוע אובדן נתונים‪ ,‬היכנס למצב‬ ‫‪) Hibernation‬מצב שינה( או כבה את המחשב באמצעות ‪ Windows‬לפני הסרת הסוללה‪.‬‬ ‫להכנסת הסוללה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפוך את המחשב על משטח ישר‪ ,‬כאשר תא הסוללה פונה לעברך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫טעינת סוללה‬ ‫אזהרה! אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס‪.‬‬ ‫הסוללה נטענת בכל פעם שהמחשב מחובר למקור מתח חיצוני באמצעות מתאם ‪ ,AC‬מתאם מתח אופציונלי‪ ,‬מוצר‬ ‫הרחבה אופציונלי או התקן עגינה אופציונלי‪.‬‬ ‫הסוללה נטענת הן כאשר המחשב כבוי והן כאשר הוא נמצא בשימוש‪ ,‬אך הטעינה מהירה יותר כאשר המחשב כבוי‪.‬‬ ‫הטעינה עשויה להימשך זמן רב יותר כאשר הסוללה חדשה‪ ,‬כאשר הסוללה לא הייתה בשימוש במשך שבועיים או יותר‪,‬‬ ‫או כאשר הסוללה חמה בהרבה או קרה בהרבה מטמפרטורת החדר‪.
PAGE 16
‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לאובדן נתונים כאשר המחשב מגיע לרמת סוללה חלשה במיוחד ונכנס‬ ‫ל‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪ ,‬הימנע מחיבור המחשב למקור מתח עד שנוריות ההפעלה יכבו‪.‬‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנו מקור מתח חיצוני זמין‬ ‫▲‬ ‫חבר את אחד מההתקנים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫●‬ ‫מוצר הרחבה או התקן עגינה אופציונליים‬ ‫●‬ ‫מתאם מתח אופציונלי‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנה סוללה טעונה זמינה‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המחשב או הפעל ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.
PAGE 17
‫לטעינת הסוללה במלואה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הסוללה למחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את המחשב למתאם ‪ ,AC‬למתאם מתח אופציונלי‪ ,‬למוצר הרחבה אופציונלי או להתקן עגינה אופציונלי ולאחר‬ ‫מכן חבר את המתאם או את ההתקן למקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫נורית הסוללה במחשב נדלקת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השאר את המחשב מחובר למקור מתח חיצוני עד שהסוללה תיטען במלואה‪.‬‬ ‫נורית הסוללה במחשב נכבית‪.‬‬ ‫שלב ‪ :2‬השבתה של ‪) Hibernation‬מצב שינה( ו‪) Sleep-‬שינה(‬ ‫‪.
PAGE 18
‫לפריקת סוללה‪:‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫נתק את המחשב ממקור המתח החיצוני‪ ,‬אך אל תכבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הפעל את המחשב באמצעות מתח סוללה עד לפריקת הסוללה‪ .‬נורית הסוללה מתחילה להבהב כשפריקת הסוללה‬ ‫מגיעה לרמת סוללה חלשה‪ .‬כשהסוללה מגיעה לפריקה‪ ,‬נורית הסוללה נכבית ומתבצע כיבוי של המחשב‪.
PAGE 19
‫שלב ‪ :4‬טעינה מלאה מחדש של הסוללה‬ ‫לטעינה מחדש של הסוללה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את המחשב למקור מתח חיצוני והשאר אותו מחובר עד שהסוללה תיטען מחדש במלואה‪ .‬לאחר שהסוללה‬ ‫תיטען מחדש‪ ,‬נורית הסוללה במחשב תיכבה‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש במחשב במהלך טעינת הסוללה מחדש‪ ,‬אך הסוללה תיטען מהר יותר כשהמחשב כבוי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם המחשב כבוי‪ ,‬הפעל אותו כשהסוללה תסיים להיטען במלואה ונורית הסוללה תיכבה‪.
PAGE 20
‫אחסון סוללה‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע גרימת נזק לסוללה‪ ,‬אל תחשוף אותה לטמפרטורות גבוהות למשך פרקי זמן ממושכים‪.‬‬ ‫אם לא ייעשה כל שימוש במחשב והוא לא יהיה מחובר למקור מתח חיצוני במשך למעלה משבועיים‪ ,‬הסר את הסוללה‬ ‫ואחסן אותה בנפרד‪.‬‬ ‫כדי להאריך את חייה של סוללה הנמצאת באחסון‪ ,‬שמור אותה במקום קריר ויבש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫סוללות באחסון מתרוקנות לאיטן ויש לטעון אותן מחדש כל שישה חודשים‪.‬‬ ‫אם סוללה הייתה מאוחסנת במשך חודש או יותר‪ ,‬יש לכייל אותה לפני השימוש‪.
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫שימוש במקור מתח ‪ AC‬חיצוני‬ ‫מקור מתח חיצוני מסופק באמצעות אחד מההתקנים הבאים‪:‬‬ ‫אזהרה! לצמצום בעיות בטיחות אפשריות‪ ,‬השתמש רק במתאם ‪ AC‬שסופק עם המחשב‪ ,‬במתאם ‪ AC‬חלופי המסופק‬ ‫על‪-‬ידי ‪ HP‬או במתאם ‪ AC‬תואם שנרכש מ‪.HP-‬‬ ‫●‬ ‫מתאם ‪ AC‬מאושר‬ ‫●‬ ‫התקן עגינה או מוצר הרחבה אופציונליים‬ ‫חבר את המחשב למקור מתח ‪ AC‬חיצוני באחד מהתנאים הבאים‪:‬‬ ‫אזהרה! אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס‪.
PAGE 22
‫‪.3‬‬ ‫‪16‬‬ ‫חבר את הקצה השני של כבל המתח לשקע ‪.
PAGE 23
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אחסון סוללה‬ ‫‪14‬‬ ‫ה‬ ‫המערכת אינה מגיבה‬ ‫‪3‬‬ ‫ח‬ ‫חיבור‪ ,‬מקור מתח חיצוני ‪15‬‬ ‫ט‬ ‫טמפרטורה ‪14‬‬ ‫טמפרטורת הסוללה ‪14‬‬ ‫טעינת סוללות ‪10 ,9‬‬ ‫כ‬ ‫כונן מדיה‬ ‫כיבוי ‪3‬‬ ‫כיבוי המחשב ‪3‬‬ ‫כיול סוללה ‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ל‬ ‫לחצן‪ ,‬הפעלה ‪1‬‬ ‫לחצן הפעלה‪ ,‬זיהוי ‪1‬‬ ‫מ‬ ‫מדיה ניתנת לכתיבה ‪4‬‬ ‫מדיה ניתנת לקריאה ‪4‬‬ ‫מערכת הפעלה ‪3‬‬ ‫מקש ‪ ,f3+fn‬זיהוי ‪1‬‬ ‫מתאם ‪ ,AC‬חיבור ‪15‬‬ ‫מתח‬ ‫חיבור ‪15‬‬ ‫שימור ‪13‬‬ ‫מתח סוללה ‪7‬‬ ‫נ‬ ‫נוריות‬ ‫הפעלה ‪1‬‬ ‫סוללה ‪1‬‬ ‫נוריות הפעלה‪ ,‬
PAGE 24