Quick Reference Guide for Microsoft® Windows Embedded Standard 2009 (WES) and Windows® XP Embedded (XPe)

Agent d'administration HP
L'agent d'administration HP est un composant logiciel installé sur les périphériques de client léger de
façon à ce que HP Device Manager puisse interagir avec eux. L'agent est intégré dans l'image WES et
XPe d'un client léger standard pour permettre à Device Manager de gérer les périphériques prêts à
l'emploi (les agents sur des périphériques assez anciens doivent cependant être mis à niveau).
Pour des informations supplémentaires sur HP Device Manager et l'agent d'administration HP,
consultez le site d'assistance technique HP relatif à ces applications, comme pour toute mise à jour
importante ou d'autres documents :
http://www.hp.com/support. Sélectionnez le pays sur la carte, puis
sélectionnez See support and troubleshooting information (Consulter les informations sur
l'assistance et le dépannage), ou Download drivers and software (and firmware) (Télécharger des
pilotes et logiciels (et micrologiciels)). Entrez le modèle de client léger et cliquez sur Enter (Entrée).
HP Client Automation Registration and Agent Loading
Facility (RALF)
Configuration et utilisation de l'utilitaire RALF
L'utilitaire RALF est livré pré-installé sur les images de client léger HP les plus récentes (à l'exception
de celles exécutant ThinConnect). Il permet de s'enregistrer sur un serveur HPCA (HP Client Automation
Server) afin que l'agent HPCA entier puisse être distribué et que le client léger puisse ainsi être
administré par la console HP Client Automation. RALF est configuré à l'aide du nom d'hôte de serveur
HPCA par défaut défini comme 'hpcaserver'. Si le serveur HPCA peut être installé avec ce nom, il est
plus courant d'utiliser ce nom comme un alias de DNS pour définir le nom d'hôte du serveur HPCA. HP
Client Automation Standard, Starter et Enterprise version 7.5 ou supérieure inclut des documents
supplémentaires décrivant comment RALF peut également être reconfiguré de manière à définir un nom
d'hôte différent à l'aide des options de ligne de commande. Vous trouverez des informations
supplémentaires concernant HP Client Automation sur le site
https://h10078.www1.hp.com/cda/hpms/
display/main/hpms_content.jsp.
32 Chapitre 4 Applications