Pogoni Uporabniški priročnik
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je zaščitena blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v ZDA. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatno jamstvo. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu.
Kazalo 1 Prepoznavanje nameščenih pogonov 2 Ravnanje s pogoni 3 Uporaba optičnega pogona (samo pri izbranih modelih) Prepoznavanje nameščenega optičnega pogona ................................................................................ 3 Uporaba optičnih diskov (CD-jev, DVD-jev in BD-jev) .......................................................................... 4 Izbira pravega diska (CD-ji, DVD-ji in BD-ji) .........................................................................................
8 Menjava trdega diska 9 Menjava pogona v ležišču za nadgradnjo Menjava trdega diska ......................................................................................................................... 25 Menjava optičnega pogona ................................................................................................................ 28 10 Odpravljanje težav Računalnik ne zazna optičnega pogona ............................................................................................
1 Prepoznavanje nameščenih pogonov Če želite videti, kateri pogoni so nameščeni v računalniku, izberite Start > Computer (Računalnik). OPOMBA: Operacijski sistem Windows® ima funkcijo Nadzor uporabniškega računa za izboljšanje varnosti računalnika. Morda boste morali pri opravilih, kot je nameščanje programske opreme, zagon orodij ali spreminjanje nastavitev sistema Windows, vnesti dovoljenje oziroma geslo. Več informacij je na voljo v možnosti Pomoč in podpora.
2 Ravnanje s pogoni Pogoni so občutljive računalniške komponente, s katerimi je treba ravnati previdno. Preden začnete delati s pogoni, si preberite naslednja opozorila. Dodatna opozorila za posamezne postopke so navedena pri opisih postopkov.
3 Uporaba optičnega pogona (samo pri izbranih modelih) Prepoznavanje nameščenega optičnega pogona ▲ Izberite Start > Computer (Računalnik). Prikaže se vrsta optičnega pogona, nameščenega v računalnik.
Uporaba optičnih diskov (CD-jev, DVD-jev in BD-jev) Optični pogon, npr. pogon DVD-ROM, podpira optične diske (CD-je, DVD-je in BD-je). Na te diske lahko shranjujete podatke, kot so glasba, fotografije in filmi. DVD-ji in BD-ji imajo več prostora za shranjevanje kot CD-ji. Vaš optični pogon lahko bere standardne CD-je in DVD-je. Če je vaš optični pogon pogon Blu-ray (BD), lahko bere tudi BD-je. OPOMBA: Nekaterih navedenih optičnih pogonov vaš računalnik morda ne podpira.
Izbira pravega diska (CD-ji, DVD-ji in BD-ji) Optični pogon podpira optične diske (CD-je, DVD-je in BD-je). CD-ji se uporabljajo za shranjevanje digitalnih podatkov in komercialnih zvočnih posnetkov, zaradi česar so priročni za zadovoljevanje osebnih potreb po shranjevanju. DVD-ji in BD-ji se uporabljajo predvsem za filme, programsko opremo in ustvarjanje varnostnih kopij podatkov. DVD-ji in BD-ji so enake oblike kot CD-ji, vendar imajo veliko več prostora za shranjevanje.
DVD za videoposnetke s TV-komunikatorjem. S pogonom s tehnologijo LightScribe in programsko opremo LightScribe lahko zapišete podatke na disk in nato na zunanjo stran diska dodate nalepko oblikovalca. Diski Blu-ray (BD) BD je optični disk z veliko prostora za shranjevanje digitalnih podatkov, vključno z videoposnetki z visoko ločljivostjo. Enoslojni BD ima 25 GB prostora, kar je petkratna velikost enoslojnega DVD-ja s 4,7 GB.
Predvajanje CD-ja, DVD-ja ali BD-ja 1. Vklopite računalnik. 2. Na pogonski napravi pritisnite gumb za sprostitev (1), da odprete pladenj za disk. 3. Izvlecite pladenj (2). 4. Disk držite na robovih, da se ne dotaknete ploskega dela, in ga namestite na os pladnja tako, da bo oznaka obrnjena navzgor. OPOMBA: Če je dostop do pladnja otežen, disk previdno nagnite in ga namestite na os. 5. Disk nežno pritisnite (3) na os pladnja, da se zaskoči. 6. Zaprite pladenj za disk.
Konfiguracija samodejnega predvajanja 1. Izberite Start > Default Programs (Privzeti programi) > Change AutoPlay settings (Spreminjanje nastavitev samodejnega predvajanja). 2. Preverite, ali ste potrdili potrditveno polje Use AutoPlay for all media and devices (Uporabi samodejno predvajanje za vse medije in naprave). 3. Kliknite Choose a default (Izberi privzeto) in nato za vsako vrsto od navedenih medijev izberite eno od možnosti, ki so na voljo. 4. Kliknite Save (Shrani).
Upoštevanje opozorila o avtorskih pravicah Po veljavnem Zakonu o avtorskih pravicah velja nepooblaščeno kopiranje gradiva, ki je zaščiteno z avtorskimi pravicami, vključno z računalniškimi programi, filmi, radijskimi oddajami in zvočnimi posnetki, za kaznivo dejanje. Tega računalnika ne uporabljajte s takšnim namenom. POZOR: Da bi preprečili izgubo podatkov ali poškodbe diska, upoštevajte naslednja navodila: Pred zapisovanjem na disk računalnik priključite na zanesljiv zunanji vir napajanja.
Kopiranje CD-ja, DVD-ja ali BD-ja 1. Izberite Start > All Programs (Vsi Programi) > Roxio > Creator Business. OPOMBA: Če program Roxio uporabljate prvič, je treba potrditi pogoje licenčne pogodbe za uporabo tega programa, preden lahko končate ta postopek. 2. V desnem podoknu kliknite Copy Disc (Kopiraj disk). 3. V optični pogon vstavite disk, ki ga želite kopirati. 4. V spodnjem desnem kotu zaslona kliknite možnost Copy Disc (Kopiraj disk).
Ustvarjanje ali »zapisovanje« CD-ja, DVD-ja ali BD-ja POZOR: Upoštevajte opozorilo o avtorskih pravicah. Po veljavnem Zakonu o avtorskih pravicah velja nepooblaščeno kopiranje gradiva, ki je zaščiteno z avtorskimi pravicami, vključno z računalniškimi programi, filmi, radijskimi oddajami in zvočnimi posnetki, za kaznivo dejanje. Tega računalnika ne uporabljajte s takšnim namenom.
Odstranjevanje CD-ja, DVD-ja ali BD-ja Disk lahko odstranite na dva načina, odvisno od tega, ali se pladenj za disk odpre ali ne. Ko se pladenj za disk odpre 1. Na pogonski napravi pritisnite gumb za sprostitev (1), da odprete pladenj za disk, in nato nežno izvlecite pladenj (2) do konca. 2. Odstranite disk (3) s pladnja, tako da nežno pritisnete os navzdol, disk pa primete za robove in ga povlečete navzgor. Disk primite za robove in se ne dotikajte ploskega dela. OPOMBA: 3.
3. Odstranite disk (3) s pladnja, tako da nežno pritisnete os navzdol, disk pa primete za robove in ga povlečete navzgor. Disk primite za robove in se ne dotikajte ploskega dela. OPOMBA: Če pladenj za disk ni popolnoma odprt, disk pri odstranjevanju previdno nagnite. 4. Zaprite pladenj za disk, disk pa položite v zaščitni ovitek.
Preprečevanje prekinitev predvajanja ● Pred predvajanjem CD-ja ali DVD-ja shranite svoje delo in zaprite vse odprte programe. ● Pred predvajanjem CD-ja ali DVD-ja se odjavite iz interneta. ● Preverite, ali ste disk pravilno vstavili. ● Preverite, ali je disk čist. Po potrebi očistite disk s filtrirano vodo in gladko krpo. Čistite od sredine diska proti zunanjim robovom. ● Preverite, ali so na disku praske.
Spreminjanje nastavitev za območje DVD Večina DVD-jev, ki vsebujejo datoteke, zaščitene z avtorskimi pravicami, vsebuje tudi kode območij. Kode območij pomagajo mednarodno zaščititi avtorske pravice. DVD, ki ima kodo območja, lahko predvajate samo, če se koda območja na DVD-ju ujema z nastavitvami za območje na vašem pogonu DVD. POZOR: Nastavitve za območje na pogonu DVD lahko spremenite samo 5-krat. Nastavitev za območje, ki jo izberete petič, postane trajna nastavitev za območje na pogonu DVD.
4 Uporaba zunanjih diskov Zunanji diski, ki jih lahko odstranite, povečajo možnosti za shranjevanje informacij in dostop do njih. Pogon USB je mogoče dodati, tako da priključite pogon na vrata USB v računalniku ali v dodatno združitveno napravo.
5 Uporaba programa HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard ščiti trdi disk s parkiranjem pogona in ustavljanjem V/I-zahtev pri enem od naslednjih pogojev: ● Računalnik vam pade na tla. ● Če računalnik premaknete z zaprtim zaslonom, medtem ko se napaja iz akumulatorja. Kratek čas po enem od teh dogodkov HP 3D DriveGuard povrne trdi disk v normalno delovanje. OPOMBA: Trdi diski, ki so v dodatni združitveni napravi ali so povezani prek vrat USB, niso zaščiteni s programsko opremo HP 3D DriveGuard.
Prepoznavanje statusa programa HP 3D DriveGuard Če je pogon parkiran, lučka pogona na računalniku zasveti rumeno. Če želite ugotoviti, ali so pogoni trenutno zaščiteni oziroma ali je pogon parkiran, izberite Start > Control Panel (Nadzorna plošča) > Hardware and Sound (Strojna oprema in zvok) > Windows Mobility Center (Središče za prenosni računalnik): ● Če je programska oprema omogočena, se nad ikono za trdi disk pojavi zelena kljukica.
Uporaba programske opreme HP 3D DriveGuard Programska oprema HP 3D DriveGuard omogoča izvajanje naslednjih opravil: ● Omogočanje in onemogočanje HP 3D DriveGuard. OPOMBA: Odvisno od vaših uporabniških pravic morda ne boste mogli omogočiti ali onemogočiti HP 3D DriveGuard. Razen tega lahko člani skrbniške skupine spremenijo pravice uporabnikom, ki niso skrbniki. ● Določite lahko, ali je pogon v sistemu podprt. Če želite odpreti programsko opremo ali spremeniti nastavitve, sledite naslednjim korakom: 1.
6 Podpora za RAID Računalnik podpira tehnologijo RAID (Redundant Array of Independent Disks), ki omogoča shranjevanje podatkov na več trdih diskov Serial ATA (SATA). Več informacij najdete v uporabniškem priročniku za RAID. Za dostop do priročnika kliknite Start > Help and Support (Pomoč in podpora) > User Guides (Uporabniški priročniki) ali pa uporabite CD User Guides (Uporabniški priročniki), ki je priložen nekaterim modelom.
7 Izboljšanje delovanja trdega diska Uporaba programa Disk Defragmenter Med uporabo računalnika se datoteke na trdem disku razdrobijo. Program za defragmentiranje diska združi razdrobljene datoteke in mape na trdem disku, tako da lahko sistem deluje bolj učinkovito. Zagon programa za defragmentiranje diska Disk Defragmenter: 1. Izberite Start > All Programs (Vsi programi) > Accessories (Pripomočki) > System Tools (Sistemska orodja) > Disk Defragmenter (Defragmentiranje diska). 2.
8 Menjava trdega diska POZOR: Da preprečite izgubo podatkov ali težave s sistemom, storite naslednje: Preden odstranite pogon iz ležišča, zaustavite računalnik. Trdega diska ne odstranjujte, medtem ko je računalnik vklopljen, v stanju spanja (Sleep) ali mirovanja (Hibernation). Če niste prepričani, ali je računalnik izklopljen ali v načinu mirovanja, računalnik vklopite, tako da pritisnete gumb za vklop. Računalnik nato zaustavite prek operacijskega sistema. Odstranitev trdega diska: 22 1.
9. Odvijte vijak trdega diska (1). 10. Povlecite jeziček trdega diska (2) v levo, da disk odklopite. 11. Trdi disk dvignite iz ležišča (3). Namestitev trdega diska: 1. Trdi disk vstavite v ustrezno ležišče(1). 2. Potegnite jeziček trdega diska (2) v desno, da trdi disk priklopite. 3. Privijte vijak trdega diska (3) 4. Poravnajte jezičke (1) na pokrovu trdega diska z zarezami v računalniku. 5. Zamenjajte pokrov (2).
6. 24 Zategnite vijake pokrova trdega diska (3).
9 Menjava pogona v ležišču za nadgradnjo Ležišče za nadgradnjo lahko drži trdi disk ali optični pogon. Menjava trdega diska POZOR: Da preprečite izgubo podatkov ali težave s sistemom, storite naslednje: Preden odstranite trdi disk iz ležišča za nadgradnjo, zaustavite računalnik. Trdega diska ne odstranjujte, medtem ko je računalnik vklopljen, v stanju spanja (Sleep) ali mirovanja (Hibernation).
26 8. Z ravnim izvijačem rahlo potisnite jeziček, da sprostite trdi disk (2). 9. Odstranite trdi disk iz ležišča za nadgradnjo.
Če želite namestiti trdi disk v ležišče za nadgradnjo: 1. Vstavite trdi disk v ležišče za nadgradnjo. 2. Privijte vijak ležišča za nadgradnjo.
Menjava optičnega pogona POZOR: Da preprečite izgubo podatkov ali težave s sistemom, storite naslednje: Preden odstranite optični pogon iz ležišča za nadgradnjo, zaustavite računalnik. Optičnega diska ne odstranjujte, medtem ko je računalnik vklopljen, v stanju spanja (Sleep) ali mirovanja (Hibernation). Če niste prepričani, ali je računalnik izklopljen ali v načinu mirovanja, računalnik vklopite, tako da pritisnete gumb za vklop. Računalnik nato zaustavite prek operacijskega sistema.
9. Odstranite optični pogon iz ležišča za nadgradnjo. Če želite namestiti optični pogon v ležišče za nadgradnjo: 1. Vstavite optični pogon v ležišče za nadgradnjo. 2. Privijte vijak ležišča za nadgradnjo.
10 Odpravljanje težav Računalnik ne zazna optičnega pogona Če računalnik ne zazna optičnega pogona, v Upravitelju naprav (Device Manager) odpravite težavo, nato pa posodobite, odstranite ali vrnite gonilnik naprave: 30 1. Iz optičnega pogona odstranite vse diske. 2. Izberite Start > Control Panel (Nadzorna plošča) > (Sistem in varnost). Nato v meniju System (Sistem) kliknite Device Manager (Upravitelj naprav). 3.
Potreben je nov gonilnik naprave Pridobivanje gonilnikov za naprave Microsoft Najnovejše gonilnike za naprave Windows lahko pridobite s storitvijo Windows Update. To funkcijo lahko nastavite tako, da bo samodejno preverjala in namestila posodobitve za gonilnike strojne opreme, operacijskih sistemov Microsoft in drugih Microsoftovih izdelkov. Če želite uporabiti Windows Update: 1. Kliknite Start > All Programs (Vsi programi) > Windows Update (Posodobitev Windows).
Optični disk se ne predvaja 1. Kliknite Start > Default Programs (Privzeti programi) > Change AutoPlay settings (Spreminjanje nastavitev samodejnega predvajanja). 2. Preverite, ali ste potrdili potrditveno polje Use Autoplay for all media and devices (Uporabi samodejno predvajanje za vse medije in naprave). 3. Kliknite Save (Shrani). CD ali DVD bi se moral zdaj samodejno zagnati, ko ga vstavite v optični pogon.
Postopek zapisovanja na disk se ne začne oziroma se predčasno konča ● Preverite, ali so vsi drugi programi zaprti. ● Izklopite varčevalni način in stanje mirovanja. ● Preverite, ali uporabljate pravilen disk za svoj pogon. Več informacij o vrstah diskov najdete v uporabniških priročnikih. ● Preverite, ali je disk pravilno vstavljen. ● Izberite nižjo hitrost zapisovanja in poskusite znova.
Stvarno kazalo B BD kopiranje 10 odstranjevanje 12 predvajanje 7 zapisovanje 11 C CD kopiranje 10 odstranjevanje 12 predvajanje 7 zapisovanje 11 CD, pogon 3, 16 D Delovanje diska 21 Disk Blu-ray (BD) 4 disketni pogon 16 DVD kopiranje 10 odstranjevanje 12 predvajanje 7 spreminjanje nastavitve za območje 15 zapisovanje 11 DVD, pogon 3, 16 G gonilniki naprave naprave HP 31 naprave Microsoft 31 odstranjevanje, ponovna namestitev 31 H HP 3D DriveGuard 17 K kode območij, DVD 15 34 Stvarno kazalo L letališče,
Z zaznavanje optičnega pogona zunanji disk 16 30 Stvarno kazalo 35
