ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
© Copyright 2010 Hewlett-Packard .Development Company, L.P ﺕﻌﺪ Javaﻋﻼﻡﺔ ﺕﺠﺎریﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟـSun Microsystems, Inc.ﺑﻴﻨﻤﺎ یﻌﺪ ﺷﻌﺎر SDﻋﻼﻡﺔ ﺕﺠﺎریﺔ ﺥﺎﺻﺔ ﺑﻤﺎﻟﻜﻴﻬﺎ. إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺷﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ .إن اﻟﻀﻤﺎﻥﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت HPوﺥﺪﻡﺎﺕﻬﺎ هﻲ ﻓﻘﻂ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺑﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺬي یﺼﺎﺡﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت .ویﺠﺐ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻥﻪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ .
ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ١اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻗﺎرئ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﻗﻤﻴﺔ ٢ ......................................................................................................................................... إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﻗﻤﻴﺔ ٣ .......................................................................................................................................... ٢اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬآﻴﺔ إدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ذآﻴﺔ ٥ .............................................................................
٤
١ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻗﺎرئ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺕﺘﻴﺢ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻵﻡﻦ ﻟﻠﺒﻴﺎﻥﺎت وﻡﺸﺎرآﺘﻬﺎ ﺑﺮاﺡﺔ .ﻋﺎدة ﻡﺎ ﺕﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻡﻊ آﺎﻡﻴﺮات ﻡﺠﻬﺰة ﺑﻮﺳﺎﺋﻂ رﻗﻤﻴﺔ وأﺟﻬﺰة PDAآﻤﺎ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﻊ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺥﺮى.
ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﺕﻨﺒﻴﻪ: ﻟﻤﻨﻊ ﺡﺪوث أي ﺕﻠﻒ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺈدﺥﺎل أي ﻥﻮع ﻡﻦ أﻥﻮاع اﻟﻤﺤﻮﻻت داﺥﻞ ﻗﺎرئ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ. ﺕﻨﺒﻴﻪ: ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺕﻠﻒ ﻡﻮﺻﻼت اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،اﺳﺘﺨﺪم أدﻥﻰ ﻗﻮة ﺿﻐﻂ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ. .١ أﻡﺴﻚ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻡﺘﺠﻬًﺎ ﻷﻋﻠﻰ ،واﻟﻤﻮﺻﻼت ﺑﺎﺕﺠﺎﻩ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ. .٢ ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ "ﻗﺎرئ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ" ،ﺙﻢ ادﻓﻊ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺡﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻥﻬﺎ.
إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت أو ﻋﺪم اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﻈﺎم ،ﻗﻢ ﺑﺎﻹﺟﺮاء اﻵﺕﻲ ﻹﺥﺮاج اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺄﻡﺎن. ﺕﻨﺒﻴﻪ: اﺡﻔﻆ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ وأﻏﻠﻖ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ: ﻹیﻘﺎف ﻥﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت ،اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Cancelإﻟﻐﺎء اﻷﻡﺮ( ﻓﻲ إﻃﺎر ) Copyingﻥﺴﺦ( اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻹﺥﺮاج ﺑﻄﺎﻗﺔ رﻗﻤﻴﺔ: .١ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺮﻡﺰ ) Safely Remove Hardware and Eject Mediaإزاﻟﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﺑﺄﻡﺎن وإﺥﺮاج اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ( ﻡﻦ ﻥﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم ﻓﻲ أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺷﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم.
٢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬآﻴﺔ ﻡﻼﺡﻈﺔ: یﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﺼﻄﻠﺢ ) smart cardاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ( ﺥﻼل هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ آﻞ ﻡﻦ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ وﺑﻄﺎﻗﺎت ™.Java إن اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ هﻲ ﻡﻠﺤﻖ ﺑﺤﺠﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻻﺋﺘﻤﺎن یﺘﻀﻤﻦ رﻗﺎﻗﺔ ﺻﻐﻴﺮ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ذاآﺮة وﻡﻌﺎﻟﺞ .وﺕﺤﺘﻮي اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ ،ﻡﺜﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻥﻈﺎم ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻹدارة اﻹدﺥﺎل واﻹﺥﺮاج ،وﺕﺘﻀﻤﻦ ﻡﻴﺰات ﺡﻤﺎیﺔ ﻟﺤﻤﺎیﺘﻬﺎ ﻡﻦ اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ .یﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻡﻊ ﻡﻌﺎیﻴﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻡﻊ ﺟﻬﺎز ﻗﺮاءة اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ.
إدﺧﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ذآﻴﺔ ﻹدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ذآﻴﺔ :smart card .١ أﻡﺴﻚ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ smart cardﻡﻊ ﻡﺮاﻋﺎة ﺟﻌﻞ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻪ اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻷﻋﻠﻰ ،وادﻓﻊ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺑﺮﻓﻖ داﺥﻞ ﺟﻬﺎز ﻗﺮاءة اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬآﻴﺔ smart cardإﻟﻰ أن ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻥﻬﺎ. .٢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮیﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ) (PINﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ smart .
٣ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺎت ExpressCards ﺕﻌﺪ ExpressCardﺑﻄﺎﻗﺔ PCذات أداء ﻋﺎﻟﻲ ﻡﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ .ExpressCard وآﻤﺎ هﻮ اﻟﺤﺎل ﻡﻊ ﺑﻄﺎﻗﺎت PCاﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ ﺑﻄﺎﻗﺎت ExpressCardﺑﺤﻴﺚ ﺕﻄﺎﺑﻖ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟـ Personal Computer ) Memory Card International Associationاﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ذاآﺮة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ( ).(PCMCIA ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ExpressCard ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ .
ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ExpressCard ﺕﻨﺒﻴﻪ: ﻟﻤﻨﻊ ﺡﺪوث ﺕﻠﻒ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﺑﻄﺎﻗﺎت وﺳﺎﺋﻂ ﺥﺎرﺟﻴﺔ ،ﺕﺠﻨﺐ إدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ PCإﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ .ExpressCard ﺕﻨﺒﻴﻪ: ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺕﻼف اﻟﻤﻮﺻﻼت: اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ﻡﻦ ﻗﻮة اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ .ExpressCard ﺕﺠﻨﺐ ﺕﺤﺮیﻚ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻥﻘﻠﻪ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ .ExpressCard ﻗﺪ ﺕﺤﺘﻮي ﻓﺘﺤﺔ ExpressCardﻋﻠﻰ دﻋﺎﻡﺔ واﻗﻴﺔ .ﻟﻨﺰع اﻟﺪﻋﺎﻡﺔ: .١ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﺎﻡﺔ ﻟﻠﺪاﺥﻞ ) (1ﻟﺘﺤﺮیﺮ ﺕﺎﻡﻴﻨﻬﺎ. .٢ اﺳﺤﺐ اﻟﺪﻋﺎﻡﺔ ﺥﺎرج اﻟﻔﺘﺤﺔ ).
إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ExpressCard ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت أو ﻋﺪم اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﻈﺎم ،ﻗﻢ ﺑﺎﻹﺟﺮاء اﻵﺕﻲ ﻹﺥﺮاج ExpressCardﺑﺄﻡﺎن. ﺕﻨﺒﻴﻪ: اﺡﻔﻆ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ وأﻏﻠﻖ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ .ExpressCard ﻡﻼﺡﻈﺔ: ﻹیﻘﺎف ﻥﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت ،اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Cancelإﻟﻐﺎء اﻷﻡﺮ( ﻓﻲ إﻃﺎر ) Copyingﻥﺴﺦ( اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻹزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ :ExpressCard .١ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺮﻡﺰ ) Safely Remove Hardware and Eject Mediaإزاﻟﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﺑﺄﻡﺎن وإﺥﺮاج اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ( ﻡﻦ ﻥﺎﺡﻴﺔ اﻹﻋﻼم ﻓﻲ أﻗﺼﻰ یﻤﻴﻦ ﺷﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم.
اﻟﻔﻬﺮس ا اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬآﻴﺔ Smart card إﺥﺮاﺟﻬﺎ ٥ إدﺥﺎﻟﻬﺎ ٥ ﻡﻌﺮﻓﺔ ٤ ﱠ ب ﺑﻄﺎﻗﺔ ExpressCard إزاﻟﺔ ٨ إزاﻟﺔ دﻋﺎﻡﺘﻬﺎ ٧ إیﻘﺎف ٨ ﺕﺜﺒﻴﺖ ٧ ﺕﻜﻮیﻨﻬﺎ ٦ ﻡﻌﺮﻓﺔ ٦ ﱠ ﺑﻄﺎﻗﺔ Java إﺥﺮاﺟﻬﺎ ٥ إدﺥﺎﻟﻬﺎ ٥ ﻡﻌﺮﻓﺔ ٤ ﱠ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﻗﻤﻴﺔ إزاﻟﺔ ٣ إیﻘﺎف ٣ ﺕﺜﺒﻴﺖ ٢ ﻡﻌﺮﻓﺔ ١ ﱠ ت ﺕﻜﻮیﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت ExpressCard ٦ اﻟﻔﻬﺮس ٩