Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτής και χρησιµοποιείται από τη Hewlett-Packard Company µε την άδειά του. Το λογότυπο SD είναι εµπορικό σήµα του κατόχου του. Οι πληροφορίες που περιλαµβάνονται στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Προειδοποίηση σχετικά µε την ασφάλεια ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειώσετε την πιθανότητα τραυµατισµού λόγω θερµότητας ή την πιθανότητα υπερθέρµανσης του υπολογιστή, µην τοποθετείτε τον υπολογιστή στα πόδια σας και µην φράζετε τους αεραγωγούς του υπολογιστή. Να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή µόνο πάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια.
iv Προειδοποίηση σχετικά µε την ασφάλεια
Πίνακας περιεχοµένων 1 Υλικό 2 Στοιχεία Στοιχεία πάνω πλευράς ........................................................................................................................ 2 Συσκευές κατάδειξης ............................................................................................................ 2 Φωτεινές ενδείξεις ................................................................................................................ 4 Κουµπιά, διακόπτες και συσκευή ανάγνωσης αποτυπωµάτων .......
vi
1 Υλικό Για να εµφανίσετε µια λίστα µε το υλικό που είναι εγκατεστηµένο στον υπολογιστή: ▲ Επιλέξτε Έναρξη > Πίνακας Ελέγχου > Σύστηµα και Ασφάλεια. Έπειτα, στην περιοχή Σύστηµα, επιλέξτε ∆ιαχείριση Συσκευών. Με τη λειτουργία "∆ιαχείριση Συσκευών" µπορείτε επίσης να προσθέσετε υλικό ή να τροποποιήσετε διαµορφώσεις συσκευών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα Windows® περιλαµβάνουν τη λειτουργία "Έλεγχος λογαριασµού χρήστη" για τη βελτίωση της ασφάλειας του υπολογιστή.
2 Στοιχεία Στοιχεία πάνω πλευράς Συσκευές κατάδειξης 2 Στοιχείο Περιγραφή (1) Μοχλός κατάδειξης Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. (2) Κεντρικό κουµπί µοχλού κατάδειξης Λειτουργεί όπως το κεντρικό κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού. (3) ∆εξί κουµπί µοχλού κατάδειξης Λειτουργεί όπως το δεξί κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού. (4) Ζώνη κύλισης TouchPad Πραγµατοποιεί κύλιση προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Στοιχείο Περιγραφή (9) Λειτουργεί όπως το αριστερό κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού. Αριστερό κουµπί µοχλού κατάδειξης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Σε αυτόν τον πίνακα περιγράφονται οι εργοστασιακές ρυθµίσεις. Για να εµφανίσετε ή να αλλάξετε τις προτιµήσεις των συσκευών κατάδειξης, επιλέξτε Έναρξη > Συσκευές και εκτυπωτές. Στη συνέχεια, κάντε δεξί κλικ στη συσκευή που αντιστοιχεί στον υπολογιστή σας και επιλέξτε Ρυθµίσεις ποντικιού.
Φωτεινές ενδείξεις Στοιχείο Περιγραφή (1) ● Τιρκουάζ: Μια ενσωµατωµένη ασύρµατη συσκευή, όπως µια συσκευή ασύρµατου τοπικού δικτύου (WLAN), µονάδα HP Mobile Broadband ή/και συσκευή Bluetooth®, είναι ενεργοποιηµένη. ● Πορτοκαλί: Όλες οι ασύρµατες συσκευές είναι απενεργοποιηµένες. ● Αναµµένες: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος. ● Αναβοσβήνουν: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας. ● Σβηστές: Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος ή σε αδρανοποίηση.
Στοιχείο Περιγραφή (4) ● Τιρκουάζ: Πραγµατοποιείται πρόσβαση στο σκληρό δίσκο ή στη µονάδα οπτικού δίσκου. ● Πορτοκαλί: Το HP 3D DriveGuard έχει προσωρινά ασφαλίσει την εσωτερική µονάδα σκληρού δίσκου. Φωτεινή ένδειξη µονάδας (5) Φωτεινή ένδειξη Caps lock Αναµµένη: Η λειτουργία Caps lock είναι ενεργοποιηµένη. (6) Φωτεινή ένδειξη Num lock Αναµµένη: Η λειτουργία Num lock είναι ενεργοποιηµένη ή έχει ενεργοποιηθεί το ενσωµατωµένο αριθµητικό πληκτρολόγιο.
Κουµπιά, διακόπτες και συσκευή ανάγνωσης αποτυπωµάτων Στοιχείο Περιγραφή (1) ● Όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος, πατήστε το κουµπί για να τον ενεργοποιήσετε. ● Όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος, πατήστε το κουµπί για να τερµατίσετε τη λειτουργία του. ● Όταν ο υπολογιστής είναι σε αναστολή λειτουργίας, πατήστε σύντοµα το κουµπί για έξοδο από την αναστολή λειτουργίας. ● Όταν ο υπολογιστής είναι σε αδρανοποίηση, πατήστε σύντοµα το κουµπί για έξοδο από την αδρανοποίηση.
Στοιχείο Περιγραφή (4) ∆ιακόπτης εσωτερικής οθόνης Απενεργοποιεί την οθόνη, εάν είναι κλειστή, ενώ η λειτουργία είναι ενεργοποιηµένη. (5) Κουµπί παρουσίασης Εκκινεί τη λειτουργία παρουσίασης. (6) Κουµπί αποκοπής ήχου Πραγµατοποιεί αποκοπή και επαναφορά του ήχου των ηχείων. (7) Ζώνη κύλισης έντασης ήχου Ρυθµίζει την ένταση του ηχείου. Πραγµατοποιήστε κύλιση µε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά για να µειώσετε την ένταση και προς τα δεξιά για να την αυξήσετε.
Πλήκτρα ΣΗΜΕΙΩΣΗ ενότητα. 8 Ο υπολογιστής σας µπορεί να διαφέρει λίγο από αυτόν που εικονίζεται στην παρούσα Στοιχείο Περιγραφή (1) Πλήκτρο esc Εµφανίζει πληροφορίες συστήµατος, όταν πατηθεί σε συνδυασµό µε το πλήκτρο fn. (2) Μοχλός κατάδειξης Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. (3) Πλήκτρο fn Εκτελεί λειτουργίες του συστήµατος που χρησιµοποιούνται συχνά, όταν πατηθεί σε συνδυασµό µε πλήκτρο λειτουργίας ή µε το πλήκτρο esc.
Οθόνη Στοιχείο Περιγραφή (1) ∆ιακόπτης εσωτερικής οθόνης Απενεργοποιεί την οθόνη, εάν είναι κλειστή, ενώ η λειτουργία είναι ενεργοποιηµένη. (2) Εσωτερικά µικρόφωνα (2) Πραγµατοποιούν εγγραφή ήχου. (3) Κάµερα web Πραγµατοποιεί εγγραφή βίντεο και ήχου και λήψη φωτογραφιών. (4) Φωτεινή ένδειξη κάµερας web Αναµµένη: Η ενσωµατωµένη κάµερα χρησιµοποιείται. (5) Φωτισµός πληκτρολογίου Φωτίζει το πληκτρολόγιο σε συνθήκες χαµηλού φωτισµού, όταν πατηθεί το κουµπί φωτισµού πληκτρολογίου.
Στοιχεία πρόσοψης Στοιχείο Περιγραφή (1) ● Τιρκουάζ: Μια ενσωµατωµένη ασύρµατη συσκευή, όπως µια συσκευή ασύρµατου τοπικού δικτύου (WLAN), µονάδα HP Mobile Broadband ή/και συσκευή Bluetooth, είναι ενεργοποιηµένη. ● Πορτοκαλί: Όλες οι ασύρµατες συσκευές είναι απενεργοποιηµένες. ● Αναµµένη: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος. ● Αναβοσβήνει: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας. ● Σβηστές: Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος ή σε αδρανοποίηση. ● Πορτοκαλί: Η µπαταρία φορτίζεται.
Στοιχεία πίσω πλευράς Στοιχείο Περιγραφή (1) Υποδοχή τροφοδοσίας Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση του τροφοδοτικού AC. (2) Θύρα εξωτερικής οθόνης Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση εξωτερικής οθόνης VGA ή συσκευής προβολής.
Στοιχεία δεξιάς πλευράς Στοιχείο Περιγραφή (1) Υποδοχή για έξοδο ήχου (ακουστικών) Παράγει ήχο κατά τη σύνδεση σε προαιρετικά τροφοδοτούµενα στερεοφωνικά ηχεία, ακουστικά, ακουστικά αυτιών, ακουστικά κεφαλής ή τηλεοπτικό σύστηµα ήχου. (2) Υποδοχή για είσοδο ήχου (µικροφώνου) Συνδέει ένα προαιρετικό µικρόφωνο µε ακουστικά, ένα µικρόφωνο στερεοφωνικής συστοιχίας ή ένα µονοφωνικό µικρόφωνο για υπολογιστή.
Στοιχεία αριστερής πλευράς Στοιχείο Περιγραφή (1) Θύρες USB (2) Χρησιµοποιούνται για τη σύνδεση προαιρετικών συσκευών USB. (2) Υποδοχή RJ-45 (δικτύου) Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση καλωδίου δικτύου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η υποδοχή RJ-45 (δικτύου) παρέχει λειτουργικότητα Gigabit Ethernet. (3) Αεραγωγός Επιτρέπει τη ροή αέρα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο ανεµιστήρας του υπολογιστή εκκινείται αυτόµατα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων και την πρόληψη της υπερθέρµανσης.
Στοιχεία κάτω πλευράς Στοιχείο Περιγραφή (1) Χρησιµοποιείται για την τοποθέτηση της µπαταρίας και της κάρτας SIM ασύρµατης σύνδεσης. Η υποδοχή της κάρτας SIM βρίσκεται στο εσωτερικό της θέσης µπαταρίας. Θέση µπαταρίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να λειτουργήσει η κάρτα SIM, πρέπει να προηγηθεί η τοποθέτηση της µπαταρίας. (2) Ασφάλεια απελευθέρωσης µπαταρίας Χρησιµοποιείται για αφαίρεση της µπαταρίας από τη θέση της.
Στοιχείο Περιγραφή ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µην παρουσιαστεί αδυναµία απόκρισης του συστήµατος, αντικαταστήστε τη συσκευή µόνο µε µονάδα ασύρµατης λειτουργίας που φέρει έγκριση για χρήση σε υπολογιστή από τον κυβερνητικό φορέα που είναι αρµόδιος για τις ασύρµατες συσκευές στη χώρα/περιοχή σας.
Ασύρµατες κεραίες Στοιχείο Περιγραφή (1) Κεραίες WWAN (2)* Στέλνουν και λαµβάνουν ασύρµατο σήµα για επικοινωνία µε ασύρµατα δίκτυα ευρείας ζώνης (WWAN). (2) Κεραίες WLAN (3)* Στέλνουν και λαµβάνουν ασύρµατο σήµα για επικοινωνία µε ασύρµατα τοπικά δίκτυα (WLAN). *Οι κεραίες αυτές δεν είναι ορατές από το εξωτερικό του υπολογιστή. Για βέλτιστη µετάδοση, φροντίστε να µην υπάρχουν εµπόδια στο χώρο γύρω από τις κεραίες.
Πρόσθετα στοιχεία υλικού Στοιχείο Περιγραφή (1) Καλώδιο τροφοδοσίας* Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση τροφοδοτικού εναλλασσόµενου ρεύµατος σε πρίζα εναλλασσόµενου ρεύµατος. (2) Μπαταρία* Τροφοδοτεί τον υπολογιστή, όταν δεν είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. (3) Τροφοδοτικό εναλλασσόµενου ρεύµατος Μετατρέπει το εναλλασσόµενο ρεύµα (AC) σε συνεχές (DC).
3 Ετικέτες Οι ετικέτες που βρίσκονται πάνω στον υπολογιστή παρέχουν πληροφορίες που µπορεί να χρειαστείτε όταν επιλύετε προβλήµατα συστήµατος ή ταξιδεύετε στο εξωτερικό µε τον υπολογιστή σας. ● Ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών — Παρέχει σηµαντικές πληροφορίες, όπως: ◦ Όνοµα προϊόντος (1). Πρόκειται για το όνοµα προϊόντος που βρίσκεται στην πρόσοψη του φορητού υπολογιστή. ◦ Σειριακός αριθµός (s/n) (2). Πρόκειται για ένα αλφαριθµητικό αναγνωριστικό που είναι µοναδικό για κάθε προϊόν.
Broadband ή µια προαιρετική συσκευή Bluetooth®. Εάν το µοντέλο του υπολογιστή σας περιλαµβάνει µία ή περισσότερες ασύρµατες συσκευές, τότε θα συνοδεύεται και από µία ή περισσότερες ετικέτες πιστοποίησης. Ενδεχοµένως να χρειαστείτε τις πληροφορίες αυτές όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό. Οι ετικέτες πιστοποίησης ασύρµατης λειτουργίας βρίσκονται στο εσωτερικό της θέσης µονάδας µνήµης. ● Ετικέτα κάρτας SIM (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) — Παρέχει το ICCID (Integrated Circuit Card Identifier) της κάρτας SIM.
Ευρετήριο Α αεραγωγοί, εντοπισµός 13, 14 αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωµάτων της HP, εντοπισµός 7 αισθητήρας φωτισµού περιβάλλοντος, εντοπισµός 9 ασφάλεια απελευθέρωσης οθόνης, εντοπισµός 10 πιστοποίηση ασύρµατων συσκευών 19 πιστοποιητικό αυθεντικότητας της Microsoft 18 Bluetooth 19 WLAN 19 Ζ ζώνη κύλισης έντασης ήχου, εντοπισµός 7 ∆ διακόπτης εσωτερικής οθόνης, εντοπισµός 7, 9 Η ηχείο, εντοπισµός Ε εσωτερικό µικρόφωνο, εντοπισµός 9 ετικέτα έγκρισης µόντεµ 18 ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών 18 ετικέτα πιστ
Λ λειτουργικό σύστηµα ετικέτα πιστοποιητικού αυθεντικότητας της Microsoft 18 κλειδί προϊόντος 18 Μ µονάδα WWAN, θέση 14 µοχλός κατάδειξης, εντοπισµός 2, 8 µπαταρία, εντοπισµός 17 Ο όνοµα και αριθµός προϊόντος, υπολογιστής 18 Π περιοχές κύλισης TouchPad, εντοπισµός 2 περιοχές κύλισης, TouchPad 2 πλήκτρα εφαρµογές Windows 8 λειτουργία 8 λογότυπο των Windows 8 πληκτρολόγιο 8 esc 8 fn 8 πλήκτρα λειτουργιών, εντοπισµός 8 πλήκτρα πληκτρολογίου, εντοπισµός 8 πλήκτρο εφαρµογών Windows, εντοπισµός 8 πλήκτρο εφαρµογώ
