Predstavitev prenosnega računalnika Uporabniški priročnik
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft in Windows sta zaščiteni blagovni znamki družbe Microsoft Corporation v ZDA. Bluetooth je blagovna znamka svojega lastnika, ki jo na podlagi licence uporablja družba Hewlett-Packard Company. Logotip SD je blagovna znamka svojega lastnika. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila.
Varnostno opozorilo OPOZORILO! Da zmanjšate možnost poškodb, povezanih z vročino, ali da preprečite pregretje računalnika, ga ne polagajte neposredno v naročje in ne prekrivajte odprtin za zračenje. Računalnik uporabljajte samo na trdnih in ravnih površinah. Pretoka zraka ne smejo ovirati ne trdni predmeti, kot je na primer tiskalnik, ne mehki predmeti, na primer blazine, odeje ali oblačila.
iv Varnostno opozorilo
Kazalo 1 Prepoznavanje strojne opreme 2 Komponente Zgornje komponente ............................................................................................................................ 2 Kazalne naprave .................................................................................................................. 2 Lučke ...................................................................................................................................
vi
1 Prepoznavanje strojne opreme Če si želite ogledati seznam strojne opreme, nameščene v računalniku, naredite naslednje: ▲ Izberite Start > Control Panel (Nadzorna plošča) > System and Security (Sistem in varnost). Nato v meniju System (Sistem) kliknite Device Manager (Upravitelj naprav). S pomočjo Upravitelja naprav (Device Manager) lahko tudi dodate strojno opremo ali spremenite konfiguracije naprave.
2 Komponente Zgornje komponente Kazalne naprave 2 Komponenta Opis (1) Kazalna palica Premakne kazalec in izbere ali aktivira elemente na zaslonu. (2) Osrednji gumb kazalne palice Funkcije kot na osrednji tipki zunanje miške. (3) Desni gumb kazalne palice Funkcije kot na desni tipki zunanje miške. (4) Območje za pomikanje na sledilni ploščici Drsi gor ali dol. (5) Desni gumb sledilne ploščice Funkcije kot na desni tipki zunanje miške.
Komponenta Opis (9) Funkcije kot na levi tipki zunanje miške. Levi gumb kazalne palice OPOMBA: V tej tabeli so opisane tovarniške nastavitve. Če si želite ogledati ali spremeniti nastavitve kazalne naprave, izberite Start > Devices and Printers (Naprave in tiskalniki). Nato z desno tipko miške kliknite napravo, ki predstavlja vaš računalnik, in izberite Mouse settings (Nastavitve miške).
Lučke Komponenta Opis (1) ● Turkizna: vklopljena je vgrajena brezžična naprava, npr. naprava brezžičnega krajevnega omrežja (WLAN), modul HP Mobile Broadband in/ali naprava Bluetooth®. ● Rumena: Vse brezžične naprave so izklopljene. ● Vklopljena (On): Računalnik je vklopljen. ● Utripa: Računalnik je v stanju spanja. ● Izklopljen (Off): Računalnik je izključen ali v stanju mirovanja. ● Rumena: Akumulator se polni. ● Turkizna: Akumulator je skoraj napolnjen.
Komponenta Opis (7) ● Turkizna: Zvok računalnika je vklopljen. ● Rumena: Zvok računalnika je izklopljen. Lučka za izklop zvoka (8) Lučka za znižanje glasnosti Utripa: Za znižanje glasnosti zvočnika uporabljajte drsno območje za glasnost. (9) Lučka za povišanje glasnosti Utripa: Za povišanje glasnosti zvočnikov uporabljajte drsno območje za glasnost. * Obe lučki za brezžično povezavo dajeta isto informacijo. Lučka na gumbu za brezžično povezavo je vidna samo, ko je računalnik odprt.
Gumbi, stikala in čitalnik prstnih odtisov Komponenta Opis (1) ● Ko je računalnik izklopljen, pritisnite gumb, da ga vklopite. ● Ko je računalnik vklopljen, pritisnite gumb, da ga izklopite. ● Ko je računalnik v spanju, na kratko pritisnite gumb, da preklopite iz spanja. ● Ko je računalnik v mirovanju, na kratko pritisnite gumb, da preklopite iz mirovanja.
Komponenta Opis (5) Gumb za predstavitev Vklopi predstavitveno funkcijo. (6) Gumb za izklop zvoka Utiša in povrne zvok zvočnika. (7) Drsno območje glasnosti Prilagodi glasnost zvočnika. Drsite s prstom v levo, da znižate glasnost, in v desno, da jo povišate. Prav tako lahko pritisnete levo stran območja za nastavitev glasnost, da znižate glasnost, ali pa pritisnete desno stran območja za nastavitev glasnost, da glasnost povečate.
Tipke OPOMBA: Računalnik se lahko nekoliko razlikuje od tistega na sliki v tem razdelku. 8 Komponenta Opis (1) Tipka esc Če jo pritisnete v kombinaciji s tipko fn, se prikažejo informacije o sistemu. (2) Kazalna palica Premakne kazalec in izbere ali aktivira elemente na zaslonu. (3) Tipka fn Če jo pritisnete v kombinaciji s funkcijsko tipko ali tipko esc, se zaženejo pogosto uporabljene sistemske funkcije. (4) tipka Windows Prikaže meni Start programa Windows.
Zaslon Komponenta Opis (1) Notranje stikalo za izklop zaslona Izklopi zaslon, če je zaslon zaprt, ko je napajanje vklopljeno. (2) Notranja mikrofona (2) Snema zvok. (3) Spletna kamera Snema zvočne in videoposnetke ter posname fotografije. (4) Lučka spletne kamere Sveti: Vgrajena kamera je v uporabi. (5) Lučka tipkovnice Osvetli tipkovnico v pogojih z malo svetlobe, ko pritisnete gumb za lučko tipkovnice. (6) Gumb za lučko tipkovnice Odpre in vklopi lučko tipkovnice.
Sprednje komponente Komponenta Opis (1) ● Turkizna: vklopljena je vgrajena brezžična naprava, npr. naprava brezžičnega krajevnega omrežja (WLAN), modul HP Mobile Broadband in/ali naprava Bluetooth. ● Rumena: Vse brezžične naprave so izklopljene. ● Sveti: Računalnik je vklopljen. ● Utripa: Računalnik je v stanju spanja. ● Izklopljen (Off): Računalnik je izključen ali v stanju mirovanja. ● Rumena: Akumulator se polni. ● Utripa turkizno: Akumulator je skoraj napolnjen.
Zadnje komponente Komponenta Opis (1) Priključek za napajanje Priključi napajalnik. (2) Vrata za zunanji monitor Priključijo zunanji monitor VGA ali projektor.
Komponente na desni strani Komponenta Opis (1) Priključek za izhod zvoka (slušalke) Ustvarja zvok, ko je priključen v stereo zvočnike z dodatnim napajanjem, v slušalke, ušesne slušalke ali televizijo. (2) Priključek za vhod zvoka (mikrofon) Priključi dodatni naglavni mikrofon za računalnik, stereo ali monomikrofon. (3) Vrata USB (2) (samo nekateri modeli) Priključijo dodatne naprave USB. (4) Ležišče za nadgradnjo Podpira optične pogone in trde diske.
Deli na levi strani Del Opis (1) Vrata USB (2) Za priključitev dodatnih naprav USB. (2) (Omrežni) priključek RJ-45 Za priključitev omrežnega kabla. OPOMBA: (Omrežni) priključek RJ-45 zagotavlja delovanje omrežja Gigabit Ethernet. (3) Prezračevalna reža Omogoča pretok zraka za hlajenje notranjih komponent. OPOMBA: Ventilator računalnika začne samodejno hladiti notranje dele in preprečuje pregretje. Normalno je, da se med običajnim delom notranji ventilator vklaplja in izklaplja.
Spodnje komponente Komponenta Opis (1) Drži akumulator in brezžični modul naročnikove identitete (SIM). Reža za kartico SIM je znotraj ležišča za akumulator. Ležišče za akumulator OPOMBA: Za delovanje kartice SIM morate namestiti akumulator. (2) Zaklep za sprostitev akumulatorja Sprosti akumulator iz ležišča za akumulator. (3) Priključek za združitev Priključi dodatno napravo za združitev. (4) Prezračevalne reže (6) Omogočajo pretok zraka za hlajenje notranjih komponent.
Komponenta Opis (7) Držalo za vizitko Drži poslovno vizitko po izbiri. (8) Priključek za dodatni akumulator Priključi dodatni akumulator.
Brezžični anteni Komponenta Opis (1) Anteni WWAN (2)* Pošilja in prejema signale brezžične naprave za komuniciranje z brezžičnimi obsežnimi omrežji (WWAN). (2) Anteni WLAN (3)* Pošiljajo in prejemajo signale brezžične naprave za komuniciranje s krajevnimi omrežji (WLAN). *Anteni z zunanje strani računalnika nista vidni. Prenos je optimalen samo, če v neposredni bližini anten ni ovir.
Dodatne komponente strojne opreme Komponenta Opis (1) Napajalni kabel* Priključi napajalnik v električno vtičnico. (2) Akumulator* Napaja računalnik, ko ta ni priključen na zunanje napajanje. (3) Napajalnik AC Pretvarja izmenični tok v enosmernega. (4) Modemski kabel (samo nekateri modeli)* Za priključitev notranjega modula v telefonski priključek RJ-11 ali v vmesnik za modemski kabel.
3 Nalepke Na nalepkah na računalniku so informacije, ki jih boste morda potrebovali pri odpravljanju sistemskih težav ali uporabi računalnika v drugih državah. ● Servisna oznaka – vsebuje pomembne podatke, vključno z naslednjim: ◦ Ime izdelka (1). To je ime izdelka, ki je pritrjeno na sprednji strani prenosnika. ◦ Serijska številka (s/n) (2). To je alfanumerična identifikacijska oznaka, ki je edinstvena za vsak izdelek. ◦ Številka dela/številka izdelka (p/n) (3).
podatke boste morda potrebovali na potovanjih v tujini. Nalepke s potrdilom za uporabo v brezžičnem omrežju so pritrjene v prostoru za pomnilniški modul. ● Nalepka SIM (modul naročnikove identitete) (samo pri nekaterih modelih) – vsebuje ICCID (Integrated Circuit Card Identifier) vaše kartice SIM. Nalepka je znotraj ležišča za akumulator. ● Nalepka za serijsko številko mobilnega širokopasovnega modula HP (samo nekateri modeli) – vsebuje serijsko številko vašega mobilnega širokopasovnega modula HP.
Stvarno kazalo A akumulator, ležišče za 18 akumulator, prepoznavanje 17 anteni, prepoznavanje 16 B Bluetooth, nalepka 19 brezžično omrežje, nalepka s potrdilom za uporabo 19 D Deli leva stran 13 Drsno območje glasnosti, prepoznavanje 7 držalo za vizitko, prepoznavanje 15 F Funkcijske tipke, prepoznavanje 8 G gumbi kazalna palica 2, 3, 8 lučka tipkovnice 9 predstavitev 7 sledilna ploščica 2 Gumbi brezžične povezave 6 informacije 6 izklop zvoka 7 napajanje 6 sledilna ploščica 2 gumbi kazalne palice, prepozna
M Microsoftovo potrdilo o pristnosti, nalepka 18 modemski kabel, prepoznavanje 17 Modemski kabel, prepoznavanje 17 modul WWAN, lokacija 14 N nalepka SIM 19 nalepka s serijsko številko modula HP Mobile Broadband 19 nalepka z odobritvami modema 18 nalepke Bluetooth 19 brezžično omrežje, potrdilo za uporabo 19 HP Mobile Broadband, modul 19 Microsoftovo potrdilo o pristnosti 18 modem, odobritve 18 servisna oznaka 18 SIM 19 upravne 18 WLAN 19 Napajalnik, prepoznavanje 17 Napajalni kabel, prepoznavanje 17 Napajan
Vrata USB, prepoznavanje 12 Vrata za monitor, zunanji 11 Vrata za zunanji monitor, prepoznavanje 11 Vtiči izhod zvoka (slušalke) 12 vhod zvoka (mikrofon) 12 W WLAN, anteni, prepoznavanje 16 WLAN, nalepka 19 WLAN, naprava 19 WWAN, anteni, prepoznavanje 16 Z Zaklep za sprostitev zaslona, prepoznavanje 10 Zvočnik, prepoznavanje 10 22 Stvarno kazalo
