Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach licencji. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Uwagi na temat bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Aby ograniczyć prawdopodobieństwo poparzeń lub przegrzania komputera, nie umieszczaj go bezpośrednio na kolanach ani nie blokuj otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko na twardej, płaskiej powierzchni. Nie należy dopuszczać, aby przepływ powietrza został zablokowany przez inną twardą powierzchnię, na przykład przez znajdującą się obok opcjonalną drukarkę, lub miękką powierzchnię, na przykład przez poduszki, koc czy ubranie.
iv Uwagi na temat bezpieczeństwa
Spis treści 1 Identyfikowanie sprzętu 2 Elementy Elementy w górnej części komputera ................................................................................................... 2 Urządzenia wskazujące ....................................................................................................... 2 Wskaźniki ............................................................................................................................. 4 Przyciski, przełączniki i czytnik linii papilarnych .......
vi
1 Identyfikowanie sprzętu Aby wyświetlić listę sprzętu zainstalowanego w komputerze: ▲ Wybierz polecenia Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia. Następnie w obszarze Sprzęt, kliknij Menedżer urządzeń. Za pomocą menedżera urządzeń można także dodawać sprzęt i modyfikować konfigurację urządzeń. UWAGA: System Windows® zawiera funkcję Kontrola konta użytkownika, która zwiększa bezpieczeństwo komputera.
2 Elementy Elementy w górnej części komputera Urządzenia wskazujące 2 Element Opis (1) Drążek wskazujący Umożliwia przesuwanie wskaźnika, a także zaznaczanie oraz aktywowanie elementów na ekranie. (2) Środkowy przycisk drążka wskazującego Pełni te same funkcje, co środkowy przycisk myszy zewnętrznej. (3) Prawy przycisk drążka wskazującego Pełni te same funkcje, co prawy przycisk myszy zewnętrznej. (4) Obszar przewijania płytki dotykowej Umożliwia przewijanie w górę lub w dół.
Element Opis (9) Pełni te same funkcje, co lewy przycisk myszy zewnętrznej. Lewy przycisk drążka wskazującego UWAGA: W tabeli zamieszczono ustawienia fabryczne. Aby wyświetlić lub zmienić ustawienia urządzeń wskazujących, wybierz kolejno Start > Urządzenia i drukarki. Następnie kliknij prawym klawiszem urządzenie będące komputerem i wybierz Ustawienia myszy.
Wskaźniki Element Opis (1) ● Turkusowy: Wbudowane urządzenie bezprzewodowe, takie jak urządzenie bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN), moduł mobilnego modemu szerokopasmowego HP i/lub urządzenie Bluetooth®, jest włączone. ● Bursztynowy: Wszystkie urządzenia bezprzewodowe są wyłączone. ● Świeci: Komputer jest włączony. ● Miga: Komputer jest w stanie uśpienia. ● Nie świeci: Komputer jest wyłączony lub znajduje się w stanie hibernacji. ● Bursztynowy: Trwa ładowanie baterii.
Element Opis (5) Wskaźnik caps lock Świeci: Włączona jest funkcja caps lock. (6) Wskaźnik num lock Świeci: Włączona jest funkcja num lock lub włączony jest wbudowany blok klawiszy numerycznych. (7) Wskaźnik wyciszenia dźwięku ● Turkusowy: Dźwięk w komputerze jest włączony. ● Bursztynowy: Dźwięk w komputerze jest wyłączony. (8) Wskaźnik zmniejszenia głośności dźwięku Miga: Za pomocą obszaru regulacji głośności można zmniejszyć głośność dźwięku głośnika.
Przyciski, przełączniki i czytnik linii papilarnych Element Opis (1) ● Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, aby go włączyć. ● Gdy komputer jest włączony, naciśnij przycisk, aby go wyłączyć. ● Gdy komputer jest w stanie uśpienia, krótko naciśnij przycisk, aby zakończyć stan uśpienia. ● Gdy komputer jest w hibernacji, krótko naciśnij przycisk, aby zakończyć hibernację.
Element Opis (4) Przełącznik wyświetlacza komputera Wyłącza wyświetlacz po jego zamknięciu, gdy zasilanie jest włączone. (5) Przycisk prezentacji Uruchamia funkcję prezentacji. (6) Przycisk wyciszania dźwięku Wycisza i przywraca dźwięk głośników. (7) Obszar regulacji głośności Umożliwia ustawienie głośności dźwięku głośnika. Przesuń palec w lewo, aby zmniejszyć głośność, lub w prawo, aby ją zwiększyć.
Klawisze UWAGA: Używany komputer może się trochę różnić od komputera pokazanego na ilustracji w tym rozdziale. 8 Element Opis (1) Klawisz esc Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razem z klawiszem fn). (2) Drążek wskazujący Umożliwia przesuwanie wskaźnika, a także zaznaczanie oraz aktywowanie elementów na ekranie. (3) Klawisz fn Umożliwia wykonywanie często używanych funkcji systemowych (po naciśnięciu razem z klawiszem funkcyjnym lub klawiszem esc).
Wyświetlacz Element Opis (1) Przełącznik wyświetlacza komputera Wyłącza wyświetlacz po jego zamknięciu, gdy zasilanie jest włączone. (2) Mikrofony wewnętrzne (2) Umożliwiają nagrywanie dźwięku. (3) Kamera Umożliwia nagrywanie filmów wideo, dźwięku i robienie zdjęć. (4) Wskaźnik kamery internetowej Świeci: Zintegrowana kamera pracuje. (5) Oświetlenie klawiatury Służy do podświetlania klawiatury przy słabym oświetleniu po naciśnięciu przycisku oświetlenia klawiatury.
Elementy z przodu komputera Element Opis (1) ● Turkusowy: Wbudowane urządzenie bezprzewodowe, takie jak urządzenie bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN), moduł mobilnego modemu szerokopasmowego HP i/lub urządzenie Bluetooth, jest włączone. ● Bursztynowy: Wszystkie urządzenia bezprzewodowe są wyłączone. ● Świeci: Komputer jest włączony. ● Miga: Komputer jest w stanie uśpienia. ● Nie świeci: Komputer jest wyłączony lub znajduje się w stanie hibernacji. ● Bursztynowy: Trwa ładowanie baterii.
Elementy z tyłu komputera Element Opis (1) Gniazdo zasilania Umożliwia podłączenie zasilacza prądu przemiennego. (2) Port monitora zewnętrznego Umożliwia podłączenie monitora zewnętrznego VGA lub projektora.
Elementy z prawej strony komputera Element Opis (1) Gniazdo wyjściowe audio (słuchawkowe) Odtwarza dźwięk po podłączeniu do opcjonalnych, zasilanych oddzielnie głośników, słuchawek, zestawu słuchawkowego lub dźwięku z telewizji. (2) Gniazdo wejściowe audio (mikrofonowe) Umożliwia podłączenie opcjonalnego mikrofonu zestawu słuchawkowego komputera, mikrofonu kolumny stereo lub mikrofonu monofonicznego. (3) Porty USB (2) (tylko wybrane modele) Umożliwiają podłączenie opcjonalnych urządzeń USB.
Elementy z lewej strony komputera Element Opis (1) Porty USB (2) Umożliwiają podłączenie opcjonalnych urządzeń USB. (2) Gniazdo sieciowe RJ-45 Umożliwia podłączenie kabla sieciowego. UWAGA: Gniazdo RJ-45 (sieciowe) umożliwia korzystanie z funkcji Gigabit Ethernet. (3) Otwór wentylacyjny Umożliwia przepływ powietrza chłodzącego wewnętrzne części komputera. UWAGA: Wentylator komputera jest włączany automatycznie w celu chłodzenia elementów wewnętrznych i ich ochrony przed przegrzaniem.
Elementy w dolnej części komputera Element Opis (1) Zawiera baterię i kartę SIM. Gniazdo karty SIM znajduje się we wnęce baterii. Wnęka baterii UWAGA: Bateria musi być zainstalowana by działała karta SIM. (2) Zatrzask zwalniający baterie Zwalnia baterię znajdującą się we wnęce. (3) Złącze dokowania Umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia dokowania. (4) Otwory wentylacyjne (6) Umożliwiają dopływ powietrza zapewniający chłodzenie wewnętrznych elementów komputera.
Element Opis OSTROŻNIE: Aby zapobiec zawieszeniu systemu i wyświetleniu komunikatu ostrzegawczego, należy wymieniać urządzenie wyłącznie na moduł bezprzewodowy zatwierdzony do użycia w komputerze przez agencję rządową regulującą urządzenia bezprzewodowe w kraju lub regionie zamieszkania. Jeśli moduł zostanie wymieniony i pojawi się komunikat ostrzegawczy, wyjmij to urządzenie, aby przywrócić funkcjonalność komputera, po czym skontaktuj się z pomocą techniczną za pomocą Pomocy i obsługi technicznej.
Anteny urządzenia bezprzewodowego Element Opis (1) Anteny WWAN (2)* Antena wysyła i odbiera sygnały w bezprzewodowych sieciach rozległych (WWAN). (2) Anteny WLAN (3)* Antena wysyła i odbiera sygnały w lokalnych sieciach bezprzewodowych (WLAN). *Anteny nie są widoczne z zewnątrz komputera. Aby zapewnić optymalną transmisję, należy pozostawiać wolną przestrzeń w pobliżu anten.
Dodatkowe elementy sprzętowe Element Opis (1) Kabel zasilający* Umożliwia podłączenie zasilacza prądu przemiennego do gniazda sieci elektrycznej. (2) Bateria* Zasila komputer niepodłączony do źródła zasilania zewnętrznego. (3) Zasilacz prądu przemiennego Przekształca prąd przemienny w prąd stały. (4) Kabel modemowy (tylko wybrane modele)* Umożliwia podłączenie wewnętrznego modemu do gniazda telefonicznego RJ-11 lub do odpowiedniego dla danego kraju lub regionu adaptera modemu.
3 Etykiety Etykiety umieszczone na komputerze zawierają informacje, które mogą być potrzebne podczas rozwiązywania problemów z systemem lub podróży zagranicznych. ● Etykieta serwisowa – Zawiera ważne informacje, między innymi: ◦ Nazwa produktu (1). Jest to nazwa produktu znajdująca się z przodu komputera przenośnego. ◦ Numer seryjny (s/n) (2). Jest to identyfikator alfanumeryczny unikalny dla każdego urządzenia. ◦ Numer części/Numer produktu (p/n) (3).
komputerem. Informacje te mogą być potrzebne podczas podróży zagranicznych. Etykiety certyfikatów urządzenia bezprzewodowego znajdują się wewnątrz komory modułu pamięci. ● Etykieta karty SIM (tylko wybrane modele) — znajduje się na niej numer ICCID (Integrated Circuit Card Identifier) danej karty SIM. Etykieta znajduje się we wnęce baterii komputera. ● Etykieta z numerem seryjnym modułu mobilnej sieci bezprzewodowej HP (tylko wybrane modele) —Zawiera numer seryjny modułu mobilnej sieci bezprzewodowej HP.
Indeks A anteny, położenie 16 anteny WLAN, położenie 16 anteny WWAN, położenie 16 aplikacje systemu Windows, klawisz 8 B bateria, położenie 17 C czujnik linii papilarnych, położenie 7 czujnik linii papilarnych HP, położenie 7 czujnik światła otaczającego, położenie 9 D drążek wskazujący, położenie 2, 8 E elementy anteny urządzenia bezprzewodowego 16 część górna 2 dodatkowy sprzęt 17 dolna część 14 lewa strona 13 prawa strona 12 przód 10 tył 11 etykieta atestów modemu 18 etykieta Certyfikatu Autentyczności
komora, moduł pamięci 14 komora modułu pamięci, położenie 14 M mikrofony wewnętrzne, położenie 9 moduł WWAN, położenie 14 N nazwa i numer produktu, komputer 18 numer seryjny, komputer 18 O obszar regulacji głośności, położenie 7 obszary przewijania, płytka dotykowa TouchPad 2 obszary przewijania płytki dotykowej TouchPad, położenie 2 oświetlenie klawiatury, położenie 9 otwory wentylacyjne, położenie 13, 14 P płytka dotykowa TouchPad, położenie 2 podróżowanie z komputerem etykieta atestów modemu 18 etykiety
