RAID User's Guide - Windows Vista and Windows XP

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP EliteBook 8530p Notebook PC

Table Of Contents

RAID

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (35 pages)

PAGE 1
‫‪RAID‬‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2008 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫ﺕﻌﺪ ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬و‪Windows Vista‬‬ ‫ﻋﻼﻡﺎت ﺕﺠﺎریﺔ ﻡﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮیﻜﻴﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون‬ ‫إﺵﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ‪ .‬إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬وﺥﺪﻡﺎﺕﻬﺎ‬ ‫هﻲ ﻓﻘﻂ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺏﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺬي یﺼﺎﺡﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت‪ .‬ویﺠﺐ ﻋﺪم‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺏﻤﺜﺎﺏﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ‪ .
PAGE 3
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬ﻡﻘﺪﻡﺔ‬ ‫‪ ٢‬ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﺡﻮل ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪RAID‬‬ ‫ﻡﺼﻄﻠﺤﺎت ‪٢ ....................................................................................................................................... RAID‬‬ ‫أوﺿﺎع ‪ RAID‬اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ ‪٣ ................................................................................................................................‬‬ ‫ﻡﺰایﺎ أوﺿﺎع ‪ RAID‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٥ .........................................................................................................
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫‪١‬‬ ‫ﻡﻘﺪﻡﺔ‬ ‫ﻡﺘﻮﻓﺮا ﻟﻤﻌﻈﻢ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل واﻟﺬیﻦ رﻏﺒﻮا ﻓﻲ ﺡﻤﺎیﺔ ﺏﻴﺎﻧﺎﺕﻬﻢ ﻡﻦ اﻟﻔﻘﺪان ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ ﻡﺤﺮك‬ ‫ً‬ ‫ﺡﺘﻰ اﻵن‪ ,‬آﺎن اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪ .‬وآﺎﻧﺖ هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات‪ :‬ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت یﺪویًﺎ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ أو اﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺘﺮهﻠﺔ‪ .‬ﻓﺈذا ﻓﺸﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺈﺡﺪى هﺬﻩ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﻤﻠﺔ ﻗﺒﻞ ﻓﺸﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ‪ ,‬وﺝﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻗﻀﺎء وﻗﺖ ﻃﻮیﻞ وإﻧﻔﺎق ﻡﺎل ﻏﻔﻴﺮ ﻻﺱﺘﻌﺎدة ﺡﺘﻰ‬ ‫ﺝﺰء ﻡﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص هﺬا‪ .
PAGE 6
‫‪٢‬‬ ‫ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﺡﻮل ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪RAID‬‬ ‫یﻌﺮف هﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ آﻤﺎ یﺼﻒ ﺕﻘﻨﻴﺎت ‪ RAID‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻡﻦ ﻗﺒﻞ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺨﺘﺎرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻡﻦ ‪.HP‬‬ ‫ﻡﺼﻄﻠﺤﺎت ‪RAID‬‬ ‫یﻀﻤﻦ ﺏﻌﺾ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻵﺕﻲ ﻡﻌﻨﻰ أوﺱﻊ‪ ,‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻡﻌﺮﻓﺔ هﻬﻨﺎ ﻋﻼﻗ ًﺔ ﺏﺂﻟﺔ ‪ RAID‬اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﺕﺤﻤﻞ اﻟﻔﺸﻞ‬ ‫آﺜﻴﺮا ﻡﺎ یﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﻔﺸﻞ‬ ‫ﻗﺪرة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﺱﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ أﺡﺪ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‪ً .
PAGE 7
‫أوﺿﺎع ‪ RAID‬اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ‬ ‫ﺕﺸﻤﻞ أوﺿﺎع ‪ RAID‬اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻷﻋﻤﺎل ﻡﻦ ‪ RAID 0 HP‬و‪ RAID 1‬و‪Intel® Rapid‬‬ ‫‪ RAID 1) Recover Technology‬اﻟﻤﺤﺴﻦ( آﻤﺎ یﻮﺿﺢ أدﻧﺎﻩ‪ .‬یﺘﻄﻠﺐ آﻞ ﻡﻦ أوﺿﺎع ‪ RAID‬ﻡﺤﺮآﻲ أﻗﺮاص ‪ SATA‬ﺙﺎﺏﺘﻴﻦ‪ .‬ویﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻡﻦ ﺥﻼل إدﺥﺎل ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ SATA‬ﺙﺎﺏﺖ ﺙﺎﻧﻲ إﻟﻰ ﺡﺠﺮة اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ أو إﻟﻰ ﻡﻨﻔﺬ ‪) eSATA‬إن إﺕﻴﺢ( اﻟﺨﺎﺻﻴﻦ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫اﻟﻤﺤﻤﻮل‪ ,‬أو إﻟﻰ ﺡﺠﺮة ‪ SATA‬اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ اﻟﺘﺒﺪیﻞ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﺤﻄﺔ اﻹرﺱﺎء اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ ﻡﻦ ‪) HP‬راﺝﻊ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ .
PAGE 8
‫ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت ‪RAID‬‬ ‫‪RAID IRRT‬‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪/‬اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ‪/‬اﻟﻨﻘﺎﺉﺺ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪:‬‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻀﻴﻊ ﻡﺴﺎﺡﺔ اﻟﺘﺨﺰیﻦ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫اﺥﺘﻼف ﺱﻌﺎت ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‬ ‫وﻡﺤﺮك أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة )راﺝﻊ أﻃﻘﻢ‬ ‫اﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻟﻤﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ‪ SATA‬ﻡﻦ‬ ‫‪ HP‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٦‬‬ ‫●‬ ‫ﻡﺤﺎﺱﺒﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺝﺪول اﻟﺮواﺕﺐ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺎل‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ‪:‬‬ ‫ﺕﺨﺰن اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮآﻲ‬ ‫أﻗﺮاص‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﻔﺸﻞ اﻟﺠﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺴﻦ وﻇﻴﻔﻴﺔ ‪ RAID 1‬ﻡﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻘﻴﻤﺔ‪.
PAGE 9
‫ﻡﺰاﻳﺎ أوﺿﺎع ‪ RAID‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫یﻌﺪ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﻔﺸﻞ واﻷداء ﻡﺼﻄﻠﺤﻴﻦ یﻬﻢ ﻓﻬﻤﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪیﺪ وﺿﻊ ‪.RAID‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻞ اﻟﻔﺸﻞ‬ ‫یﻌﻨﻲ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﻔﺸﻞ ﻗﺪرة ﻧﻈﺎم ‪ RAID‬ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻤﻮد أﻡﺎم ﻓﺸﻞ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص واﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻨﻪ‪ .‬یﻮﻓﺮ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﻔﺸﻞ ﺡﺴﺐ اﻹﺝﺮاءات اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﺬﻟﻚ‪ ,‬ﻻ یﺘﺤﻤﻞ ‪ RAID 0‬اﻟﻔﺸﻞ ﻷﻧﻪ ﻻ یﻨﺴﺦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺏﺖ ﺁﺥﺮ‪ .‬أﻡﺎ ‪ RAID 1‬و‪ IRRT‬ﻓﺮب ﻓﺸﻞ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﺎ‬ ‫دون أن یﻔﺸﻞ اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻡﻊ ‪ ,IRRT‬ﺕﻜﻮن اﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻠﻒ واﺡﺪ أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺏﺖ ﺏﺄآﻤﻠﻪ أﺱﻬﻞ ﺏﻜﺜﻴﺮ ﻡﻨﻬﺎ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ‪ RAID 1‬ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 10
‫‪٣‬‬ ‫أﻥﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫أﻥﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫یﺪﻋﻢ ‪ HP RAID‬إﺻﺪارات أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Microsoft® Windows® XP Professional‬ﻡﻊ ‪ SP1‬و‪ SP2‬و‪ (SP3‬و‪Windows‬‬ ‫‪ Vista® SP1‬ﻡﻦ اﻹﺻﺪارات ‪-32‬ﺏﺖ و‪-64‬ﺏﺖ‪.‬‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫یﺼﻒ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﺘﺮﺡﻴﻞ ‪ ,RAID‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻡﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ‪ SATA‬وأﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻡﺤﻄﺎت اﻹرﺱﺎء‪ .‬یﻠﺨﺺ اﻟﺠﺪول‬ ‫اﻵﺕﻲ اﻋﺘﻤﺎد اﻷﺝﻬﺰة ﺙﻢ یﺘﻢ ﺵﺮﺡﻪ ﺏﺈﺱﻬﺎب ﺕﺤﺖ اﻟﺠﺪول‪ .‬ﻻ یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ‪ SATA‬ﺥﺎرﺝﻴﺔ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪USB 2.
PAGE 11
‫أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل ﻡﻦ ‪HP‬‬ ‫ﺕﺪﻋﻢ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻷﻋﻤﺎل ﻡﻦ ‪ RAID HP‬ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪Intel® Matrix Storage‬‬ ‫‪) Manager‬اﻹﺻﺪار ‪ 8.0.2‬وﻡﺎ ﻓﻮﻗﻪ( وﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ SATA‬ﻓﺮﻋﻲ ﻓﻲ ﺡﺠﺮة اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻡﻌﺘﻤﺪًا ﻡﻊ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاﺻﻪ اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ )‪ (1‬وﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ SATA‬ﻓﺮﻋﻲ ﻓﻲ ﺡﺠﺮة اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ )‪(2‬‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺕﺮا ﻡﺤﻤﻮ ً‬ ‫ً‬ ‫یﻮﺿﺢ اﻟﺮﺱﻢ اﻵﺕﻲ‬ ‫ﺏﺘﻜﻮیﻦ یﺴﻤﺢ ﺏـ‪ RAID 0‬و‪ RAID 1‬و‪.
PAGE 12
‫ﻡﺤﻄﺔ اﻹرﺳﺎء اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ ﻡﻦ ‪HP‬‬ ‫یﺪﻋﻢ ‪ IRRT‬اﻹرﺱﺎء وإﻟﻐﺎء اﻹرﺱﺎء‪ .‬وﺏﺎﻟﺘﺎﻟﻲ یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﻄﺎﺏﻖ ﺏﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ )‪ (1‬وﻡﺤﺮك أﻗﺮاص‬ ‫ﺙﺎﺏﺖ اﺥﺘﻴﺎري ﻓﻲ ﺡﺠﺮة ‪ SATA‬اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪیﻞ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﺤﻄﺔ إرﺱﺎء ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ ﻡﻦ ‪.(2) HP‬‬ ‫یﻈﻬﺮ اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻡﺤﻄﺔ إرﺱﺎء ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ ﻡﻦ ‪ HP‬ﻡﻊ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﺜﺎﺏﺖ ﻓﻲ ﺡﺠﺮة ‪ SATA‬اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪیﻞ ﻡﻤﺎ یﺘﻴﺢ ‪.
PAGE 13
‫‪٤‬‬ ‫ﻡﻴﺰات ‪Intel Matrix Storage Manager‬‬ ‫ﺕﺪﻋﻢ ‪ Intel Matrix Storage Manager‬اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫واﺟﻬﺔ ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﻴﻒ‬ ‫ﺕﻌﺪ اﻟﻮﺡﺪة اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﻴﻒ )‪ (AHCI‬ﻡﻮاﺻﻔﺔ ﺕﺘﻴﺢ ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺨﺰیﻦ ﺕﻤﻜﻴﻦ ﻡﻴﺰات ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ ﻟـ‪ SATA‬ﻡﺜﻞ ‪Native‬‬ ‫‪) Command Queuing‬ﺝﺪوﻟﺔ اﻷواﻡﺮ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ( واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻔﻮري‪ .‬ویﺠﺐ ﺕﻤﻜﻴﻦ ‪ AHCI‬ﻓﻲ ‪ BIOS‬اﻟﻨﻈﺎم ﻡﻦ أﺝﻞ ﺕﻄﺒﻴﻖ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات )راﺝﻊ ﺕﻤﻜﻴﻦ ‪ RAID‬ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ BIOS‬اﻟﻨﻈﺎم )‪ (f10‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ .
PAGE 14
‫‪Intel Rapid Recover Technology‬‬ ‫ﺕﺪﻋﻢ ‪ Intel Matrix Storage Manager‬ﻡﻴﺰات ‪ IRRT‬اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺕﺤﺪﻳﺚ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻡﻊ ‪ ,IRRT‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪ ﺕﻜﺮار ﺕﺤﺪیﺚ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺬي یﺘﻀﻤﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﻄﺎﺏﻘﺔ‪ :‬ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار أو ﺕﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﺱﻴﺎﺱﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪیﺚ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‪ ,‬ﺕﻨﺴﺦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﻄﺎﺏﻘﺔ ﻓﻲ ذات اﻟﺤﻴﻦ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻇﻞ‬ ‫اﻟﻤﺤﺮآﺎن ﻡﺘﺼﻼن ﺏﺎﻟﻨﻈﺎم‪ .
PAGE 15
‫‪٥‬‬ ‫إﻋﺪاد وﺡﺪة ﺕﺨﺰﻳﻦ ‪RAID‬‬ ‫اﻓﺘﺮاﺿﺎ أﻧﻪ ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺏﺖ ﻡﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ ﺡﺠﺮة اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻓﻲ ﺡﺠﺮة ‪ SATA‬اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪیﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺕﺮد اﻹرﺵﺎدات اﻵﺕﻴﺔ‬ ‫واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﺤﻄﺔ اﻹرﺱﺎء أو ﺕﻢ ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ eSATA‬اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل )راﺝﻊ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٦‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ یﻠﻲ ﺥﻄﻮات ﺕﺮﺡﻴﻞ ‪ RAID‬اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻤﻜﻴﻦ ‪ RAID‬ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ BIOS‬اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺕﺮﺡﻴﻞ ‪ RAID‬ﻡﺴﺘﺨﺪﻡًﺎ ‪.
PAGE 16
‫ﺕﻤﻜﻴﻦ ‪ RAID‬ﻡﻦ ﺧﻼل ‪ BIOS‬اﻟﻨﻈﺎم )‪(f10‬‬ ‫اﻓﺘﺮاﺿﺎ أﻧﻚ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺻﻮرة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ زود اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻬﺎ‪ .‬إذا ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺻﻮرة‬ ‫ً‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﺮد اﻹﺝﺮاءات اﻵﺕﻴﺔ‬ ‫ﻻ‪ ,‬ﺙﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻈﻠﻮﺏﺔ آﺎﻓ ًﺔ‪ ,‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬ﻋﻠﻴﻚ ﺏﺘﻤﻜﻴﻦ ‪ RAID‬ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ BIOS‬اﻟﻨﻈﺎم أو ً‬ ‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ .
PAGE 17
‫‪.٤‬‬ ‫یﻤﻴﻦ ‪) SATA Device Mode‬وﺿﻊ ﺝﻬﺎز ‪.(SATA‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Device Configurations‬ﺕﻜﻮیﻨﺎت اﻟﺠﻬﺎز(‪ ,‬ﺡﺪد ‪َ RAID‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ( ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ‪Changing this setting may require reinstallation of your operating“ :‬‬ ‫?‪) ”system. Are you sure you want to proceed‬ﻗﺪ یﺘﻄﻠﺐ ﺕﻐﻴﻴﺮ هﺬا اﻹﻋﺪاد إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .
PAGE 18
‫ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﺎ ‪Intel® Matrix Storage Console‬‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺕﺮﺡﻴﻞ ‪RAID‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أیﻀﺎ ﺏﻮﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ( ﺏﺎﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪All‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪) Intel Matrix Storage Console‬واﻟﺬي یﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ یﻠﻲ ً‬ ‫‪) Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪.Intel Matrix Storage Console < Intel Matrix Storage Manager‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺘﻀﻤﻦ ‪ Windows Vista‬ﻡﻴﺰة ‪) User Account Control‬اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺡﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪ .
PAGE 19
‫اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ إﻟﻰ ‪RAID 1‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷیﺴﺮ‪ ,‬ﺡﺪد ‪) Protect data from a hard drive failure with RAID 1‬ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻡﻦ ﻓﺸﻞ ﻡﺤﺮك‬ ‫اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ ,(RAID 1‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺮﻡﺰ ﺏﺠﺎﻧﺐ ‪) Create a RAID 1 volume‬إﻧﺸﺎء وﺡﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ‪(RAID 1‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷیﻤﻦ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺘﺄآﻴﺪ‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ( ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ‪ ,‬أو ﻓﻮق ‪) No‬ﻻ( ﻹﻟﻐﺎء اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫یﻌﺮض ﺕﻘﺪم اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ إﻟﻰ ‪ RAID 1‬ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ﻓﺮدیﺔ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺼﻐﻴﺮ وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻧﻮاﻓﺬ اﻟﺘﻘﺪم واﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺥﻼل إﺝﺮاء اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ‪.
PAGE 20
‫‪.٣‬‬ ‫ﺕﻌﺮض ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ ووﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ ﺏﻌﺪ إﺕﻤﺎم اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻧﺎﻓﺬة وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ واﺡﻔﻆ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻔﺘﻮﺡﺔ‪ ,‬ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ إﻟﻰ ‪RAID 0‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺘﻄﻠﺐ اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ إﻟﻰ ‪ RAID 0‬اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ,‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﺴﺦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬ﺙﺎﺏﺖ‬ ‫ﺥﺎرﺝﻲ إﺿﺎﻓﻲ‪ .‬اﻟﺮﺝﺎء ﻗﺮاءة إﺝﺮاء اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ إﻟﻰ ‪ RAID 0‬ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ ﻗﺒﻞ أن ﺕﺒﺪأ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪.٢‬‬ ‫یﻌﺮض ﺕﻘﺪم اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ إﻟﻰ ‪ RAID 0‬ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ﻓﺮدیﺔ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺼﻐﻴﺮ وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻧﻮاﻓﺬ اﻟﺘﻘﺪم واﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺥﻼل إﺝﺮاء اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ Yes‬ﻹﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺏﺬﻟﻚ ﺏﻌﺪ إﺕﻤﺎم إﻧﺸﺎء وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺏﺎﻟﺮﻏﻢ ﻡﻦ ﻇﻬﻮر ﺱﻌﺔ وﺡﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ‪ RAID 0‬اﻹﺝﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ,‬ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺴﻌﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ إﻧﺸﺎؤهﺎ ﺏﺈﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻨﻈﺎم آﻤﺴﺎﺡﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺨﺼﺼﺔ‪ .‬ﺏﻌﺪ إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم‪ ,‬یﺠﺐ ﺕﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﺴﺎﺡﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .
PAGE 22
‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻋﻴّﻦ ﺡﺮف ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﺡﺪد اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ ,NTFS‬أدﺥﻞ اﺱﻢ وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ‪ ,‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫أﻋﺪ ﻡﺮاﺝﻌﺔ اﻹﻋﺪادات‪ ,‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء( ﻹﺕﻤﺎم اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ‪:Windows Vista‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺡﺪد ‪) Start‬اﺏﺪأ(‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق ‪) Computer‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪ ,‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Manage‬إدارة( ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺮض ﻧﺎﻓﺬة ‪) Computer Management‬إدارة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫ ﻏﻴﻐﺎ ﺏﺎیﺖ ﻡﻦ اﻟﺴﻌﺔ ﻏﻴﺮ‬10‫ اﻟﺠﺪیﺪة و‬RAID 0 ‫ ﺕﻈﻬﺮ ﺱﻌﺔ وﺡﺪة ﺕﺨﺰیﻦ‬.(‫ )إﻧﻬﺎء‬Finish ‫ ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬,(‫ )اﻟﺘﺎﻟﻲ‬Next ‫ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬.١٥ .(‫ )إدارة اﻷﻗﺮاص‬Disk Management ‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة‬ :‫ آﻤﺎ یﻠﻲ‬HP_TOOLS ‫ أﻧﺸﺊ ﻗﺴﻢ‬.١٦ ‫ )وﺡﺪة ﺕﺨﺰیﻦ‬New Simple Volume ‫ ﺙﻢ ﺡﺪد‬,(‫ )ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬Unallocated ‫اﻧﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﺴﻌﺔ‬ .(‫ )ﻡﻌﺎﻟﺞ وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﺠﺪیﺪة‬New Simple Volume Wizard ‫ یﻔﺘﺢ‬.‫ﺏﺴﻴﻄﺔ ﺝﺪیﺪة( ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ .‫أ‬ .(‫ )اﻟﺘﺎﻟﻲ‬Next ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ .‫ب‬ .
PAGE 24
BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {572bcd55-ffa7-11d9-aae0-0007e994107d} detecthal yes BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {572bcd55-ffa7-11d9-aae0-0007e994107d} nx optin BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {572bcd55-ffa7-11d9-aae0-0007e994107d} custom: 46000010 yes BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -create {bootmgr} /d "Windows Boot Manager" BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {bootmgr} device boot BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {bootmgr} displayorder {default} BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {boot
PAGE 25
‫اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ إﻟﻰ ‪IRRT‬‬ ‫یﻮﻓﺮ ‪ IRRT‬أﻗﺼﻰ ﻡﺪى ﻡﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ آﻴﻔﻴﺔ ﻧﺴﺦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻡﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻻﺱﺘﻌﺎدة‪ .‬ﻋﻨﺪ وﺝﻮد‬ ‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻓﻲ ﺡﺠﺮة ‪ SATA‬اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪیﻞ ﻓﻲ ﻡﺤﻄﺔ اﻹرﺱﺎء أو ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ eSATA‬اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫اﻟﻤﺤﻤﻮل )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‪ ,‬یﺘﺎح اﻟﺨﻴﺎر ‪ IRRT‬ﻓﻘﻂ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـ‪.RAID‬‬ ‫‪.
PAGE 26
‫‪.٣‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﺮﺡﻴﻞ إﻟﻰ ‪ ،RAID‬ﺕﻈﻬﺮ رﺱﺎﻟﺔ إﻋﻼﻡﻴﺔ‪ .‬ﺕﻌﺮض ﺕﺎﻓﺬة وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺡﺎﻟﺔ وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫یﻮﺻﻰ ﺏﺈﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻌﺪ إﻧﺸﺎء وﺡﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ‪.RAID‬‬ ‫ﻡﻴﺰات ‪ Intel Matrix Storage Console‬اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ‬ ‫یﺘﺎح إﺝﺮاء اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻻﺥﺘﻴﺎري هﺬا ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻼ ﻟﻮﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ‪ RAID‬وﻟﻤﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ‪ SATA‬اﻟﺤﺎﺿﺮة ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‪ ,‬ﺡﺪد ‪) View‬ﻋﺮض( <‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻨﻈﺮ أآﺜﺮ ﺕﻔﺼﻴ ً‬ ‫أیﻀﺎ ﺏﺠﺰء اﻷﺝﻬﺰة‪ ,‬اﻟﻤﻨﺎﻇﺮ اﻟﻤﻨﻄﻘﻴﺔ واﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫‪) Advanced Mode‬اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺘﻘﺪم(‪ .
PAGE 27
‫‪.٣‬‬ ‫یﺆدي ﺕﺤﺪیﺪ أﺡﺪ ﺥﻴﺎرات ‪) Action‬إﺝﺮاء( إﻟﻰ ﻓﺘﺢ ‪) Create Recovery Volume Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ إﻧﺸﺎء وﺡﺪات ﺕﺨﺰیﻦ‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة(‪ ,‬واﻟﺬي یﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ )‪ (master‬وﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻔﺮﻋﻲ )ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة(‪ .‬ﺡﺪد ‪) Help‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت(‬ ‫< ‪) Contents and Index‬ﺝﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت واﻟﻔﻬﺮس(‪ ,‬أو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ f1‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.
PAGE 28
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات ‪ Intel Matrix Storage Console‬اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑـ‪IRRT‬‬ ‫ﺕﻌﺪﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺕﺤﺪﻳﺚ وﺡﺪات اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ‪ ,IRRT‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪ ﺕﻜﺮار ﺕﺤﺪیﺚ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻻﺱﺘﻌﺎدة‪ :‬ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار أو ﺕﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ .‬یﻌﺪ ‪Continuous‬‬ ‫‪) Updates‬اﻟﺘﺤﺪیﺚ ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار( ﺱﻴﺎﺱﺔ اﻟﺘﺤﺪیﺚ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ )راﺝﻊ ﺱﻴﺎﺱﺎت ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﻄﺎﺏﻘﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ .(١٠‬ﻓﻴﻤﺎ یﻠﻲ ﺥﻄﻮات ﺕﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺱﻴﺎﺱﺔ اﻟﺘﺤﺪیﺚ إﻟﻰ ﺕﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪:‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺡﺪد ‪) Modify Volume Update Policy‬ﺕﻌﺪیﻞ ﺱﻴﺎﺱﺔ ﺕﺤﺪیﺚ وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ( ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷیﺴﺮ‪ .
PAGE 29
‫‪.٤‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺮداد ﺱﻴﺎﺱﺔ اﻟﺘﺤﺪیﺚ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ آﻠﻤﺎ أردت أن ﺕﻔﻌﻞ وذﻟﻚ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺕﺤﺪیﺪ ‪) Modify Volume Update Policy‬ﺕﻌﺪیﻞ‬ ‫ﺱﻴﺎﺱﺔ ﺕﺤﺪیﺚ وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ(‪ ,‬ﺙﻢ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺮﻡﺰ ﺝﻮار ‪) Enable Continuous Updates‬ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﺤﺪیﺚ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈﻏﻼق وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻠﻔﺎت ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎدة )‪ IRRT‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ‪ ,IRRT‬یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻓﻲ ‪) Windows Explorer‬ﻡﻜﺘﺸﻒ‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫‪٢٦‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻡﻠﻔﺎت ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻻﺱﺘﻌﺎدة‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ اﻵن ﻓﺘﺢ ‪Windows‬‬ ‫‪) Explorer‬ﻡﻜﺘﺸﻒ ‪ (Windows‬ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻠﻔﺎت‪ .‬ﺕﺘﻐﻴﺮ ﺱﻴﺎﺱﺔ اﻟﺘﺤﺪیﺚ إﻟﻰ ﺕﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﻓﺘﻮﻡﺾ وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻻﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫ﺏﺎﻷﺡﻤﺮ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫‪٦‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻡﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ‪ RAID‬إﻟﻰ ﻻ‪RAID-‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ وﺡﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ‪ RAID 1‬أو ‪ IRRT‬ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻡﺤﺮآﻲ أﻗﺮاص ﻟﻴﺴﺖ ﺏﺘﻘﻨﻴﺔ ‪ RAID‬ﻡﺴﺘﺨﺪﻡًﺎ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻶﺕﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬ ‫‪ Intel Option ROM‬وإﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺤﺮآﻲ اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ ﻻ‪ .RAID-‬آﻤﺎ یﺠﺐ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻡﺤﺮآﻲ اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ ﻻ‪ RAID-‬إذا‬ ‫اﺡﺘﺠﺖ إﻟﻰ ﻧﻘﻞ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ RAID‬اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻦ ﺡﺠﺮة اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل إﻟﻰ ﺡﺠﺮة ﻡﺤﻄﺔ اﻹرﺱﺎء‪.
PAGE 32
‫‪٢٨‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻷول‪ ,‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺱﻔﻞ وﺵﺮیﻂ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،enter‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ Y‬ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻟﺘﺤﺪیﺪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻸﺱﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪ .5) 5. Exit‬اﻟﺨﺮوج( ‪ ,‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ enter‬و‪ Y‬ﻟﺘﻤﻬﻴﺪ اﻟﻨﻈﺎم‪.
PAGE 33
‫‪٧‬‬ ‫اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ‬ ‫أﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ أآﺜﺮ ﻡﻦ وﺡﺪة ﺕﺨﺰﻳﻦ ﻟـ‪ RAID‬ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ؟‬ ‫ﻻ‪ ,‬یﺴﻤﺢ ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ وﺡﺪة ﺕﺨﺰیﻦ واﺡﺪة ﻟـ‪ RAID‬ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫أﻳﻌﺘﻤﺪ ‪) Matrix RAID‬ﻡﺼﻔﻮﻓﺔ ‪ (RAID‬ﻹﺕﺎﺡﺔ آﻼ ﻡﻦ ‪ RAID 0‬و‪ RAID 1‬ﻓﻲ‬ ‫وﺡﺪة ﺕﺨﺰﻳﻦ ‪ RAID‬واﺡﺪة؟‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫أﻳﻤﻜﻦ إﻟﻐﺎء إرﺳﺎء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻡﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺡﺠﺮة‬ ‫‪ SATA‬اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﻡﺤﻄﺔ اﻹرﺳﺎء؟‬ ‫ﻧﻌﻢ‪ .
PAGE 34
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪I‬‬ ‫‪Intel Matrix Storage Manager‬‬ ‫‪Intel Rapid Recover‬‬ ‫‪١٠ ،٣ Technology‬‬ ‫‪٣ IRRT‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪٣ RAID 0‬‬ ‫‪٣ RAID 1‬‬ ‫‪ ROM‬اﺥﺘﻴﺎري‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٢٧ ،٢‬‬ ‫ت‬ ‫ﺕﺒﺪیﻞ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ واﻻﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫اﻟﺴﺮیﻌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻴﺎن ‪١٠‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻞ اﻟﻔﺸﻞ ‪٥ ،٤ ،٣ ،٢‬‬ ‫ﺕﺮﺡﻴﻞ ‪١٤ ،١١ ،٦ ،٢ RAID‬‬ ‫ﺕﺮﺡﻴﻞ ﻡﺒﺴﻂ ‪١٠‬‬ ‫ﺕﻌﺪیﻞ ﺱﻴﺎﺱﺔ ﺕﺤﺪیﺚ وﺡﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ ‪٢٤‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ج‬ ‫ﺝﺪوﻟﺔ اﻷواﻡﺮ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ‪٩‬‬ ‫و‬ ‫واﺝﻬﺔ ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﻴﻒ ‪٩‬‬ ‫وﺡﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ‪٢٩ ،١١ ،٦ ،٢ RAID‬‬ ‫س‬ ‫ﺱﻴﺎﺱﺎت ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺘﻄﺎﺏﻘﺔ‬ ‫ا‬ ‫أﺝﻬ
PAGE 35