RAID Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2008 г. Microsoft, Windows и Windows Vista — зарегистрированные в США товарные знаки Microsoft Corporation. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнение к этим условиям гарантии.
Содержание 1 Введение 2 Обзор технологии RAID Терминология RAID ............................................................................................................................ 2 Поддерживаемые режимы RAID ....................................................................................................... 3 Преимущества поддерживаемых режимов RAID ............................................................................
iv
1 Введение До недавнего времени для большинства пользователей ноутбуков был доступен очень ограниченный выбор способов защиты данных от сбоя жесткого диска. К этим способам относились копирование файлов на резервный диск вручную и использование неудобных программ резервного копирования. Если до сбоя жесткого диска не было выполнено одно из этих рутинных заданий, пользователям требовалось потратить значительное количество времени и средств для восстановления хотя бы части данных на диске.
2 Обзор технологии RAID В этой главе определяются термины, используемые в данном руководстве, и описываются технологии RAID, поддерживаемые некоторыми моделями бизнес-ноутбуков HP. Терминология RAID Некоторые из терминов в следующей таблице имеют более широкое значение, но их определение приведено в рамках той реализации технологии RAID, которая описывается в данном руководстве. 2 Термин Определение Отказоустойчивость Способность компьютера продолжать работу после сбоя одного из дисков.
Поддерживаемые режимы RAID Режимы RAID, поддерживаемые бизнес-ноутбуками HP: RAID 0, RAID 1 и Intel® Rapid Recover Technology (расширенный режим RAID 1). Эти режимы описываются далее. Для каждого из режимов RAID требуется два жестких диска SATA. Для этого необходимо вставить второй диск SATA в отсек для дополнительных устройств или подсоединить его с помощью порта ноутбука eSATA (если имеется) либо в отсек для сменных устройств SATA усовершенствованного стыковочного устройства HP (см.
Уровни RAID Функция/Применение Преимущества/ Недостатки Часть места может оказаться незанятой при разной емкости основного диска и диска восстановления (см. Наборы параметров диска HP SATA на стр. 6). RAID 1 Функция Преимущества На двух дисках хранятся идентичные данные (зеркалирование). Высокая отказоустойчивость. Недостатки Применение RAID IRRT ● Бухгалтерский учет ● Платежные ведомости ● Финансы Для хранения может использоваться только половина общей емкости дисков.
Преимущества поддерживаемых режимов RAID При выборе режима RAID важно понимать, что такое отказоустойчивость и производительность. Отказоустойчивость Отказоустойчивость — способность массива RAID выдерживать сбой одного из дисков и восстанавливаться после него. Отказоустойчивость обеспечивается избыточностью. Поэтому RAID 0 не обладает отказоустойчивостью, так как данные не копируются на другой жесткий диск. При использовании RAID 1 и IRRT сбой одного из дисков не ведет к сбою всего массива.
3 Поддерживаемые операционные системы и устройства Поддерживаемые операционные системы HP RAID поддерживает 32- и 64-разрядные версии Microsoft® Windows® XP Professional (с пакетами обновления SP1, SP2 и SP3) и Windows Vista® с пакетом обновления SP1. Поддерживаемые устройства В этом разделе описаны устройства, поддерживаемые при переходе на RAID, в том числе диски SATA, компьютеры и стыковочное устройство. Поддержка устройств кратко охарактеризована в следующей таблице, затем описывается более подробно.
диске будут использованы при создании конфигурации RAID. Поэтому для оптимального использования рекомендуется, чтобы оба диска имели одинаковую емкость. Жесткие диски eSATA (только на некоторых моделях) Внешний порт SATA (eSATA) представляет собой внешний интерфейс, при использовании которого скорость работы с диском SATA приблизительно в 6 раз выше, чем при работе с диском SATA с использованием стандартного интерфейса USB 2.0.
8 Глава 3 Поддерживаемые операционные системы и устройства
Усовершенствованное стыковочное устройство HP IRRT поддерживает соединение и отсоединение от стыковочного устройства. Этот режим может использоваться для настройки зеркалирования для основного жесткого диска (1) и дополнительного диска в отсеке для сменных устройств SATA усовершенствованного стыковочного устройства HP (2). На рисунке ниже показано усовершенствованное стыковочное устройство HP с диском восстановления в отсеке для сменных устройств SATA, что позволяет использовать IRRT.
4 Функции Intel Matrix Storage Manager Программа Intel Matrix Storage Manager поддерживает следующие функции. Advanced Host Controller Interface Спецификация Advanced Host Controller Interface (AHCI) позволяет драйверу накопителя использовать дополнительные функции интерфейса SATA, например очередь команд NCQ (Native Command Queuing) и возможность горячего подключения. Для работы этих функций необходимо включить интерфейс AHCI в системе BIOS (см. Включение RAID в системе BIOS (f10) на стр. 13).
Технология Intel Rapid Recover Technology Программа Intel Matrix Storage Manager поддерживает следующие функции IRRT. Политики обновления зеркала При использовании IRRT можно задать режим обновления зеркала жесткого диска: непрерывно или по запросу. Если используется политика непрерывного обновления, данные на основном диске одновременно копируются на зеркальный диск, если к системе подключены оба диска.
5 Настройка тома RAID В следующих процедурах предполагается, что поддерживаемый жесткий диск установлен в отсеке компьютера для дополнительных устройств, в отсеке SATA для сменных устройств стыковочного устройства или подключен к порту eSATA ноутбука (см. Поддерживаемые устройства на стр. 6). Далее перечислены основные действия при переходе на RAID. ● Включение RAID в системе BIOS. ● Запуск перехода на RAID в консоли Intel® Matrix Storage Console.
Включение RAID в системе BIOS (f10) ПРИМЕЧАНИЕ: В следующих процедурах предполагается, что используется образ диска, который поставлялся с компьютером. Если на компьютере установлен другой образ, необходимо сначала включить RAID в системе BIOS (f10), а затем установить ОС и все требуемые драйверы, в том числе драйвер Intel Matrix Storage. Затем выполните действия, описанные в разделе Запуск перехода на RAID в консоли Intel Matrix Storage Console на стр. 15.
4. В окне Device Configurations (Конфигурация устройств) справа от SATA Device Mode (Режим устройств SATA) выберите RAID. Щелкните Yes (Да) при появлении следующего сообщения: «Changing this setting may require reinstallation of your operating system. Are you sure you want to proceed?» (Изменение этого параметра может потребовать переустановки операционной системы.
Запуск перехода на RAID в консоли Intel Matrix Storage Console 1. Откройте консоль Intel Matrix Storage Console. Для этого выберите Пуск > Все программы > Intel Matrix Storage Manager > Intel Matrix Storage Console. ПРИМЕЧАНИЕ: Для повышения безопасности компьютера ОС Windows Vista имеет функцию управления учетными записями пользователей.
описание. После выбора наиболее подходящего уровня RAID выполните соответствующие инструкции в одном из следующих разделов. См. также раздел Дополнительные функции Intel Matrix Storage Console на стр. 23 для опытных пользователей, которым требуется больше доступных параметров. Переход на RAID 1 16 1.
3. После завершения перехода будет показано состояние жестких дисков и томов. 4. Закройте окно консоли, сохраните открытые файлы и перезагрузите компьютер. Переход на RAID 0 ПРИМЕЧАНИЕ: Переход на RAID 0 требует выполнения дополнительных действий, в том числе копирования данных на внешний жесткий диск USB. Перед выполнением полностью прочтите процедуру перехода на RAID 0. 1.
2. Выполнение перехода на RAID 0 отображается в отдельном окне. При выполнении перехода можно свернуть консоль и окна выполнения и продолжать работу с компьютером. 3. После создания тома при появлении соответствующего запроса щелкните Yes (Да) для перезагрузки компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ: Несмотря на то, что в консоли отображается общая емкость тома RAID 0, дополнительное место на диске, появившееся с добавлением дополнительного жесткого диска, отображается в системе как нераспределенное пространство.
В ОС Windows XP выполните следующее. 1. После перезагрузки системы выберите Пуск, щелкните правой кнопкой мыши Мой компьютер и в меню выберите Управление. 2. На панели слева в разделе «Запоминающие устройства» щелкните Управление дисками. В окне управления дисками будет показано нераспределенное пространство и два раздела: (C:) и HP_TOOLS. 3. Щелкните участок с надписью Не распределен и выберите в меню Создать раздел. Откроется мастер создания разделов. 4. Щелкните Далее. 5.
9. На панели слева выберите раздел HP_RECOVERY и скопируйте его содержимое (\boot, \sources, \system.save, bootmgr и HP_WINRE) на внешний диск USB. Если появится окно «Нет доступа к целевой папке», нажмите Продолжить для копирования файла. При появлении окна управления учетными записями пользователей щелкните Продолжить. 10. Выберите на панели слева раздел HP_TOOLS и скопируйте его содержимое (HewlettPackard) на диск USB. 11. Вернитесь в окно управления дисками и выберите раздел HP_RECOVERY.
ПРИМЕЧАНИЕ: В этих командах предполагается, что раздел HP_RECOVERY находится на диске (D:). Если это не так, замените букву D требуемой буквой диска. BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -create {ramdiskoptions} -d "Ramdisk Options" BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {ramdiskoptions} ramdisksdidevice partition=D: BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -set {ramdiskoptions} ramdisksdipath \boot\boot.sdi BCDEDIT.EXE -store D:\Boot\BCD -create {572bcd55-ffa7-11d9-aae0-0007e994107d} -d "HP Recovery Environment" -application
Переход на IRRT Технология IRRT позволяет лучше контролировать копирование данных с основного диска на диск восстановления. Если дополнительный жесткий диск установлен в отсеке для сменных устройств SATA стыковочного устройства или подключен к порту eSATA ноутбука (только на некоторых моделях), доступен только режим RAID IRRT. 22 1.
3. После выполнения перехода на RAID будет показано уведомление. В окне консоли отображается состояние тома. 4. После создания тома RAID рекомендуется перезагрузить компьютер. Дополнительные функции Intel Matrix Storage Console Для опытных пользователей доступна следующая дополнительная процедура конфигурации. 1. Для более подробного отображения контроллера RAID и установленных в системе жестких дисков SATA выберите View > Advanced Mode (Вид > Расширенный режим).
24 2. В расширенном режиме консоль содержит также меню Actions (Действия), с помощью которого можно получить доступ к дополнительным параметрам RAID для конфигурации массива RAID или тома восстановления вручную. 3. При выборе одного из действий открывается мастер Create Recovery Volume Wizard (Мастер создания томов восстановления), с помощью которого можно выбрать основной диск и дополнительный диск (диск восстановления).
Использование функций Intel Matrix Storage Console IRRT Изменение политики обновления тома При использовании IRRT можно задать частоту обновления диска восстановления: непрерывно или по запросу. По умолчанию задано непрерывное обновление (см. раздел Политики обновления зеркала на стр. 11). Для изменения политик на обновления по запросу выполните следующее. 1. Выберите на панели слева Modify Volume Update Policy (Изменить политику обновления тома).
3. При использовании политики обновления по требованию том восстановления можно обновить вручную. Для этого выберите на панели слева Update Recovery Volume (Обновить том восстановления), затем на панели справа выберите значок рядом с надписью Update Recovery Volume (Обновить том восстановления). 4. Политику непрерывного обновления можно восстановить в любое время.
2. Нажмите OK, чтобы подтвердить доступ к файлам диска восстановления. После этого для просмотра файлов можно использовать проводник Windows. Политика обновления будет изменена на обновления по запросу, а том восстановления будет мигать красным в окне консоли. 3. После просмотра файлов в проводнике выберите на панели слева Modify Volume Update Policy (Изменить политику обновления тома), затем на панели справа выберите значок рядом с надписью Enable Continuous Updates (Включить непрерывные обновления).
6 Переход из режима RAID в режим без RAID Можно преобразовать том RAID 1 или IRRT в два диска без RAID. Используйте следующие процедуры для доступа к дополнительному ПЗУ Intel и преобразования обоих дисков в режим без RAID. Преобразовать оба диска в режим без RAID требуется также в случае, если необходимо переместить диск восстановления RAID из отсека ноутбука для дополнительных устройств в отсек стыковочного устройства.
2. В главном меню с помощью клавиш со стрелками вверх и вниз выберите 3. Reset Disks to Non-RAID (Преобразовать диски в режим без RAID) и нажмите enter. Будет показано окно Reset RAID Data (Сбросить данные RAID). 3. Нажмите пробел для выбора первого диска, затем клавишу со стрелкой вниз и пробел для выбора второго диска. 4. Нажмите enter, затем нажмите Y, чтобы подтвердить выбор. 5. С помощью клавиши со стрелкой вниз выберите 5. Exit (Выход), нажмите enter и Y для загрузки системы.
7 Вопросы и ответы Можно ли установить на компьютере более одного тома RAID? Нет. На компьютере может быть только один том RAID. Поддерживается ли одновременное использование RAID 0 и RAID 1 на одном томе RAID (технология Matrix RAID)? Нет. Можно ли отсоединить компьютер от стыковочного устройства, если в отсеке SATA для сменных устройств находится диск восстановления? Да.
Указатель А автоматическое переключение и быстрое восстановление диска 11 Н наборы параметров диска HP SATA 6 надежность 2 Б бизнес-ноутбуки HP 7 О операционные системы, поддерживаемые 6 основной диск 2 отказоустойчивость 2, 3, 4, 5 В включение RAID 13 вопросы и ответы 30 Г горячее подключение 10 Д диск восстановления 2, 3, 11, 22, 26, 28, 30 диски SATA 6 дополнительное ПЗУ 2, 28 дополнительные функции Intel Matrix Storage Console 23 доступ к файлам диска восстановления 26 Ж жесткие диски eSATA 7 жес
