Using HP Connection Manager

4 Español
b. Seleccione la casilla de verificación Sustituir configuración.
c. Ingrese el APN, Nombre de usuario y Contraseña suministrados por
el operador móvil.
d. Si corresponde, seleccione las casillas de verificación al lado de las
opciones de inicio de sesión y roaming.
✎
El roaming internacional no se admite en la India. Para obtener
información sobre roaming, vaya a
http://www.hp.com/go/mobilebroadband.
e. Si el operador móvil le suministra configuraciones de conexión
adicionales, seleccione las fichas de configuración apropiadas e ingrese
la información.
f. Haga clic en OK y, a continuación, en Guardar.
Actualización del software y los controladores
HP actualiza periódicamente el software HP Connection Manager y los
controladores para el módulo de banda ancha móvil. Puede descargar e instalar
las actualizaciones del software y los controladores desde el sitio web de HP de
la siguiente forma:
1. Vaya al sitio web de HP en http://www.hp.com/support y seleccione su país o
región.
2. Haga clic en Descargar controladores y software y entonces ingrese el
nombre de producto de su equipo.
3. Seleccione su sistema operativo.
4. Seleccione Controlador - Red y entonces elija la actualización, en caso de
que haya una disponible, para el software y los controladores del módulo
HP Mobile Broadband. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla
para actualizar el software y los controladores.
503564-001.book Page 4 Wednesday, July 30, 2008 1:25 PM