hp officejet 5100 series all-in-one referentiehandleiding
© Copyright Hewlett-Packard Company 2002 Alle rechten voorbehouden. Geen enkel gedeelte uit dit document mag worden gefotokopieerd, verveelvoudigd of vertaald naar enige taal zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company. In dit product is de PDF-technologie van Adobe verwerkt, die een implementatie bevat van LZW onder licentie U.S. Patent 4.558.302.
inhoud 1 help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2 snel aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 functies van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 de hp officejet gebruiken in combinatie met een computer . . . . . . . . . . . . . . . . .4 de hp director controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
inhoud het faxkopschrift instellen . . . . . . tekst invoeren . . . . . . . . . . . . . . de antwoordmodus instellen . . . . het aantal keren rinkelen instellen. controleren op kiestoon. . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 ondersteuning voor de HP Officejet 5100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 ondersteuning en andere informatie opvragen via het Internet . . . . . . . . . . . . . .45 hp klantenondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 het apparaat op verzending voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 hp distributiecentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
inhoud iv hp officejet 5100 series
1 help help beschrijving Installatieposter De installatieposter bevat instructies voor installatie en configuratie van de HP Officejet. Controleer of u de juiste poster voor uw besturingssysteem (Windows of Macintosh) gebruikt. Productrondleiding De rondleiding biedt een korte inleiding op de HP Officejet en de mogelijkheden ervan, zodat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. U kunt de rondleiding direct na de installatie van de HP Officejetsoftware volgen.
help help beschrijving LeesMij-bestand Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kunt u het bestand Leesmij benaderen vanaf de cd-rom voor de HP Officejet 5100 Series of de map van HP Officejet 5100 Series. Het LeesMij-bestand bevat de meest recente productinformatie die niet meer in de referentiehandleiding of online Help kon worden opgenomen.
2 snel aan de slag U kunt vele functies ofwel rechtstreeks via het bedieningspaneel uitvoeren of vanuit de HP Officejet-software. Zelfs als u de HP Officejet niet op een computer aansluit, kunt u via het bedieningspaneel documenten en foto's kopiëren en faxen. U kunt een groot aantal instellingen wijzigen met de knoppen op het bedieningspaneel en het menusysteem. functies van het bedieningspaneel Bekijk de volgende afbeeldingen en kijk naar de locatie van de verschillende knoppen op het bedieningspaneel.
snel aan de slag optie functie 7 */SYMBOLEN: met deze toets kunt u interpunctietekens invoeren of gebruik deze toets zoals in de voice-mail wordt aangegeven. 8 #/SPATIE: met deze toets kunt u spaties invoeren of gebruik deze toets zoals in de voice-mail wordt aangegeven. 9 SCANNEN: met deze knop kunt u beginnen met scannen. 10 START, ZWART: met deze knop start u een scan- fax- of kopieertaak in zwart/wit. 11 FAXEN: met deze knop kunt u beginnen met faxen.
de hp officejet gebruiken in combinatie met een computer 1 8 2 3 4 5 9 6 10 7 11 hp director voor windows optie functie 1 Help: hiermee opent u HP Photo View Center met informatie over de software, een productrondleiding en informatie over het oplossen van problemen. 2 Status: de huidige status van de HP Officejet wordt beschreven en de huidige tekst op het bedieningspaneel wordt weergegeven. 3 Logboek: hierin worden ontvangen, verzonden, geblokkeerde faxen of faxen in afwachting weergegeven.
snel aan de slag voor Macintosh-gebruikers Voer een van de volgende handelingen uit: – Voor OS 9.x: dubbelklik op het pictogram HP Director op het bureaublad. – Voor OS X: dubbelklik op het pictogram HP Director in het dok. In de volgende afbeelding ziet u enkele functies die beschikbaar zijn via de HP Director voor Macintosh. Raadpleeg de legenda voor een korte uitleg van elke functie.
de hp officejet gebruiken in combinatie met een computer optie 9 functie Copy Plus: hiermee kunt u een document scannen en een kopie ervan afdrukken op een andere printer in het netwerk. 10 Aangepast: hiermee kunt u snel een document scannen en het resultaat verder bewerken in een willekeurig programma. 11 Werkset: hiermee hebt u toegang tot de HP Toolbox voor het onderhouden en configureren van het apparaat.
snel aan de slag 8 hp officejet 5100 series
originelen en papier plaatsen 3 U kunt kopieën te maken van originelen die in de automatische documentinvoer (ADF) zijn geplaatst. U kunt ook afdrukken en kopiëren op een groot aantal verschillende papiersoorten van uiteenlopend gewicht en formaat en op transparanten. Let er echter op dat u altijd de juiste papiersoort kiest, dat het correct is geplaatst en dat het afdrukmateriaal niet beschadigd is. originelen plaatsen U kunt elk willekeurig origineel kopiëren of scannen door het in de ADF te plaatsen.
originelen en papier plaatsen papier plaatsen Hieronder vindt u de basisprocedure voor het plaatsen van papier. Bij het plaatsen van veel soorten papier, transparanten, briefkaarten en enveloppen moet u op bepaalde zaken letten. Zie tips voor het plaatsen van andere papiersoorten in de papierlade op pagina 11 en enveloppen plaatsen op pagina 11 nadat u deze procedure hebt doorgelezen. Voor de beste resultaten dient u de papierinstellingen steeds te wijzigen, wanneer u een andere papiersoort kiest.
enveloppen plaatsen enveloppen plaatsen Gebruik de afdrukfunctie van de software om enveloppen af te drukken met de HP Officejet. De HP Officejet biedt u twee methoden om enveloppen te verwerken. Gebruik geen gladde of gebosseleerde enveloppen of enveloppen met klemmetjes of vensters. • Als u maar één envelop wilt bedrukken, schuift u de envelop in de envelopsleuf. Deze bevindt zich aan de rechterachterzijde van de uitvoerlade.
originelen en papier plaatsen Etiketten (alleen afdrukken) • Gebruik altijd etiketvellen van A4- of Letter-formaat, die geschikt zijn voor het gebruik met HP inkjet-producten (bijvoorbeeld Avery Inkjet Labels). De etiketten mogen niet meer dan twee jaar oud zijn. • Maak een waaier van de stapel etiketvellen om te zorgen dat er geen vellen aan elkaar plakken. • Plaats een stapel labelvellen boven op een stapel normaal papier in de papierlade, met de afdrukkant naar beneden.
de kopieerfuncties gebruiken 4 Met de kopieerfunctie hebt u de volgende mogelijkheden: • Kleuren- en zwart-witkopieën maken op een groot aantal verschillende papiersoorten en -formaten, met inbegrip van strijkpatronen. • De afmetingen van uw kopieën verkleinen of vergroten, van 25% tot 200% van het formaat van de kopie. Dit is afhankelijk van het HP Officejet model.
de kopieerfuncties gebruiken 4 Als u ander papier dan gewoon papier gebruikt, gaat u als volgt te werk: a. Druk op KOPIËREN totdat Papiersoort wordt weergegeven. b. Druk op tot de gewenste papiersoort wordt weergegeven en druk op ENTER om deze te selecteren. 5 Druk op KOPIËREN en de pijltoetsen om andere instellingen te wijzigen, zoals verkleinen of vergroten. 6 Druk op START, ZWART of op START, KLEUR.
kopieën maken een kopie verkleinen of vergroten U kunt een kopie van het origineel vergroten of verkleinen met Vergroten/ Verkleinen. Zie Speciale kopieertaken uitvoeren op pagina 16 voor meer informatie over andere kopieeropties zoals Foto passend op pagina. 1 Druk op KOPIËREN totdat Vergroten/Verkleinen wordt weergegeven. 2 Druk op tot de gewenste optie voor vergroten of verkleinen wordt weergegeven en druk daarna op ENTER om deze te selecteren.
de kopieerfuncties gebruiken instellingen wijzigen voor alle kopieertaken U kunt de meest gebruikte kopieerinstellingen als standaardinstelling opslaan. Hiertoe behoren wijzigingen van kopieeropties, zoals Papiersoort en Papierformaat en andere instellingen voor kopiëren op het bedieningspaneel, zoals Aantal exemplaren en Kopieerkwaliteit. 1 Breng de gewenste wijzigingen in de kopieeropties aan. 2 Druk op KOPIËREN totdat Nw stand.inst. wordt weergegeven.
Speciale kopieertaken uitvoeren Origineel Foto passend op pagina 1 Plaats het origineel van de foto of het document in de ADF. 2 Druk op de knop FOTO PASSEND OP PAGINA. 3 Druk op tot de gewenste papiersoort wordt weergegeven en druk op ENTER om deze te selecteren. 4 Druk op START, ZWART of op START, KLEUR. strijkpatroon in kleur voor T-shirt voorbereiden Met de functie Strijkpatroon kunt u tekst en afbeeldingen omkeren, zodat ze in spiegelbeeld worden afgedrukt.
de kopieerfuncties gebruiken opties voor kopiëren In het volgende diagram worden de beschikbare opties weergegeven voor de knop KOPIËREN. Vergrot/ Verklein Lichter/ Donkerder Kopieerkwaliteit Normaal Snel Beste < < < < < < < < < Papierformaat* Verbeteringen Nw stand.inst.
de scanfuncties gebruiken 5 Scannen is het proces waarbij tekst en afbeeldingen naar een elektronische bestandsopmaak voor de computer worden geconverteerd. U kunt van alles scannen. Enkele voorbeelden: • Foto's • Tijdschriftartikelen • Tekstdocumenten U kunt de gescande afbeelding of tekst, die een elektronische indeling heeft, in een tekstverwerker of grafisch programma binnenhalen en naar wens aanpassen.
de scanfuncties gebruiken een scan stoppen 20 U kunt een scantaak stoppen door op de knop ANNULEREN op het bedieningspaneel te drukken.
de faxfuncties gebruiken 6 Met uw HP Officejet kunt u: • Papieren faxen verzenden en ontvangen en computerfaxen verzenden; Een computerfax (ook wel een met de computer gegenereerde fax) is een fax die u vanaf de Windows PC of de Macintosh verzendt. • Kleurenfaxen verzenden en ontvangen. Als u een kleurenfax verzendt en de HP Officejet vaststelt dat de ontvanger een zwart-witapparaat heeft, zal de HP Officejet het verzenden onderbreken en de fax opnieuw verzenden in zwart-wit.
de faxfuncties gebruiken een fax verzenden Met de HP Officejet kunt u op verschillende manieren een fax verzenden. Deze zijn: • Een papieren fax verzenden (vanaf het bedieningspaneel of de computer). • Een papieren fax verzenden met een voorblad dat op een computer is gemaakt (vanaf de computer). • Een computerbestand verzenden met of zonder voorblad (vanaf de computer). • Alleen het voorblad dat op de computer is gemaakt, als fax verzenden (vanaf de computer).
een fax ontvangen een fax ontvangen Afhankelijk van de instelling die u voor de HP Officejet hebt gekozen, ontvangt u faxen automatisch of handmatig. Zie de antwoordmodus instellen op pagina 26 voor meer informatie. De HP Officejet is automatisch zo ingesteld dat ontvangen faxen worden afgedrukt (tenzij u de functie Automatisch antwoorden hebt uitgeschakeld).
de faxfuncties gebruiken u gaat als volgt te werk vanaf de computer Zie een fax handmatig ontvangen in de Onscreen-handleiding. een fax handmatig ontvangen 1 Wanneer de HP Officejet rinkelt, pakt u de hoorn op van een telefoon die op dezelfde telefoonlijn is aangesloten als de HP Officejet. 2 Zodra u een faxsignaal hoort, drukt u op START, ZWART of START, KLEUR.
basisinstellingen voor de fax configureren met behulp van het bedieningspaneel het faxkopschrift instellen Voer de volgende stappen uit om uw naam en faxnummer in te voeren: Opmerking: In Hongarije kan de identificatiecode van de abonnee (het faxkopschrift) alleen door hiertoe bevoegd personeel worden ingesteld of gewijzigd. Neem voor meer informatie contact op met uw geautoriseerde HP-leverancier. 1 Druk op INSTELLINGEN totdat 3:Basisfaxinstelling wordt weergegeven en druk vervolgens ENTER.
de faxfuncties gebruiken de antwoordmodus instellen Selecteer een van de volgende opties voor de antwoordmodus: • Als u wilt dat de HP Officejet alle faxen automatisch beantwoordt, moet Automatisch antwoorden zijn ingeschakeld. Het lampje naast Automatisch antwoorden op het bedieningspaneel brandt als de functie is ingeschakeld. Druk op de knop AUTOMATISCH ANTWOORDEN om de functie in of uit te schakelen. • Als u faxen handmatig wilt beantwoorden, schakelt u Automatisch antwoorden uit.
onderhoud van de hp officejet 7 Dit gedeelte bevat instructies om te zorgen dat de HP Officejet optimaal blijft functioneren. Voer de volgende onderhoudsprocedures uit voor zover nodig. buitenkant reinigen Veeg stof en vlekken met een zachte, vochtige en pluisvrije doek van de buitenzijde van de behuizing. De binnenzijde van de HP Officejet hoeft niet te worden gereinigd. Zorg dat u geen vloeistof in de HP Officejet of op het bedieningspaneel morst.
onderhoud van de hp officejet de inktpatronen vervangen Als een inktpatroon aan vervanging toe is, verschijnt een bericht op het bedieningspaneel. Zie inktpatronen bestellen op pagina 55 voor informatie over het bestellen van nieuwe inktpatronen. 1 Zet de HP Officejet aan en open de toegangsklep naar de inktpatronen. 2 De wagen met inktpatronen wordt naar het midden verplaatst. 3 Nadat de wagen tot stilstand is gekomen, trekt u de vergrendeling omhoog om de inktpatroon te ontgrendelen.
fabrieksinstellingen herstellen patronen uitlijnen Telkens wanneer u een inktpatroon installeert of vervangt, verschijnt op het bedieningspaneel van de HP Officejet een bericht waarin u wordt gevraagd de inktpatroon uit te lijnen. Als u de inktpatronen uitlijnt, weet u zeker dat de afdrukkwaliteit optimaal is. u lijnt de inktpatronen als volgt uit: 1 Druk op ENTER op het bedieningspaneel.
onderhoud van de hp officejet opties in menu instellingen In het volgende diagram worden de beschikbare opties weergegeven voor de knop INSTELLINGEN. Instellingen 1. Rapport afdrukken 1:Laatste transactie 2:Faxlogboek 3:Snelkieslijst 4:Menu-instellingen 5:Zelftestrapport 6:Instell. voor autom.
aanvullende installatie-informatie 8 In dit gedeelte wordt aangegeven wat u moet doen met berichten die worden weergegeven tijdens de installatie, hoe u de verbinding tussen de computer en de HP Officejet moet instellen en hoe u de HP Officejet-software kunt installeren en verwijderen. U vindt de standaardinstallatie-instructies op de installatieposter. Berg deze op voor toekomstig gebruik.
aanvullende installatie-informatie 1 Druk op Esc op het toetsenbord om af te sluiten. 2 Zet de HP Officejet uit. 3 Maak de HP Officejet los van de computer door de USB-kabel los te koppelen. 4 Volg de instructies voor de installatie van de software, zoals aangegeven op de installatieposter, die bij de HP Officejet is geleverd.
de hp officejet aansluiten op de computer U kunt controleren of u de gewenste taal en land/regio hebt ingesteld door een zelftestrapport af te drukken. 1 Druk op INSTELLINGEN totdat 1:Rapport afdr. wordt weergegeven en druk vervolgens op ENTER. 2 Druk net zo vaak op op ENTER. tot 5:Zelftestrapport verschijnt en druk vervolgens de hp officejet aansluiten op de computer De HP Officejet ondersteunt HOT-swapping.
aanvullende installatie-informatie de hp officejet aansluiten op een telefoon, modem of antwoordapparaat In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de HP Officejet aansluit op verschillende kantoorapparaten.
technische gegevens 9 systeemvereisten De onderstaande specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
technische gegevens Vereisten voor Macintosh onderdeel minimum aanbevolen Internet-toegang Aanbevolen Geluidskaart Aanbevolen specificaties papierspecificaties capaciteit van papierladen type papiergewicht invoerlade* uitvoerlade† ADF Gewoon papier 60-90 g/m2 150 50 zwart, 20 kleur 20 Legal-papier 75-90 g/m2 150 50 zwart, 20 kleur 20 Kaarten 200 g/m2 40 10 N.v.t. Enveloppen 75-90 g/m2 15 10 N.v.t. Transparanten N.v.t. 25 30 N.v.t. Etiketten N.v.t. 20 20 N.v.t.
specificaties afdrukspecificaties • • • • • • • 600 dpi zwart met Resolution Enhancement Technology (REt) 4800 dpi kleur met HP PhotoREt III Methode: Afdrukken met druppelsgewijze thermische inktstraal Printertaal: HP PCL Level 3, PCL3 GUI of PCL 10 De afdruksnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document.
technische gegevens kopieerspecificaties • • • • • • Digitale beeldverwerking Maximaal 99 kopieën van origineel Digitaal zoomen van 25% tot 200% (verschilt per model) Foto passend op pagina Maximaal 12 kopieën per minuut zwart, 8 kopieën per minuut kleur (verschilt per model) De kopieersnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document snelheid (ppm) afdrukresolutie (dpi) scanresolutie (dpi)* Zwart maximaal 3 1200 x 1200† 600 x 1200 Kleur maximaal 1 1200 x 1200† 600 x 1200 Zwart maxi
specificaties • • • Gelijktijdig verzenden naar maximaal 20 locaties Belsignaalherkenning met automatisch schakelen tussen fax- en antwoordapparaat Uitgestelde faxverzending 300 dpi Foto (dpi) Fijn (dpi) Standaard (dpi) Zwart 300 x 300 200 x 200 200 x 200 200 x 100 Kleur 300 x 300 300 x 300 200 x 200 200 x 200 afmetingen en gewicht • • • • Hoogte: 23,4 cm Breedte: 45,2 cm Diepte: 37,1 cm Gewicht: 7,0 kg elektrische specificaties • • • • • Stroomverbruik: 50 W maximaal Ingangsspanning: 100
technische gegevens recyclingprogramma Hp biedt in veel landen/regio's een groeiend aantal programma's voor het retourneren en recyclen van producten en werkt samen met enkele van de grootste elektronische recyclebedrijven ter wereld. HP bespaart ook hulpbronnen door het opnieuw gebruiken en verkopen van enkele van de bekendste producten. energieverbruik Dit product voldoet aan de eisen van ENERGY STAR®, een vrijwillig stimuleringsprogramma voor de ontwikkeling van energiezuinige kantoorproducten.
overheidsvoorschriften This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company. Connection to party lines is subject to state tariffs. Contact your state’s public utility commission, public service commission, or corporation commission for more information. This equipment includes automatic dialing capability. When programming and/or making test calls to emergency numbers: • • Remain on the line and explain to the dispatcher the reason for the call.
technische gegevens notice to users of the Canadian telephone network Notice: This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation, IC, before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply that Industry Canada approved the equipment.
declaration of conformity geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
technische gegevens conforms to the following Product Specifications: Safety: EN60950:1992 +A1, A2, A3, A4 & A11 IEC60950:1991 +A1, A2, A3 & A4 UL1950/CSA 22.2 No.
ondersteuning voor de hp officejet 5100 10 In dit gedeelte wordt de dienstverlening behandeld die Hewlett-Packard u biedt. Als u geen antwoord op uw vragen vindt in de gedrukte of de online documentatie die bij uw product wordt geleverd, kunt u contact opnemen met een van de HP-ondersteuningsdiensten, waarvan u op de volgende pagina's een lijst aantreft.
ondersteuning voor de HP Officejet 5100 – – – 5 Als u uw Service-ID-nummer wilt weergeven op het bedieningspaneel, drukt u tegelijk op ENTER en START, KLEUR totdat SERV ID: en het nummer worden weergegeven. Druk een zelftestrapport af. Zie een zelftestrapport afdrukken op pagina 27 voor informatie over het afdrukken van dit rapport. Maak een kleurenkopie. Bereid het gesprek voor, zodat u het probleem gedetailleerd kunt beschrijven. Bel de HP-klantenondersteuning.
hp klantenondersteuning land/regio technische ondersteuning van hp land/regio technische ondersteuning van hp Bahrein (Dubai) +971 4 883 8454 Marokko +212 22404 747* België (Nederlandstalig) +32 (0) 2 626 8806 Nederland +31 (0) 20 606 8751 België (Franstalig) +32 (0) 2 626 8807 Nieuw-Zeeland 0800 441 147 Brazilië (Grande Sao Paulo) (11) 3747 7799 Noorwegen +47 22 11 6299 Brazilië (Demais Localidades) 0800 157751 Oekraïne +7 (380-44) 490-3520 Oostenrijk +43 (0) 810 00 6080 Canada (g
ondersteuning voor de HP Officejet 5100 land/regio technische ondersteuning van hp land/regio technische ondersteuning van hp Ierland +353 (0) 1 662 5525 Verenigde Arabische Emiraten +971 4 883 8454 Israël +972 (0) 9 9524848 Verenigd Koninkrijk +44 (0) 207 512 52 02 Italië +39 0226410350 Venezuela 0800-47468368 Japan 0570 000 511 +81 3 3335 9800 Venezuela (Caracas) (502) 207-8488 Jemen +971 4 883 8454 Vietnam 84-8-823-4530 Jordanië +971 4 883 8454 Zuid-Afrika (Outside Republic) +2
het apparaat op verzending voorbereiden 4 Plaats de inktpatronen in een luchtdichte zak om uitdroging te voorkomen en berg deze op. Retourneer de patronen niet samen met het apparaat, tenzij HP Customer Support u hierom vraagt. 5 Zet de HP Officejet uit. 6 Sluit de behuizing van de inktpatronen. 7 Verwijder als volgt de klep van het bedieningspaneel: a. Steek uw hand in de ADF, achter het bedieningspaneel en til de ADF op. b.
ondersteuning voor de HP Officejet 5100 hp distributiecentrum Ga als volgt te werk als u HP Officejet -software, een exemplaar van de gedrukte referentiehandleiding, een installatieposter of onderdelen die u zelf kunt vervangen, wilt bestellen. • In de Verenigde Staten of Canada belt u (208) 323 2551. • Bezoek https://warp2.external.hp.com/Driver/dr_country_select.
garantie hp officejet 5100 series beperkte wereldwijde garantieverklaring van hewlett-packard geldigheid van de beperkte garantie Hewlett-Packard ("HP") garandeert aan de eindgebruiker ("Klant") dat elk HP Officejet 5100 Series-product ("Product"), inclusief bijbehorende software, accessoires, afdrukmateriaal en benodigdheden, vrij zullen zijn van defecten in materiaal en vakmanschap tijdens de periode die begint op de datum van aankoop door de Klant.
ondersteuning voor de HP Officejet 5100 ONTKENNEN ZIJ SPECIFIEK DE IMPLICIETE GARANTIES EN CONDITIES OP VERKOOPBAARHEID, TEVREDENSTELLENDE KWALITEIT EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. aansprakelijkheidsbeperkingen Voor zover bij de plaatselijke wetgeving toegestaan is het verhaal in deze Beperkte garantie het enige en uitsluitende verhaal voor de Klant.
index A Aan pagina aanpassen, 16 aantal exemplaren, 14 afdrukken enveloppen, 11 specificaties, 37 Zelftestrapport, 27 afmetingen en gewicht, 39 antwoordmodus, 26 Auto-beantwoorden antwoordmodus, 26 faxen automatisch ontvangen, 23 automatische documentinvoer (ADF), 9 B bedieningspaneel knoppen, 3 tekst invoeren, 25 kopschrift, 25 ontvangen, 23 snelkiesnummers, 22 specificaties, 38 testen, 26 vaak gebruikte faxnummers opslaan, 24 vanaf het bedieningspaneel, 22 verzenden, 22 faxen bevestigen, 21 faxen verze
inktpatronen reinigen, 29 Inktpatronen uitlijnen, 29 inktpatronen vervangen, 28 Zelftestrapport, 27 ondersteuningsdiensten, 45–52 ontvangen, fax, 23 opnieuw installeren, software, 34 Opties in menu Setup, 30 overheidsvoorschriften, 40 P papier breekbare, plaatsen, 9 laden, 10 specificaties, 36 standaardkopieerformaat, 12 standaardkopieertype, 12 tips voor laden, 11 papier van Legal-formaat, fax, 23 patronen, zie inktpatronen Problemen oplossen installatieproblemen, 31 software verwijderen en opnieuw insta
onderdelen bestellen Informatie over het bestellen van onderdelen voor de HP Officejet 5100 Series. Afdrukmaterialen bestellen Als u afdrukmaterialen wilt bestellen, zoals HP Premium Inkjet Paper, HP Premium Inkjet Transparency Film, HP Iron-On T-shirt Transfer-papier of HP Greeting Cards, gaat u als volgt te werk: • Voor bestellingen in de Verenigde Staten en Canada gaat u naar www.hpshopping.com. • Voor bestellingen in andere landen/regio's gaat u naar www.hpshopping.com.
Bezoek het hp officejet-informatiecentrum In dit informatiecentrum vindt u alles wat u nodig hebt voor een optimaal gebruik van uw HP Officejet. • Technische ondersteuning • Accessoires en bestelinformatie • Projecttips • Tips voor het uitbreiden van uw product www.hp.com/support © 2002 Hewlett-Packard Company Gedrukt in de Verenigde Staten, Duitsland of Singapore.
