hp officejet 5100 series all-in-one referenzhandbuch
©Copyright Hewlett-Packard Company 2002 Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Hewlett-Packard Company darf dieses Dokument weder vollständig noch in Auszügen fotokopiert, in anderer Form vervielfältigt oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Dieses Produkt enthält die PDFTechnologie von Adobe, diese umfasst LZW, welches unter dem US-Patent 4,558,302 lizenziert ist.
Inhalts 1 aufrufen der hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2 kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Bedienfeldfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Verwenden des HP Officejet mit einem Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 hp director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalts 7 warten des hp officejet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Reinigen des äußeren Gehäuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Arbeiten an den Druckpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Drucken eines Selbsttestberichts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Umgang mit Druckpatronen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weltweit gültige, eingeschränkte Gewährleistungserklärung von Hewlett Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Aufrufen der Hilfe hilfe beschreibung Einrichtungsanweisungen In den Einrichtungsanweisungen finden Sie Anleitungen zum Einrichten und Konfigurieren des HP Officejet. Achten Sie darauf, die richtigen Anweisungen für Ihr Betriebssystem zu verwenden (Windows PC oder Macintosh). Produkteinführung Die Produkteinführung bietet einen kurzen Überblick über den HP Officejet und seine Fähigkeiten, so dass Sie ihn sofort nutzen können.
Aufrufen der Hilfe hilfe beschreibung Infodatei Wenn Sie die Software installiert haben, können Sie entweder über die CD-ROM der HP Officejet 5100 Series oder den Programmordner der HP Officejet 5100 Series auf die Infodatei zugreifen. Die Infodatei enthält spät erschienene Informationen, die nicht im Referenzhandbuch und der Online-Hilfe berücksichtigt sind.
2 Kurzanleitung Sie können zahlreiche Funktionen entweder über das Bedienfeld oder die HP Officejet-Software ausführen. Auch wenn der HP Officejet nicht an einen Computer angeschlossen wird, können Sie über das Bedienfeld Dokumente oder Fotos kopieren. Über die Tasten auf dem Bedienfeld und das Menüsystem können Sie eine Vielzahl von Einstellungen ändern. Bedienfeldfunktionen Anhand der Abbildungen unten können Sie die Position der Tasten am Bedienfeld nachvollziehen.
Kurzanleitung Funktion Zweck 7 Taste */SYMBOLE: Eingabe von Interpunktionszeichen oder Verwendung entsprechend den Voicemail-Anweisungen. 8 Taste #/LEERSCHRITT: Eingabe von Leerzeichen oder Verwendung entsprechend den Voicemail-Anweisungen. 9 Taste SCANNEN: Drücken Sie diese Taste zum Starten des Scanvorgangs. 10 Taste START, SCHWARZ: Starten von Scans, Faxen oder Kopien in Schwarzweiß. 11 Taste FAXEN: Drücken Sie diese Taste zum Starten des Faxvorgangs.
Verwenden des HP Officejet mit einem Computer 1 8 2 3 4 5 9 6 10 11 7 hp director für Windows PC Funktion Zweck 1 Hilfe: Diese Funktion bietet Zugang zum HP-Fotoansichtcenter, das Software-Hilfe, eine Produkteinführung und Informationen zur Fehlerbehebung enthält. 2 Status: Beschreibt den derzeitigen Status des HP Officejet und zeigt den aktuellen Bedienfeldtext an. 3 Protokoll: Listet empfangene, gesendete, ausstehende oder blockierte Faxe auf.
Kurzanleitung Für Macintosh-Benutzer Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch: – Für OS 9.x: Doppelklicken Sie auf das Symbol für HP Director auf dem Desktop. – Für OS X: Doppelklicken Sie auf das Symbol für HP Director auf dem Dock. Die folgende Abbildung zeigt einige der in HP Director für Macintosh verfügbaren Funktionen. In der Legende finden Sie eine kurze Beschreibung der einzelnen Funktionen.
Verwenden des HP Officejet mit einem Computer Funktion Zweck 8 Archiv: Ermöglicht es Ihnen, ein Dokument schnell zu scannen und es in Ihrem Archivordner zu speichern. 9 Kopie Plus: Ermöglicht es Ihnen, ein Dokument zu scannen und eine Kopie davon auf einem anderen Drucker im Netzwerk zu drucken. 10 Ben.def.: Ermöglicht es Ihnen, ein Dokument schnell zu scannen und das resultierende Bild in einer Anwendung Ihrer Wahl zu verarbeiten.
Kurzanleitung 8 hp officejet 5100 series
Einlegen von Originalen und Einlegen von Papier 3 Sie können Kopien von Originalen erstellen, die in die automatische Dokumentzuführung (ADF) eingelegt sind. Sie können zum Drucken und Kopieren ferner eine Vielzahl von Papiersorten, -gewichten und -formaten sowie Transparentfolien benutzen. Es ist jedoch wichtig, das richtige Papier zu verwenden und darauf zu achten, dass es richtig eingelegt und nicht beschädigt ist.
Einlegen von Originalen und Einlegen von Papier Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie vor jedem Papiertyp- oder Papierformatwechsel die Papiereinstellungen ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Papiertyps auf Seite 12. Einlegen von Papier in das Eingabefach 10 1 Schieben Sie die Papierquerführungen und längsführungen ganz nach außen.
Einlegen von Briefumschlägen Einlegen von Briefumschlägen Über die Druckfunktion Ihrer Software können Sie mit dem HP Officejet Umschläge bedrucken. Der HP Officejet bietet zwei Möglichkeiten zum Verarbeiten von Briefumschlägen. Verwenden Sie keine glänzenden oder geprägten Umschläge oder Umschläge mit besonderem Verschluss oder mit Fenster. • Wenn Sie nur einen Briefumschlag drucken, schieben Sie den Briefumschlag in das Briefumschlagfach auf der rechten Seite.
Einlegen von Originalen und Einlegen von Papier HP Premium oder Premium Plus Inkjet-Transparentfolien Legen Sie die Folie mit dem weißen Transparentstreifen zuerst ein, sodass die Pfeile und das HP Logo oben liegen. Etiketten (nur zum Drucken) • Verwenden Sie grundsätzlich Letter- oder A4-Etikettenblätter, die für HP Tintenstrahlgeräte geeignet sind (z. B. Avery Inkjet Labels), und vergewissern Sie sich, dass die Etiketten nicht älter als zwei Jahre sind.
Verwenden der Kopierfunktionen 4 Die Kopierfunktionen ermöglichen Folgendes: • Herstellen qualitativ hochwertiger Farb- sowie Schwarzweißkopien auf unterschiedlichen Papierarten und -größen, u. a. auch Aufbügelfolien. • Verkleinern oder Vergrößern der Größe der Kopien auf 25% bis 200% der Originalgröße. Dies ist je nach HP Officejet Modell unterschiedlich.
Verwenden der Kopierfunktionen 4 Wenn Sie kein Normalpapier verwenden, gehen Sie folgendermaßen vor: a. Drücken Sie auf KOPIEREN, bis Papiertyp angezeigt wird. b. Drücken Sie auf , bis der gewünschte Papiertyp angezeigt wird, und drücken Sie dann auf EINGEBEN, um ihn auszuwählen. 5 Verwenden Sie die Taste KOPIEREN und die Pfeiltasten, um andere zutreffende Einstellungen wie „Vergrößern“ bzw. „Verkleinern“ zu ändern. 6 Drücken Sie START SCHWARZ oder START FARBE.
Erstellen von Kopien 1 Drücken Sie KOPIEREN, bis Verkleinern/Vergrößern angezeigt wird. 2 Drücken Sie , bis die gewünschte „Verkleinern/Vergrößern“- Option angezeigt wird, und drücken Sie dann die Taste EINGEBEN, um die Einstellung auszuwählen. 3 Wenn Sie Benutzerdefiniert auswählen, wird Benutzerdefinierte Größe angezeigt. Benützen Sie die Pfeiltasten oder geben Sie über das Zahlenfeld eine Prozentzahl ein. Drücken Sie EINGEBEN, wenn der gewünschte Prozentsatz angezeigt wird.
Verwenden der Kopierfunktionen 1 Nehmen Sie die gewünschten Änderungen an den Kopieroptionen vor. 2 Drücken Sie KOPIEREN, bis Neue Standardwerte einstellen angezeigt wird. 3 Drücken Sie 4 Drücken Sie die Taste EINGEBEN, um die Option als Standard einzustellen. Die Einstellungen werden gespeichert , bis Ja angezeigt wird.
Durchführen spezieller Kopierfunktionen Original Anpassen von Foto an Seite 1 Legen Sie das Original des Fotos oder des Dokuments in die ADF ein. 2 Drücken Sie die Taste FOTO AN SEITE ANPASSEN. 3 Drücken Sie auf , bis der gewünschte Papiertyp angezeigt wird, und drücken Sie dann auf EINGEBEN, um ihn auszuwählen. 4 Drücken Sie START SCHWARZ oder START FARBE.
Verwenden der Kopierfunktionen Kopieroptionen Das folgende Diagramm zeigt die Optionen, die über die Taste KOPIEREN aufgerufen werden können. Kopierqualität Normal Schnell Hoch Papierformat* Letter A4 Legal Verkl./ Vergröß.
Verwenden der Scanfunktionen 5 Als Scannen wird der Vorgang bezeichnet, bei dem Texte und Bilder für den Computer in ein elektronisches Format konvertiert werden. Beim Scannen sind Ihnen so gut wie keine Grenzen gesetzt: • Fotos • Artikel aus Zeitschriften • Textdokumente Da das gescannte Bild oder der gescannte Text in einem elektronischen Format vorliegt, können Sie es bzw. ihn in Ihre Textverarbeitung einbringen und Ihren Bedürfnissen entsprechend bearbeiten.
Verwenden der Scanfunktionen Anhalten eines Scanvorgangs 20 Sie können einen Scanvorgang abbrechen, indem Sie die Taste ABBRECHEN am Bedienfeld drücken.
Verwenden der Faxfunktionen 6 Mit dem HP Officejet können Sie folgende Aufgaben erledigen: • Senden und Empfangen von Papierfaxen und Senden von PC-Faxen. Ein Computerfax (auch als computergeneriertes Fax bezeichnet) ist eine Datei, die Sie direkt von Ihrem Windows PC oder Macintoshcomputer senden. • Senden und Empfangen von Farbfaxen.
Verwenden der Faxfunktionen Senden eines Fax Mit dem HP Officejet können Sie Faxe in einer Vielzahl von Konfigurationen senden. Dies sind unter anderem: • Senden von Papierfaxen (über Bedienfeld oder Computer). • Senden von Papierfaxen mit PC-erstelltem Deckblatt (über PC). • Senden einer PC-Datei mit oder ohne Deckblatt (über PC). • Senden eines PC-erstellten Deckblatts als einseitiges Fax (über PC).
Empfangen eines Faxes Empfangen eines Faxes Je nachdem, wie Sie den HP Officejet einrichten, erfolgt der Faxempfang entweder automatisch oder manuell. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Antwortmodus auf Seite 26. Der HP Officejet ist automatisch so eingestellt, dass empfangene Faxe gedruckt werden (sofern Sie die Funktion für die automatische Beantwortung nicht ausgeschaltet haben).
Verwenden der Faxfunktionen Den Computer dazu verwenden Siehe Automatischer Faxempfang im Online-Benutzerhandbuch. So nehmen Sie ein Fax manuell entgegen: 1 Wenn der HP Officejet läutet, nehmen Sie den Hörer des Telefons ab, das sich auf derselben Telefonleitung befindet wie der HP Officejet.
Grundlegende Faxeinstellungen mit dem Bedienfeld einstellen Einstellen der Faxkopfzeile Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihren Namen und Ihre Faxnummer einzugeben. Hinweis: In Ungarn kann der Identifizierungscode für Abonnenten (Faxkopfzeile) nur von autorisiertem Personal eingestellt oder geändert werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem autorisierten HP Händler. 1 Drücken Sie die Taste EINRICHTEN, bis 3:Basis-Faxkonfiguration angezeigt wird, und drücken Sie dann die Taste EINGABE.
Verwenden der Faxfunktionen Eingeben von Text In der folgenden Liste finden Sie Tipps zum Eingeben von Text mithilfe der Tasten des Bedienfelds. • Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Zahlentasten, die den Buchstaben des Namens entsprechen. ABC 2 • Diese Buchstaben entsprechen dieser Ziffer usw. Drücken Sie auf eine Taste mehrmals, um einen Buchstaben in Groß- und dann in Kleinschreibung anzuzeigen.
Grundlegende Faxeinstellungen mit dem Bedienfeld einstellen Einstellen der Ruftöne vor Beantwortung Mit dieser Einstellung können Sie festlegen, nach wie vielen Ruftönen der HP Officejet einen eingehenden Anruf beantworten soll. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Einstellung Ruftöne bis zur Beantwortung manuell zu ändern. Zur Verwendung dieser Funktion muss der Autom. Empfang aktiviert sein. Die LED neben Autom. Empfang leuchtet, wenn die Funktion aktiviert ist.
Verwenden der Faxfunktionen 28 hp officejet 5100 series
Warten des HP Officejet 7 Dieser Abschnitt enthält Anleitungen dazu, wie Sie Ihren HP Officejet in bestem Betriebszustand bewahren. Führen Sie diese Wartungsverfahren nach Bedarf durch. Reinigen des äußeren Gehäuses Verwenden Sie ein angefeuchtetes, weiches, fusselfreies Tuch, um Staub und Flecken vom Gehäuse zu entfernen. Das Innere des HP Officejet bedarf keiner Reinigung. Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere des HP Officejet und auf das Bedienfeld gelangen.
Warten des HP Officejet Austauschen der Druckpatronen Auf dem Bedienfeld werden Meldungen angezeigt, die darauf hinweisen, dass die Druckpatronen ausgewechselt werden müssen. Unter Bestellen von Druckpatronen auf Seite 63 finden Sie Informationen zum Bestellen von Ersatzdruckpatronen. 1 Schalten Sie den HP Officejet ein, und öffnen Sie die Zugangsklappe zum Patronengehäuse. 2 Die Tintenpatrone wird sichtbar.
Arbeiten an den Druckpatronen Ausrichten der Druckpatronen Am HP Officejet erscheint immer dann eine Aufforderung zum Ausrichten der Druckköpfe, wenn Sie eine Druckpatrone installieren oder auswechseln. Durch das Ausrichten der Druckpatronen wird eine Ausgabe in hoher Qualität gewährleistet. So richten Sie die Druckpatronen bei entsprechender Aufforderung aus 1 Drücken Sie auf dem Bedienfeld auf die Taste EINGEBEN.
Warten des HP Officejet Wiederherstellen der werkseitigen Standards Sie können die ursprünglichen werkseitigen Einstellungen, die zur Zeit des Erwerbs des HP Officejet festgelegt waren, wiederherstellen. Dieser Vorgang ist nur über das Bedienfeld auszuführen. 32 1 Drücken Sie EINRICHTEN, bis 5:Wartung angezeigt wird und anschließend auf EINGABE. 2 Drücken Sie , bis 3:Werkstandard wiederherstellen angezeigt wird und anschließend EINGEBEN. Die werkseitigen Standardeinstellungen werden wiederhergestellt.
Optionen im Menü „Einstellungen“ Optionen im Menü „Einstellungen“ Das folgende Diagramm zeigt die Optionen, die über die Taste Einrichtung aufgerufen werden können.
Warten des HP Officejet 34 hp officejet 5100 series
Zusätzliche Informationen zur Einrichtung 8 In diesem Abschnitt wird der Umgang mit Meldungen erklärt, die eventuell während der Installation angezeigt werden können. Außerdem erfahren Sie, wie Sie die Verbindung zwischen dem Computer und dem hp Officejet einrichten und wie Sie die hp Officejet-Software hinzufügen und entfernen. Informationen zur Standardinstallation finden Sie in den Einrichtungsanweisungen. Diese Anweisungen sollten Sie für spätere Verwendung aufbewahren.
Zusätzliche Informationen zur Einrichtung Wenn die Meldung „Neue Hardwarekomponente gefunden“ angezeigt wird (Windows 98, 2000, ME oder XP). Wenn Sie den hp Officejet einrichten und direkt an den Computer anschließen, bevor Sie die Software installieren, wird u. U. der „Assistent für das Suchen neuer Hardware“ angezeigt mit der Aufforderung, die Software zu installieren. Um Fehler zu vermeiden, sollten Sie die hp Officejet-Software installieren, bevor Sie den hp Officejet an den Computer anschließen.
Anschließen des HP Officejet an den Computer 1 Drücken Sie EINRICHTEN , bis 5:Wartung angezeigt wird und anschließend auf EINGABE. 2 Drücken Sie , bis 5:Sprache & Land/Reg. einst. angezeigt wird, und drücken Sie dann EINGABE. 3 Achten Sie auf die Anzeige am Bedienfeld, bis die gewünschte Sprache angezeigt wird. Geben Sie über das Tastenfeld den Code für die Sprache ein. Wenn an der Bedienfeldanzeige die Aufforderung erscheint, Ihre Auswahl zu bestätigen, drücken Sie 1 für Ja oder 2 für Nein.
Zusätzliche Informationen zur Einrichtung Anschließen an den USB-Anschluss am Windows-PC Anschließen an den USBAnschluss am Macintosh So schließen Sie Ihren hp Officejet an ein Telefon, Modem oder einen Anrufbeantworter an In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihren hp Officejet an verschiedene Bürogeräte anschließen: • Telefon: Schließen Sie ein Telefon an den hp Officejet an, sodass er an derselben Leitung wie das Fax angeschlossen ist.
Entfernen und erneutes Installieren der hp Officejet-Software 3 Schließen Sie das Kabel des Telefons, Modems oder Anrufbeantwortes an Anschluss 2 oder das Y-Kabel an. Achtung! Verwenden Sie hierfür nicht das Telefonkabel, das mit dem hp Officejet geliefert wurde. Mit diesem Kabel verbinden Sie Anschluss 1 Ihres hp Officejet mit der Wandsteckdose Ihres Telefonsystems. Genauere Informationen finden Sie in den Einrichtungsanweisungen.
Zusätzliche Informationen zur Einrichtung 40 hp officejet 5100 series
Technische Informationen 9 Systemanforderungen Die folgenden angaben können ohne vorherige ankündigung geändert werden.
Technische Informationen Macintosh-anforderungen Komponente Mindestanforderung E/A Freier USB-Anschluss Empfohlen Internetzugang Empfohlen Soundkarte Empfohlen Technische Daten Papierspezifikationen Papierfachkapazitäten Eingabefach* Ausgabefach† ADF Normalpapier 60 bis 90 g/m2 150 50 Schwarz, 20 Farbe 20 Legal-Papier 75 bis 90 g/m2 150 50 Schwarz, 20 Farbe 20 Karten Höchstens 200 g/m2 40 10 Entfällt 15 10 Entfällt Typ Papiergewicht g/m2 Briefumschläge 75 bis 90 Transpar
Technische Daten Typ Format Karten 3 x 5 Zoll (76,2 x 127 mm) 4 x 6 (101,6 x 152 mm) 5 x 8 (127 x 203,2 mm) A6: 105 x 148,5 mm Etiketten Letter: 8,5 x 11 Zoll (216 x 279 mm) A4: 210 x 297 mm Benutzerdefiniert 76,2 x 127 mm zu 216 x 356 mm Druckspezifikationen • • • • • • • Schwarz: 600 dpi mit REt (Resolution Enhancement Technology) Farbe: 4800 dpi color mit HP PhotoREt III Druckmethode: Thermischer Tintenstrahldruck Sprache: HP PCL Level 3, PCL3 GUI oder PCL 10 Die Druckgeschwindigkeit hängt von
Technische Informationen Oben (oberer Rand) Unten Links (unterer Rand)* Rechts 1,8 mm 11,7 mm 3,2 mm Karten U.S. 3 x 5 Zoll, U.S. 4 x 6 Zoll, U.S. 5 x 8 Zoll, ISO und JIS A6 3,2 mm * Im Gegensatz zum gesamten Druckbereich ist dieser Rand nicht LaserJet-kompatibel. Der Druckbereich ist von der Mitte aus gesehen um 21 Zoll (5,4 mm) versetzt, was zu asymmetrischen oberen und unteren Rändern führen kann.
Technische Daten Faxspezifikationen • • • • • • • • • • • • Eigenständiges Farbfaxgerät Bis zu 80 Kurzwahlen (je nach Modell) Speicher für bis zu 80 Seiten (je nach Modell) (Basiert auf dem ITU-T-Testbild Nr. 1 bei Standardauflösung. Komplexere Seiten oder eine höhere Auflösung führen zu längeren Übertragungszeiten und benötigen mehr Speicherplatz.
Technische Informationen Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung Umweltschutz Hewlett-Packard verfolgt eine Politik der umweltfreundlichen Herstellung hochqualitativer Produkte. Dieses Produkt wurde mit einer Reihe von Eigenschaften ausgestattet, die Umweltschäden im geringstmöglichen Rahmen halten sollen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf der HP Website „Commitment to the Environment“ unter: www.hp.com/abouthp/environment.
Hinweise zu Bestimmungen An FCC-compliant telephone cord and a modular plug are provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack which is Part 68-compliant. This equipment connects to the telephone network through the following standard network interface jack: USOC RJ11C.
Technische Informationen does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • • • Reorient the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Hinweise zu Bestimmungen Griechenland Portugal Die Netzwerkkompatibilität ist von den vom Kunden gewählten Einstellungen abhängig. Für den Betrieb in einem anderen Land/ einer anderen Region als dart, wo das Gerät gekauft wurde, müssen diese Einstellungen zurückgesetzt werden. Wenden Sie sich an den Händler oder an Hewlett-Packard Company, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen.
Technische Informationen declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name and Address: Hewlett-Packard Company, 16399 W.
Support für den HP Officejet 5100 10 In diesem Abschnitt werden die Kundendienstinformationen von Hewlett-Packard erläutert. Falls Sie eine benötigte Antwort nicht in der gedruckten Dokumentation oder der Online-Dokumentation finden, können Sie einen der auf den folgenden Seiten aufgeführten HP-Supportdienste in Anspruch nehmen. Einige Supportdienste stehen nur in den USA und Kanada zur Verfügung, während andere in vielen Ländern weltweit angeboten werden.
Support für den HP Officejet 5100 4 Wenn das Problem auch weiterhin auftritt und Sie mit einem HP Customer Support-Techniker sprechen müssen, treffen Sie die folgenden Vorbereitungen: – Halten Sie die Seriennummer und Service-ID bereit. Ihre Seriennummer können Sie anzeigen, indem Sie auf dem Bedienfeld auf EINGEBEN und gleichzeitig auf SCHWARZ drücken, bis die Seriennummer auf dem Bedienfeld angezeigt wird.
hp Customer Support Da wir uns ständig um eine Verbesserung unseres telefonischen Kundendiensts bemühen, sollten Sie sich regelmäßig auf unserer Website über Neuigkeiten bezüglich der Kundendienstleistungen und Lieferbedingungen informieren.
Support für den HP Officejet 5100 Land/Region Technische Land/Region Unterstützung von HP Italien +39 0226410350 Schweiz Japan 0570 000 511 +81 3 3335 9800 Taiwan +886-2-2717-0055 0800 010 055 Jemen +971 4 883 8454 Thailand +66 (2) 661 4000 Jordanien +971 4 883 8454 Tschechische Republik +42 (0) 2 6130 7310 Kanada während Gewährleistungsfrist (905) 206 4663 Tunesien +216 1891 222* Kanada nach der Gewährleistungsfrist (Gebühr pro Anruf) 1-877-621-4722 Türkei +90 216 579 7171 Karibik
Vorbereiten des Geräts für den Versand 1 Schalten Sie den HP Officejet ein. Überspringen Sie die Schritte 1 bis 6, wenn Ihr Gerät sich nicht einschalten lässt und der Patronenwagen sich in der Ruheposition befindet. In diesem Fall können Sie die Druckpatronen nicht entfernen. Fahren Sie in diesem Fall mit Schritt 7 fort. 2 Öffnen Sie die Zugangsklappe zur Patrone. 3 Nehmen Sie die Druckpatronen aus den Halterungen, und setzen Sie die Verriegelungen in die untere Position.
Support für den HP Officejet 5100 Für Transportschäden, die auf eine unsachgemäße Verpackung und/oder unsachgemäßen Transport zurückzuführen sind, besteht kein Gewährleistungsanspruch. 10 Folgende Dokumente sollten dem Gerät beigefügt werden: – Eine kurze Beschreibung der Symptome für das Kundendienstpersonal (Beispielseiten für die Druckqualität können sehr hilfreich sein). – Eine Kopie des Kassenbelegs oder eines anderen Kaufbelegs, aus dem die Gewährleistungsfrist hervorgeht.
HP Officejet 5100 Serie Garantie Gewährleistungsupgrades Mit dem HP SUPPORTPACK können Sie Ihre Werkstandardgewährleistung auf eine volle Gewährleistung von drei Jahren Laufzeit aufrüsten. Die Gewährleistungsfrist beginnt am Tag des Produkterwerbs, das Paket muss innerhalb der ersten 180 Tage nach Produkterwerb erstanden werden. Dieses Programm bietet Ihnen telefonischen Support montags bis freitags von 6.00 Uhr bis 22.00 Uhr (Ortszeit) und samstags von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr (Ortszeit).
Support für den HP Officejet 5100 Wenn HP während der anwendbaren Gewährleistungsfrist eine Benachrichtigung über einen Schaden an einem Produkt erhält, repariert oder ersetzt HP das schadhafte Produkt, je nach eigenem Ermessen. Wenn die Arbeitszeit durch die eingeschränkte Gewährleistung von HP nicht abgedeckt ist, erhebt HP eine Standardgebühr auf die Arbeitszeit.
HP Officejet 5100 Serie Garantie In dem Maße, in dem diese eingeschränkte Gewährleistungserklärung den lokalen Gesetzen nicht entspricht, gilt diese Erklärung als modifiziert, damit sie der lokalen Gesetzeslage entspricht. Im Rahmen solcher lokaler Gesetze treffen bestimmte Rückweisungen der Verantwortlichkeit und Einschränkungen dieser Erklärung eventuell nicht auf den Kunden zu.
index A Abdunkeln einer Kopie, 15 Abmessungen und Gewicht, 45 ADF (Automatische Dokumentzuführung), 9 An Seite anpassen, 16 Antwortmodus, 26 Anzahl Kopien, 14 Ausrichten der Druckpatronen, 31 Automatische Beantwortung Antwortmodus, 26 Faxe automatisch empfangen, 23 B Bedienfeld Eingeben von Text, 26 Schaltflächen, 3 Berichte Letztes Fax, 21 Selbsttest, 29 Bestellen von Druckpatronen, 63 Briefumschläge, einlegen, 11 C Customer Support, 51–59 D Datum, einstellen, 24 declaration of conformity, 50 Director,
Kurzwahlnummern, 22 L Land/Region einrichten, 36 Legal-Papier, Fax, 23 M Macintosh Systemanforderungen, 41 Menüs Einstellungsoptionen, 33 Kopieroptionen, 18 N Netzversorgung, 45 Normale Kopierqual.
Bestellung von Zubehör Wenn Sie Zubehör und Verbrauchsmaterial für den HP Officejet 5100 Series bestellen möchten, nutzen Sie die folgenden Informationen. Bestellung von Druckmedien Zum Bestellen von Druckmedien, wie z. B. HP Premium Inkjet-Papier, HP Premium Inkjet-Transparentfolie, HP Transferpapier zum Aufbügeln oder HP Grußkarten verwenden Sie eine der folgenden Webadressen: • Für Bestellungen in den USA und Kanada: www.hpshopping.com. • Für Bestellungen in allen anderen Ländern: www.hpshopping.
Besuchen Sie das HP OfficeJet Information Center. Dort finden Sie alle Informationen zur optimalen Nutzung des hp Officejet. • Technische Unterstützung • Informationen zur Bestellung von Zubehör und Verbrauchsmaterialien • Projekthinweise • Optimierungsvorschläge für das Produkt www.hp.com/support © 2002 Hewlett-Packard Company Printed in the U.S.A., Germany, or Singapore.
