hp officejet 6100 series all-in-one Naslaggids
© Copyright Hewlett-Packard Company 2002 Alle rechten voorbehouden. Geen enkel gedeelte uit dit document mag worden gefotokopieerd, verveelvoudigd of vertaald naar enige taal zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company. Adobe en het Acrobatlogo zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen. Gedeelten copyright © 1989-2002 Palomar Software Inc.
Inhoud 1 Help opvragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Snel aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 Originelen en papier laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4 De kopieerfuncties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5 De scanfuncties gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6 De faxfuncties gebruiken. . . . . . .
Inhoud Menuopties van de faxfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 7 De hp OfficeJet onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 8 Aanvullende installatie-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 9 Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 De glasplaat schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Help opvragen Help Beschrijving Setup-poster De Setup-poster bevat instructies voor de installatie en configuratie van de hp OfficeJet. Controleer of u de juiste poster voor uw besturingssysteem (Windows of Macintosh) gebruikt. Productrondleiding De rondleiding biedt een korte inleiding op de hp OfficeJet en de mogelijkheden ervan, zodat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. U hebt via de knop Start direct toegang tot de rondleiding nadat u de hp OfficeJet-software hebt geïnstalleerd.
Hoofdstuk 1 Help Beschrijving LeesMij-bestand Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kunt u het LeesMij-bestand openen op de cd-rom van de hp OfficeJet 6100 series of in de programmamap van de hp OfficeJet 6100 series. Het LeesMij-bestand bevat de meest recente productinformatie die niet meer in de referentiehandleiding of online Help kon worden opgenomen.
2 Snel aan de slag U kunt vele functies ofwel rechtstreeks via het bedieningspaneel uitvoeren of vanuit de hp OfficeJet-software. Ook als de hp OfficeJet niet op een computer is aangesloten, kunt u met het bedieningspaneel kopiëren, foto’s afdrukken of documenten faxen. U kunt een groot aantal instellingen wijzigen met de knoppen op het bedieningspaneel en het menusysteem. Functies van het bedieningspaneel Zie de volgende afbeeldingen voor de plaats van verschillende knoppen op het bedieningspaneel.
Hoofdstuk 2 Optie Functie 7 Faxresolutie: met deze knop stelt u de faxresolutie in op Fijn, Standaard 300 dpi of Foto. De laatst gekozen instelling zal steeds worden gebruikt zolang u de instelling niet wijzigt. 8 Start faxen - Zwart: met deze knop maakt u zwart-witfaxberichten. 9 Start faxen - Kleur: met deze knop maakt u kleurenfaxberichten.
Snel aan de slag Optie Functie 18 Aan: met deze knop schakelt u de hp OfficeJet in of uit. 19 Lichter/Donkerder: met deze knop maakt u de kopieën en de te verzenden faxberichten lichter of donkerder. 20 Controle vereist: als het oranje lampje (uitroepteken) brandt, moet u het apparaat controleren. 21 Annuleer: met deze knop stopt u een taak, sluit u een menu of sluit u knopinstellingen af. 22 Start kopiëren - Zwart: met deze knop maakt u zwart-witkopieën.
Hoofdstuk 2 1 2 8 3 4 5 6 7 HP-dirigent voor foto- en beeldbewerking Optie Functie 1 Apparaat selecteren: hiermee kunt u het gewenste product selecteren in de lijst met geïnstalleerde HP-producten. 2 Instellingen: hiermee kunt u verschillende instellingen van het HP-apparaat bekijken of wijzigen, zoals de instellingen voor afdrukken, scannen en kopiëren. 3 Afbeelding scannen: hiermee scant u een afbeelding en geeft u deze weer in de HP-galerie.
Snel aan de slag 3 1 4 2 De Dirigent voor Macintosh in OS9 en OS X Optie 6 5 7 Functie 1 Afbeelding scannen: hiermee scant u een afbeelding en geeft u deze weer in HP Imaging Center. 2 Document scannen: hiermee scant u tekst en opent u deze in het geselecteerde tekstverwerkingsprogramma. 3 In deze vervolgkeuzelijst met geïnstalleerde HP-producten kiest u het gewenste product. 4 Kopiëren maken: hiermee maakt u zwart-wit- of kleurenkopieën.
Hoofdstuk 2 1:Kopieerinstellingen 1:Verbetering 2:Papierformaat 3:Kleurintensiteit 4:Standaard kopieerinstellingen instellen 5:Kopieerinstellingen van de fabriek herstellen 2:Faxfuncties 1:Scannen en faxen, alleen zwart 2:Fax later verzenden, alleen zwart 3:Faxen in geheugen opnieuw afdrukken 6:Geavanceerde faxinstellingen 8 3:Rapport afdrukken 4:Snelkiesinstellingen 1:Laatste transactie 1:Individueel snelkiezen 2:Faxlogboek 2:Groep snelkiezen 3:Snelkieslijst 4:Menuinstellingen 5:Zelftestrapport
Originelen en papier laden 3 U kunt kopieën maken van originelen op de glasplaat of in de automatische documentinvoer. U kunt ook afdrukken en kopiëren op een groot aantal verschillende papiersoorten van uiteenlopend gewicht en formaat en op transparanten. Let er echter op dat u altijd de juiste papiersoort kiest, dat het correct is geladen en dat het afdrukmateriaal niet beschadigd is.
Hoofdstuk 3 Originelen in de automatische documentinvoer plaatsen In de automatische documentinvoer (ADF) van de hp OfficeJet kunt u maximaal 35 originelen van het volgende papiersoort plaatsen: • Gewoon papier • 60 g/m2 tot 90 g/m2 (alleen langlopend papier) Speciaal papier – – HP Premium Inkjet Paper HP Bright White Inkjet Paper Alleen enkele vellen: • Real Estate-papier Kopiëren of faxen via de automatische documentinvoer 1 Plaats alle originelen met de afdrukzijde naar boven gericht in de autom
Originelen en papier laden De papierlade vullen Naslaggids 1 Verwijder (trek naar voren) de uitvoerlade en schuif de papierbreedtegeleider en de papierlengtegeleider naar de uiterste stand. 2 Stamp het papier aan op een plat oppervlak zodat alle vellen goed zijn uitgelijnd, en controleer vervolgens of het papier aan de volgende eisen voldoet: – Het papier mag niet gescheurd, stoffig, gekreukeld, gekruld of aan de hoeken gevouwen zijn.
Hoofdstuk 3 5 Plaats de uitvoerlade terug. 6 Schuif het verlengstuk van de uitvoerlade volledig uit. Zo voorkomt u dat er afgedrukt papier uit de lade valt. Enveloppen laden U kunt met de hp OfficeJet op twee manieren enveloppen afdrukken. Gebruik geen gladde of gebosseleerde enveloppen of enveloppen met klemmetjes of vensters. 12 • Als u maar één envelop wilt bedrukken, schuift u de envelop in de envelopinvoer. Deze bevindt zich aan de rechterachterzijde van de uitvoerlade.
Originelen en papier laden Schuif de papierbreedtegeleider tegen de enveloppen aan (zorg dat de enveloppen niet gebogen of gebold zijn). Let erop dat de enveloppen goed in de lade passen (vermijd een te volle lade). Raadpleeg de Help-functie van uw tekstverwerkingsapplicatie voor informatie over het opmaken van tekst voor afdrukken op enveloppen. Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden Als u briefkaarten of Hagaki-kaarten wilt laden, gaat u als volgt te werk.
Hoofdstuk 3 Tips voor het laden van andere papiersoorten In de volgende tabel vindt u richtlijnen voor het laden van bepaalde papier- en transparantsoorten. Voor het beste resultaat kunt u het beste de papierinstellingen wijzigen, wanneer u een andere papiersoort kiest. Zie De papiersoort instellen op pagina 15 voor meer informatie. papier Tips HP-papier • HP Premium Inkjet Paper: op de kant van het papier die niet wordt bedrukt, ziet u een grijze pijl. Laad het papier met deze kant naar boven.
Originelen en papier laden papier Tips Banierpapier (kettingpapier) (werkt alleen met de afdrukfuncties) Banierpapier wordt ook computer- of kettingpapier genoemd. • Voordat u banierpapier laadt, verwijdert u al het papier uit de papierlade en vervolgens de uitvoerlade. Verwijder de uitvoerlade. Plaats het vrije uiteinde van het papier in de papierlade. • Als u papier gebruikt dat niet van HP is, moet u papier van 75 g/m2 gebruiken en dit voor het laden uitwaaieren.
Hoofdstuk 3 Voor faxen: 16 1 Druk op Menu. 2 Druk op 5 en vervolgens op 4. Hiermee selecteert u het menu Basisfaxinstellingen en vervolgens Papierformaat. 3 Druk op totdat het gewenste formaat verschijnt en vervolgens op Enter om het formaat te selecteren.
De kopieerfuncties gebruiken 4 Met de kopieerfuncties hebt u de volgende mogelijkheden: • kleuren- en zwart-witkopieën maken op een groot aantal verschillende papiersoorten en -formaten, met inbegrip van opstrijkafbeeldingen; • de afmetingen van uw kopieën verkleinen of vergroten, van 25% tot 400% van het formaat van de kopie (de percentages kunnen per model verschillen); • de kopie lichter of donkerder maken, de kleurintensiteit instellen, het aantal kopieën selecteren en de kwaliteit bepalen van de
Hoofdstuk 4 Snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen De hp OfficeJet heeft drie opties die de kopieersnelheid en -kwaliteit beïnvloeden. • Beste: levert op elke papiersoort afdrukken van de hoogste kwaliteit op en voorkomt het bandeneffect dat zich soms in effen vlakken voordoet. Met Beste verloopt het afdrukken iets langzamer dan bij de andere kwaliteitsinstellingen. • Normaal: levert afdrukken van hoge kwaliteit op en is geschikt voor de meeste kopieertaken.
De kopieerfuncties gebruiken 2 Bij de optie Aangepast moet u op of drukken om de kopie te verkleinen of te vergroten. U kunt ook het percentage via het numerieke toetsenblok invoeren. 3 Druk op Start kopiëren, Zwart of Start kopiëren, Kleur. Kopieën lichter of donkerder maken De helderheid van de kopieën regelt u met Lichter/Donkerder. 1 Druk op Lichter/Donkerder. 2 Druk op om een kopie lichter te maken of op om een kopie donkerder te maken.
Hoofdstuk 4 Instellingen wijzigen voor alle kopieertaken U kunt de meest gebruikte kopieerinstellingen als standaardinstellingen opslaan. Dit geldt voor zowel de opties Kopieerinstellingen in het menusysteem als de andere kopieerinstellingen op het bedieningspaneel. 1 Breng de gewenste wijzigingen aan in de opties voor de kopieerinstellingen. 2 Pas indien nodig de knopinstellingen in het kopieergebied aan. 3 Druk op Menu. 4 Druk op 1 en vervolgens op 4.
De kopieerfuncties gebruiken Een kopie op de pagina passen Selecteer Aan pagina aanpassen als u de kopie automatisch wilt aanpassen aan het papierformaat dat u hebt geladen. U kunt een kleine foto zo groot als het papier maken, zoals in de volgende afbeelding. Met Aan pagina aanpassen kunt u het ongewenst afkappen van tekst of het bijsnijden van afbeeldingen voorkomen. Tip: Zorg ervoor dat de glasplaat schoon is en dat het origineel in de rechterbenedenhoek van de glasplaat is geplaatst.
Hoofdstuk 4 4 Druk op totdat het gewenste fotoformaat wordt weergegeven en druk vervolgens op Enter. 5 Druk op als Hoeveel? verschijnt en selecteer het aantal afbeeldingen dat op de pagina past. U kunt kiezen uit 1 afbeelding of het maximumaantal dat op de pagina past. Bij enkele grotere formaten wordt niet gevraagd het aantal afbeeldingen op te geven. 6 Druk op Enter om het aantal foto’s te selecteren dat u op één pagina wilt afdrukken. 7 Druk op Start kopiëren, Zwart of Start kopiëren, Kleur.
De kopieerfuncties gebruiken 4 Als u ook het verkleinings- of vergrotingspercentage wilt wijzigen, voert u via het toetsenblok een getal in en drukt u op Enter. Tip: Wilt u dit percentage niet wijzigen, dan drukt u op Enter nadat u de hoeveelheid margeverschuiving hebt geselecteerd. 5 Druk op Start kopiëren, Zwart of Start kopiëren, Kleur. Een poster maken Als u de functie Poster gebruikt, verdeelt u het origineel in stukken die u vervolgens vergroot, zodat u er een poster van kunt maken.
Hoofdstuk 4 Origineel Opstrijkafbeelding Tip: Het is raadzaam om het aanbrengen van een opstrijkpatroon eerst op een oud kledingstuk uit te proberen. 1 Leg het origineel op de glasplaat of in de automatische documentinvoer. 2 Plaats het papier voor de T-shirt-opstrijkpatronen in de hoofdlade. 3 Druk op Papiersoort, vervolgens op totdat Opstrijkafbeelding verschijnt en vervolgens op Enter om het te selecteren.
De scanfuncties gebruiken 5 Scannen is het proces waarbij tekst en afbeeldingen naar een elektronische bestandsindeling voor de computer worden geconverteerd. U kunt van alles scannen. Enkele voorbeelden: • tekstdocumenten; • foto’s; • tijdschriftartikelen; • 3D-objecten (let op dat de glasplaat niet beschadigd raakt) om op te nemen in uw catalogi en folders.
Hoofdstuk 5 3 U kunt de gescande afbeelding bewerken in hp voorbeeld. Als u klaar bent, klikt u op Accepteren. Zie Een afbeelding aanpassen tijdens de voorbeeldweergave in Afbeeldingen en documenten scannen in de HP foto- en beeldbewerking Help voor meer informatie over het wijzigen van afbeeldingen tijdens de voorbeeldweergave. De hp OfficeJet maakt een definitieve scan en stuurt de afbeelding naar de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking.
De scanfuncties gebruiken Meer informatie Zie voor Windows Afbeeldingen en documenten scannen in De software gebruiken in de HP foto- en beeldbewerking Help voor meer informatie over: • scannen van afbeeldingen of documenten • scannen van documenten met OCR (optische tekenherkenning) om bewerkbare tekst te maken • scannen vanuit andere programma’s • aanpassen van gescande afbeeldingen • wijzigen van scaninstellingen Zie voor Macintosh het hoofdstuk Scannen in de sectie HP OfficeJet 6100 in de HP
Hoofdstuk 5 28 HP OfficeJet 6100 series
De faxfuncties gebruiken 6 Met de hp OfficeJet kunt u: • papieren faxberichten verzenden en ontvangen • kleurenfaxberichten verzenden en ontvangen (het faxapparaat waarnaar het kleurenfaxbericht wordt verzonden, moet wel kleurenfaxberichten kunnen ontvangen) Een faxbericht verzenden Met de hp OfficeJet kunt u een papieren faxbericht (Legal, Letter of A4) via het bedieningspaneel verzenden. Zie de HP foto- en beeldbewerking Help voor meer informatie over het verzenden van faxen.
Hoofdstuk 6 4 Als er geen origineel in de documentinvoer is geplaatst, verschijnt het bericht Zenden via glas? Druk op 1 voor Ja of 2 voor Nee. Als u op 1 voor Ja drukt, wordt het document vanaf de glasplaat gescand. Drukt u op 2 voor Nee , dan verschijnt er een bericht op het bedieningspaneel dat u het origineel moet plaatsen en op Enter moet drukken. Nadat u het document hebt geplaatst, wordt het faxbericht verzonden.
De faxfuncties gebruiken Een faxbericht plannen U kunt een zwart-witfaxbericht zo plannen dat dit later op de dag wordt verzonden, bijvoorbeeld op tijden dat de telefoonlijn minder bezet is. Selecteer een enkele ontvanger of groep als u het bedieningspaneel gebruikt. Opmerking: voordat u deze functie gaat gebruiken, moet u eerst de tijd en datum instellen. Als de opgegeven tijd wordt bereikt, wordt het faxbericht automatisch verzonden zodra er verbinding kan worden gemaakt.
Hoofdstuk 6 Voor zowel de fax op de computer als de fax op de hp OfficeJet hebt u slechts één telefoonlijn nodig. Hierdoor kunt u beide faxvoorzieningen gebruiken zonder aansluitingen te hoeven wijzigen. Sluit de faxvoorziening op uw computer op de hieronder aangegeven wijze aan op de hp OfficeJet. 1 Sluit het snoer van de telefoon uit de telefoonaansluiting in de muur aan op aansluiting 1 van de hp OfficeJet.
De faxfuncties gebruiken Een faxbericht handmatig ontvangen Voordat u handmatig een faxbericht op de hp OfficeJet ontvangt, raden wij u aan originelen van de glasplaat te verwijderen. 1 Druk op de knop Automatisch antwoorden totdat het groene lampje niet meer brandt. Hiermee wordt de functie voor automatisch beantwoorden uitgeschakeld.
Hoofdstuk 6 Rapporten handmatig genereren 1 Druk op Menu en vervolgens op 3. Hiermee selecteert u het menu Rapport afdrukken. 2 Druk op om door de volgende soorten rapporten te bladeren. – 1:Laatste transactie: geeft de status aan van het laatst verzonden faxbericht. – 2:Faxlogboek: drukt een lijst af met de 40 laatst ontvangen en verzonden faxberichten. – 3:Snelkieslijst: drukt een lijst af met nummers voor personen en groepen.
De faxfuncties gebruiken 2 Druk op om een faxbericht lichter te maken of op om dit donkerder te maken. Afhankelijk van de toets waarop u drukt, verplaatst de cirkel zich naar links of rechts. 3 Druk op Enter om de geselecteerde instelling te gebruiken. Een nummer automatisch opnieuw kiezen U kunt de hp OfficeJet zo instellen, dat deze een bezet of onbeantwoord nummer automatisch opnieuw kiest. De standaardinstelling voor In gesprek Opnieuw zenden is Opnieuw kiezen.
Hoofdstuk 6 Automatische verkleining instellen Deze instelling bepaalt wat de hp OfficeJet doet als er een faxbericht binnenkomt dat te groot is voor het standaard papierformaat. Als deze instelling is ingeschakeld (de standaardinstelling), wordt de afbeelding zodanig verkleind dat deze op één pagina past. Als de instelling is uitgeschakeld, worden de gegevens die niet op de eerste pagina passen, op de volgende pagina afgedrukt. 1 Druk op Menu. 2 Druk op 6 en vervolgens op 5.
De faxfuncties gebruiken 5 Wanneer het belsignaal verschijnt dat de telefoonmaatschappij voor dit nummer heeft gereserveerd, drukt u op Enter. Tip: U kunt het beste Dubbele belsignalen of Driedubbele belsignalen gebruiken. Snelkiezen instellen U kunt via de hp OfficeJet of uw computer snelkiesnummers toewijzen aan faxnummers die u vaak gebruikt. U kunt de betreffende nummers vervolgens snel op het bedieningspaneel kiezen met de knop Snelkiezen of met ééntoetssnelkeuzen.
Hoofdstuk 6 3 Selecteer een van de volgende: – Als u het weergegeven nummer wilt wissen, drukt u op Enter. – Om een ander nummer te selecteren drukt u op of totdat het gewenste snelkiesnummer verschijnt en drukt u vervolgens op Enter om het nummer te selecteren. Het papierformaat instellen Op het bedieningspaneel kunt u een papierformaat voor faxberichten kiezen. U kunt kiezen uit de papierformaten Letter, A4 of Legal. 1 Druk op Menu. 2 Druk op 5 en vervolgens op 4.
De faxfuncties gebruiken De koptekst van het faxbericht instellen Het faxkopschrift (koptekst van een faxbericht) wordt doorgaans tijdens de installatie met de wizard Fax-setup ingesteld. U kunt het faxkopschrift wijzigen met de wizard Fax-setup van de HP-dirigent of als volgt uw naam en faxnummer via het bedieningspaneel invoeren. Opmerking: in Hongarije kan de identificatiecode van de abonnee (het faxkopschrift) alleen door hiertoe bevoegd personeel worden ingesteld of gewijzigd.
Hoofdstuk 6 • Als u een teken, zoals @, wilt invoeren, drukt u meerdere malen op Symbolen (*) om de lijst met beschikbare tekens te doorlopen. In deze lijst staan de volgende tekens: *, -, &, ., / (), ‘, =, #, @, _ en !. • Als u een vergissing hebt gemaakt, drukt u op om het verkeerd getypte teken te wissen, waarna u het juiste teken invoert. • Nadat u de tekst hebt ingevoerd, drukt u op Enter om de ingevoerde gegevens op te slaan.
Naslaggids 6:Instell. voor autom. rapporten 5:Zelftestrapport 4:Menuinstellingen 3:Snelkieslijst 2:Faxlogboek 1:Laatste transactie 3:Rapport afdrukken Druk op of om naar de gewenste instelling te gaan. Druk op Enter om de weergegeven instelling te selecteren. Druk op Menu om de menufuncties weer te geven.
Hoofdstuk 6 42 HP OfficeJet 6100 series
De hp OfficeJet onderhouden 7 Volg de instructies in dit gedeelte op om ervoor te zorgen dat de HP OfficeJet optimaal blijft functioneren. Voer voor zover nodig de volgende onderhoudsprocedures uit. De glasplaat schoonmaken Als de glasplaat vuil is door bijvoorbeeld vingerafdrukken, vlekken of haren, werkt de printer minder snel en wordt de nauwkeurigheid van speciale functies, zoals Aan pagina aanpassen en Kopiëren, negatief beïnvloed.
Hoofdstuk 7 De binnenkant van de klep schoonmaken Er kan zich stof ophopen op de witte documentbeschermlaag onder de klep van het apparaat. 1 Zet het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en til de klep omhoog. 2 Maak de witte documentbeschermlaag schoon met een vochtige zachte doek of spons (warm water) met zachte zeep. 3 Was de beschermlaag voorzichtig om vuil los te maken. Schrob niet over de beschermlaag. 4 Maak de documentbeschermlaag droog met een zeemleren lap of zachte doek.
De hp OfficeJet onderhouden Omgaan met inktpatronen Voordat u een inktpatroon vervangt of schoonmaakt, dient u eerst de namen van de onderdelen te kennen en te weten hoe u met de inktpatroon moet omgaan. • HP zwart (nr. 56 of nr. 27) • HP kleur (nr. 57) • HP kleur (foto) (nr. 58) • HP driekleuren (nr. 28) Koperkleurige contactpunten Inktsproeiers onder tape Plastic tape (moet vóór de installatie worden verwijderd) Raak de koperkleurige contactpunten en de inktsproeiers niet aan.
Hoofdstuk 7 De inktpatronen vervangen Als een inktpatroon aan vervanging toe is, verschijnt een bericht op het bedieningspaneel. U moet waarschijnlijk ook een zwarte-inktpatroon vervangen door een foto-inktpatroon als u foto’s in fotokwaliteit wilt afdrukken. Zie Inktpatronen bestellen aan de binnenkant van de achterklep voor informatie over het bestellen van inktpatronen. 1 Zet het apparaat aan en open de toegangsklep voor de wagen met inktpatronen.
De hp OfficeJet onderhouden 3 Als u de zwarte-inktpatroon verwijdert om een patroon (nr. 58) voor fotoafdrukken te installeren, bewaart u de zwarte-inktpatroon in de daarvoor bestemde beschermende verpakking. 4 Haal de inktpatroon uit de verpakking en de plastic tape van de inktsproeiers door aan het roze lipje te trekken. Let hierbij op dat u alleen het zwarte plastic aanraakt. Let op! Raak de koperkleurige contactpunten en inktsproeiers niet aan. Breng de tape niet opnieuw aan.
Hoofdstuk 7 Patronen uitlijnen Telkens wanneer u een inktpatroon installeert of vervangt, verschijnt op het bedieningspaneel van de HP OfficeJet een bericht waarin u wordt gevraagd de inktpatroon uit te lijnen. Als u de inktpatronen uitlijnt, weet u zeker dat de afdrukkwaliteit optimaal is. U lijnt als volgt de inktpatronen uit: 1 Druk op Enter op het bedieningspaneel. Er wordt een pagina met patronen afgedrukt. De patronen worden automatisch uitgelijnd.
De hp OfficeJet onderhouden 1 Druk op Menu. 2 Druk op 7 en vervolgens op 3. Hiermee selecteert u Onderhoud en vervolgens Fabrieksinstellingen herstellen. De fabrieksinstellingen worden hersteld. De tijd voor de PowerSave-modus instellen De lamp in de HP OfficeJet blijft een bepaalde tijd branden, zodat het apparaat onmiddellijk klaar is om op uw opdrachten te reageren.
Hoofdstuk 7 50 hp OfficeJet 6100 series
Aanvullende installatie-informatie 8 In dit gedeelte wordt aangegeven wat u moet doen met berichten die worden weergegeven tijdens de installatie, hoe u de verbinding tussen de computer en de hp OfficeJet moet instellen en hoe u de hp OfficeJet-software kunt installeren en verwijderen. U vindt de standaard installatie-instructies op de Setup-poster. Bewaar deze poster omdat u deze naderhand nog nodig kunt hebben.
Hoofdstuk 8 Als de wizard Fax-setup niet verschijnt Volg de eerder beschreven instructies. Als het bericht “Nieuwe hardware gevonden” verschijnt (Windows 98, 2000, XP of ME) Als u de hp OfficeJet installeert en rechtstreeks op de computer aansluit voordat u de software installeert, kan een van de volgende berichten worden weergegeven: Om fouten te voorkomen kunt u het beste de hp OfficeJet-software installeren voordat u de hp OfficeJet op de computer aansluit.
Aanvullende installatie-informatie Als de computer niet kan communiceren met de hp OfficeJet Als u geen communicatie tot stand kunt brengen tussen de computer en de hp OfficeJet (bijvoorbeeld de gele foutdriehoek in het hp OfficeJetstatuspictogram), probeert u dezelfde handelingen uit te voeren die onder Als het bericht “Nieuwe hardware gevonden” van Microsoft niet wordt weergegeven op pagina 51 worden uitgelegd.
Hoofdstuk 8 De HP OfficeJet aansluiten op de computer De hp OfficeJet ondersteunt HOT-swapping. Dit houdt in dat u de hp OfficeJet kunt aansluiten terwijl de computer en hp OfficeJet zijn ingeschakeld. USB-poort aansluiten Het aansluiten van uw computer op de hp OfficeJet met een USB-kabel is vrij eenvoudig. U sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op de USB-connector van uw computer en het andere uiteinde op de USB-connector aan de achterzijde van de hp OfficeJet.
Aanvullende installatie-informatie Om de hp OfficeJet in deze configuratie te gebruiken moet u de software installeren die bij de HP JetDirect 175x wordt geleverd. Opmerking: Als u de hp OfficeJet-software reeds hebt geïnstalleerd, moet u deze verwijderen en vervolgens de software van de HP JetDirect 175x installeren. Printerstuurprogramma installeren Tijdens de installatie wordt aangegeven dat u een printerstuurprogramma moet installeren.
Hoofdstuk 8 56 HP OfficeJet 6100 series
Technische informatie 9 Systeemvereisten De volgende specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Hoofdstuk 9 Macintosh-vereisten Onderdeel Minimum Processor G3-processor of hoger RAM-geheugen Macintosh OS 9 Macintosh OS X 64 MB 128 MB Benodigde schijfruimte voor installatie 200 MB Extra benodigde schijfruimte voor gescande afbeeldingen 50 MB Monitor SVGA 800 x 600 Materiaal CD-ROM-station I/O USB-poort Aanbevolen 128 MB 256 MB Internet-toegang Aanbevolen Geluidskaart Aanbevolen Papierspecificaties Capaciteit van papierladen Soort Papiergewicht Invoerlade1 Uitvoerlade2 Gewoon
Technische informatie Papierformaten Soort Formaat Papier Letter: 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 inch) Legal: 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inch) Executive: 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 inch) A4: 210 x 297 mm A5: 148 x 210 mm B5: 182 x 257 mm Banier Letter: 216 x 279 mm (8,5 x 11 inch) A4: 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 inch) Enveloppen U.S. Nr.
Hoofdstuk 9 Afdrukspecificaties • 1200 x 1200 dpi zwart met Resolution Enhancement Technology (REt) • 1200 x 1200 dpi kleur met HP PhotoREt III • Methode: afdrukken met druppelsgewijze thermische inktstraal • Printertaal: HP PCL Level 3, PCL3 GUI of PCL 10 • De afdruksnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document.
Technische informatie Boven (invoerkant) Onder Links (uitvoerkant)1 Rechts A2 (5,5 Baronial) 3,2 mm 11,7 mm 3,2 mm 3,2 mm Intnl. DL 3,2 mm 11,7 mm 3,2 mm 3,2 mm Intnl. C6 3,2 mm 11,7 mm 3,2 mm 3,2 mm U.S. 3 x 5 inch 1,8 mm 11,7 mm 3,2 mm 3,2 mm U.S. 4 x 6 inch 1,8 mm 11,7 mm 3,2 mm 3,2 mm U.S.
Hoofdstuk 9 Faxspecificaties • Klaar-voor-gebruik kleurenfax • Maximaal 100 snelkiesnummers (verschilt per model) • Geheugen van maximaal 100 pagina’s (verschilt per model, volgens ITU-Ttestafbeelding nr. 1 bij standaardresolutie. Complexere pagina’s of hogere resoluties vragen meer tijd en geheugen.
Technische informatie Afmetingen en gewicht • Hoogte: 29,97 cm (30 cm) • Breedte: 49,53 cm (49,6 cm) • Diepte: 39,37 cm (39,4 cm) • Gewicht: 10,9 kg (24 lb) Specificaties voeding • Stroomverbruik: maximaal 60 W • Ingangsspanning: 100 tot 240 V wisselstroom, geaard • Ingangsfrequentie: 50 tot 60 Hz • Stroom: maximaal 1,0 A Omgevingsspecificaties • Aanbevolen bedrijfstemperatuur: 15 ºC tot 32 ºC • Toegestane bedrijfstemperatuur: 5 ºC tot 40 ºC • Vochtigheidsgraad: 15% tot 85% RV niet-con
Hoofdstuk 9 ENERGY STAR is een in de V.S. gedeponeerd servicemerk van het Amerikaanse EPA. Als partner van ENERGY STAR heeft HP vastgesteld dat dit product voldoet aan de richtlijnen van ENERGY STAR voor laag energieverbruik. Ga voor meer informatie over de richtlijnen van ENERGY STAR naar de volgende website: http://www.energystar.gov Papiergebruik Dit product is geschikt voor het gebruik van gerecycled papier volgens de norm DIN 19309.
Technische informatie Kennisgeving voor gebruikers van het telefoonnet in de Verenigde Staten: FCC-vereisten Deze apparatuur voldoet aan deel 68 van de FCC-regels. De apparatuur bevat een label met, behalve andere informatie, het FCC-registratienummer en het Ringer Equivalent Number (REN) voor deze apparatuur. Desgevraagd kunt u deze gegevens aan uw telefoonbedrijf verstrekken. Deze apparatuur wordt geleverd met een FCC-compatibele telefoonkabel en een modulaire plug.
Hoofdstuk 9 Op grond van de “Telephone Consumer Protection Act” van 1991 is het eenieder verboden een computer of ander elektronisch apparaat, zoals een faxapparaat, te gebruiken voor het verzenden van berichten, tenzij zo’n bericht duidelijk aan de boven- of onderzijde van elke verzonden pagina of op de eerste pagina van de verzending de datum en tijd bevat en een aanduiding van het bedrijf, de organisatie of de persoon die het bericht verzendt, alsmede het telefoonnummer van het verzendapparaat of van he
Technische informatie doc statement / déclaration de conformité (Canada) Le présent appareil numérique n'émet pas de bruit radioélectrique dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada.
Hoofdstuk 9 Kennisgeving voor alle gebruikers in de Europese Economische Ruimte (EER) Dit product is ontworpen om te kunnen worden gebruikt op de analoge telefoonnetwerken in de volgende landen: Duitsland Verenigd Koninkrijk Nederland Frankrijk Spanje Italië België Luxemburg Zweden Oostenrijk Denemarken Ierland Noorwegen Finland Zwitserland Griekenland Portugal De geschiktheid voor een bepaald telefoonnet is afhankelijk van de instellingen die door de klant zijn geselecteerd.
Technische informatie Geräuschemission LpA < 70 dB Am Arbeitsplatz Im Normalbetrieb Nach DIN 45635 T.
Hoofdstuk 9 Declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name and Address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA declares that the product Product Name: hp officejet 6100 series (Q1636A) Model Number(s): officejet 6105 (Q1637A), officejet 6110 (Q1638A), officejet 6110xi (Q1639A), officejet 6110v (Q1640A) Product Options: All conforms to the following Product Specifications: Safety: EN60950:1992 +A1, A2, A3, A4 & A11 I
Ondersteuning voor de HP OfficeJet 6100 10 In dit gedeelte worden de ondersteuningsdiensten besproken die HewlettPackard u biedt. Als u geen antwoord op uw vragen vindt in de gedrukte of de on-line documentatie die bij uw product wordt geleverd, kunt u contact opnemen met een van de HP-ondersteuningsdiensten, waarvan u op de volgende pagina's een lijst aantreft. Sommige ondersteuningsdiensten zijn alleen beschikbaar in de V.S.
Hoofdstuk 10 4 Als uw problemen hiermee niet zijn opgelost en u een technicus wilt spreken van de HP-klantenondersteuning: – Houd het serienummer en de service-ID (servicecode) bij de hand. U geeft het serienummer op het bedieningspaneel weer door tegelijk op Enter en Start kopiëren, Zwart te drukken tot het menu Info op het bedieningspaneel verschijnt. Druk tegelijk op Enter en Start kopiëren, Kleur om de service-ID weer te geven. – Druk een zelftestrapport af.
Ondersteuning voor de HP OfficeJet 6100 Land/regio Technische ondersteuning van HP Land/regio Technische ondersteuning van HP Algerije1 +213 (0) 61564 543 Maleisië 1-800-805405 +212 22404 747 Argentinië 0810-555-5520 Marokko1 Australië +61 3 8877 8000 1902 910 910 Mexico 01-800-472-6684 Bahrain (Dubai) 800 728 Mexico (Mexico-Stad) 5258-9922 België (Frans) +32 (0) 2 626 8807 Nederland +31 (0) 20 606 8751 België (Nederlands) +32 (0) 2 626 8806 Nieuw-Zeeland 0800 441 147 Brazilië (D
Hoofdstuk 10 Land/regio Technische ondersteuning van HP Land/regio Technische ondersteuning van HP India 1-600-112267 91 11 682 6035 Turkije +90 216 579 7171 Indonesië 62-21-350-3408 Venezuela 0800-47468368 of 800-477-7777 Israël +972 (0) 9 8304848 Venezuela (Caracas) (502) 207-8488 Italië +39 (0) 226410350 Verenigde Arabische Emiraten +971 4 883 8454 Japan 0570 000 511 +81 3 3335 9800 Verenigd Koninkrijk +44 (0) 207 512 52 02 Jemen +971 4 883 8454 Vietnam 84 (0) 8 823 4530 Jorda
Ondersteuning voor de HP OfficeJet 6100 4 Plaats de inktpatronen in een luchtdichte zak om uitdroging te voorkomen en berg deze op. Retourneer de patronen niet samen met het apparaat, tenzij HP-klantenondersteuning u daarom vraagt. 5 Schakel het apparaat uit. 6 Sluit de toegangsklep naar de inktpatronen. 7 Verwijder als volgt de klep van het bedieningspaneel: a. Plaats beide handen aan weerszijden van het bedieningspaneel. b. Duw met beide duimen het deksel van het apparaat af.
Hoofdstuk 10 11 Verpak de volgende artikelen in de doos: – een korte probleembeschrijving voor het servicepersoneel (voorbeelden van problemen met afdrukkwaliteit zijn handig); – een kopie van de aankoopbon of een ander aankoopbewijs om de garantieperiode te bepalen; – uw naam, adres en een telefoonnummer waar u overdag bereikbaar bent.
11 Informatie over de garantie HP OfficeJet 6100 series Duur van beperkte garantie (hardware en arbeidskosten): 1 jaar Duur van beperkte garantie (CD-ROM’s): 90 dagen Duur van beperkte garantie (inktpatronen): 90 dagen Garantieservice Snelle service Als u gebruik wilt maken van de snelle reparatieservice van HP, moet u bij algemene problemen eerst contact opnemen met een servicedienst of een klantenondersteuning van HP.
Hoofdstuk 11 HP OfficeJet series terugzenden voor service Voordat u de hp OfficeJet terugstuurt voor service, moet u contact opnemen met de klantenondersteuning van HP. Zie HP-klantenondersteuning op pagina 71 voor de stappen die u moet nemen voordat u de klantenondersteuning belt.
Informatie over de garantie Een vervangend product kan nieuw of gelijkwaardig aan nieuw zijn; dat wil zeggen dat de functionaliteit ervan minstens gelijk zal zijn aan die van het Product dat wordt vervangen. Producten van HP, inclusief alle Producten, kunnen gerecyclede onderdelen, componenten of materialen bevatten die qua prestatie gelijkwaardig zijn aan nieuwe onderdelen, componenten of materialen.
Hoofdstuk 11 de Klant verdere garantierechten bieden, de tijdsduur vaststellen van een impliciete garantie die niet door de fabrikant kan worden ontkend en beperkingen op de tijdsduur van impliciete garanties tenietdoen.
Index Cijfers 2 op 1, functie, 22 A aan pagina aanpassen, 21 aantal exemplaren, 5 instellen, 18 afbeelding, verschuiven, 22 afdrukken enveloppen, 12 faxberichten in geheugen, 40 faxrapporten, 33 kettingpapier (banier), tips voor laden, 15 zelftestrapport, 44 Annuleren knop, 5 annuleren gepland faxbericht, 31 kopiëren, 24 scannen, 26 Automatisch antwoorden, knop, 3, 32 automatische documentinvoer laden van originelen in, 10 B banierpapier tips voor laden, 15 Basisfaxinstelling, 41 bedieningspaneel func
Index HP Director, 5 HP OfficeJet menufuncties, 7 software, 5 hp OfficeJet 6100 series terugsturen voor service, 78 HP-distributiecentrum, 76 HP-galerie voor foto- en beeldbewerking, 26 HP-klantenondersteuning, 71 HP-papier, tips voor laden, 14 I in gesprek bij opnieuw kiezen, 35 individuele snelkiesinstellingen maken, 37 Inkjet-papier, laden, 14 Inktpatronen beschermer, 45 bewaren, 45 inktpatronen schoonmaken, 48 vervangen, 46 inktpatronen bestellen, 85 inktpatroonbeschermer, 45 inleiding op de Director
Index Geavanceerde faxinstelling, 41 Kopieerinstellingen, 24 Snelkiesinstelling, 41 Status en onderhoud, 41 N Normaal, kwaliteit kopie, 18 nummers opnieuw kiezen, 35 O onderhoud binnenkant klep schoonmaken, 44 buitenkant schoonmaken, 44 fabrieksinstellingen herstellen, 48 glasplaat schoonmaken, 43 inktpatronen schoonmaken, 48 inktpatronen vervangen, 46 patronen uitlijnen, 48 tijd voor PowerSavemodus, 49 zelftestrapport, 44 ondersteuningsdiensten, 71 ontvangen van faxbericht, 32 opnieuw installeren, sof
Index verschuiven, marges, 22 vertragen van faxbericht, 31 verwijderen, software, 52 verzenden faxbericht, 29 84 faxbericht naar meerdere ontvangers, 30 vertragen van faxbericht, 31 volume aanpassen voor fax, 36 W weergavesnelheid instellen, 49 wenskaarten, laden, 14 Z zelftestrapport, 44 HP Officejet 6100 series
Onderdelen bestellen Informatie over het bestellen van onderdelen voor de hp OfficeJet 6100 series. Afdrukmaterialen bestellen Als u afdrukmaterialen wilt bestellen, zoals HP Premium Inkjet Paper, HP Premium Inkjet Transparency Film, HP Iron-On T-shirt Transfer-papier of HP Greeting Cards, gaat u als volgt te werk: • • Voor bestellingen in de V.S. en Canada gaat u naar www.hpshopping.com. Voor bestellingen in andere landen gaat u naar www.hpshopping.com.
Het HP OfficeJet-informatiecentrum In dit informatiecentrum vindt u alles wat u nodig hebt voor een optimaal gebruik van uw hp OfficeJet. • Technische ondersteuning • Onderdelen en bestelinformatie • Projecttips • Tips voor het uitbreiden van uw product www.hp.com/support © 2002 Hewlett-Packard Company Gedrukt in de Verenigde Staten, Mexico, Duitsland, Singapore of China.
