Lietotāja rokasgrāmata
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ir preču zīme, kas pieder tās īpašniekam un ko saskaņā ar licenci izmanto uzņēmums Hewlett-Packard Company. Intel un Centrino ir uzņēmuma Intel Corporation preču zīmes ASV un citās valstīs. AMD ir uzņēmuma Advanced Micro Devices, Inc. preču zīme. SD logotips ir tā īpašnieka preču zīme. Java ir uzņēmuma Sun Microsystems, Inc. preču zīme ASV. Microsoft un Windows ir Microsoft uzņēmumu grupas reģistrētas preču zīmes ASV.
Brīdinājums par drošību BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datoru tieši klēpī un neaizsprostojiet datora ventilācijas atveres. Izmantojiet datoru tikai uz cietas, līdzenas virsmas. Nepieļaujiet, ka cita cieta virsma, piemēram, blakus novietots papildu printeris, vai kāda mīksta virsma, piemēram, spilveni, segas vai apģērbs, bloķē gaisa plūsmu.
iv Brīdinājums par drošību
Saturs 1 Iepazīšanās ....................................................................................................................................................... 1 Informācijas atrašana ........................................................................................................................... 2 2 Iepazīšanās ar datoru .......................................................................................................................................
Bezvadu dokstacijas lietošana (WiDock) ........................................................................... 23 Savienojuma izveide ar vadu tīklu ...................................................................................................... 24 Savienojuma izveide ar lokālo tīklu (LAN) ......................................................................... 24 4 Navigācija, izmantojot tastatūru, skārienžestus un rādītājierīces ...................................................................
Enerģijas opciju iestatīšana ................................................................................................................ 36 Enerģijas taupīšanas stāvokļu lietošana ............................................................................ 36 Intel Rapid Start Technology (tikai atsevišķiem modeļiem) ............................... 37 Miega režīma aktivizēšana un iziešana no tā .................................................... 37 Hibernācijas režīma aktivizēšana un iziešana no tā ...
BIOS administratora paroles ievadīšana ........................................................... 53 DriveLock paroles pārvaldīšana programmā Computer Setup .......................................... 53 DriveLock paroles iestatīšana ........................................................................... 54 DriveLock paroles ievadīšana ........................................................................... 55 DriveLock paroles maiņa ...................................................................
Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana programmā Computer Setup ...................................... 69 BIOS atjaunināšana ........................................................................................................... 69 BIOS versijas noteikšana .................................................................................. 70 BIOS atjauninājuma lejupielāde ........................................................................ 70 Planšetdatora un tastatūras sinhronizēšana .....................
x
1 Iepazīšanās Pēc datora iestatīšanas un reģistrēšanas ir ieteicams veikt tālāk aprakstītās darbības, lai izmantotu visas datora piedāvātās iespējas: ● Izveidojiet savienojumu ar internetu — iestatiet vadu vai bezvadu tīklu, lai varētu izveidot savienojumu ar internetu. Papildinformāciju skatiet nodaļā Savienojuma izveide ar tīklu 17. lpp. ● Atjauniniet pretvīrusu programmatūru — aizsargājiet datoru pret vīrusu izraisītiem bojājumiem. Šī programmatūra ir sākotnēji instalēta datorā.
Informācijas atrašana Datora ieslēgšanai un šīs rokasgrāmatas atrašanai jūs jau izmantojāt iestatīšanas instrukcijas. Lai atrastu resursus, kas nodrošina produktu aprakstus, praktiskus norādījumus un citu noderīgu informāciju, skatiet šo tabulu. Resursi Informācija Iestatīšanas instrukciju plakāts ● Datora iestatīšana ● Datora komponentu identificēšana Palīdzība un atbalsts ● Informācija par operētājsistēmu Lai piekļūtu utilītai Palīdzība un atbalsts, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts.
Resursi ● Informācija Āzija un Klusā okeāna valstis: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Pieprasot garantijas drukāto kopiju, norādiet, lūdzu, produkta numuru, garantijas periodu (atrodams uz apkopes uzlīmes), vārdu un pasta adresi. SVARĪGI! NEIZMANTOJIET šīs adreses HP produktu atpakaļsūtīšanai. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām ASV, dodieties uz vietni http://www.hp.com/go/contactHP.
2 4 Iepazīšanās ar datoru 2. nodaļa.
Planšetdatora sānu komponenti Komponents Apraksts (1) Iekšējais mikrofons Ieraksta skaņu. (2) Ventilācijas atveres Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu dzesēšanai. PIEZĪME. Lai atdzesētu iekšējos komponentus un nepieļautu to pārkaršanu, automātiski tiek ieslēgts datora ventilators. Tas ir normāli, ja parastas darbības laikā iekšējais ventilators tiek pārmaiņus ieslēgts un izslēgts. (3) Tīmekļa kamera (aizmugurējā) Ieraksta video un uzņem fotoattēlus.
Komponents Apraksts (9) Dokošanas/adaptera ports Pievieno planšetdatoru pie tastatūras vai tikai kā planšetdatoru un pievieno papildu adapteru. (10) Audio izejas (austiņu)/audio ieejas (mikrofona) ligzda Tiek izmantota, lai pievienotu papildu stereo skaļruņus, kuriem ir atsevišķa strāvas padeve, vai austiņas, ieliekamās austiņas, mikrofonaustiņas vai televizora audio kabeli. Šeit var pievienot arī papildu mikrofonaustiņu mikrofonu. Šī ligzda neatbalsta papildierīces, kas paredzētas tikai mikrofonam.
Komponents Apraksts PIEZĪME. Atsevišķiem modeļiem funkcija Intel® Rapid Start Technology ir iespējota rūpnīcā. Izmantojot funkciju Rapid Start Technology, dators var ātri atsākt darbību pēc neaktivitātes perioda. Papildinformāciju skatiet sadaļā Enerģijas taupīšanas stāvokļu lietošana 36. lpp. Lai uzzinātu vairāk par enerģijas iestatījumiem, skatiet enerģijas opcijas.
Komponents Apraksts (5) WiGig antena* Sūta un saņem bezvadu signālus. (6) Apkārtējā apgaismojuma sensors Automātiski pielāgo displeja spilgtumu atbilstoši apkārtējā apgaismojuma apstākļiem. (7) Iekšējais mikrofons Ieraksta skaņu. (8) Skaļruņi (2) Atskaņo skaņu. (9) Windows taustiņš Izmanto sistēmas Windows izvēlnes Sākt parādīšanai. *Antenas nav redzamas datora ārpusē. Lai nodrošinātu optimālu pārraidi, antenu tiešā tuvumā nedrīkst atrasties šķēršļi.
Komponents Apraksts (3) Atbrīvošanas fiksators Atbrīvo planšetdatoru no tastatūras. Lai atbrīvotu planšetdatoru, nospiediet atbrīvošanas fiksatoru. (4) Pirkstu nospiedumu lasītājs (tikai atsevišķiem modeļiem) Ļauj pieteikties operētājsistēmā Windows, izmantojot pirksta nospiedumu, nevis ievadot paroli. skārienpanelis Komponents (1) Apraksts Skārienpaneļa zona Izmanto rādītāja pārvietošanai un ekrānā redzamo vienumu atlasīšanai vai aktivizēšanai. PIEZĪME.
Indikatori Komponents Apraksts (1) Burtslēga indikators Deg: burtslēgs ir ieslēgts — taustiņi ir pārslēgti lielo burtu rakstīšanas režīmā. (2) Skārienpaneļa indikators ● Deg: skārienpanelis ir izslēgts. ● Nedeg: skārienpanelis ir ieslēgts. ● Dzeltens: datora skaņa ir izslēgta. ● Nedeg: datora skaņa ir ieslēgta. ● Dzeltens: mikrofona skaņa ir izslēgta. ● Nedeg: mikrofona skaņa ir ieslēgta.
Taustiņi Komponents Apraksts (1) Taustiņš esc Nospiežot šo taustiņu kopā ar taustiņu fn, tiek parādīta sistēmas informācija. (2) Funkcijas taustiņi Nospiežot tos kopā ar taustiņu fn, tiek izpildītas bieži lietotās sistēmas funkcijas. PIEZĪME. Funkciju taustiņi neparāda funkcijas vai nedarbojas no planšetdatora ekrāna tastatūras. (3) Taustiņš num lock Nospiežot kopā ar taustiņu fn, tiek ieslēgta vai izslēgta iegultā cipartastatūra.
Labā puse Komponents Apraksts (1) Iekšējais mikrofons Ieraksta skaņu. (2) Strāvas poga ● Kad dators ir izslēgts, nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu datoru. ● Kad dators ir ieslēgts, īsi nospiediet šo pogu, lai aktivizētu miega režīmu. ● Kad dators ir miega stāvoklī, īsi nospiediet šo pogu, lai izietu no miega stāvokļa. ● Kad dators ir hibernācijas režīmā, īsi nospiediet šo pogu, lai izietu no hibernācijas režīma. UZMANĪBU! Nospiežot un turot strāvas pogu, tiks zaudēta nesaglabātā informācija.
Komponents (4) Apraksts SIM kartes slots (tikai atsevišķiem modeļiem) SIM kartes slots. (5) SIM/SD kartes atbrīvošanas atvere Adatas caurums SIM un SD karšu slotu vāku izbīdīšanai. (6) USB 3.0 uzlādes ports (ar strāvas padevi) Izmanto, lai pievienotu papildu USB ierīci, piemēram, tastatūru, peli, ārējo disku, printeri, skeneri vai USB centrmezglu. Standarta USB portos nevar uzlādēt visu tipu USB ierīces vai arī uzlāde tiek veikta ar vāju strāvas padevi.
Kreisā puse Komponents (1) Apraksts Skaļuma regulēšanas poga Kontrolē planšetdatora skaļruņu skaļumu. ● Lai palielinātu skaļruņu skaļumu, nospiediet pogas + daļu. ● Lai samazinātu skaļruņu skaļumu, nospiediet pogas – daļu. (2) LCD rotācijas bloķēšanas poga Fiksē displeja orientāciju, neļaujot automātisku pagriešanu. (3) Dokošanas/adaptera ports Pievieno planšetdatoru pie tastatūras vai tikai kā planšetdatoru un pievieno papildu adapteru. (4) USB 3.
Planšetdatora atbrīvošana no tastatūras Lai planšetdatoru atbrīvotu no tastatūras, rīkojieties šādi: UZMANĪBU! Lai nesabojātu dokošanas savienotāju, nepieskarieties savienotājam, kad planšetdators ir atvienots no tastatūras. 1. Nospiediet atbrīvošanas fiksatoru uz tastatūras (1). 2. Paceliet un noņemiet planšetdatoru (2). Planšetdatora iestatījumu maiņa Jūs varat nomainīt skatu un ekrāna spilgtumu.
▲ Kad planšetdators ir ieslēgts, nospiediet pagriešanas bloķēšanas pogu, lai bloķētu displeja automātiskās rotācijas funkciju. Lai atbloķētu automātiskās rotācijas funkciju, nospiediet pogu vēlreiz. — vai — 1. Pavelciet no skārienpaneļa vai skārienekrāna labās malas, lai parādītu viedpogas, un pēc tam pieskarieties pie Iestatījumi. 2. Pieskarieties ikonai Ekrāns ekrāna apakšā pa labi.
3 Savienojuma izveide ar tīklu Datoru var ērti ņemt līdzi, lai kur jūs arī dotos. Tomēr izpētīt visu pasauli un piekļūt informācijai, kas pieejama miljonos vietņu, varat arī mājās, izmantojot datoru un vadu vai bezvadu tīkla savienojumu. Šajā nodaļā sniegtā informācija palīdzēs izveidot savienojumu ar visu pasauli. Savienojuma izveide ar bezvadu tīklu Bezvadu tehnoloģija ļauj pārsūtīt datus, vadu vietā izmantojot radioviļņus.
● Wireless Gigabit (WiGig)/ bezvadu dokstacija (WiDock) ● Bluetooth Programma HP Connection Manager nodrošina informāciju un paziņojumus par savienojuma statusu, enerģijas statusu, SIM informāciju un SMS ziņojumiem. Informācija par statusu un paziņojumi tiek rādīti paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā. Lai atvērtu programmu HP Connection Manager: ▲ Noklikšķiniet uzdevumjoslā uz ikonas HP Connection Manager.
Lai izmantotu datora WLAN ierīci, ir jāizveido savienojums ar bezvadu lokālā tīkla infrastruktūru (to nodrošina pakalpojumu sniedzējs vai arī publiskais vai korporatīvais tīkls). Interneta pakalpojumu sniedzēja pakalpojumu lietošana Mājās veidojot savienojumu ar internetu, vispirms ir jāizveido konts pie interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS). Lai iegādātos interneta pakalpojumu un modemu, sazinieties ar vietējo interneta pakalpojumu sniedzēju.
WLAN iestatīšana Lai iestatītu WLAN un izveidotu savienojumu ar internetu, ir nepieciešams šāds aprīkojums: ● platjoslas modems (DSL vai kabeļmodems) (1) un ātrdarbīga interneta pakalpojums, kas iegādāts no interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS); ● bezvadu maršrutētājs (2) (iegādājams atsevišķi); ● bezvadu dators (3). PIEZĪME. Dažos modemos ir iebūvēts bezvadu maršrutētājs. Lai uzzinātu jums piederošā modema tipu, sazinieties ar interneta pakalpojumu sniedzēju.
Savienojuma izveide ar WLAN Lai izveidotu savienojumu ar WLAN, rīkojieties šādi: 1. Pārliecinieties, vai WLAN ierīce ir ieslēgta. Ja ierīce ir ieslēgta, bezvadu sakaru indikators ir iedegts. Ja bezvadu sakaru indikators nedeg, nospiediet bezvadu sakaru pogu. PIEZĪME. Dažos modeļos bezvadu sakaru indikators deg dzeltenā krāsā, ja visas bezvadu ierīces ir izslēgtas. 2. Uzdevumjoslas labajā malā paziņojumu apgabalā noklikšķiniet uz tīkla stāvokļa ikonas. 3.
Daži mobilo sakaru tīklu operatori pieprasa SIM kartes lietošanu. SIM kartē ir iekļauta pamatinformācija par lietotāju, piemēram, personas identifikācijas numurs (PIN), kā arī tīkla informācija. Dažiem datoriem SIM karte ir jau ievietota akumulatora nodalījumā. Ja SIM karte nav ievietota, tā var būt iekļauta kopā ar datoram pievienoto HP mobilo platjoslas sakaru moduļa informāciju vai arī mobilo sakaru operators to var nodrošināt atsevišķi no datora.
9. Pievienojiet ārējās ierīces. 10. Ieslēdziet datoru. Lai SIM karti izņemtu, iespiediet to uz iekšu un pēc tam izņemiet no slota. GPS izmantošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Jūsu datorā var būt globālās pozicionēšanas sistēmas (GPS) ierīce. GPS satelīti nosūta atrašanās vietas, ātruma un virziena informāciju uz sistēmām, kas aprīkotas ar GPS. Papildinformāciju skatiet programmatūras HP GPS and Location palīdzībā.
PIEZĪME. WiDock un ierīcei, ar kuru tiek izveidots savienojums, ir jābūt nocentrētiem. Nenovietojiet WiDock aiz citas ierīces, kas var bloķēt tā signālu. Papildinformāciju par WiDock lietošanu skatiet bezvadu dokstacijas lietošanas rokasgrāmatā. Savienojuma izveide ar vadu tīklu Pastāv divējādi vadu savienojumi: lokālā tīkla (LAN) un modema savienojums. Lokālā tīkla savienojumam tiek izmantots tīkla kabelis, un tas ir daudz ātrāks nekā modema savienojums, kuram tiek izmantots tālruņa kabelis.
4 Navigācija, izmantojot tastatūru, skārienžestus un rādītājierīces Šajā datorā var ērti pārlūkot saturu, līdztekus tastatūrai un pelei izmantojot skārienžestus (tikai atsevišķiem modeļiem). Skārienžestus var lietot, izmantojot datora skārienpaneli vai skārienekrānu (tikai atsevišķiem modeļiem). Atsevišķiem datora modeļiem ir īpašs darbību taustiņš vai karsto taustiņu funkcijas, kas paredzētas ierastu uzdevumu izpildei. Rādītājierīču lietošana PIEZĪME.
Ritināšana Ritināšana ir noderīga, lai lapā vai attēlā pārvietotos uz augšu, uz leju vai uz sāniem. ● Novietojiet divus pirkstus nedaudz atstatus vienu no otra uz skārienpaneļa zonas un pēc tam velciet tos uz augšu, uz leju, pa kreisi un pa labi. Savilkšana ar diviem pirkstiem, lai tuvinātu vai tālinātu Savilkšana ar diviem pirkstiem ļauj tuvināt vai tālināt attēlus vai tekstu. 26 ● Lai tuvinātu, novietojiet divus kopā saliktus pirkstus uz skārienpaneļa un pēc tam attāliniet tos.
Divpirkstu klikšķis Veicot divpirkstu klikšķa žestu, var atvērt ekrānā redzamā objekta izvēlni. PIEZĪME. Izmantojot divpirkstu klikšķi, tiek veikta tāda pati darbība kā noklikšķinot ar peles labo pogu. ● Novietojiet divus pirkstus uz skārienpaneļa zonas un piespiediet, lai atvērtu atlasītā objekta opciju izvēlni. Pagriešana (tikai atsevišķiem modeļiem) Veicot pagriešanas žestu, var pagriezt vienumus, piemēram, fotoattēlus. ● Novietojiet kreisās rokas rādītājpirkstu skārienpaneļa zonā.
Švīku žests (tikai atsevišķiem modeļiem) Izmantojot švīku žestu, varat pāriet no viena ekrāna uz citu vai ātri ritināt dokumentu lapas. ● Novietojiet trīs pirkstus uz skārienpaneļa zonas un ar vieglu kustību ātri velciet pirkstus uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi. Digitālās pildspalvas lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Ar šo pildspalvu jūs varat rakstīt pildspalvai piemērotās programmās, visās Microsoft® Office programmās un daudzās citās Windows programmās un utilītās.
Pildspalvas turēšana Turiet pildspalvu, tāpat kā rakstot ar parastu pildspalvu vai zīmuli. Pildspalvas glabāšana Lai glabātu pildspalvu, kamēr to nelietojat, ievietojiet pildspalvu ar galu pa priekšu datora pildspalvas turētājā. PIEZĪME. Kad ievietojat pildspalvu pildspalvas turētājā, pārliecinieties, vai pildspalvas gals pareizi ievietojas pildspalvas turētājā.
PIEZĪME. Atkarībā no valsts vai reģiona tastatūras taustiņi un tastatūras funkcijas var atšķirties no tām, kas minētas šajā sadaļā. Karsto taustiņu lietošana Karstais taustiņš ir taustiņa fn un taustiņa esc, atstarpēšanas taustiņa vai kāda funkcijas taustiņa kombinācija. Lai lietotu karsto taustiņu, rīkojieties šādi: ▲ Īsi nospiediet taustiņu fn un pēc tam īsi nospiediet otro karstā taustiņa kombinācijas taustiņu.
5 Multivide Datoram var būt šāds aprīkojums: ● viens vai vairāki integrētie skaļruņi; ● viens vai vairāki integrētie mikrofoni; ● integrētā tīmekļa kamera; ● iepriekš instalēta multivides programmatūra; ● multivides pogas vai taustiņi.
PIEZĪME. Informāciju par jūsu datorā esošo skaļuma līmeņa regulēšanas vadīklu veidiem skatiet nodaļā Iepazīšanās ar datoru 4. lpp. Austiņu un mikrofonu pievienošana Sava datora audio izvades (austiņu)/audio ievades (mikrofona) ligzdai varat pievienot vadu austiņas vai mikrofonaustiņas. Veikalos ir pieejamas dažādas mikrofonaustiņas ar integrētiem mikrofoniem. Pievienojot datoram bezvadu austiņas, ievērojiet ierīces ražotāja instrukcijas.
Video Jūsu HP dators ir spēcīga video ierīce, kas nodrošina no biežāk lietotajām tīmekļa vietnēm straumēto videomateriālu skatīšanos, kā arī videoklipu un filmu lejupielādi, lai tos skatītu datorā, neveidojot savienojumu ar tīklu. Lai skatīšanās būtu vēl patīkamāka, pievienojiet kādam no datora video portiem ārējo monitoru, projektoru vai televizoru. Jūsu datoram ir augstas izšķirtspējas multivides interfeisa (HDMI) ports, kuram var pievienot augstas izšķirtspējas monitoru vai televizoru.
2. Pievienojiet otru kabeļa galu digitālajai displeja ierīcei. 3. Nospiediet taustiņu kombināciju fn+f4, lai pārslēgtu datora ekrāna attēlu četros attēlojuma stāvokļos: ● Tikai datora ekrānā: skatiet ekrāna attēlu tikai datorā. ● Dublēts: skatiet ekrāna attēlu vienlaikus abās ierīcēs — datorā un ārējā ierīcē. ● Paplašināts: skatiet ekrāna attēlu, kas paplašināts, izmantojot abas ierīces — datoru un ārējo ierīci. ● Tikai otrajā ekrānā: skatiet ekrāna attēlu tikai ārējā ierīcē.
1. Pievienojiet ārējo centrmezglu (iegādājams atsevišķi) datora displeja portam, izmantojot DP-DP kabeli (iegādājams atsevišķi). Pārliecinieties, vai centrmezgla strāvas adapteris ir pievienots maiņstrāvas avotam. 2. Pievienojiet ārējās displeja ierīces VGA portiem vai displeja portiem uz centrmezgla. 3.
6 Barošanas pārvaldība PIEZĪME. Datoram var būt strāvas poga vai strāvas slēdzis. Termins strāvas poga šajā rokasgrāmatā tiek lietots, atsaucoties uz abu veidu strāvas vadīklām. Datora izslēgšana UZMANĪBU! Kad dators tiek izslēgts, nesaglabātā informācija tiek zaudēta. Izslēgšanas komanda aizver visas atvērtās programmas, ieskaitot operētājsistēmu, un izslēdz displeju un datoru.
PIEZĪME. Kamēr dators ir miega stāvoklī, nevar sākt nekāda tīkla savienojuma izveidi un izpildīt nekādu datora funkciju. Intel Rapid Start Technology (tikai atsevišķiem modeļiem) Atsevišķiem modeļiem funkcija Intel Rapid Start Technology (RST) ir iespējota pēc noklusējuma. Izmantojot funkciju Rapid Start Technology, dators var ātri atsākt darbību pēc neaktivitātes perioda.
Lai izietu no hibernācijas režīma: ▲ Īsi nospiediet strāvas pogu. Tiek ieslēgti strāvas indikatori, un jūsu darbs tiek parādīts ekrānā, kurā pārtraucāt darbu. PIEZĪME. Ja esat iestatījis paroles prasīšanu aktivizējot, jums vispirms ir jāievada sava Windows parole, lai ekrānā atkal būtu redzams jūsu darbs. Strāvas mērītāja un enerģijas iestatījumu lietošana Strāvas mērītājs atrodas paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā.
Rūpnīcā slēgts akumulators (tikai atsevišķiem modeļiem) Lai pārraudzītu akumulatora stāvokli vai ja akumulators vairs nenodrošina enerģiju, utilītā Palīdzība un atbalsts palaidiet akumulatora pārbaudes rīku. Lai piekļūtu informācijai par akumulatoru, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts > Problēmu novēršana > Termiskā un mehāniskā strāva. Noklikšķiniet uz cilnes Enerģija un pēc tam noklikšķiniet uz Akumulatora pārbaude.
● Samaziniet displeja spilgtumu. ● Ja datorā ir maināms akumulators, izņemiet akumulatoru no datora, kad tas netiek lietots vai uzlādēts. ● Glabājiet maināmo akumulatoru vēsā, sausā vietā. ● Sadaļā Enerģijas opcijas atlasiet Enerģijas taupītājs. Zema akumulatora uzlādes līmeņa pārvaldība Šajā sadaļā ir sniegta informācija par rūpnīcā iestatītajiem brīdinājumiem un sistēmas reakcijām.
● Samaziniet ekrāna spilgtumu. ● Pirms darba beigšanas aktivizējiet miega režīmu vai izslēdziet datoru.
Ārēja maiņstrāvas avota lietošana BRĪDINĀJUMS! Neuzlādējiet datora akumulatoru, kamēr atrodaties lidmašīnā. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu drošības problēmu iespējamību, lietojiet tikai datora komplektācijā iekļauto maiņstrāvas adapteri, HP nodrošinātu rezerves adapteri vai saderīgu maiņstrāvas adapteri, kas iegādāts no uzņēmuma HP. PIEZĪME. Informāciju par pievienošanu maiņstrāvai skatiet datora iepakojumā iekļautajā plakātā Iestatīšanas instrukcijas.
Maiņstrāvas adaptera pārbaude Pārbaudiet maiņstrāvas adapteri, ja datoram pēc pievienošanas maiņstrāvas avotam ir kāds no šiem simptomiem: ● datoru nevar ieslēgt; ● displeju nevar ieslēgt; ● nedeg strāvas indikatori. Lai pārbaudītu maiņstrāvas adapteri, rīkojieties šādi: PIEZĪME. Šīs instrukcijas attiecas uz datoriem ar maināmu akumulatoru. 1. Izslēdziet datoru. 2. Izņemiet akumulatoru no datora. 3. Pievienojiet datoram maiņstrāvas adapteri un pēc tam pievienojiet to maiņstrāvas kontaktligzdai.
7 Ārējās kartes un ierīces Atmiņas karšu lasītāju lietošana Papildu atmiņas kartes piedāvā drošas datu glabāšanas un ērtas datu koplietošanas iespējas. Šīs kartes bieži izmanto ar digitālajiem datu nesējiem aprīkotās kamerās un personālajos ciparasistentos, kā arī citos datoros. Lai noteiktu atmiņas karšu formātus, kas tiek atbalstīti jūsu datorā, skatiet nodaļu Iepazīšanās ar datoru 4. lpp.
3. Iespiediet karti (1) uz iekšu un pēc tam izņemiet to no slota (2). PIEZĪME. Ja karte netiek izstumta, izvelciet to no slota. Viedkaršu lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) PIEZĪME. Šajā sadaļā tiek lietots termins viedkarte, kas apzīmē gan viedkartes, gan Java™ kartes. Viedkarte ir piederums kredītkartes formātā ar mikroshēmu, kurā ir iebūvēta atmiņa un mikroprocesors.
USB ierīču izmantošana Universālā seriālā kopne (USB) ir aparatūras interfeiss, ko var izmantot, lai pievienotu papildu ārējo ierīci, piemēram, USB tastatūru, peli, diskdzini, printeri, skeneri vai centrmezglu. Dažām USB ierīcēm var būt nepieciešama papildu atbalsta programmatūra, kas parasti ir iekļauta ierīces komplektācijā. Papildinformāciju par konkrētās ierīces programmatūru skatiet ražotāja sniegtajos norādījumos. Šie norādījumi var būt iekļauti programmatūrā, diskā vai ražotāja tīmekļa vietnē.
USB ierīces pievienošana UZMANĪBU! spēku. ▲ Lai samazinātu USB savienotāja bojājuma risku, ievietojiet ierīci, pielietojot minimālu Pievienojiet USB portam ierīces USB kabeli. PIEZĪME. Šajā attēlā redzamais var nedaudz atšķirties no jūsu datora. Kad ierīce ir atrasta, tiek atskaņots signāls. PIEZĪME. Pirmoreiz pievienojot USB ierīci, paziņojumu apgabalā parādītais ziņojums norāda, vai dators atpazīst ierīci. USB ierīces atvienošana UZMANĪBU! to atvienotu.
Papildu ārējo ierīču izmantošana PIEZĪME. Lai iegūtu papildinformāciju par nepieciešamo programmatūru un draiveriem, kā arī lai uzzinātu, kurš datora ports ir jālieto, skatiet ražotāja instrukcijas. Lai pievienotu datoram ārējo ierīci: UZMANĪBU! Lai mazinātu aparatūras sabojāšanas risku, kad pievienojat ierīci, kurai ir strāvas padeve, nodrošiniet, lai ierīce būtu izslēgta un maiņstrāvas vads atvienots. 1. Pievienojiet ierīci datoram. 2.
8 Drošība Datora aizsardzība Standarta drošības līdzekļi, kurus nodrošina operētājsistēma Windows un utilīta Computer Setup (BIOS), kas nav Windows sastāvdaļa, var aizsargāt jūsu personiskos iestatījumus un datus pret dažādiem riskiem. PIEZĪME. Drošības risinājumi ir paredzēti kā aizsarglīdzekļi. Tomēr šie aizsarglīdzekļi var nenovērst produkta sabojāšanu vai zādzību. PIEZĪME.
Paroļu izmantošana Parole ir rakstzīmju grupa, kas tiek izvēlēta, lai aizsargātu datorā esošo informāciju. Iespējams iestatīt dažādus paroļu tipus atkarībā no tā, kā nepieciešams kontrolēt piekļuvi savai informācijai. Paroles var iestatīt operētājsistēmā Windows vai datorā sākotnēji instalētajā utilītā Computer Setup, kas nav Windows sastāvdaļa. ● BIOS administratora un DriveLock paroles ir iestatītas utilītā Computer Setup un tās pārvalda sistēma BIOS.
Parole Funkcija PIEZĪME. Ja ir iespējoti līdzekļi, kas novērš BIOS administratora paroles noņemšanu, iespējams, nevarēsit noņemt BIOS administratora paroli, pirms šie līdzekļi netiek atspējoti. DriveLock galvenā parole* Aizsargā piekļuvi iekšējam cietajam diskam, kuru aizsargā DriveLock. Paroli izmanto arī DriveLock aizsardzības noņemšanai. Šo paroli iestata sadaļā DriveLock Passwords (DriveLock paroles) aktivizēšanas procesa laikā. PIEZĪME.
to enter the BIOS Startup Menu” (Turiet nospiestu skaļuma samazināšanas pogu, lai atvērtu BIOS startēšanas izvēlni). 2. Nospiediet taustiņu f10 vai pieskarieties tam, lai atvērtu utilītu Computer Setup. 3. Izmantojiet rādītājierīci, bulttaustiņus vai skārienekrānu, lai atlasītu Security (Drošība) > Change Password (Mainīt paroli), un pēc tam nospiediet enter. 4. Kad saņemat pieprasījumu, ierakstiet pašreizējo paroli. 5. Kad saņemat pieprasījumu, vēlreiz ierakstiet jauno paroli, lai apstiprinātu. 6.
BIOS administratora paroles ievadīšana Uzvednē BIOS administrator password (BIOS administratora parole) ierakstiet savu paroli (izmantojot tos pašus taustiņus, kas izmantoti iestatot paroli), pēc tam nospiediet taustiņu enter. Pēc 3 neveiksmīgiem mēģinājumiem ievadīt BIOS administratora paroli jārestartē dators un jāmēģina vēlreiz.
DriveLock paroles iestatīšana Lai iestatītu DriveLock paroli programmā Computer Setup: 1. Ieslēdziet datoru un pēc tam nospiediet taustiņu esc vai turiet skaļuma regulēšanas pogu, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums “Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu” (Turiet skaļuma samazināšanas pogu, lai atvērtu BIOS startēšanas izvēlni). 2. Nospiediet taustiņu f10 vai pieskarieties tam, lai atvērtu utilītu Computer Setup. 3.
DriveLock paroles ievadīšana Pārliecinieties, vai cietais disks ir ievietots datorā (nevis papildu dokošanas ierīcē vai ārējā MultiBay). Uzvednē DriveLock password (DriveLock parole) ierakstiet savu lietotāja paroli vai galveno paroli (izmantojot tā paša veida taustiņus, kā tos, kas tika izmantoti paroles iestatīšanai) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. Pēc 2 neveiksmīgiem mēģinājumiem ievadīt paroli dators ir jāizslēdz un jāmēģina vēlreiz.
DriveLock paroles maiņa Lai mainītu DriveLock paroli programmā Computer Setup: 1. Ieslēdziet datoru un pēc tam nospiediet taustiņu esc vai turiet skaļuma regulēšanas pogu, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums “Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu” (Turiet skaļuma samazināšanas pogu, lai atvērtu BIOS startēšanas izvēlni). 2. Nospiediet taustiņu f10 vai pieskarieties tam, lai atvērtu utilītu Computer Setup. 3.
DriveLock aizsardzības noņemšana Lai noņemtu DriveLock aizsardzību programmā Computer Setup: 1. Ieslēdziet datoru un pēc tam nospiediet taustiņu esc vai turiet skaļuma regulēšanas pogu, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums “Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu” (Turiet skaļuma samazināšanas pogu, lai atvērtu BIOS startēšanas izvēlni). 2. Nospiediet taustiņu f10 vai pieskarieties tam, lai atvērtu utilītu Computer Setup. 3.
5. Izmantojiet rādītājierīci, bulttaustiņus vai skārienekrānu, lai atlasītu iekšējo cieto disku, un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. 6. Izlasiet brīdinājumu. Lai turpinātu, atlasiet YES (JĀ). 7. Lai saglabātu veiktās izmaiņas un izietu no programmas Computer Setup, noklikšķiniet uz ikonas Save (Saglabāt) un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. – vai – Atlasiet Main (Galvenā izvēlne) > Save Changes and Exit (Saglabāt izmaiņas un iziet) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas.
Ugunsmūra programmatūras izmantošana Ugunsmūri ir paredzēti, lai novērstu nesankcionētu piekļuvi sistēmai vai tīklam. Ugunsmūris var būt jūsu datorā vai tīklā instalēta programma vai arī kopā no aparatūras un programmatūras izveidots risinājums. Ir divi nozīmīgākie ugunsmūru veidi: ● Resursdatora ugunsmūru programmatūra, kas aizsargā tikai to datoru, kurā šī programmatūra ir instalēta.
Pirkstu nospiedumu lasītāja lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Atsevišķos datoru modeļos ir pieejami integrēti pirkstu nospiedumu lasītāji. Lai izmantotu pirkstu nospiedumu lasītāju, jums ir jāreģistrē savi pirkstu nospiedumi programmatūrā HP Client Security's Credential Manager. Skatiet programmatūras HP Client Security palīdzības sadaļu.
9 Apkope Datora tīrīšana Lai datora tīrīšana būtu droša, lietojiet šādus līdzekļus: ● dimetilbenzilamonija hlorīda 0,3% maksimālās koncentrācijas šķīdumu (piemēram, vienreiz lietojamās salvetes, kas pieejamas ar dažādiem nosaukumiem); ● spirtu nesaturošu stikla tīrīšanas šķīdumu; ● ūdens un maigu ziepju šķīdumu; ● sausas mikrošķiedru tīrīšanas drāniņu vai zamšādas drāniņu (statisko elektrību neradošu drāniņu, kas nesatur eļļu); ● statisko elektrību neradošas auduma salvetes.
Skārienpaneļa, tastatūras un peles tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu elektrotraumu gūšanas vai iekšējo komponentu bojājuma risku, tastatūras tīrīšanai nelietojiet putekļu sūcēju. Putekļu sūcējs uz tastatūras virsmas var atstāt mājsaimniecības netīrumus. UZMANĪBU! taustiņiem.
10 Dublēšana un atkopšana Jūsu datorā ir iekļauti HP un Windows rīki, lai palīdzētu jums aizsargāt informāciju un vajadzības gadījumā izgūt to. Šie rīki palīdzēs iestatīt datoru pareizā darba stāvoklī, veicot vienkāršas darbības. Šajā nodaļā ir informācija par šādiem procesiem: ● Atkopšanas datu nesēja un dublējumu izveide ● Sistēmas atjaunošana un atkopšana Atkopšanas datu nesēja un dublējumu izveide Atkopšana pēc sistēmas kļūmes ir tikai tik pilnīga, cik pilnīga ir pēdējā dublējumkopija. 1.
programmatūru HP Recovery Disc Creator. Šis atkopšanas datu nesējs ļauj atkārtoti instalēt sākotnējo operētājsistēmu, kā arī atlasīt draiverus un lietojumprogrammas gadījumā, ja cietais disks ir bojāts. Izmantojot programmatūru HP Recovery Disc Creator, var izveidot divu tālāk norādīto veidu atkopšanas DVD diskus: ● Operētājsistēmas Windows 7 DVD disks — nodrošina operētājsistēmas instalēšanu, neinstalējot papildu draiverus vai lietojumprogrammas.
PIEZĪME. Lai uzlabotu datora drošību, operētājsistēmā Windows ir iekļauts lietotāja konta kontroles līdzeklis. Iespējams, ka, veicot tādus uzdevumus kā programmatūras instalēšana, utilītu palaišana vai Windows iestatījumu mainīšana, tiks prasīta jūsu atļauja vai parole. Skatiet utilītu Palīdzība un atbalsts. Lai piekļūtu utilītai Palīdzība un atbalsts, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts. Lai izveidotu dublējumkopiju, izmantojot Windows līdzekli Dublēšana un atjaunošana: PIEZĪME.
UZMANĪBU! Dažas sākuma labošanas opcijas pilnībā izdzēsīs un pārformatēs cieto disku. Neatgriezeniski tiek dzēsti visi datorā izveidotie faili un instalētā programmatūra. Kad pārformatēšana ir pabeigta, atkopšanas procesā no atkopšanai izmantotās dublējumkopijas tiek atjaunota operētājsistēma, kā arī draiveri, programmatūra un utilītas. 1. Ja iespējams, dublējiet visus personiskos failus. 2. Ja iespējams, pārbaudiet, vai pastāv Windows nodalījums.
Operētājsistēmas Windows 7 datu nesēja lietošana Ja nevarat izmantot atkopšanas datu nesēju, ko iepriekš izveidojāt, izmantojot programmatūru HP Recovery Disc Creator (tikai atsevišķiem modeļiem), jums jāiegādājas operētājsistēmas Windows 7 DVD disks, lai varētu atsāknēt datoru un salabot operētājsistēmu. Lai pasūtītu operētājsistēmas Windows 7 DVD disku, apmeklējiet HP vietni. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām ASV, dodieties uz vietni http://www.hp.com/support.
11 Computer Setup (BIOS), MultiBoot un HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Utilītas Computer Setup lietošana Utilīta Computer Setup vai sistēma BIOS pārvalda sakarus starp visām sistēmas ievades un izvades ierīcēm (piemēram, diskdziņiem, displeju, tastatūru, peli un printeri). Utilīta Computer Setup ietver instalēto ierīču tipu, datora startēšanas secības, kā arī sistēmas un paplašinātās atmiņas apjoma iestatījumus. PIEZĪME. Esiet ļoti uzmanīgs, veicot izmaiņas programmā Computer Setup.
● Lai izietu no utilītas Computer Setup izvēlnēm, nesaglabājot veiktās izmaiņas: Noklikšķiniet uz ikonas Exit (Iziet) ekrāna labajā apakšējā stūrī un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. – vai – Atlasiet Main (Galvenā izvēlne) > Ignore Changes and Exit (Ignorēt izmaiņas un iziet) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas.
BIOS versijas noteikšana Lai noteiktu, vai starp pieejamiem BIOS atjauninājumiem ir BIOS versijas, kuras ir jaunākas par pašlaik datorā instalēto, ir jāzina, kāda ir pašlaik datorā instalētā BIOS versija. BIOS versijas informāciju (ko sauc arī par ROM datumu un sistēmu BIOS) var parādīt, nospiežot taustiņu kombināciju fn+esc (ja jau esat operētājsistēmā Windows) vai izmantojot utilītu Computer Setup. 1. Startējiet programmu Computer Setup. 2.
3. Izmantojot iepriekš pierakstīto ceļu cietajā diskā, atveriet cietā diska mapi, kurā atrodas atjauninājums. 4. Veiciet dubultklikšķi uz faila ar paplašinājumu .exe (piemēram, failanosaukums.exe). Tiek sākta BIOS instalēšana. 5. Veiciet instalēšanu, izpildot ekrānā redzamās instrukcijas. PIEZĪME. Kad ekrānā parādās ziņojums par to, ka instalēšana ir veiksmīgi pabeigta, varat izdzēst lejupielādēto failu no cietā diska.
● Lai iestatītu jaunu sāknēšanas secību, kuru dators izmanto tā ieslēgšanas laikā, mainot sāknēšanas secību utilītā Computer Setup. ● Lai dinamiski izvēlētos sāknēšanas ierīci, nospiežot taustiņu esc, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums „Press the ESC key for Startup Menu” (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu startēšanas izvēlni), un pēc tam nospiežot taustiņu f9, lai piekļūtu izvēlnei Boot Device Options (Sāknēšanas ierīču opcijas).
1. Ieslēdziet vai restartējiet datoru un pēc tam nospiediet taustiņu esc vai turiet skaļuma regulēšanas pogu, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums “Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu” (Turiet nospiestu skaļuma samazināšanas pogu, lai atvērtu BIOS startēšanas izvēlni). 2. Nospiediet taustiņu f10 vai pieskarieties tam, lai atvērtu utilītu Computer Setup. 3.
a. Pievienotais USB disks PIEZĪME. Lai lejupielādētu rīku HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) USB diskā, skatiet sadaļu Rīka HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) lejupielāde USB ierīcē 74. lpp. 2. b. Cietais disks c. BIOS Izmantojiet bulttaustiņus, lai atlasītu diagnostikas pārbaudes veidu, ko vēlaties palaist, un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. PIEZĪME. Ja ir nepieciešams apturēt diagnostikas pārbaudi, kamēr tā darbojas, nospiediet taustiņu esc.
12 Atbalsts Sazināšanās ar klientu atbalsta dienestu Ja informācija, kas nodrošināta šajā lietošanas rokasgrāmatā vai utilītā Palīdzība un atbalsts, nesniedz atbildes uz jūsu jautājumiem, varat sazināties ar atbalsta dienestu. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām ASV, dodieties uz vietni http://www.hp.com/go/contactHP. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām visā pasaulē, dodieties uz vietni http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Šajā vietnē varat: ● tērzēt tiešsaistē ar HP speciālistu; PIEZĪME.
Uzlīmes Datoram piestiprinātās uzlīmes sniedz informāciju, kas var būt nepieciešama, lai novērstu sistēmas darbības traucējumus vai atrodoties ar datoru ceļojumā ārzemēs. SVARĪGI! Visas šajā sadaļā aprakstītās etiķetes atrodas tastatūras apakšā un planšetdatora aizmugurē. ● Apkopes uzlīme — nodrošina svarīgu informāciju par jūsu datora identificēšanu. Sazinoties ar atbalsta dienestu, jums var prasīt sērijas numuru un, iespējams, arī produkta numuru vai modeļa numuru.
13 Specifikācijas Ieejas strāva Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Dators izmanto līdzstrāvu, ko var nodrošināt no maiņstrāvas vai līdzstrāvas avota. Maiņstrāvas avota nominālvērtībai jābūt 100–240 V, 50–60 Hz. Kaut arī datoru var darbināt no savrupa līdzstrāvas avota, tas ir jādarbina tikai ar tādu maiņstrāvas adapteri vai līdzstrāvas avotu, kuru šim datoram nodrošina vai kura izmantošanu ir apstiprinājis uzņēmums HP.
A Datora sagatavošana ceļojumam vai transportēšanai Iepazīstieties ar padomiem par aparatūras drošību, kas ir jāņem vērā, ja dators ir jāņem līdzi ceļojumā vai tas ir jātransportē. ● Sagatavojiet datoru ceļošanai vai transportēšanai šādi: ◦ Dublējiet datorā esošo informāciju ārējā diskdzinī. ◦ Izņemiet no datora visus diskus un ārējās datu nesēju kartes, piemēram, atmiņas kartes. ◦ Izslēdziet un pēc tam atvienojiet visas ārējās ierīces. ◦ Izslēdziet datoru.
B Problēmu novēršana Resursi problēmu novēršanai ● Piekļūstiet saitēm uz tīmekļa vietnēm un skatiet papildinformāciju par datoru, izmantojot utilītu Palīdzība un atbalsts. Lai piekļūtu utilītai Palīdzība un atbalsts, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts. PIEZĪME. Dažiem pārbaudes vai labošanas rīkiem ir nepieciešams savienojums ar internetu. HP nodrošina arī papildu rīkus, kuriem nav nepieciešams savienojums ar internetu. ● Sazinieties ar HP atbalsta dienestu.
atrodas uzdevumjoslas labajā malā, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas Akumulators un pēc tam uz Preferences. ● Iespējams, attēla rādīšana datora ekrānā nav iestatīta. Lai pārnestu attēlu uz datora ekrānu, nospiediet taustiņu kombināciju fn+f4. Lielākajai daļai datoru modeļu, kad tiek pievienots papildu ārējais displejs, piemēram, monitors, attēls var tikt parādīts vai nu datora ekrānā, vai ārējā displejā, vai abās ierīcēs vienlaikus.
● Pārliecinieties, vai ierīce ir saderīga ar operētājsistēmu (īpaši, ja ierīce nav jauna). ● Pārliecinieties, vai ir instalēti pareizie draiveri un vai tie ir atjaunināti. Nedarbojas bezvadu tīkla savienojums Ja bezvadu tīkla savienojums nedarbojas kā paredzēts, izmantojiet šos ieteikumus: ● Lai iespējotu vai atspējotu bezvadu vai vadu tīkla ierīci, Windows darbvirsmas paziņojumu apgabalā, kas atrodas uzdevumjoslas labajā malā, ar labo peles pogu noklikšķiniet uz Tīkla savienojums.
C Elektrostatiskā izlāde Elektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, kad saskaras divi priekšmeti, piemēram, strāvas trieciens, ko saņemat, staigājot pa paklāju un skarot durvju metāla rokturi. Statiskās elektrības izlāde no pirkstiem vai citiem elektrostatiskiem vadītājiem var sabojāt elektroniskos komponentus.
Alfabētiskais rādītājs A administratora parole 50 aizsardzības ar paroli aktivizējot iestatīšana 38 akumulatora pārbaudes rīks 39 akumulatora strāva 38 akumulators atlikušā uzlādes līmeņa parādīšana 39 enerģijas ekonomēšana 40 izlāde 39 zems akumulatora uzlādes līmenis 40 apkārtējā apgaismojuma sensors 8 atkopšana, sistēma 65 atkopšanas datu nesējs, lietošana, lai veiktu atjaunošanu 67 atkopšanas datu nesējs; izveide 63 atkopšanas nodalījums 66 atkopšanas rīki 63 atkopšanas rīki; Windows 65 atmiņas karšu la
E ekonomēšana, enerģijas 40 elektrostatiskā izlāde 82 enerģija ekonomēšana 40 opcijas 36 enerģijas opciju iestatīšana 36 enerģijas taupīšanas stāvokļi 36 F f11 atkopšana 66 funkcijas taustiņi, identificēšana 11 G GPS 23 H hibernācija aktivizēšana 37 iziešana 37 HP atkopšanas nodalījums lietošana, lai veiktu atkopšanu 66 pārbaude, vai pastāv 66 HP Client Configuration Manager 59 HP mobilo platjoslas sakaru modulis, atspējots 22 HP Recovery Disc Creator, lietošana 63 I ieejas strāva 77 iegultā cipartastatūr
pele, ārējā preferenču iestatīšana 25 pirkstu nospiedumu lasītājs 60 Pirkstu nospiedumu lasītājs, identificēšana 9 pogas enerģija 6, 12 multivide 31 skaļums 5, 14, 31 skārienpaneļa kreisā 9 skārienpaneļa labā 9 strāva 36 porti Displeja ports 13, 33 USB 3.
Z zems akumulatora uzlādes līmenis 40 86 Alfabētiskais rādītājs
