Kasutusjuhend
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel ja Centrino on ettevõtte Intel Corporation kaubamärgid USA-s ja muudes riikides. Java on ettevõtte Sun Microsystems, Inc. kaubamärk Ameerika Ühendriikides. Microsoft ja Windows on Microsofti ettevõttegrupi Ameerika Ühendriikides registreeritud kaubamärgid. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga ese (nt padjad, vaip või riietusese) ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest. Samuti ärge hoidke arvuti kasutamisel vahelduvvooluadapterit vastu nahka või pehme pinnaga eset (nt padjad, vaip või riietusese).
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Sissejuhatus ...................................................................................................................................................... 1 Teabe otsimine ..................................................................................................................................... 2 2 Arvuti tundmaõppimine .....................................................................................................................................
Ühenduse loomine kaabelvõrguga ..................................................................................................... 22 Ühenduse loomine kohtvõrguga (LAN) .............................................................................. 22 4 Klaviatuuri, puutežestide ja osutusseadmete abil navigeerimine ................................................................... 23 Osutusseadmete kasutamine .................................................................................................
DisplayPort (ainult klaviatuur) ............................................................................................ 33 Juhtmega kuvarite ühendamine MultiStream Transporti abil ............................................. 34 Miracastiga ühilduva (ainult valitud mudelitel) traadita kuvaseadme leidmine ja sellega ühenduse loomine ............................................................................................................. 35 6 Toitehaldus ..............................................
Turvalisus ........................................................................................................................................................ 49 Arvuti kaitsmine .................................................................................................................................. 49 Paroolide kasutamine ......................................................................................................................... 49 Paroolide määramine Windowsis ................
11 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ............................................... 67 Häälestusutiliidi Computer Setup kasutamine .................................................................................... 67 Häälestusutiliidi Computer Setup avamine ........................................................................ 67 Navigeerimine ja valimine häälestusutiliidis Computer Setup ...........................................
Lisa C Elektrostaatiline lahendus ....................................................................................................................... 81 Tähestikuline register ..........................................................................................................................................
1 Sissejuhatus Pärast arvuti häälestamist ja registreerimist soovitame teha järgmised toimingud. MÄRKUS. Teie arvuti võib olla ainult tahvelarvuti või tahvelarvuti koos klaviatuuridokiga. Arvuti värvus, funktsioonid ja tarvikud võivad erineda. Vaadake selles juhendis joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. NÄPUNÄIDE. Avatud rakendusest või Windowsi töölaualt kiiresti arvuti avakuvale naasmiseks vajutage klaviatuuril Windowsi klahvi .
Teabe otsimine Olete kasutanud arvuti sisselülitamiseks ja selle juhendi leidmiseks juba Häälestussuuniseid. Toote üksikasju, suuniseid ja muud teavet pakkuvate ressursside leidmiseks kasutage järgmist tabelit. Ressursid Saadaolev teave Teabeleht Häälestussuunised ● Kuidas arvutit häälestada? ● Arvuti komponentide tuvastamine HP Support Assistant ● Operatsioonisüsteemi teave Avakuvalt HP Support Assistanti avamiseks valige rakendus HP Support Assistant.
Ressursid Saadaolev teave Minge aadressile http://www.hp.com/go/ orderdocuments. * Tootele kehtiva selgesõnalise HP piiratud garantii leiate arvutis saadaolevate kasutusjuhendite hulgast ja/või pakendis olevalt CD-lt/DVD-lt. Mõne riigi/piirkonna puhul on pakendis kaasas trükitud HP piiratud garantii. Riigi/piirkonna puhul, kus trükitud garantiid kaasas pole, võite hankida trükitud koopia veebiaadressilt http://www.hp.com/go/orderdocuments või kirjutades HP-le järgmistel aadressidel.
2 Arvuti tundmaõppimine Tahvelarvuti serva komponendid Komponent Kirjeldus (1) Sisemine mikrofon Salvestab heli. (2) Ventilatsiooniavad Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et selle sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub. (3) Veebikaamera (tagumine) Salvestab videoklippe ja jäädvustab fotosid.
Komponent Kirjeldus funktsiooni deblokeerimiseks koputage uuesti automaatse pööramise ikoonile. (6) Helitugevuse nupp Reguleerib tahvelarvuti kõlarite helitugevust. ● Kõlarite helitugevuse suurendamiseks vajutage nupu + serva. ● Kõlarite helitugevuse vähendamiseks vajutage nupu – serva. (7) Pliiatsihoidja (ainult teatud mudelitel) Hoiab digitaalpliiatsit. (8) Joondusposti liidesed (2) Joondage ja kinnitage tahvelarvuti klaviatuuri külge.
Komponent Kirjeldus ETTEVAATUST. Kui vajutate ja hoiate toitenuppu all, lähevad salvestamata jäänud andmed kaotsi. Kui arvuti ei reageeri ja Windows®-i sulgemistoimingutest pole abi, vajutage arvuti väljalülitamiseks toitenuppu ja hoidke seda vähemalt 15 sekundit all. MÄRKUS. Mõnel mudelil on tehases lubatud funktsioon Intel® Rapid Start Technology. Rapid Start Technology võimaldab arvutil pärast jõudeolekut kiiresti tööd jätkata. Lisateavet leiate jaotisest Energiasäästurežiimide kasutamine lk 36.
Komponent Kirjeldus (4) Salvestab videoklippe ja jäädvustab fotosid. Mõned mudelid võimaldavad pidada videokonverentse ning video voogesituse kaudu võrgus vestelda. Veebikaamera Veebikaamera kasutamise kohta lisateabe saamiseks avage rakendus HP Support Assistant. Avakuvalt HP Support Assistanti avamiseks valige rakendus HP Support Assistant. (5) WiGigi antenn * Saadab ja võtab vastu raadiosignaale. (6) Ümbritseva valguse andur Reguleerib ümbritseva valguse järgi automaatselt ekraani heledust.
Komponent Kirjeldus (1) Joonduspostid (2) Joondage ja kinnitage tahvelarvuti klaviatuuri külge. (2) Dokkimisliides Ühendab tahvelarvuti klaviatuuriga. ETTEVAATUST. Dokkimisliidese vigastamise vältimiseks ärge seda puudutage, kui tahvelarvuti on klaviatuuri küljest eemaldatud. (3) Vabastusriiv Vabastab tahvelarvuti klaviatuuri küljest. Tahvelarvuti vabastamiseks libistage vabastusriivi vasakule.
Märgutuled Komponent Kirjeldus (1) Suurtäheluku märgutuli ● Põleb: Suurtähelukk on sisse lülitatud (aktiveeritud on suurtähed). (2) puuteplaadi märgutuli ● Põleb: Puuteplaat on välja lülitatud. ● Ei põle: Puuteplaat on sisse lülitatud. ● Kollane: Arvuti heli on välja lülitatud. ● Ei põle: Arvuti heli on sisse lülitatud. ● Kollane: Mikrofoni heli on välja lülitatud. ● Ei Põle: mikrofoni heli on sisse lülitatud.
Klahvid Komponent Kirjeldus (1) klahv esc Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahviga fn. (2) Funktsiooniklahvid Täidavad sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos klahviga fn. MÄRKUS. Funktsiooniklahve ei kuvata ja need ei toimi tahvelarvuti ekraaniklaviatuuril. (3) klahv num lock Lülitab sisseehitatud numbriklahvistiku sisse või välja, kui vajutate seda koos klahviga fn.
Parem külg Komponent Kirjeldus (1) Sisemine mikrofon Salvestab heli. (2) Toitenupp ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage seda nuppu unerežiimi aktiveerimiseks. ● Kui arvuti on unerežiimis, vajutage seda nuppu unerežiimist väljumiseks. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage seda nuppu talveunerežiimist väljumiseks. ETTEVAATUST.
Komponent (4) Kirjeldus SIM-kaardi pesa (ainult teatud mudelitel) SIM-kaardi pesa. MÄRKUS. See on olemas ainult teatud mudelitel. (5) SIM-kaardi/SD-kaardi vabastusava Tilluke auk, mille kaudu saab avada SIM- ja SD-kaardi pesade kaane. (6) Laadimistoega (pingestatud) USB 3.0 port Võimaldab ühendada valikulise USB-seadme, näiteks klaviatuuri, hiire, välise draivi, printeri, skanneri või USBjaoturi. Tavalised USB-pordid ei lae kõiki USB-seadmeid või laevad madalal voolutugevusel.
Komponent (1) Kirjeldus Helitugevuse nupp Reguleerib tahvelarvuti kõlarite helitugevust. ● Kõlarite helitugevuse suurendamiseks vajutage nupu + serva. ● Kõlarite helitugevuse vähendamiseks vajutage nupu – serva. (2) LCD pööramisluku nupp Lukustab ekraani asendi, et ei toimuks automaatset pööramist (3) Dokkimis-/adapteriport Ühendab tahvelarvuti klaviatuuriga või ilma klaviatuurita kasutamisel ühendab valikulise vahelduvvooluadapteri. (4) USB 3.
Tahvelarvuti klaviatuuri küljest vabastamine Tahvelarvuti klaviatuuri küljest vabastamiseks toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Dokkimisliidese vigastamise vältimiseks ärge seda puudutage, kui tahvelarvuti on klaviatuuri küljest eemaldatud. 1. Vajutage klaviatuuril olevat vabastusriivi (1). 2. Tõstke ja eemaldage tahvelarvuti (2). Tahvelarvuti sätete muutmine Saate muuta kuvamise ja ekraani heledust.
1. Tuumnuppude kuvamiseks nipsake puuteekraani paremast servast, koputage nuppu Sätted. 2. Koputage all paremal asuvat ekraaniikooni. Tahvelarvuti praeguse kuvasuuna lukustamiseks ja pööramise blokeerimiseks koputage ikooni Automaatse pööramise lukustamine. Kui automaatne pööramine on blokeeritud, kuvatakse ikoonile lukusümbol. Automaatse pööramise välja lülitamiseks koputage uuesti ikoonil Automaatse pööramise lukustamine. Tahvelarvuti ekraani heleduse reguleerimine Ekraani heleduse reguleerimine 1.
3 Ühenduse loomine võrguga Arvuti on valmis teiega igale poole kaasa reisima. Kuid ka kodus olles võite avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaitidel, kui kasutate arvutit ja traadita või kaabelvõrguühendust. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie arvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
Kuna arvuti traadita ühenduse seadmed on tehases lubatud, saab traadita ühenduse nupu abil kõik traadita ühenduse seadmed korraga sisse või välja lülitada. Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamine Võrgu- ja ühiskasutuskeskuse abil saab häälestada ühenduse või võrgu, luua võrguga ühenduse ning diagnoosida ja lahendada võrguprobleeme. Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamiseks toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval tekst juhtpaneel ja seejärel valige suvand Juhtpaneel. 2.
WLAN-i häälestamine WLAN-i häälestamiseks ja Interneti-ühenduse loomiseks on vaja järgmisi seadmeid: ● lairibamodem (DSL- või kaabelmodem) (1) ja kiire Interneti-teenus, mis ostetakse Internetiteenuse pakkujalt; ● traadita ühenduse marsruuter (2) (eraldi ostetav); ● traadita ühendust võimaldav arvuti (3). MÄRKUS. Mõnel modemil on sisseehitatud traadita ühenduse marsruuter. Uurige Interneti-teenuse pakkujalt, millist tüüpi modem teil on.
Ühendamine WLAN-iga WLAN-iga ühenduse loomiseks toimige järgmiselt. 1. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. Kui seade on sisse lülitatud, põleb traadita ühenduse märgutuli. Kui traadita ühenduse märgutuli ei põle, vajutage traadita ühenduse nuppu. MÄRKUS. Mõne arvutimudeli puhul põleb traadita ühenduse märgutuli kollaselt, kui kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud. 2. Osutage avakuval tuumnuppude kuvamiseks parempoolsesse üla- või alanurka. 3.
Mõni mobiilsidevõrgu operaator nõuab SIM-kaardi kasutamist. SIM-kaart sisaldab teie kohta põhiteavet, nagu isiklik identifitseerimisnumber (PIN), ja võrguteavet. Mõne arvutiga on SIM-kaart kohe kaasas ja juba akusahtlisse paigaldatud. Kui SIM-kaart ei ole eelnevalt paigaldatud, võib see olla lisatud arvutiga kaasas olnud HP mobiilse lairibaühenduse teabele või saate selle mobiilsidevõrgu operaatorilt eraldi.
SIM-kaardi eemaldamiseks vajutage SIM-kaarti ja eemaldage see pesast. GPS-i (ainult teatud mudelitel) kasutamine Arvutile saab lisada GPS-mooduli (Global Positioning System – globaalne positsioonimissüsteem). GPS-mooduliga seadmed võtavad GPS-satelliitidelt vastu asukoha-, kiiruse- ja suunateavet. Lisateavet leiate rakenduse HP GPS and Location tarkvaraspikrist.
Ühenduse loomine kaabelvõrguga Kaabelühendusi on kaht tüüpi: kohtvõrguühendus (LAN-ühendus) ja modemiühendus. LAN-ühendus kasutab võrgukaablit ja on palju kiirem kui modemiühendus, mis kasutab telefonikaablit. Mõlemat kaablit müüakse eraldi. HOIATUS! Elektrilöögi, tulekahju ja seadme kahjustamise ohu vältimiseks ärge ühendage RJ-45pistikupessa (võrgupessa) modemi- ega telefonikaablit.
4 Klaviatuuri, puutežestide ja osutusseadmete abil navigeerimine Arvutil saate navigeerida puutežestide, digitaalse pliiatsi (ainult teatud mudelitel) või klaviatuuri ja hiire abil. Puutežeste saab kasutada arvuti puuteplaadil või puuteekraanil. Teatud arvutimudelitel on sageli kasutatavate toimingute tegemiseks ka spetsiaalsed toiminguklahvid ning kiirklahvifunktsioonid. Osutusseadmete kasutamine MÄRKUS.
Kerimine Kerimisžestist on abi, kui soovite lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale liikuda. ● Asetage kaks sõrme (nii et nende vahel oleks väike vahe) puuteplaadialale ja seejärel lohistage sõrmi üles, alla, vasakule või paremale. kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine suumimiseks Kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine võimaldab piltide ja teksti välja- ning sissesuumimist. 24 ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed lahku.
Kahe sõrme koputus Kahe sõrmega koputamine võimaldab ekraanil kuvatud objekti menüüs valikuid teha. MÄRKUS. ● Kahe sõrmega koputamine on sama mis hiire paremklõpsu kasutamine. Valitud objekti suvandite menüü avamiseks asetage kaks sõrme puuteplaadialale ja vajutage. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Asetage vasaku käe nimetissõrm puuteplaadialale. Liigutage parema käe nimetissõrme kaares kella kaheteistkümne asendist kella kolme asendisse.
MÄRKUS. Pööramisžest on mõeldud kindlates rakendustes objektide või piltide pööramiseks. See ei pruugi mõnes rakenduses toimida. Sirvimine (ainult teatud mudelitel) Sirvimisžesti saab kasutada kuvadel navigeerimiseks või dokumentide kiireks kerimiseks. ● Asetage kolm sõrme puuteplaadialale ja tehke kiireid sirvimisliigutusi kas üles, alla, vasakule või paremale.
Vasaku serva nips Vasaku serva nipsuga pääsete juurde hiljuti avatud rakendustele ning nii saate avatud rakendusi kiiresti vaheldumisi aktiveerida. Hiljuti avatud rakenduste vahel liikumiseks nipsake õrnalt sõrmega puuteplaadi vasakust servast. ● Rakenduste vahel liikumiseks liigutage sõrme puuteplaadi vasakust servast eemale. Ülaserva nips Ülaserva nipsuga saate kuvada rakendusekäsud, mille abil saate rakendusi kohandada.
Puuteekraanižestide kasutamine Puuteekraaniga arvutil saab ekraanil kuvatavaid üksusi kontrollida sõrmedega. NÄPUNÄIDE. Puuteekraaniga arvutitel saate puutežeste kasutada ekraanil või puuteplaadil. Puuteekraanil saate teostada toiminguid ka klaviatuuri ja hiirega. Puuteekraani eelistuste määramine Režiim Toimingud 1. Tuumnuppude kuvamiseks nipsake puuteplaati või puuteekraani paremast servast, koputage nuppu Otsing ja seejärel otsinguvälja. 2.
Pliiatsi hoidmine Hoidke pliiatsit nagu tavalise pliiatsiga kirjutades. Pliiatsi hoiustamine Kui te pliiatsit ei kasuta, sisestage see, ots eespool, arvuti küljes olevasse pliiatsihoidjasse. MÄRKUS. Kui te pliiatsi pliiatsihoidikusse sisestate, veenduge, et pliiats ots läheb korralikult pliiatsihoidikusse. Klaviatuuri kasutamine Klaviatuuri ja hiire abil saate tippida, valida üksusi, kerida ning teha samu toiminguid nagu puutežestidega.
Klahvistike kasutamine Arvutil on sisseehitatud numbriklahvistik ning arvuti toetab ka valikulist välist numbriklahvistikku või numbriklahvistikuga klaviatuuri. Lisateavet sisseehitatud numbriklahvistiku kohta leiate jaotisest Klahvid lk 10. Sisseehitatud numbriklahvistiku kasutamine Sisseehitatud numbriklahvistiku sisse- ja väljalülitamine Sisseehitatud numbriklahvistiku sisselülitamiseks vajutage klahvikombinatsiooni fn + num lock.
5 Multimeediumid Arvutis võivad olla järgmised komponendid. ● Sisseehitatud kõlar(id) ● Sisseehitatud mikrofon(id) ● Sisseehitatud veebikaamera ● Eelinstallitud multimeediumitarkvara ● Multimeediuminupud või -klahvid Meediumitoimingute juhtelementide kasutamine Teie arvuti mudelist sõltuvalt võivad meediumifailide esitamiseks, peatamiseks ja edasikerimiseks olla järgmised juhtnupud.
MÄRKUS. Helitugevust saab reguleerida ka operatsioonisüsteemi ja mõne programmi kaudu. MÄRKUS. Teavet selle kohta, millist tüüpi helitugevuse juhtelemendid arvutil on, leiate jaotisest Arvuti tundmaõppimine lk 4. Kõrvaklappide ja mikrofonide ühendamine Traadiga kõrvaklapid või peakomplekti saate ühendada arvuti heliväljundi (kõrvaklappide) või helisisendi (mikrofoni) pistikupessa. Kaubanduses on saadaval palju erinevaid sisseehitatud mikrofoniga peakomplekte.
● Filmimine ja video jagamine; ● Video voogedastamine sõnumsideprogrammi vahendusel; ● Pildistamine. Video Teie HP arvuti on ka võimas videoseade, millega saate lemmikveebisaitidelt voogesitust kasutades videoid vaadata ning videoid ja filme alla laadida, et neid siis arvuti abil võrguühenduseta nautida. Vaatamisnaudingu täiustamiseks ühendage arvuti videopordi abil arvutiga väline monitor, projektor või teler.
2. Ühendage kaabli teine ots digitaalse kuvaseadmega. 3. Ekraanikujutise nelja kuvaoleku vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage klahvikombinatsiooni fn + f4. ● Ainult arvuti ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult arvutis. ● Dubleeri: ekraanikujutis kuvatakse korraga nii arvutis kui ka välisseadmes. ● Laienda: ekraanikujutis laiendatakse korraga üle arvuti ekraani ja välisseadme ekraani. ● Ainult teine ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult välisseadmes.
1. Ühendage väline jaotur (eraldi ostetav) DP-DP-kaabli (eraldi ostetav) abil arvuti DisplayPorti. Veenduge, et jaoturi toiteadapter on ühendatud vahelduvvoolutoitega. 2. Ühendage välised kuvamisseadmed VGA-portidesse või DisplayPortidesse jaoturil. MÄRKUS. Arvuti toetab mõnda HDMI monitori või telereid eraldusvõimega 4096x2160, millel on DP-HDMI Type 2 adapter (eraldi ostetav). 3.
6 Toitehaldus MÄRKUS. Arvutil võib olla toitenupp või -lüliti. Selles juhendis kasutatakse terminit „toitenupp” toite mõlema juhtelemendi tähenduses. Arvuti sulgemine (väljalülitamine) ETTEVAATUST. Arvuti väljalülitamisel lähevad salvestamata andmed kaotsi. Arvuti väljalülitamiskäsk suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi ning lülitab seejärel välja ekraani ja arvuti. Lülitage arvuti välja järgmistes olukordades. ● Soovite vahetada akut või pääseda juurde arvuti sees olevatele komponentidele.
Unerežiimi käivitumisel vilguvad toite märgutuled ja ekraan tühjeneb. Töö salvestatakse mällu. ETTEVAATUST. Võimaliku heli- ja videokvaliteedi halvenemise, teabekao või heli või video taasesituse katkemise ohu vähendamiseks ärge käivitage ketta või välise mälukaardi lugemisel või sellele kirjutamisel unerežiimi. MÄRKUS. Sel ajal, kui arvuti on unerežiimis, pole võimalik luua mitte mingit tüüpi võrguühendust ega teha mis tahes arvutitoiminguid.
Talveunerežiimist väljumiseks vajutage korraks toitenuppu. Toite märgutuled süttivad ja ekraanile ilmub teie töö sellisena, nagu see pooleli jäi. MÄRKUS. Kui olete määranud ärkamisel parooli nõudmise, tuleb teil oma tööga ekraanile naasmiseks sisestada Windowsi parool. Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine Toitemõõdik asub Windowsi töölaual. Toitemõõdiku abil pääsete kiiresti juurde toitesätetele ja saate vaadata aku laetuse taset.
Tehases pitseeritud aku (ainult teatud mudelitel) Aku oleku jälgimiseks või kui aku ei suuda enam laengut hoida, kasutage spikri ja toe rakenduses saadaolevat akukontrolli. Akuteabe kuvamiseks sisestage avakuval tekst support ja valige rakendus HP Support Assistant ja seejärel Battery and performance (Aku ja jõudlus). Kui akukontroll tuvastab, et aku vajab asendamist, võtke ühendust toega. Selle toote akut/akusid ei ole kasutajal võimalik lihtsasti vahetada.
Akukontrolli kasutamine HP Support Assistanti abil saab teavet arvutisse paigaldatud aku oleku kohta. Akukontrolli käivitamiseks toimige järgmiselt. 1. Ühendage arvutiga vahelduvvooluadapter. MÄRKUS. 2. Selleks et akukontroll töötaks korralikult, peab arvuti olema ühendatud välistoitega. Akuteabe kuvamiseks valige avakuval rakendus HP Support Assistant ja seejärel valige üksus Battery and performance (Aku ja jõudlus).
Tegutsemine aku tühjenemise korral Tegutsemine aku tühjenemise korral, kui välistoide on saadaval ▲ Ühendage mõni järgmistest seadmetest: ● vahelduvvooluadapter, ● dokkimis- või laiendusseade, ● HP-lt tarvikuna ostetud toiteadapter. Tegutsemine aku tühjenemise korral, kui mitte ühtegi toiteallikat pole saadaval Kui ühtegi toiteallikat pole saadaval ja aku laetus on madalal tasemel, siis salvestage oma töö ja lülitage arvuti välja.
Välise vahelduvvoolutoite kasutamine HOIATUS! Ärge laadige arvuti akut, kui viibite lennuki pardal. HOIATUS! Võimalike ohtude vähendamiseks kasutage ainult arvutiga kaasas olevat vahelduvvooluadapterit, HP asendusadapterit või ühilduvat HP esindusest ostetud vahelduvvooluadapterit. MÄRKUS. Teavet arvuti vahelduvvoolutoitega ühendamise kohta leiate arvuti komplekti kuuluvalt häälestussuuniste lehelt.
Vahelduvvooluadapteri testimine Kontrollige vahelduvvooluadapterit, kui vooluvõrku ühendatud arvuti puhul ilmneb mõni järgmistest sümptomitest: ● arvuti ei lülitu sisse, ● ekraan ei lülitu sisse, ● toite märgutuled ei põle. Vahelduvvooluadapteri kontrollimiseks toimige järgmiselt. MÄRKUS. Järgmised suunised kehtivad vahetatava akuga arvutitele. 1. Lülitage arvuti välja. 2. Eemaldage arvutist aku. 3. Ühendage vahelduvvooluadapter arvutiga ja vahelduvvooluvõrgu pistikupessa. 4.
7 Väliskaardid ja -seadmed Mälukaardilugejate kasutamine Valikulised mälukaardid pakuvad turvalist andmetalletuse ja mugavat andmete jagamise võimalust. Neid kaarte kasutatakse paljudes digikaamerates, elektronmärkmikes ja arvutites. Teavet selle kohta, milliseid mälukaardivorminguid teie arvuti toetab, leiate jaotisest Arvuti tundmaõppimine lk 4. Mälukaardi paigaldamine ETTEVAATUST. Mälukaardi kontaktala vigastamise vältimiseks ärge kasutage mälukaardi sisestamisel liigset jõudu. 1.
3. Vajutage kaarti (1) sissepoole ja seejärel eemaldage see pesast (2). MÄRKUS. Kui kaarti ei väljastata, tõmmake see pesast välja. Kiipkaartide kasutamine (ainult klaviatuur) MÄRKUS. Terminit kiipkaart kasutatakse selles peatükis nii kiip- kui ka Java™-kaartidele viitamiseks. Kiipkaart on krediitkaardisuurune tarvik, millel on mälu ja mikroprotsessorit sisaldav mikrokiip.
USB-seadme kasutamine Universaalne jadasiin (USB) on riistvaraliides, mida saab kasutada erinevate valikuliste välisseadmete ühendamiseks (nt klaviatuur, hiir, kõvaketas, printer, skanner või jaotur). Mõne USB-seadme jaoks on tarvis tugitarkvara, mis on tavaliselt seadmega kaasas. Lisateavet seadme tarkvara kohta leiate selle tootja suunistest. Need suunised võivad olla tarkvaraga kaasas, kettal või tootja veebisaidil. Arvutil on vähemalt üks USB-port, mis toetab USB spetsifikatsiooni 1.0, 1.1, 2.0 või 3.
USB-seadme ühendamine ETTEVAATUST. USB-pistmiku vigastamise vältimiseks ärge kasutage USB-seadme ühendamisel liigset jõudu. ▲ Ühendage seadme USB-kaabel USB-porti. MÄRKUS. Teie arvuti võib järgmisest joonisest veidi erineda. Kui seade on tuvastatud, kostab heli. MÄRKUS. USB-seadme esmakordsel ühendamisel kuvatakse teavitusalal teade selle kohta, et arvuti tuvastas seadme. USB-seadme eemaldamine ETTEVAATUST. USB-pistmiku vigastamise vältimiseks ärge eemaldage USB-seadet kaablist tõmmates. ETTEVAATUST.
Valikuliste välisseadmete kasutamine MÄRKUS. Lisateavet vajaliku tarkvara ja draiverite või kasutatava arvutipordi kohta leiate tootja suunistest. Välisseadme ühendamine arvutiga ETTEVAATUST. Seadme kahjustamisohu vältimiseks seadme ühendamisel veenduge, et seade on välja lülitatud ja vahelduvvoolu-toitejuhe on lahutatud. 1. Ühendage seade arvutiga. 2. Kui ühendate toitega seadme, ühendage seadme toitejuhe vahelduvvoolupessa (maandatud). 3. Lülitage seade sisse.
8 Turvalisus Arvuti kaitsmine Windowsi operatsioonisüsteemis ja mitte-Windowsi häälestusutiliidis Computer Setup (BIOS) sisalduvad standardsed turbefunktsioonid kaitsevad teie isiklikke sätteid ja andmeid mitme ohu eest. MÄRKUS. Turbemeetmed on mõeldud tõkestamiseks. Tõkestamine ei pruugi ära hoida toote väärkasutamist või vargust. MÄRKUS. Enne kui arvuti hooldusse saadate, varundage ja kustutage konfidentsiaalsed failid ning eemaldage kõik paroolisätted. MÄRKUS.
● BIOS-i halduri- ja DriveLocki paroole saab määrata häälestusutiliidis Computer Setup ja neid haldab süsteemi BIOS. ● DriveLocki automaatsed paroolid lubatakse häälestusutiliidis Computer Setup. ● Windowsi paroole saab määrata ainult Windowsi operatsioonisüsteemis. ● Kui olete varem seadistanud HP SpareKey ning unustate arvuti häälestusutiliidis määratud BIOS-i halduriparooli, võite utiliidile juurdepääsuks kasutada HP SpareKeyd.
Parool Funktsioon eemaldamiseks. See parool määratakse DriveLocki paroolide all protsessi lubamisel. MÄRKUS. BIOS-i halduriparool tuleb määrata enne DriveLocki parooli määramist. DriveLocki kasutajaparool* Kaitseb juurdepääsu sisemisele kõvakettale, mida kaitseb DriveLock; see määratakse DriveLocki paroolide all protsessi lubamisel. MÄRKUS. BIOS-i halduriparool tuleb määrata enne DriveLocki parooli määramist. * Lisateavet nende paroolide kohta leiate järgmistest jaotistest.
5. Küsimisel tippige uus parool ja kinnitage see. 6. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist Computer Setup väljumiseks klõpsake ekraani vasakus allnurgas ikooni Save (Salvesta) ning järgige kuvatavaid suuniseid. – või – Valige Main (Põhimenüü) > Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ning seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Muudatused rakendatakse arvuti taaskäivitamisel. BIOS-i halduriparooli kustutamine 1.
BIOS-i halduriparooli sisestamine Viibal BIOS administrator password (BIOS-i halduriparool) sisestage parool (kasutades samu klahve, mida kasutasite parooli määramiseks), seejärel vajutage sisestusklahvi enter. Pärast BIOS-i halduriparooli sisestamise kolme ebaõnnestunud katset peate uuesti proovimiseks arvuti taaskäivitama. Computer Setup DriveLocki parooli haldamine ETTEVAATUST.
DriveLocki parooli määramine DriveLocki parooli määramiseks häälestusutiliidis toimige järgmiselt. 1. Lülitage sisse või taaskäivitage arvuti ning vajutage seejärel esc või hoidke helitugevuse nuppu all, kui ekraani alaosas kuvatakse teade "Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu" ("Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks"). 2. Vajutage või koputage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
DriveLocki parooli sisestamine Veenduge, et kõvaketas on sisestatud arvutisse (mitte valikulisse dokkimisseadmesse või välisesse MultiBay seadmesse). Sisestage viibas DriveLock Password (DriveLocki parool) kasutaja- või ülemparool (kasutades samu klahve, mida kasutasite parooli määramisel) ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Pärast parooli sisestamise kahte ebaõnnestunud katset peate uuesti proovimiseks arvuti välja lülitama ja uuesti proovima.
DriveLocki parooli muutmine DriveLocki parooli muutmiseks häälestusutiliidis toimige järgmiselt. 1. Lülitage sisse või taaskäivitage arvuti ning vajutage seejärel esc või hoidke helitugevuse nuppu all, kui ekraani alaosas kuvatakse teade "Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu" ("Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks"). 2. Vajutage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
DriveLocki kaitse eemaldamine DriveLocki kaitse eemaldamiseks häälestusutiliidis Computer Setup toimige järgmiselt. 1. Lülitage sisse või taaskäivitage arvuti ning vajutage seejärel esc või hoidke helitugevuse nuppu all, kui ekraani alaosas kuvatakse teade "Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu" ("Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks"). 2. Vajutage või koputage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
3. Valige osutusseadme, nooleklahvide või puuteekraani abil Security (Turvalisus) > Hard Drive Tools (Kõvaketta tööriistad) > Automatic DriveLock (Automaatne DriveLock), ning järgige seejärel ekraanil kuvatavaid juhiseid. 4. Sisestage BIOS-i halduriparooli ning seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 5. Valige osutusseadme, nooleklahvide või puuteekraani abil sisemine kõvaketas ning järgige seejärel ekraanil kuvatavaid juhiseid. 6. Lugege läbi kuvatav hoiatus. Jätkamiseks valige YES (JAH). 7.
Teie arvutisse on eelinstallitud Windows Defender. Arvuti täielikuks kaitsmiseks soovitame jätkata viirusetõrjeprogrammi kasutamist. Lisateabe saamiseks arvutiviiruste kohta avage rakendus HP Support Assistant. Avakuvalt HP Support Assistanti avamiseks valige rakendus HP Support Assistant. Tulemüüritarkvara kasutamine Tulemüürid on mõeldud süsteemile või võrgule volitamata juurdepääsu takistamiseks.
Sõrmejäljelugeja asukoha tuvastamine Sõrmejäljelugeja on väike metallist andur, mis võib asuda ühes järgmistest asukohtadest: ● puuteplaadi alaosa juures; ● klaviatuuri paremal poolel; ● ekraani paremas ülaservas; ● ekraani vasakul poolel. Olenevalt arvuti mudelist võib lugeja suund olla horisontaalne või vertikaalne. Mõlemal juhul tuleb tõmmata sõrmega metallist anduri suhtes risti.
9 Hooldus Arvuti puhastamine Arvuti ohutuks puhastamiseks kasutage järgmisi tooteid. ● Maksimaalselt 0,3-protsendilise kontsentratsiooniga dimetüülbensüülammooniumkloriid (näiteks erinevate tootjate ühekordsed lapid) ● Alkoholivaba klaasipuhastusvedelik ● Vesi lahja seebilahusega ● Kuiv mikrokiust puhastuslapp või seemisnahk (õlivaba staatilist elektrit mittetekitav lapp) ● Staatilist elektrit mittetekitav lapp ETTEVAATUST.
Puuteplaadi, klaviatuuri ja hiire puhastamine HOIATUS! Elektrilöögi või sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge kasutage klaviatuuri puhastamiseks tolmuimejat. Tolmuimejaga puhastamisel võib klaviatuuri pinnale sattuda majapidamistolm. ETTEVAATUST. Sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge laske vedelikel klahvide vahele tilkuda.
Programmide ja draiverite värskendamine HP soovitab programme ja draivereid viimaste versioonidega regulaarselt värskendada. Uusimate versioonide allalaadimiseks minge aadressile http://www.hp.com/support. Võite ka tellida automaatsed värskendusteavitused, mis saadetakse uute värskenduste olemasolul. SoftPaq Download Manageri kasutamine HP SoftPaq Download Manager (SDM) on tööriist, mis võimaldab HP äriarvutitele kiiret juurdepääsu SoftPaqide teabele ilma SoftPaqi numbri nõudeta.
10 Varundus ja taaste Oma teabe kaitsmiseks saate Windowsi varundus- ja taasteutiliitide abil varundada üksikuid faile ja kaustu või kogu kõvaketta, luua paigaldatud optilise draivi (ainult teatud mudelitel) või välise optilise draivi abil süsteemiparanduskandjaid (ainult teatud mudelitel) või luua taastepunkte. Süsteemirikke korral saate varundatud failide abil taastada arvuti sisu. Sisestage avakuval tekst taaste, klõpsake valikut Sätted ja seejärel valige sobiv kuvatud suvandite hulgast. MÄRKUS.
ETTEVAATUST. Mõni käivitustaaste suvanditest kustutab kõvakettalt kõik andmed ja vormindab kõvaketta ümber. Kõik arvutis loodud failid ja kogu arvutisse installitud tarkvara kustutatakse jäädavalt. Kui vormindamine on lõpetatud, taastatakse operatsioonisüsteem, sealhulgas taastamiseks kasutatavas varundis olevad draiverid, tarkvara ja utiliidid. 1. Võimaluse korral varundage kõik isiklikud failid. 2. Võimaluse korral kontrollige taastekujutise sektsiooni ja Windowsi sektsiooni olemasolu.
Windowsi operatsioonisüsteemiga andmekandja (müüakse eraldi) kasutamine Windowsi operatsioonisüsteemiga DVD tellimiseks võtke ühendust toega. Vaadake arvutiga kaasas olnud rahvusvaheliste telefoninumbrite brošüüri. Kontaktteabe leiate ka HP veebisaidilt. Minge aadressile http://www.hp.com/support, valige oma riik või piirkond ning järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid. ETTEVAATUST.
11 Computer Setup (BIOS), MultiBoot ja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Häälestusutiliidi Computer Setup kasutamine Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) juhib süsteemi kõigi sisend- ja väljundseadmete (nt draivid, ekraan, klaviatuur, hiir, printer) vahelist suhtlust. Häälestusutiliit Computer Setup sisaldab installitud seadmete sätteid, arvuti käivitussätteid ning süsteemi- ja laiendmälu mahu sätteid. MÄRKUS. Olge häälestusutiliidis Computer Setup muudatuste tegemisel äärmiselt ettevaatlik.
● Häälestusutiliidi Computer Setup menüüdest väljumiseks muudatusi salvestamata toimige järgmiselt. Klõpsake ekraani paremas allnurgas ikooni Exit (Välju) ja järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid. – või – Valige Main (Põhimenüü) > Ignore Changes and Exit (Eira muudatusi ja välju) ning seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. ● Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidi Computer Setup menüüdest väljumiseks toimige järgmiselt.
BIOS-i versiooni tuvastamine Et teada saada, kas saadaolevad BIOS-i värskendused sisaldavad arvutisse installitud BIOS-i versioonist uuemaid versioone, tuleb teha kindlaks praegu installitud BIOS-i versioon. BIOS-i versiooniteabe (tuntud ka kui ROM-i kuupäev ja süsteemi BIOS) kuvamiseks saab kasutada klahvikombinatsiooni fn + esc (kui olete juba Windowsi sisse loginud) või häälestusutiliiti Computer Setup. 1.
BIOS-i installimise toimingud võivad erineda. Järgige pärast allalaadimise lõppemist ekraanil kuvatavaid suuniseid. Kui suuniseid ei kuvata, toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval tekst file ja seejärel valige File Explorer. 2. Klõpsake kõvaketta märgistust. Kõvaketta märgistus on üldjuhul Kohalik ketas (C:). 3. Avage varem ülesmärgitud draivitee põhjal värskendust sisaldav kaust. 4. Topeltklõpsake laiendiga .exe faili (nt failinimi.exe). Algab BIOS-i install. 5.
● Arvuti käivitumisel kasutatava buutimisjärjestuse määramine buutimisjärjestuse muutmisega häälestusutiliidi Computer Setup kaudu ● Buutimisseadme dünaamiliseks valimiseks vajutades esc või helitugevuse vähendamise nuppu, kui ekraani alaosas kuvatakse "Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu" ("Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks" ja seejärel vajutades või koputades f9 sisenemiseks menüüsse Buutimisseadme suvandid.
Startup Menu" ("Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks"). Kuvatakse käivitusmenüü. 2. Vajutage või koputage f9. 3. Valige osutusseadme, nooleklahvide või puuteekraani abil buutimisseade, ning järgige seejärel ekraanil kuvatavaid juhiseid. Funktsiooni MultiBoot Express lubamine Häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks ja utiliidi MultiBoot käivituskoha menüü arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel kuvamise lubamiseks toimige järgmiselt. 1.
tarkvarakomponentidest tingitud riistvararikete välistamiseks töötab kõnealune tööriist operatsioonisüsteemiväliselt. Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI käivitamiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage sisse või taaskäivitage arvuti ning vajutage kiiresti klahvi esc või hoidke helitugevuse vähendamise nuppu all, kui ekraani alaosas kuvatakse teade "Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu" (Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks).
12 Klienditugi Klienditoega ühendust võtmine Kui te ei leia kasutusjuhendist või rakendusest HP Support Assistant vastust mõnele oma küsimusele, võite pöörduda klienditoe poole. Ameerika Ühendriikide toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://www.hp.com/go/contactHP. Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Siin saate teha järgnevat: ● vestelda võrgus HP tehnikuga; MÄRKUS. keelt.
Sildid Arvutile kleebitud sildid annavad teavet, mida võite vajada süsteemirikete tõrkeotsingul või arvutiga teistesse riikidesse reisides. NB! ● Kõik käesolevas jaotises kirjeldatud märgised asuvad klaviatuuri põhjal või tahvelarvuti serval. Hooldussilt – pakub olulist teavet arvuti tuvastamise kohta. Toega ühenduse võtmisel küsitakse teilt ilmselt seerianumbrit, kuid võidakse küsida ka toote- või mudelinumbrit. Leidke need numbrid enne toega ühenduse võtmist.
13 Tehnilised andmed Sisendvool Järgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos arvutiga välismaale. Arvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
A Arvutiga reisimine Seadmega reisimisel ja selle ohutuks transportimiseks juhinduge järgmistest soovitustest. ● Toimige enne arvuti reisile kaasavõtmist või transportimist järgmiselt. ◦ Varundage arvutis talletatav teave. ◦ Eemaldage kõik kettad ja välised andmekandjad (nt mälukaardid). ETTEVAATUST. Arvuti ja draivi kahjustamise ning teabekao ohu vähendamiseks eemaldage andmekandja draivist enne draivi eemaldamist draivisahtlist ning enne arvuti transportimist, hoiustamist või reisile kaasavõtmist.
B Tõrkeotsing Tõrkeotsinguressursid ● Kasutage arvuti kohta lisateabe saamiseks rakenduses HP Support Assistant saadaolevaid veebisaidilinke ja teavet. Avakuvalt HP Support Assistanti avamiseks valige rakendus HP Support Assistant. MÄRKUS. Osade kontrolli- ja taastevahendite kasutamiseks on vaja Interneti-ühendust. HP pakub ka täiendavaid vahendeid, mille kasutamiseks pole vaja Interneti-ühendust. ● Võtke ühendust HP klienditoega.
toitesätete muutmiseks paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Aku ja seejärel klõpsake käsku Eelistused. ● Arvuti võib olla häälestatud nii, et selle ekraanil ei kuvata pilti. Pildi edastamiseks arvuti ekraanile vajutage klahvikombinatsiooni fn + f4. Enamiku mudelite puhul, kui ühendatud on valikuline väline kuvar, nagu monitor, saab pilti kuvada arvuti ekraanil või välisel kuvaril või mõlemas seadmes korraga.
● Veenduge, et seade ühildub kasutatava operatsioonisüsteemiga (eriti juhul, kui tegemist on vanema seadmega). ● Veenduge, et õiged draiverid on installitud ja värskendatud. Traadita võrguühendus ei toimi Kui traadita võrguühendus ei tööta ettenähtud viisil, proovige järgmist. 80 ● Traadita või kaabelühendusega võrguseadme lubamiseks või keelamiseks paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba parempoolses otsas asuval teavitusalal ikooni Võrguühendus. Seadmete lubamiseks märkige asjakohased ruudud.
C Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. Arvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
Tähestikuline register A aku aku tühjenemine 40 laetuse taseme kuvamine 40 toite säästmine 41 tühjenemine 40 akukontroll 40 aku laetuse kriitiline tase 37 aku laetuse madal tase 40 akutoide 38 arvuti, reisimine 77 arvutiga reisimine 75, 77 arvuti hooldus 61 arvuti puhastamine 61 arvuti väljalülitamine 36 avalik WLAN-ühendus 19 DriveLocki parool eemaldamine 57 kirjeldus 53 muutmine 56 määramine 54 sisestamine 55 B BIOS versiooni tuvastamine 69 värskendamine 68 värskenduse allalaadimine Bluetoothi silt 75 B
meediumitoimingud 31 Windowsi klahv 10 klahvistik sisseehitatud, numbriklahvistik 10 tuvastamine 30 klahvistik, väline kasutamine 30 numbrilukk 30 klaviatuuri kiirklahvid, tuvastamine 29 komponendid ekraan 6 parem külg 11 vasak külg 12 kõlarid 7 kõrglahutusega seadmed, ühendamine 35 kõrvaklapid ja mikrofonid, ühendamine 32 kõrvaklappide (heliväljund) pistikupesa 5, 13 kõvaketas väline 48 kõvaketta taastamine 65 kõvakettataaste 65 L laadimistoega (pingestatud) USB 3.
talveunerežiim käivitamine 37 väljumine 37 tarkvara olulised värskendused 59 tulemüür 59 viirusetõrje 58 teave aku kohta, leidmine 39 toide aku 38 suvandid 36 säästmine 41 toitejuhtme ühenduspesa, tuvastamine 12 toitelüliti 36 toitenupp 36 toitenupp, tuvastamine 5, 11 toitesuvandite määramine 36 tootenimi ja -number, arvuti 75 traadita võrk (WLAN) avalik WLAN-ühendus 19 ettevõtte WLAN-ühendus 19 kasutamine 17 turvalisus 18 tööpiirkond 19 vajalikud seadmed 18 ühendamine 19 traadita ühenduse antennid, tuvasta
