User Guide - Windows Embedded Standard 7
Table Of Contents
- Bienvenido
 - Conozca su equipo
 - Conexión a una red
 - Navegar usando el teclado, los gestos táctiles y los dispositivos señaladores
 - Multimedia
 - Administración de energía
- Apagar el equipo
 - Configuración de opciones de energía
- Uso de estados de ahorro de energía
 - Uso de alimentación por batería
- Exhibición de la carga restante de la batería
 - Maximización del tiempo de descarga de la batería
 - Administración de los niveles de batería baja
 - Inserción o extracción de la batería
 - Ahorro de energía de la batería
 - Almacenamiento de una batería reemplazable por el usuario
 - Eliminación de una batería reemplazable por el usuario
 - Sustitución de una batería reemplazable por el usuario
 
 - Uso de alimentación de CA externa
 
 
 - Tarjetas y dispositivos externos
 - Unidades
 - Seguridad
 - Mantenimiento
 - Configuración del equipo (BIOS), MultiBoot y HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
 - Soporte técnico
 - Especificaciones
 - De viaje con el equipo
 - Solución de problemas
- Recursos para solucionar problemas
 - Resolución de problemas
- El equipo no puede iniciarse
 - La pantalla del equipo está en blanco
 - El software está funcionando de manera anormal
 - El equipo está encendido pero no responde
 - El equipo está inusualmente caliente
 - Un dispositivo externo no funciona
 - La conexión de red inalámbrica no funciona
 - No se puede reproducir un disco
 - Una película no puede verse en una pantalla externa
 - El proceso de grabación de un disco no se inicia, o se detiene antes de completarse
 
 
 - Descarga electrostática
 - Índice
 

Sus cambios se aplicarán cuando se reinicie el equipo.
NOTA: Las configuraciones relativas a contraseñas y seguridad no cambian cuando se restauran 
los valores de fábrica.
Actualización del BIOS
Versiones actualizadas de BIOS pueden estar disponibles en el sitio web de HP.
La mayoría de actualizaciones de BIOS que se encuentran en el sitio web de HP están 
empaquetadas en archivos comprimidos denominados 
SoftPaqs
.
Algunos paquetes de descarga contienen un archivo denominado Readme.txt, que contiene 
información relativa a la instalación y la solución de problemas del archivo.
Determinación de la versión del BIOS
Para determinar si las actualizaciones del BIOS disponibles contienen versiones posteriores a las 
que están instaladas en el equipo, debe conocer la versión del BIOS del sistema instalada 
actualmente.
La información de la versión del BIOS (también conocida como 
Fecha de la ROM
 y 
BIOS del 
sistema
) puede revelarse al presionar fn+esc (si ya está en Windows) o al usar la utilidad de 
configuración.
1. Inicie la utilidad de configuración del equipo.
2. Use un dispositivo señalador o las teclas de flecha para seleccionar Main (Principal) > System 
Information (Información del sistema).
3. Para salir de la utilidad de configuración sin guardar sus cambios, haga clic en el icono Exit 
(Salir) en la esquina inferior derecha de la pantalla y luego siga las instrucciones que aparecen 
en la pantalla.
– o –
Use las teclas de flecha para seleccionar Main (Principal) > Ignore changes and Exit (Ignorar los 
cambios y salir) y luego presione intro.
Descarga de una actualización del BIOS
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de que se produzcan daños al equipo o de que la instalación 
no se realice correctamente, descargue e instale una actualización del BIOS sólo cuando el equipo 
esté conectado a una fuente de alimentación externa segura a través de un adaptador de CA. No 
descargue ni instale ninguna actualización del BIOS si el equipo está funcionando con alimentación 
por batería, está conectado a un producto de expansión opcional o a una fuente de alimentación 
opcional. Durante la descarga y la instalación, siga estas instrucciones:
No desconecte la alimentación del equipo al desenchufar el cable de alimentación de la toma 
eléctrica de CA.
No apague el equipo ni inicie la suspensión.
No introduzca, extraiga, conecte ni desconecte ningún dispositivo o cable.
1. Para acceder al soporte de HP, vaya a http://www.hp.com/support y seleccione su país. 
Seleccione Controladores y Descargas y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para 
acceder a las descargas del BIOS.
2. En el área de descarga del BIOS, siga estos pasos:
64 Capítulo 11 Configuración del equipo (BIOS), MultiBoot y HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)










