Brukerhåndbok
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. AMD er et varemerke for Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Intel er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land. Microsoft og Windows er varemerker for selskaper i Microsoft-gruppen. DTS-patenter kan du finne på http://patents.dts.com. Produsert under lisens fra DTS Licensing Limited.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: Reduser risikoen for varmerelaterte skader eller overoppheting av datamaskinen ved å unngå å sette datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plasser datamaskinen på en fast, plan flate når du skal bruke den. Pass på at ingen annen hard flate, for eksempel en tilkoblet skriver, eller en myk flate, for eksempel puter eller tepper, blokkerer for luftstrømmen.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Velkommen ................................................................................................................................................... 1 Finne informasjon .................................................................................................................................................. 2 2 Komponenter ................................................................................................................................................
4 Navigere på skjermen .................................................................................................................................. 25 Bruke styreputen og berøringsskjermbevegelser .............................................................................................. 25 Trykke ................................................................................................................................................ 25 Zoome/knipe med to fingrer .............................
Kassere brukte batterier ................................................................................................. 39 Sette inn et batteri .......................................................................................................... 39 Bruke nettstrøm ................................................................................................................................ 40 Teste en strømadapter .....................................................................................
Rengjøre styreputen, tastaturet eller musen (kun på enkelte produkter) .................... 55 Reise med eller transportere datamaskinen ...................................................................................................... 55 9 Sikkerhetskopiering og gjenoppretting ......................................................................................................... 57 Lage gjenopprettingsmedier og sikkerhetskopier .........................................................................
Stikkordregister .............................................................................................................................................
x
1 Velkommen Når du har konfigurert og registrert datamaskinen, anbefaler vi at du gjennomfører disse trinnene for å få mest mulig ut av den smarte investeringen: ● TIPS: Trykk på Windows-tasten på tastaturet for å gå raskt tilbake til datamaskinens startskjerm fra en åpen app eller Windows-skrivebordet. Hvis du trykker på Windows-tasten igjen, kommer du tilbake til forrige skjermbilde.
Finne informasjon Du finner ressurser som inneholder produktdetaljer, fremgangsmåter med mer i denne tabellen. Ressurs Innhold Installasjonsveiledning ● Oversikt over datamaskinoppsett og funksjoner Kom i gang-app ● Et bredt spektrum av fremgangsmåter og problemløsingstips HPs kundestøtte ● Chat med en HP-tekniker på Internett Gå til http://www.hp.com/go/contactHP for å få kundestøtte i USA. Gå til http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact_us.html for å få verdensomspennende kundestøtte.
Ressurs Innhold Gå til http://www.hp.com/go/orderdocuments. *HPs begrensede garanti finner du sammen med brukerhåndbøkene for produktet, og/eller på CD- eller DVD-platen som følger med. I enkelte land eller regioner kan HP legge ved en trykt utgave av garantien i esken. I landene eller områdene hvor garantien ikke følger med i trykt format, kan du be om å få et trykt eksemplar fra http://www.hp.com/go/orderdocuments. For produkter som kjøpes i Stillehavsasia, kan du skrive til HP Hewlett Packard, POD, P.
2 Komponenter Finne maskinvare Gjør følgende for å finne ut hva slags maskinvare som er installert på datamaskinen: ▲ Skriv inn enhetsbehandling i søkefeltet på oppgavelinjen, og velg deretter appen Enhetsbehandling. Da får du en oversikt over alle enhetene som er installert i datamaskinen. Trykk på fn+esc (kun på enkelte produkter) for å få informasjon om systemets maskinvarekomponenter og BIOS-versjonsnummer.
Høyre Komponent (1) Beskrivelse Kombinert lydutgang (hodetelefoner) / lydinngang (mikrofon) Brukes til å koble til eventuelle stereohøyttalere, hodetelefoner, øreplugger eller en fjernsynslydkabel. Kan også brukes til tilkobling av en hodesettmikrofon (tilleggsutstyr). Denne kontakten støtter ikke frittstående mikrofoner. ADVARSEL: Demp lydvolumet før du tar på deg hodetelefoner, øreplugger eller hodesett, slik at du ikke risikerer å skade hørselen.
Komponent Beskrivelse (6) Forankringskontakt Brukes til tilkobling av en eventuell forankringsenhet. (7) Strømkontakt Brukes til tilkobling av en strømadapter. Venstre Komponent (1) Beskrivelse Feste for tyverisikringskabel Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til datamaskinen. MERK: Tyverisikringskabelen er ment å virke avskrekkende, men kan ikke alltid hindre at datamaskinen blir skadet eller stjålet.
Skjerm Komponent Beskrivelse (1) WLAN-antenner (2, kun på enkelte produkter)* Sende og motta trådløse signaler for å kommunisere med trådløse lokalnettverk (WLAN). (2) WWAN-antenner (2, kun på enkelte produkter)* Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med trådløse regionnettverk (WWAN). (3) Interne mikrofoner (2) Brukes til å spille inn lyd. (4) Webkameralampe (kun på enkelte produkter) På: Webkameraet er i bruk.
Oversiden Styrepute Komponent 8 Beskrivelse (1) Styrepinne Brukes til å flytte pekeren og merke eller aktivere objektene på skjermen. (2) Venstre styrepinneknapp Fungerer på samme måte som venstre knapp på en ekstern mus. (3) Styreputens av/på-knapp Brukes til å slå styreputen på og av. (4) Styreputeområde Leser fingerbevegelsene dine for å flytte pekeren eller aktivere objekter på skjermen. (5) Venstre styreputeknapp Fungerer på samme måte som venstre knapp på en ekstern mus.
Lamper Komponent (1) Beskrivelse Av/på-lampe ● På: Datamaskinen er på. ● Blinker: Datamaskinen er i hvilemodus, en strømsparingstilstand. Datamaskinen slår av strømmen til skjermen og andre unødvendige komponenter. ● Av: Datamaskinen er av eller i dvalemodus. Dvalemodus er en strømsparingstilstand som bruker minst mulig strøm. (2) Caps lock-lampe På: Caps lock er på, slik at alle tastene gir store bokstaver. (3) Styreputelampe ● På: Styreputen er av. ● Av: Styreputen er på.
Knapper, høyttalere og fingeravtrykkleser Komponent (1) Beskrivelse Av/på-knapp ● Når datamaskinen er av, trykker du på knappen for å slå datamaskinen på. ● Når datamaskinen er slått på, trykker du kort på knappen for å aktivere hvilemodus. ● Når datamaskinen er i hvilemodus, trykker du kort på knappen for å avslutte hvilemodus. ● Når datamaskinen er i dvalemodus, trykker du kort på knappen for å avslutte dvalemodus.
Komponent Beskrivelse Et trådløst nettverk må være konfigurert før en trådløs forbindelse kan opprettes. (4) Dempeknapp Brukes til å dempe og gjenopprette lyden i høyttalerne. (5) Fingeravtrykkleser (kun på enkelte modeller) Gjør det mulig å logge seg på Windows med fingeravtrykk i stedet for med passord.
Spesielle funksjonstaster Komponent Beskrivelse (1) esc-tast Viser systeminformasjon når du trykker på den og fn-tasten samtidig. (2) fn-tast Brukes til å utføre mye brukte systemfunksjoner når du trykker på den samtidig med en funksjonstast, num lock-tasten eller esc-tasten. Se Bruke direktetastene på side 12 (3) Windows-tast Åpner Start-menyen. MERK: Hvis du trykker på Windows-tasten igjen, lukkes Startmenyen.
Trykk på fn+funksjonstast fn+f3 Beskrivelse Starter hvilemodus, som lagrer data i systemminnet. Skjermen og andre systemkomponenter slås av, slik at du sparer strøm. Trykk kort på av/på-knappen for å avslutte hvilemodus. FORSIKTIG: For å unngå å miste data bør du lagre alt arbeid før du starter hvilemodus. fn+f4 Veksler mellom visning på ulike skjermenheter som er koblet til systemet.
Undersiden MERK: Bunnen av maskinen din vil likne på et av eksemplene som vises nedenfor. Se illustrasjonen som er mest i samsvar med din datamaskin. Komponent Beskrivelse (1) Tilleggsbatterikontakt Brukes til tilkobling av et eventuelt tilleggsbatteri. (2) Servicedeksel Gir tilgang til harddiskbrønnen, trådløsmodulsporet (WLAN), WWAN-modulsporet og minnemodulsporene.
Komponent Beskrivelse (4) Servicedeksellås Låser servicedekselet. (5) Luftespalter (2) Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av luftgjennomstrømning. MERK: Viften på datamaskinen starter automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting. Det er normalt at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom. (6) SIM-kortspor (kun på enkelte modeller) Komponent (1) Støtter et trådløst SIM-kort (Subscriber Identity Module).
Komponent Beskrivelse FORSIKTIG: For å unngå at systemet slutter å reagere må du bare bytte ut den trådløse modulen med en trådløs modul som er godkjent av den offentlige instansen som regulerer bruk av trådløse enheter i det aktuelle landet eller regionen, for bruk i datamaskinen. Hvis du bytter ut modulen og deretter får en varselmelding, må du ta ut modulen for å gjenopprette datamaskinens funksjonalitet og kontakte kundestøtte.
Komponent Beskrivelse ● (3) Batterilampe Av: Datamaskinen er av eller i dvalemodus. Dvalemodus er en strømsparingstilstand som bruker minst mulig strøm. Når strømnettet er tilkoblet: ● Hvit: Batteriladingen er større enn 90 prosent. ● Gul: Batteriladingen er fra 0 til 90 prosent. ● Av: Batteriet lader ikke. Når strømnettet er frakoblet (batteriet lades ikke): (4) Stasjonslampe ● Blinker gult: Batterinivået er lavt.
Komponent (3) Garantiperiode (4) Modellnummer (kun på enkelte produkter) Komponent (1) Modellnavn (kun på enkelte produkter) (2) Produktnummer (3) Serienummer (4) Garantiperiode ● Forskriftsetikett(er) – Viser forskriftsinformasjon om datamaskinen. ● Etikett(er) for trådløs sertifisering – Inneholder informasjon om trådløsenheter (tilleggsutstyr) og godkjenningsmerking for noen av landene og regionene hvor enhetene er godkjent for bruk.
7. Sett SIM-kortet inn i SIM-kortsporet, og trykk deretter SIM-kortet innover til det sitter godt på plass. MERK: SIM-kortet til datamaskinen kan avvike litt fra illustrasjonen i dette avsnittet. MERK: Se på bildet i batteribrønnen for å se hvilken vei SIM-kortet skal settes inn i datamaskinen. 8. Sett batteriet tilbake på plass. 9. Sett på igjen servicedekselet. Når du skal ta ut et SIM-kort, trykker du SIM-kortet inn og tar det ut av sporet.
3 Nettverkstilkoblinger Du kan ta med deg datamaskinen overalt hvor du drar. Men selv når du er hjemme, kan du utforske verden og få tilgang til informasjon fra millioner av nettsteder ved hjelp av datamaskinen og en kablet eller trådløs nettverkstilkobling. I dette kapittelet får du hjelp til å koble til denne verdenen.
Koble til trådløse lokalnettverk MERK: Når du skal konfigurere Internett-tilgang hjemme, må du opprette en konto hos en Internettleverandør (ISP). Kontakt en lokal Internett-leverandør for å skaffe deg Internett-tjeneste og et modem. Internett-leverandøren vil hjelpe til med å konfigurere modemet, installere en nettverkskabel for å koble den trådløse ruteren til modemet og teste Internett-tjenesten. Slik kobler du til et trådløst lokalnettverk: 1. Kontroller at WLAN-enheten er på. 2.
det finnes blant informasjonen om HP Mobile Broadband som fulgte med datamaskinen, eller operatøren av mobilnettet kan levere det separat. Du finner mer informasjon om HP-modulen for mobilt bredbånd og hvordan du aktiverer tjenesten med en foretrukket mobilnettoperatør i informasjonen om mobilt bredbånd som fulgte med datamaskinen.
2. Koble den andre enden av nettverkskabelen til nettverkskontakten (2) eller ruteren. MERK: Hvis nettverkskabelen har støyreduksjonskretser (3) som hindrer støy fra TV- og radiosignaler, kobler du til kabelen med kretsenden mot datamaskinen. Bruke et modem (kun på enkelte produkter) Et modem må kobles til en analog telefonlinje med en 6-pinners RJ-11-modemkabel. I noen land eller regioner er det i tillegg nødvendig med en bestemt modemkabeladapter.
Hvis du skal koble modemet til en analog telefonlinje som ikke har en RJ-11-telefonkontakt, følger du denne fremgangsmåten: 24 1. Koble modemkabelen til modemkontakten (1) på datamaskinen. 2. Koble modemkabelen til modemkabeladapteren (2). 3. Koble modemkabeladapteren (3) til telefonkontakten på veggen.
4 Navigere på skjermen Du kan navigere på dataskjermen på følgende måter: ● Bruke berøringsbevegelser direkte på skjermen (kun på enkelte produkter) ● Bruke berøringsbevegelser på styreputen ● Bruke tastatur og ekstra mus (mus kjøpes separat) ● Bruke styrepinnen (kun på enkelte produkter) Bruke styreputen og berøringsskjermbevegelser Med styreputen kan du navigere på dataskjermen og styre pekeren ved bruk av enkle berøringsbevegelser.
Rulle med to fingrer (kun styrepute) Bruk bevegelsen rulling med to fingrer for å flytte opp, ned eller sideveis på en side eller et bilde. ● Plasser to fingrer litt fra hverandre i styreputeområdet, og dra dem deretter opp, ned, mot venstre eller mot høyre. Trykke med to fingrer (kun styrepute) Bruk bevegelsen trykke med to fingrer for å åpne menyen for et objekt på skjermen. MERK: ● 26 Trykk med to fingrer utfører samme handling som høyreklikking med musen.
Dra med én finger (kun berøringsskjerm) Bruk bevegelsen dra med én finger til å panorere eller bla gjennom lister og sider, eller til å flytte et objekt. ● Når du skal bla på skjermen, drar du en finger over skjermen i den retningen du vil bevege innholdet. ● Hvis du vil flytte et objekt, trykker og holder du fingeren på objektet, og drar fingeren for å flytte på det.
5 Underholdningsfunksjoner Bruke HP-datamaskinen for forretninger eller fritid til å møte andre via webkameraet, mikse lyd og video eller koble til eksterne enheter som en projektor, skjerm, TV eller høyttalere. Se Komponenter på side 4 for å finne lyd-, video- og kamerafunksjonene på datamaskinen. Bruke webkamera (kun på enkelte produkter) Datamaskinen har et (integrert) webkamera som tar opp video og tar bilder.
Koble til hodesett ADVARSEL: Reguler lydvoluminnstillingen før du tar på deg hodetelefoner, øreplugger eller hodesett, slik at du ikke risikerer å skade hørselen. Du finner mer informasjon om sikkerhet i Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø. Slik får du tilgang til dette dokumentet: 1. Skriv inn støtte i søkefeltet på oppgavelinjen, og velg deretter appen HP Support Assistant. – eller – Klikk på spørsmålstegn-ikonet på oppgavelinjen. 2.
Koble til skjermenheter ved bruk av en VGA-kabel MERK: Hvis du skal koble en VGA-skjermenhet til datamaskinen, trenger du en VGA-kabel som du må kjøpe separat. Hvis du vil overføre bildet på dataskjermen til en ekstern VGA-skjerm eller projektor for en presentasjon, kan du koble en skjerm eller projektor til VGA-porten på datamaskinen. 1. Koble VGA-kabelen fra skjermen eller projektoren til VGA-porten på datamaskinen som vist. 2.
Slik konfigurerer du TV-skjermen for flere skjermenheter: 1. Koble en ekstern hub (kjøpes separat) til DisplayPort-kontakten på datamaskinen, ved hjelp av en DPtil-DP-kabel (kjøpes separat). Påse at adapteren for huben er koblet til strømnettet. 2. Koble de eksterne skjermenheter til VGA-portene eller DisplayPort-ene på huben. 3. For å se alle din tilkoblede skjermenheter, Skriv inn Enhetsbehandling i oppgavelinjen søk-boksen, og velg deretter appen Enhetsbehandling.
6 Strømstyring MERK: En datamaskin kan ha en av/på-knapp eller en av/på-bryter. Begrepet av/på-knapp som brukes gjennomgående i denne håndboken, viser til begge typene av/på-kontroller. Avslutte (slå av) datamaskinen FORSIKTIG: Data som ikke er lagret, går tapt når datamaskinen slås av. Avslutningskommandoen lukker alle åpne programmer, inkludert operativsystemet, og slår deretter av skjermen og datamaskinen.
Starte og avslutte hvilemodus Når datamaskinen er slått på, kan du starte hvilemodus på følgende måter: ● Trykk kort på av/på-knappen. ● Velg Start-knappen, Strøm-ikonet og deretter Hvilemodus. Trykk kort på av/på-knappen for å avslutte hvilemodus. Når datamaskinen går ut av hvilemodus, tennes av/på-lampene og datamaskinen viser skjermbildet slik det var da du avsluttet.
Forskjellige strømmålerikoner viser om datamaskinen går på batteri eller nettstrøm. Ikonet viser også en melding hvis batteriet får et lavt eller kritisk lavt batterinivå. Angi passordbeskyttelse ved reaktivering Følg denne fremgangsmåten for å kreve passord når datamaskinen aktiveres igjen fra hvile- eller dvalemodus: 1. Skriv inn Strømalternativer i søkeboksen i oppgavelinjen, og velg deretter Strømalternativer. – eller – Høyreklikk på Strømmåler-ikonet , og velg deretter Strømalternativer. 2.
● Batterisjekk-verktøy for å teste batteriytelsen ● Informasjon om kalibrering, strømstyring og riktig stell og oppbevaring for å oppnå maksimal batteridriftstid ● Informasjon om batterityper, spesifikasjoner, livssykluser og kapasitet Bruke HP Batterisjekk HP Support Assistant sørger for statusinformasjon om batteriet som er installert i datamaskinen. Slik utfører du HP Batterisjekk: 1. Koble strømadapteren til datamaskinen. MERK: 2.
Fastslå lavt batterinivå Når et batteri som er datamaskinens eneste strømkilde, får et lavt eller kritisk lavt batterinivå, vil følgende skje: ● Batterilampen (kun på enkelte produkter) angir lavt eller kritisk lavt batterinivå. – eller – ● Strømmåler-ikonet på skrivebordet viser et varsel om lavt eller kritisk lavt batterinivå. Hvis datamaskinen er på eller i hvilemodus, vil den bli værende i hvilemodus en kort stund. Deretter slår den seg av og du mister data som ikke er lagret.
3. Skyv servicedekselet mot fronten av datamaskinen (2) og løft dekselet (3) for å ta det av. 4. Skyv på batteriutløseren (1) for å løse ut batteriet. MERK: Batteriutløseren går automatisk tilbake i utgangsstillingen.
5. Vri batteriet opp (2) og ta det ut av datamaskinen (3). Spare batteristrøm ● Skriv inn Strømalternativer i søkeboksen i oppgavelinjen, og velg deretter Strømalternativer. – eller – ● Velg innstillinger for lavt strømforbruk gjennom Strømalternativer. ● Slå av trådløse og LAN-tilkoblinger og avslutt modemprogrammer når du ikke bruker dem. ● Koble fra eksterne enheter som ikke brukes og som ikke er koblet til en ekstern strømkilde.
Kassere brukte batterier ADVARSEL: På grunn av faren for brann eller brannskade må du ikke demontere, knuse eller stikke hull på batteriet; ikke kortslutt eksterne kontakter; ikke la batteriet komme i kontakt med ild eller vann. Se Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø angående forskriftsmessig avhending av batterier. Slik får du tilgang til dette dokumentet: ▲ Skriv inn støtte i søkefeltet på oppgavelinjen, og velg deretter appen HP Support Assistant.
Bruke nettstrøm ADVARSEL: Ikke lad datamaskinens batteri om bord i fly. ADVARSEL: Av hensyn til sikkerheten bør du bare bruke strømadapteren som fulgte med datamaskinen, en ny adapter fra HP eller en kompatibel adapter som er kjøpt fra HP. MERK: Du finner mer informasjon om tilkobling til strømnettet på Installeringsveiledning-plakaten som følger med datamaskinen. Nettstrøm leveres via en godkjent strømadapter eller tilleggsutstyr som en forankrings- eller utvidelsesenhet.
Teste en strømadapter Test strømadapteren hvis datamaskinen viser noen av disse symptomene når den er koblet til vekselstrøm. ● Datamaskinen slår seg ikke på. ● Skjermen slår seg ikke på. ● Av/på-lampene er slått av. Slik tester du strømadapteren: 1. Slå datamaskinen av. 2. Ta batteriet ut av datamaskinen. 3. Koble strømadapteren til datamaskinen og sett den i en stikkontakt. 4. Slå datamaskinen på. ● Hvis av/på-lampene slår seg på, fungerer strømadapteren som den skal.
7 Sikkerhet Beskytte datamaskinen Standardsikkerhetsfunksjonene som finnes i Windows-operativsystemet og i Computer Setup-verktøyet (BIOS, ikke Windows), kan beskytte personlige innstillinger og data mot mange forskjellige farer. MERK: Sikkerhetsløsninger er ment å virke avskrekkende. Slike hindringer kan ikke alltid hindre at produktet blir skadet eller stjålet. MERK: Før du sender datamaskinen til service, må du sikkerhetskopiere og slette alle konfidensielle filer og fjerne alle passordinnstillinger.
Bruke passord Et passord er en gruppe av tegn som du velger for å beskytte informasjon på en datamaskin. Flere typer passord kan angis, avhengig av hvordan du vil styre tilgangen til data. Passord kan angis i Windows eller i Computer Setup, som er forhåndsinstallert på nettbrettet. ● BIOS-administrator- og DriveLock-passord angis i Computer Setup og administreres av system-BIOS. ● Windows-passord angis bare i Windows-operativsystemet.
Passord Funksjon DriveLock-brukerpassord* Beskytter tilgangen til den interne harddisken som er beskyttet av DriveLock, og angis under DriveLock-passord i aktiveringsprosessen. MERK: På enkelte produkter må du angi et BIOSadministratorpassord før du kan angi et DriveLock-passord. *Se følgende emner for å få informasjon om disse passordene. Administrere et BIOS-administratorpassord Følg denne fremgangsmåten for å angi, endre eller slette dette passordet: Angi et nytt BIOS-administratorpassord 1.
4. Skriv det gjeldende passordet når du blir bedt om det. 5. Skriv passordet på nytt som en bekreftelse, når du blir bedt om det. 6. Når du skal lagre endringene og avslutte Computer Setup, klikker du på Lagre-ikonet og følger veiledningen på skjermen. – eller – Velg Main (Hoved) > Save Changes and Exit (Lagre endringer og avslutt), og trykk deretter enter. Endringene trer i kraft når datamaskinen startes på nytt. Slette et BIOS-administratorpassord 1. Start Computer Setup.
Oppgi et BIOS-administratorpassord Når meldingen BIOS administrator password (BIOS-administratorpassord) vises, oppgir du passordet (med de samme tastene som du brukte til å angi passordet) og trykker på enter. Hvis du skriver inn feil BIOSadministratorpassord 3 ganger, må du starte datamaskinen på nytt og prøve igjen.
Angi DriveLock-passord Følg denne fremgangsmåten for å angi et DriveLock-passord i Computer Setup: 1. Start Computer Setup. ● ● 2. Datamaskiner eller nettbrett med tastatur: 1. Slå datamaskinen av. 2. Trykk på av/på-knappen, og trykk på f10 når HP-symbolet vises for å åpne Computer Setup. Nettbrett uten tastatur: 1. Slå nettbrettet av. 2. Trykk på på/av-knappen i kombinasjon med volum ned-knappen, til oppstartsmenyen vises, og trykk deretter på F10 for å åpne Computer Setup.
4. Følg instruksjonene på skjermen for å gjøre valgene som aktiverer DriveLock, og angi passord når du blir bedt om det. MERK: For enkelte produkter kan du bli bedt om å skrive inn DriveLock. I feltet er det forskjell på små og store bokstaver. 5. For å avslutte Computer Setup, velger du Main (hoved), Save Changes and Exit (Lagre endringer og lukk), og deretter Yes (ja). Deaktivere DriveLock (kun på enkelte produkter) 1. Start Computer Setup. ● ● 2. Datamaskiner eller nettbrett med tastatur: 1.
Endre et DriveLock-passord (bare enkelte produkter) Følg denne fremgangsmåten for å endre et DriveLock-passord i Computer Setup (konfigurasjon av datamaskin): 1. Slå datamaskinen av. 2. Trykk på av/på-knappen. 3. Ved meldingen DriveLock Password , skriver du inn det gjeldende DriveLock-passordet eller hovedpassordet du vil endre, og trykk deretter enter, og trykk så f10 for å åpne Computer Setup (konfigurasjon av datamaskin). 4.
Fjerne automatisk DriveLock-beskyttelse (bare enkelte produkter) Følg denne fremgangsmåten for å fjerne DriveLock-beskyttelsen i Computer Setup: 1. Slå på eller omstart datamaskinen og trykk på esc mens meldingen "Press the ESC key for Startup Menu" (trykk på ESC-tasten for oppstartmeny) vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å åpne Computer Setup. 3. Velg Security, velg Hard Drive-verktøy, velg DriveLock, og trykk deretter på enter. 4. Oppgi BIOS-administratorpassordet og trykk på enter. 5.
MERK: I enkelte tilfeller kan en brannmur blokkere tilgangen til Internett-spill, påvirke deling av skrivere eller filer i et nettverk, eller blokkere autoriserte e-postvedlegg. Du kan løse problemet midlertidig ved å deaktivere brannmuren, utføre oppgaven du ønsker å utføre og deretter aktivere brannmuren igjen. Hvis du vil ha en permanent løsning på problemet, må du omkonfigurere brannmuren. Installere kritiske sikkerhetsoppdateringer FORSIKTIG: Microsoft® sender ut varsler om kritiske oppdateringer.
Bruke fingeravtrykkleser (kun på enkelte produkter) Integrerte fingeravtrykklesere er bare tilgjengelig på enkelte produkter. For å kunne bruke fingeravtrykkleseren må du registrere fingeravtrykk i Credential Manager-modulen i HP Client Security. Se hjelpen til HP Client Security-programvaren. Når du har registrert fingeravtrykk i Credential Manager, kan du bruke Password Manager-modulen i HP Client Security til å oppbevare og fylle ut brukernavn og passord for nettstedene og programmene som støttes.
8 Vedlikehold Det er viktig å utføre vedlikehold jevnlig for å holde datamaskinen i god stand. Dette kapittelet forklarer hvordan du bruker verktøy som Diskdefragmentering og Diskopprydding. Det inneholder også veiledning om oppdatering av programmer og drivere, fremgangsmåter for rengjøring av datamaskinen og tips om reising med (eller transport av) datamaskinen.
MERK: Fordi SSD-er ikke har bevegelige deler, er HP 3D DriveGuard unødvendig for disse stasjonene. Du finner mer informasjon i hjelpen til HP 3D DriveGuard-programvaren. Fastslå HP 3D DriveGuard-status Harddisklampen på datamaskinen skifter farge for å vise at stasjonen i en primær harddiskbrønn og/eller stasjonen i en sekundær harddiskbrønn (kun på enkelte produkter) er parkert.
ADVARSEL: For å unngå elektrisk støt eller skade på komponenter må du ikke forsøke å rengjøre datamaskinen mens den er på. 1. Slå datamaskinen av. 2. Koble fra strømmen. 3. Koble fra alle eksterne enheter med strømforsyning. FORSIKTIG: For å unngå skade på interne komponenter må du ikke sprute rengjøringsmidler eller -væsker direkte på noen datamaskinflate. Væske som drypper på overflaten, kan skade interne komponenter permanent.
FORSIKTIG: Unngå å utsette en disk eller stasjon for magnetiske felter. Sikkerhetsutstyr med magnetiske felter omfatter blant annet sikkerhetsportaler og håndskannere som brukes på flyplasser. Transportbelter på flyplasser og liknende sikkerhetsutstyr for kontroll av håndbagasje, benytter røntgenstråler i stedet for magnetisme og skader ikke harddisker. ● Hvis du har tenkt å bruke datamaskinen mens du er om bord i flyet, bør du på forhånd finne ut om flyselskapet tillater dette.
9 Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Dette kapittelet inneholder informasjon om følgende prosesser. Informasjonen i kapittelet er standardprosedyre for de fleste produkter. ● Lage gjenopprettingsmedier og sikkerhetskopier ● Gjenopprette systemet Se HP Support Assistant-appen for å få mer informasjon. ▲ Skriv inn support i søkefeltet på oppgavelinjen, og velg deretter appen HP Support Assistant. – eller – Klikk på spørsmålstegn-ikonet på oppgavelinjen.
Du kan bruke Windows-verktøy til å lage systemgjenopprettingspunkter og sikkerhetskopier av personlig informasjon. Se Bruke Windows-verktøy på side 58. ● Hvis datamaskinen viser gjenopprettingspartisjonen og Windows-partisjonen, kan du bruke HP Recovery Manager til å lage gjenopprettingsmedier etter at du har konfigurert datamaskinen. HPgjenopprettingsmedier kan brukes til å utføre systemgjenoppretting hvis harddisken blir ødelagt.
For mer informasjon og flere fremgangsmåter, kan du se Kom i gang-appen. ▲ Velg Start-knappen, og velg deretter appen Komme i gang. Tilbakestilling og gjenoppretting Det er flere alternative måter å gjenopprette systemet på. Velg den metoden som passer best for din situasjon og ditt kunnskapsnivå: VIKTIG: ● Windows tilbyr flere alternativer for gjenoppretting fra sikkerhetskopiering, oppdatering av datamaskinen og tilbakestilling av datamaskinen til sin opprinnelige tilstand.
VIKTIG: Gjenoppretting ved hjelp av HP Recovery Manager bør brukes som en siste utvei for å løse datamaskinproblemer. ● HP-gjenopprettingsmedier må brukes hvis datamaskinens harddisk svikter. Hvis du ikke allerede har opprettet et gjenopprettingsmedium, kan du se Lage HP-gjenopprettingsmedier (kun på enkelte produkter) på side 57. ● Hvis du skal bruke alternativet Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger (kun på enkelte produkter), må du bruke HP-gjenopprettingsmedier.
Slå på eller omstart nettbrettet og hold deretter straks Windows-knappen inne. Velg deretter f11. 2. Velg Feilsøking fra menyen med oppstartsalternativer. 3. Velg Recovery Manager og følg veiledningen på skjermen. Bruke HP-gjenopprettingsmedier til gjenoppretting Du kan bruke HP-gjenopprettingsmedier til å gjenopprette det opprinnelige systemet. Denne metoden kan brukes hvis systemet ikke har en HP Recovery-partisjon eller hvis harddisken ikke virker. 1.
MERK: Alternativet Fjern gjenopprettingspartisjon er bare tilgjengelig på produkter som støtter denne funksjonen. Følg denne fremgangsmåten for å fjerne HP Recovery-partisjonen: 62 1. Skriv inn recovery i søkefeltet på oppgavelinjen, og velg deretter HP Recovery Manager. 2. Velg Fjern gjenopprettingspartisjonen og følg veiledningen på skjermen.
10 Computer Setup (BIOS), TPM og HP Sure Start Bruke Computer Setup Computer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikasjonen mellom alle inn- og utenhetene i systemet (som diskstasjoner, skjerm, tastatur, mus og skriver). Computer Setup inkluderer innstillinger for alle typer enheter som er installert, oppstartrekkefølgen til datamaskinen og mengden system- og utvidet minne. MERK: Du må være svært nøye når du gjør endringer i Computer Setup.
Du kan avslutte Computer Setup-menyer på en av disse måtene: ● Slik avslutter du Computer Setup-menyer uten å lagre endringer: Velg ikonet Exit (avslutt) nederst til venstre på skjermbildet, og følg deretter veiledningen på skjermen. – eller – Velg Main (Hoved), velg Ignore Changes and Exit (Ignorer endringer og avslutt), og trykk deretter enter.
BIOS-versjonsinformasjon (kalles også ROM-dato og system-BIOS) kan åpnes ved å trykke på fn+esc (hvis du allerede er i Windows) eller ved å bruke Computer Setup. 1. Start Computer Setup. Se Starte Computer Setup på side 63. 2. Velg Main (Hoved) og deretter System Information (Systeminformasjon). 3. Hvis du vil avslutte Computer Setup uten å lagre endringer, velger du ikonet Exit (avslutt) nederst til høyre på skjermen og følger veiledningen.
4. Dobbeltklikk på filen som har filtypen EXE (for eksempel filnavn.exe). BIOS-installeringen starter. 5. Fullfør installeringen ved å følge veiledningen på skjermen. MERK: Når du får melding på skjermen om at installeringen er utført, kan du slette filen du lastet ned til harddisken. Endre oppstartsrekkefølgen ved hjelp av f9-ledeteksten Følg denne fremgangsmåten når du skal velge en oppstartenhet for gjeldende oppstartssekvens: 1.
11 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) er et UEFI-grensesnitt (Unified Extensible Firmware Interface) som gjør det mulig å utføre diagnostiske tester for å finne ut om datamaskinens maskinvare fungerer slik den skal. Verktøyet kjøres utenom operativsystemet, slik at det kan skille maskinvarefeil fra problemer som kan skyldes operativsystemet eller andre programvarekomponenter.
Laste ned HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) til en USB-enhet Det finnes to alternativer for å laste ned HP PC Hardware Diagnostics til en USB-enhet: Last ned den nyeste versjonen av UEFI: 1. Gå til http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Hjemmesiden for HP PC Diagnostics vises. 2. Klikk på linken Last ned under HP PC Hardware Diagnostics, og velg deretter Kjør. Last ned en versjon av UEFI for et bestemt produkt: 1. Gå til http://www.hp.com/support, og velg ditt land. HP Support-siden vises. 2.
12 Spesifikasjoner Strømforsyning Opplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke datamaskinen i utlandet. Datamaskinen går på likestrøm som den kan få fra en vekselstrøm- eller likestrømkilde. Strømforsyningen må ha en nominell spenning på 100-240 V, 50-60 Hz. Selv om datamaskinen kan ha en frittstående likestrømkilde, bør den bare brukes med en strømadapter eller likestrømkilde som er levert og godkjent av HP for datamaskinen.
13 Elektrostatisk utlading Elektrostatisk utlading er utlading av statisk elektrisitet når to gjenstander kommer i kontakt med hverandre, for eksempel slike støt du kan få når du går over et teppe og tar i et dørhåndtak av metall. En utlading av statisk elektrisitet fra fingrer eller andre elektrostatiske ledere kan skade elektroniske komponenter.
14 Tilgjengelighet HP designer, produserer og markedsfører produkter og tjenester som kan brukes av alle, inkludert personer med funksjonshemninger, enten på frittstående basis eller med passende hjelpemidler. Støttede hjelpemidler HP-produkter støtter et bredt utvalg av hjelpemidler for operativsystem, og kan konfigureres til å fungere sammen med ytterligere hjelpemidler. Bruk Søk-funksjonen på enheten for å finne mer informasjon om hjelpemiddelfunksjoner.
Stikkordregister A administratorpassord 43 angi passordbeskyttelse ved reaktivering 34 angi strømalternativer 32 antivirusprogramvare 50 Automatisk DriveLock 49 automatisk DriveLock-passord fjerne 50 oppgi 49 av/på-bryter 32 av/på-knapp 32 av/på-knapp, plassering 10 av/på-lamper 9, 16 avslutte 32 B batteri avhende 39 bytte 39 lavt batterinivå 35 oppbevare 38 spare strøm 38 ta ut 36 utlade 35 vise gjenværende lading 35 batteriinformasjon, finne 34 batterilampe 17 Batterisjekk 35 batteristrøm 34 batteritemper
GPS 22 H harddisk, plassering 14, 15 HD-enheter, koble til 31 hodesett, koble til 29 hodetelefoner, koble til 28 HP 3D DriveGuard 53 HP Client Security 51 HP-gjenopprettingsmedier gjenoppretting 61 opprette 57 HP-gjenopprettingspartisjon gjenoppretting 60 ta ut 61 HP Mobile Connect 22 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) bruke 67 HP Recovery Manager løse oppstartproblemer 61 starte 60 HP-ressurser 2 HP Touchpoint Manager 51 hvilemodus avslutte 33 starte 33 høyttalere koble til 28 høyttalere, plassering 10 I in
S serienummer 17 serienummer, datamaskin 17 Servicedeksellås 15, 16 servicedekselutløser 14, 16 serviceetiketter, plassering 17 sikkerhetskopier 57 SIM-kort sette inn 18 SIM-kortspor, plassering 15, 16 skjermbilde, veksle mellom 13 skrivbare medier 32 slå datamaskin av 32 smartkortspor 6 sperrer, servicedekselutløsere 14, 16 spor minnekortleser 5 SIM-kort 15, 16 smartkort 6 tyverisikringskabel 6 stasjonslampe 17 stasjonsmedier 32 stell av datamaskin 54 strøm alternativer 32 batteri- 34 spare 38 strømadapter
