Vartotojo vadovas
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. „Bluetooth“ – atitinkamo savininko prekės ženklas, kuriuo pagal licenciją naudojasi „Hewlett-Packard“. „SD Logo“ yra jo savininko prekės ženklas. „Java“ yra JAV registruotas bendrovės „Sun Microsystems, Inc.“ prekės ženklas. „Microsoft“ ir „Windows“ yra JAV registruoti bendrovės „Microsoft“ kompanijų grupės prekės ženklai. Čia pateikta informacija gali būti pakeista apie tai nepranešus.
Įspėjimas dėl saugos PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte dėl karščio įvykstančių traumų ir kompiuteris neperkaistų, nedėkite įrenginio tiesiai ant kelių ir neuždenkite kompiuterio vėdinimo angų. Kompiuterį dėkite tik ant kieto, plokščio paviršiaus. Saugokite, kad kieti daiktai, pvz., prijungiamas spausdintuvas arba minkšti daiktai, pvz., pagalvės, patiesalai arba drabužiai, neuždengtų ventiliacijos angų.
iv Įspėjimas dėl saugos
Turinys 1 Sveiki! ............................................................................................................................................................... 1 Informacijos ieškojimas ........................................................................................................................ 2 2 Susipažinimas su kompiuteriu .......................................................................................................................... 4 Dešinė pusė .................
4 Naršymas naudojant klaviatūrą, lietimo gestus ir žymiklio įrenginius ............................................................. 21 Žymiklio įrenginių naudojimas ............................................................................................................ 21 Žymiklio įrenginio nuostatų nustatymas ............................................................................. 21 Rodomosios lazdelės naudojimas ...................................................................................
Beveik išsikrovusio akumuliatoriaus valdymas ................................................. 34 žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių atpažinimas .............................. 34 Ką daryti, kai akumuliatoriuje lieka mažai energijos ......................... 35 Akumuliatoriaus įdėjimas ir išėmimas ............................................................... 35 Akumuliatoriaus įdėjimas .................................................................. 35 Akumuliatoriaus išėmimas ...........................
Slaptažodžių nustatymas kompiuterio sąrankoje ............................................................... 52 BIOS administratoriaus slaptažodžio valdymas ................................................................. 52 BIOS administratoriaus slaptažodžio įvedimas ................................................. 54 Užkardos programinės įrangos naudojimas ....................................................................................... 54 Pasirinktinio apsauginio kabelio montavimas ............
13 Specifikacijos ................................................................................................................................................ 70 Įvesties maitinimas ............................................................................................................................. 70 Darbo aplinka .....................................................................................................................................
x
1 Sveiki! Nustačius ir užregistravus kompiuterį svarbu atlikti toliau pateikiamus veiksmus: ● Prisijunkite prie interneto – nustatykite laidinį arba belaidį tinklą, kad galėtumėte prisijungti prie interneto. Daugiau informacijos rasite skyriuje „Prisijungimas prie tinklo“ 13 puslapyje. ● Susipažinkite su savo kompiuteriu – sužinokite apie kompiuterio funkcijas.
Informacijos ieškojimas Pagal sąrankos instrukcijas jau įjungėte kompiuterį ir radote šį vadovą. Prireikus rasti gaminio išsamios informacijos išteklių, nurodymų, kaip atlikti tam tikrus veiksmus ir pan., pasinaudokite toliau pateikta lentele.
Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijos Kai prašote spausdintos garantijos kopijos, nurodykite savo produkto numerį, garantinį laikotarpį (jį rasite ant techninės priežiūros lipduko), vardą, pavardę ir pašto adresą. SVARBU: NEGRĄŽINKITE įsigyto HP gaminio anksčiau nurodytu adresu. Informacijos apie palaikymo tarnybą JAV rasite apsilankę http://www.hp.com/go/contactHP. Informacijos apie palaikymo tarnybą visame pasaulyje rasite apsilankę http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
2 Susipažinimas su kompiuteriu Dešinė pusė Komponentas (1) Aprašas Garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) lizdas Galima prijungti pasirinktinius maitinamuosius stereofoninius garsiakalbius, ausines (apgaubiančias ausis, įstatomas į ausis, su mikrofonu) ar televizoriaus garso kabelį. Taip pat galima prijungti pasirinktinį ausinių mikrofoną. Prie šio lizdo negalima prijungti pasirinktinio mikrofono.
Komponentas Aprašas ● Geltona (dešinėje): tinkle vykdoma veikla. (6) Doko jungtis Skirtas pasirinktiniam prijungimo įrenginiui prijungti. (7) Maitinimo jungtis Kintamosios srovės adapteriui prijungti. Kairė Komponentas (1) Aprašas Apsauginio kabelio lizdas Prie kompiuterio prijungia papildomą apsauginį kabelį. PASTABA: apsauginis kabelis veikia kaip atbaidymo priemonė, tačiau jis negali apsaugoti kompiuterio, kad jis nebūtų sugadintas arba pavogtas.
Komponentas Aprašas PASTABA: išsamesnės informacijos apie įvairių tipų USB prievadus rasite skyriuje USB įrenginio naudojimas 43 puslapyje. (6) Intelektualiųjų kortelių skaitytuvas Palaiko pasirinktines intelektualiąsias korteles. Ekranas Komponentas Aprašas (1) WLAN antenos (2)* Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais vietiniais tinklais (WLAN).
Viršus Jutiklinė planšetė Komponentas Aprašas (1) Rodomoji lazdelė Skirta žymikliui valdyti ir ekrane esantiems elementams pasirinkti arba įjungti. (2) Kairysis rodomosios lazdelės mygtukas Veikia kaip kairysis išorinės pelės mygtukas. (3) Jutiklinės planšetės įjungimo / išjungimo) mygtukas Įjungia arba išjungia jutiklinę planšetę. (4) Jutiklinės planšetės zona Skirta žymikliui valdyti ir ekrane esantiems elementams pasirinkti arba įjungti.
Lemputės Komponentas (1) Aprašas Maitinimo lemputė ● Dega: kompiuteris įjungtas. ● Mirksi: kompiuteris veikia miego režimu (energijos taupymo būsena). Kompiuteris nebetiekia energijos į ekraną ir kitus komponentus, kuriems jos nereikia. ● Nedega: kompiuteris išjungtas. (2) Didžiųjų raidžių fiksavimo lemputė Dega: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas (rašoma didžiosiomis raidėmis). (3) Jutiklinės planšetės lemputė ● Dega: jutiklinė planšetė išjungta. ● Nedega: jutiklinė planšetė įjungta.
Mygtukai ir garsiakalbiai Komponentas (1) Aprašas Įjungimo / išjungimo mygtukas ● Kai kompiuteris išjungtas, spauskite mygtuką, kad jį įjungtumėte. ● Kai kompiuteris įjungtas, trumpai paspauskite šį mygtuką, kad paleistumėte miego režimą. ● Kai kompiuteris veikia miego režimu, spustelėkite mygtuką, kad išjungtumėte miego režimą. ĮSPĖJIMAS: jei paspausite ir palaikysite maitinimo mygtuką, prarasite neįrašytą informaciją.
Klavišai Komponentas Aprašas (1) Klavišas esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn. (2) Klavišas fn Vykdo dažnai naudojamas sistemos funkcijas, kai paspaudžiamas kartu su funkciniu klavišu, klavišu num lk arba esc. (3) „Windows“ mygtukas Parodomas „Windows“ meniu „Pradėti“. (4) Funkciniai klavišai Paspaudus kartu su klavišu fn, vykdo dažnai naudojamas sistemos funkcijas.
Apačia Komponentas Aprašas (1) Papildomo akumuliatoriaus jungtis Skirta pasirinktiniam papildomam akumuliatoriui prijungti. (2) Techninės priežiūros dangtelis Per jas galite pasiekti standžiojo disko dėklą, belaidžio LAN (WLAN) modulio angą, WWAN modulio angą ir atminties modulio angas.
Komponentas Aprašas PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta, kad kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia. (6) „SIM“ anga (tik tam tikruose modeliuose) Palaiko belaidžio ryšio abonemento identifikavimo modulį (SIM). SIM anga įrengta akumuliatoriaus skyriuje. Priekis Komponentas (1) Aprašas Belaidžio ryšio lemputė Balta: integruotasis belaidis įrenginys, pvz.
3 Prisijungimas prie tinklo Kompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti, kas vyksta įvairiausiuose pasaulio kampeliuose, ir pasiekti informaciją iš milijonų svetainių, jei prijungsite kompiuterį prie laidinio arba belaidžio tinklo. Šiame skyriuje aprašoma, kaip prisijungti prie pasaulinio tinklo.
Belaidžių įrenginių įjungimas ir išjungimas Naudodamiesi belaidžio ryšio mygtuku arba „HP Connection Manager“ (tik tam tikruose modeliuose) galite įjungti ir išjungti belaidžius įrenginius. PASTABA: kompiuterio klaviatūroje gali būti belaidžio ryšio mygtukas, belaidžio ryšio jungiklis arba belaidžio ryšio klavišas. Terminas „belaidžio ryšio mygtukas“ naudojamas šiame vadove visiems belaidžio ryšio valdiklių tipams apibūdinti.
▲ Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Tinklas ir internetas > Tinklo ir bendrinimo centras. WLAN įrenginio naudojimas Naudodami WLAN įrenginį galite prisijungti prie belaidžio vietinio tinklo (WLAN), kurį sudaro kiti kompiuteriai ir priedai, susieti belaidžiu kelvedžiu arba belaidės prieigos tašku. PASTABA: terminai belaidis kelvedis ir belaidės prieigos taškas dažnai vartojami pakaitomis. ● Dideliuose WLAN tinkluose, pvz.
WLAN kūrimas Norint sukurti WLAN tinklą ir prisijungti prie interneto, reikia toliau nurodytos įrangos. ● Plačiajuostis modemas (DSL arba kabelinis) (1) ir sparčiojo interneto paslauga, įsigyta iš interneto paslaugų teikėjo ● Belaidis kelvedis (2) (įsigyjamas atskirai) ● Kompiuteris su belaidžio ryšio įranga (3) PASTABA: kai kuriuose modemuose yra integruotas belaidis kelvedis. Pasiteiraukite IPT, kokio tipo modemą turite.
Prisijungimas prie WLAN Norėdami prisijungti prie WLAN tinklo, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įsitikinkite, kad WLAN įrenginys įjungtas. Jei įrenginys įjungtas, belaidžio ryšio lemputė dega balta spalva. Jei belaidžių įrenginių lemputė šviečia geltonai, paspauskite belaidžio ryšio mygtuką. 2. Pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje, spustelėkite tinklo būsenos piktogramą. 3. Pasirinkite WLAN tinklą, prie kurio norite prisijungti. 4. Spustelėkite Jungtis.
Kai kurie mobiliojo tinklo operatoriai reikalauja naudoti SIM kortelę. SIM kortelėje yra pagrindinė informacija apie jus, pvz., asmens identifikavimo numeris (PIN), taip pat tinklo informacija. Kai kuriuose kompiuteriuose SIM kortelė būna iš anksto įdėta į akumuliatoriaus skyrių. Jei SIM kortelė nebuvo įdėta iš anksto, ji gali būti pridėta prie kompiuterio HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio pakuotėje arba mobiliojo tinklo operatorius ją gali pateikti atskirai.
9. Įstatykite akumuliatorių (žr. Akumuliatoriaus įdėjimas 35 puslapyje). PASTABA: jei akumuliatoriaus neįdėsite, HP mobilusis plačiajuostis ryšys neveiks. 10. Uždėkite techninės priežiūros dureles (žr. Techninės priežiūros durelių uždėjimas 47 puslapyje). 11. Iš naujo prijunkite kompiuterį prie išorinio maitinimo šaltinio. 12. Iš naujo prijunkite išorinius įrenginius. 13. Įjunkite kompiuterį. Norėdami išimti SIM kortelę, paspauskite ją, tada išimkite iš lizdo.
Prisijungimas prie vietinio tinklo (LAN) LAN ryšį naudokite, jei norite prijungti kompiuterį tiesiogiai prie kelvedžio namuose (o ne jungtis belaidžiu ryšiu) arba jei norite prisijungti prie esamo biuro tinklo. Jungiantis prie LAN tinklo būtinas 8 kontaktų RJ-45 tinklo kabelis. Norėdami prijungti tinklo kabelį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Prijunkite tinklo kabelį prie kompiuterio tinklo lizdo (1). 2. Kitą tinklo kabelio galą junkite į sieninį tinklo lizdą (2) arba kelvedį.
4 Naršymas naudojant klaviatūrą, lietimo gestus ir žymiklio įrenginius Be klaviatūros ir pelės, jūsų kompiuteris suteikia galimybę lengvai naršyti naudojant lietimo gestus (tik tam tikruose modeliuose). Lietimo gestus galima naudoti kompiuterio jutiklinėje planšetėje. Tam tikrų kompiuterio modelių klaviatūroje yra specialūs veiksmų arba spartieji klavišai, kuriais galite atlikti kasdienes užduotis.
Jutiklinės planšetės išjungimas ir įjungimas Norėdami išjungti arba įjungti jutiklinę planšetę, greitai du kartus bakstelėkite jutiklinės planšetės įjungimo / išjungimo mygtuką. Bakstelėjimas Norėdami atlikti pasirinktį ekrane, naudokite bakstelėjimo funkciją jutiklinėje planšetėje. ● 22 Pasirinkite vienu pirštu bakstelėdami jutiklinės planšetės zonoje. Jei norite jį atidaryti, bakstelėkite elementą dukart.
Slinkimas Slinkimas patogus judant į puslapio ar vaizdo viršų, apačią arba šonus. ● Padėkite šiek tiek praskirtus pirštus ant jutiklinės planšetės zonos ir vilkite juos į viršų, apačią, kairę arba dešinę. Mastelio keitimas suglaudžiant 2 pirštus Suglausdami 2 pirštus galite keisti mastelį, t. y. padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą. ● Mastelį galite padidinti ant jutiklinės planšetės padėdami du suglaustus pirštus, tada juos išskėsdami.
Spustelėjimas dviem pirštais Naudodami spustelėjimo dviem pirštais gestą galite ekrane pasirinkti objekto meniu elementus. PASTABA: klavišu. ● spustelint dviem pirštais atliekamas tas pats veiksmas kaip ir spustelint dešiniuoju pelės Padėkite du pirštus ant jutiklinės planšetės zonos ir paspauskite, kad atidarytumėte pasirinkto objekto parinkčių meniu.
Sparčiųjų klavišų atpažinimas Spartusis klavišas yra fn (2) ir esc klavišo (1) arba vieno iš funkcinių klavišų (3) kombinacija. Kaip naudoti spartųjį klavišą: ▲ Trumpai paspauskite klavišą fn, tada trumpai paspauskite antrąjį sparčiųjų klavišų komandos klavišą. Sparčiųjų klavišų kombinacija Aprašas fn+esc Rodoma informacija apie sistemą. fn+f3 Skirtas miego režimui įjungti; jūsų informacija saugoma sistemos atmintyje. Ekranas ir kiti sistemos komponentai išsijungia ir taupoma energija.
Sparčiųjų klavišų kombinacija Aprašas fn+f10 Padidinamas ekrano šviesumo lygis. fn+ f11 Klaviatūros foninio apšvietimo įjungimas arba išjungimas (tik tam tikruose modeliuose). PASTABA: klaviatūros foninis apšvietimas įjungiamas gamykloje. Norėdami pailginti akumuliatoriaus naudojimo laiką išjunkite klaviatūros foninį apšvietimą. Klaviatūrų naudojimas Kompiuteryje yra integruotoji skaitmenų klaviatūra.
Įtaisytosios skaitmenų klaviatūros įjungimas ir išjungimas Paspauskite fn+num lk, kad įjungtumėte įtaisytąją skaitmenų klaviatūrą. Paspauskite fn+num lk dar kartą, kad išjungtumėte klaviatūrą. PASTABA: įtaisytoji skaitmenų klaviatūra išjungiama, kai prie kompiuterio prijungiama išorinė arba skaitmenų klaviatūra.
5 Daugialypė terpė Jūsų kompiuteryje gali būti: ● Integruotas (-i) garsiakalbis (-iai) ● Integruotas (-i) mikrofonas (-ai) ● Integruotoji interneto kamera ● Iš anksto įdiegta daugialypės terpės programinė įranga ● Daugialypės terpės mygtukai arba klavišai Medijos veiklos valdiklių naudojimas Priklausomai nuo kompiuterio modelio, jame gali būti toliau nurodyti medijos veiklos valdikliai, kuriais galite atkurti, sustabdyti, greitai persukti į priekį arba atsukti atgal medijos failą: ● Medijos mygt
PASTABA: jei norite sužinoti, kokiais garsumo valdikliais galite naudotis savo kompiuteryje, žr. „Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje. Ausinių ir mikrofonų prijungimas Galite prijungti laidines ausines arba ausines su mikrofonu prie garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) lizdo savo kompiuteryje. Galima įsigyti įvairių ausinių su integruotais mikrofonais. Norėdami prie kompiuterio prijungti belaides ausines arba ausines su mikrofonu, vadovaukitės įrenginio gamintojo nurodymais.
● VGA ● „DisplayPort“ SVARBU: įsitikinkite, kad išorinis įrenginys prijungtas prie tinkamo kompiuterio lizdo patikimu laidu. Jei jums kilo klausimų, peržiūrėkite įrenginio gamintojo instrukcijas. PASTABA: informacijos apie kompiuterio vaizdo prievadus, žr. „Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje. VGA Išorinis monitoriaus prievadas arba VGA prievadas – tai analoginė rodymo sąsaja, kuria prie kompiuterio jungiamas VGA vaizdo įrenginys, pavyzdžiui, išorinis VGA monitorius arba VGA projektorius. 1.
„DisplayPort“ Per „DisplayPort“ prievadą prie kompiuterio jungiamas pasirinktinis vaizdo ar garso įrenginys, pavyzdžiui, didelės raiškos televizorius arba kitas suderinamas skaitmeninės ar garso aparatūros komponentas. „DisplayPort“ prievadas užtikrina didesnį našumą nei VGA išorinio monitoriaus prievadas ir suteikia daugiau skaitmeninio jungimo galimybių. PASTABA: norint perduoti vaizdo ir (arba) garso signalus per „DisplayPort“ reikia „DisplayPort“ kabelio (įsigyjamas atskirai).
6 Maitinimo valdymas PASTABA: kompiuteryje gali būti įjungimo / išjungimo mygtukas arba maitinimo jungiklis. Terminas įjungimo / išjungimo mygtukas šiame vadove vartojamas nurodant abiejų tipų maitinimo valdiklius. Kompiuterio išjungimas ĮSPĖJIMAS: išjungus kompiuterį neįrašyta informacija bus prarasta. Išjungimo komanda uždaro visas atidarytas programas, įskaitant operacinę sistemą, ir tada išjungia ekraną ir kompiuterį.
PASTABA: negalite jungtis prie tinklo arba atlikti bet kokių kompiuterio funkcijų, kai kompiuteris veikia miego režimu. Energijos taupymo režimo inicijavimas ir išjungimas Kai kompiuteris įjungtas, galite paleisti energijos taupymo režimą vienu iš toliau nurodytų būdų: ● Trumpai paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką. ● Uždarykite ekraną. ● Pasirinkite Pradėti, spustelėkite prie mygtuko „Išjungti“ esančią rodyklę, tada spustelėkite Miego režimas.
Akumuliatoriaus energijos naudojimas PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte galimų saugumo problemų, naudokite tik kartu su kompiuteriu pateiktą, atsarginį arba suderinamą akumuliatorių, įsigytą iš HP. Prie išorinio maitinimo šaltinio neprijungtas kompiuteris vartoja akumuliatoriaus energiją. Akumuliatoriaus naudojimo laikas priklauso nuo energijos vartojimo valdymo parametrų, veikiančių programų, ekrano šviesumo, prie kompiuterio prijungtų išorinių įrenginių ir kitų veiksnių.
Jei kompiuteris įjungtas arba energijos taupymo būsenos, jis trumpai veikia energijos taupymo režimu, o tada išsijungia. Neįrašyta informacija prarandama.
4. Stumkite akumuliatoriaus atleidimo fiksatorius (3), kad užfiksuotumėte akumuliatorių vietoje. Akumuliatoriaus išėmimas Kaip išimti akumuliatorių: ĮSPĖJIMAS: jei akumuliatorius yra vienintelis kompiuterio maitinimo šaltinis, jį išėmę galite prarasti informaciją. Kad neprarastumėte informacijos, prieš išimdami akumuliatorių, įrašykite savo darbą operacinėje sistemoje „Windows“ ir išjunkite kompiuterį. 36 1.
4. Iš kompiuterio išimkite akumuliatorių (3). Akumuliatoriaus energijos taupymas ● Naudodami energijos vartojimo parinktis „Windows“ valdymo skyde pasirinkite energijos taupymo parametrus. ● Išjunkite belaidžio ir vietinio tinklo LAN ryšius ir uždarykite modemo programas, kai jų nenaudojate. ● Atjunkite išorinius įrenginius, kurie neprijungti prie išorinio maitinimo šaltinio, kai jų nenaudojate.
Keičiamojo akumuliatoriaus išmetimas PERSPĖJIMAS! Kad nekiltų gaisras arba nenudegtumėte, neardykite, nedaužykite ir nebadykite; netrumpinkite išorinių kontaktų; nemeskite į ugnį arba vandenį. Informacijos, kaip tinkamai utilizuoti akumuliatorių, rasite vadove Teisinė, saugos ir aplinkosaugos informacija. Jei norite pasiekti naudotojo vadovus, pasirinkite Pradėti > Hewlett-Packard > HP dokumentai.
Išorinio kintamosios srovės šaltinio naudojimas PERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus būdami lėktuve. PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte galimų saugos problemų, naudokite tik su kompiuteriu pateikiamą kintamosios srovės adapterį, HP pateiktą atsarginį kintamosios srovės adapterį arba suderinamą kintamosios srovės adapterį, įsigytą iš HP. PASTABA: jei reikia informacijos apie prijungimą prie kintamosios srovės šaltinio, žr. sąrankos instrukcijų plakate, kuris pridedamas kompiuterio dėžutėje.
Kintamosios srovės adapterio tikrinimas Patikrinkite kintamosios srovės adapterį, jei kompiuterį prijungus prie kintamosios srovės šaltinio kyla bet kurios iš toliau nurodytų problemų: ● Kompiuteris neįsijungia. ● Ekranas neįsijungia. ● Maitinimo lemputės nedega. Norėdami patikrinti kintamosios srovės adapterį: PASTABA: toliau pateikiami nurodymai taikomi kompiuteriams su keičiamaisiais akumuliatoriais. 1. Išjunkite kompiuterį. 2. Nuimkite techninės priežiūros dangtelį (žr.
7 Išorinės kortelės ir įrenginiai Atminties kortelių skaitytuvų naudojimas Papildomose atminties kortelėse galite saugiai laikyti duomenis ir patogiai juos bendrinti. Šios kortelės dažnai naudojamos kartu su skaitmeninėmis kameromis ir PDA (personal digital assistant – asmeninis skaitmeninis padėjėjas), taip pat su kitais kompiuteriais. Norėdami sužinoti, kuriuos atminties kortelių formatus palaiko jūsų kompiuteris, žr. „Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje.
3. Išimkite kortelę iš lizdo. Intelektualiųjų kortelių naudojimas PASTABA: korteles. terminas lustinė kortelė šiame skyriuje vartojamas turint omenyje ir lustines, ir „Java™“ Intelektualioji kortelė yra kredito kortelės dydžio priedas, kuriame įmontuota mikroschema su atmintimi ir mikroprocesoriumi. Kaip ir asmeniniuose kompiuteriuose, intelektualiosiose kortelėse įdiegta operacinė sistema, kuri valdo įvestį ir išvestį. Jose taip pat įdiegtos saugos funkcijos, skirtos apsaugoti nuo klastojimo.
Intelektualiosios kortelės išėmimas ▲ Suimkite lustinės kortelės kraštą ir ištraukite iš lustinių kortelių skaitytuvo. USB įrenginio naudojimas „Universal Serial Bus“ (USB) yra aparatūros sąsaja, kurią galima naudoti papildomam išoriniam įrenginiui prijungti, pavyzdžiui, USB klaviatūrą, pelę, diskų įrenginį, spausdintuvą, skaitytuvą arba šakotuvą. Kai kuriems USB įrenginiams reikia papildomos palaikymo programinės įrangos, kuri paprastai pridedama prie įrenginio.
USB įrenginio prijungimas ĮSPĖJIMAS: siekiant sumažinti pavojų sugadinti USB jungtį, prijunkite įrenginį nenaudodami jėgos. ▲ Prijunkite įrenginio USB kabelį prie USB prievado. PASTABA: šis paveikslėlis gali šiek tiek skirtis nuo jūsų kompiuterio. Kai įrenginys aptinkamas, išgirsite garsą. PASTABA: kai prijungiate USB įrenginį pirmą kartą, pranešimų srityje pateikiamas pranešimas, nurodantis, kad kompiuteris atpažino įrenginį.
Papildomų išorinių įrenginių naudojimas PASTABA: daugiau informacijos apie reikiamą programinę įrangą, tvarkykles ar kompiuterio prievadų naudojimą rasite gamintojo instrukcijose. Norėdami prie kompiuterio prijungti išorinį įrenginį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. ĮSPĖJIMAS: kad prijungdami įrenginį su išoriniu maitinimu sumažintumėte įrangos gedimo pavojų, išjunkite įrenginį ir ištraukite kintamosios srovės elektros laidą iš lizdo. 1. Prijunkite įrenginį prie kompiuterio. 2.
8 Diskų įrenginiai Diskų įrenginių naudojimas ĮSPĖJIMAS: diskų įrenginiai yra lengvai pažeidžiami kompiuterio komponentai, todėl su jais reikia elgtis atsargiai. Susipažinkite su šiais įspėjimais prieš naudodami diskų įrenginius. Diskų įrenginio nenumeskite, ant jo nedėkite daiktų, saugokite, kad nesušlaptų ir nelaikykite itin aukštoje arba žemoje temperatūroje bei aplinkoje, kurioje didelis drėgnis. Prižiūrėdami diskų įrenginius laikykitės toliau pateiktų nurodymų.
1. Techninės priežiūros dangtelio atleidimo fiksatorių (1) laikydami atsuktą į save, pastumkite jį dešinėn, išsukite varžtą (jei naudojamas pasirinktinis varžtas) (2), tada vėl pastumkite atleidimo fiksatorių (3), kad atidarytumėte techninės priežiūros dangtelį. PASTABA: dangteliu. 2. jei nenorite naudoti papildomo varžto, jį galite saugoti po techninės priežiūros Stumkite techninės priežiūros dangtelį kompiuterio priekinės dalies link (4) ir pakeldami (5) jį išimkite.
4. Laikydami techninės priežiūros dangtelio atleidimo fiksatorių (3) atsuktą į save, stumkite jį ir, jei reikia, įsukite ir užveržkite papildomą varžtą (4), kad techninės priežiūros dangtelis užsifiksuotų. Stumkite fiksatorių į kairę, kad techninės priežiūros dangtelis užsifiksuotų (5). Standžiojo disko keitimas ar atnaujinimas ĮSPĖJIMAS: kad neprarastumėte informacijos arba sistema netaptų nereaguojanti, laikykitės toliau pateiktų patarimų.
Standžiojo disko išėmimas Kaip išimti standųjį diską 1. Įrašykite savo darbą ir išjunkite kompiuterį. 2. Atjunkite kintamosios srovės šaltinį ir išorinius įrenginius, prijungtus prie kompiuterio. 3. Apverskite kompiuterį ir padėkite ant plokščio paviršiaus. 4. Nuimkite techninės priežiūros dangtelį (žr. Techninės priežiūros durelių nuėmimas 46 puslapyje). 5. Išimkite akumuliatorių (žr. Akumuliatoriaus išėmimas 36 puslapyje). 6. Atsukite 4 standžiojo disko varžtus (1).
Standžiojo disko įdėjimas PASTABA: jūsų kompiuteris gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto šio skyriaus iliustracijoje. Kaip įstatyti standųjį diską 50 1. Kampu (1) įkiškite standųjį diską į skyrių. 2. Patraukite plastikinę ąselę (2) kompiuterio krašto link ir prijunkite standųjį diską prie jungties. 3. Įsukite standžiojo disko varžtus (3). 4. Įstatykite akumuliatorių (žr. Akumuliatoriaus įdėjimas 35 puslapyje). 5. Uždėkite techninės priežiūros dangtelį (žr.
9 Sauga Kompiuterio apsauga Standartinėmis saugos priemonėmis, kurias teikia operacinė sistema „Windows“ ir ne „Windows“ sistemai skirta kompiuterio sąrankos priemonė „Computer Setup“ (BIOS), galima apsaugoti jūsų asmenines nuostatas ir duomenis nuo įvairių pavojų. PASTABA: saugos sprendimai veikia kaip atgrasinimo priemonės. Šios priemonės nuo vagystės ar galimybės sugadinti produktą neapsaugo.
Tą patį slaptažodį galite naudoti ir kompiuterio sąrankos funkcijai, ir „Windows“ apsaugos priemonės funkcijai. Tą patį slaptažodį taip pat galite naudoti daugiau nei vienai kompiuterio sąrankos funkcijai. Kurdami ir įrašydami slaptažodžius vadovaukitės toliau pateiktais patarimais. ● Kurdami slaptažodžius, vykdykite programos nurodymus. ● To paties slaptažodžio nenaudokite kelioms programoms ar svetainėms ir nenaudokite „Windows“ slaptažodžio jokiai kitai programai ar svetainei.
5. Kai būsite paraginti, patvirtindami dar kartą įveskite naują slaptažodį. 6. Norėdami įrašyti pakeitimus ir uždaryti kompiuterio sąranką „Computer Setup“, spustelėkite piktogramą Save (Įrašyti) ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. – arba – Rodyklių klavišais pasirinkite Main (Pagrindinis) > Save Changes and Exit (Įrašyti pakeitimus ir išeiti), tada paspauskite enter. Jūsų pakeitimai bus pritaikyti iš naujo paleidus kompiuterį. BIOS administratoriaus slaptažodžio keitimas 1.
Rodyklių klavišais pasirinkite Main (Pagrindinis) > Save Changes and Exit (Įrašyti pakeitimus ir išeiti), tada paspauskite enter. Jūsų pakeitimai bus pritaikyti iš naujo paleidus kompiuterį. BIOS administratoriaus slaptažodžio įvedimas Pasirodžius raginimui BIOS administrator password (BIOS administratoriaus slaptažodis), įveskite savo slaptažodį (naudokitės tais pačiais klavišais, kuriais naudojotės nustatydami slaptažodį), tada paspauskite klavišą enter.
Pasirinktinio apsauginio kabelio montavimas PASTABA: apsauginis kabelis veikia kaip atbaidymo priemonė, tačiau tai gali neapsaugoti kompiuterio nuo sugadinimo arba vagystės. PASTABA: jūsų kompiuterio apsauginio kabelio lizdas gali šiek tiek skirtis nuo šio skyriaus iliustracijos. Žr. „Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje, jei norite sužinoti, kur yra jūsų kompiuterio apsauginio kabelio lizdas. 1. Apsauginio kabelio kilpą uždėkite ant kokio nors pritvirtinto objekto. 2.
10 Priežiūra Atminties modulių pridėjimas arba pakeitimas Kompiuteryje yra vienas atminties modulio skyrius. Kompiuterio talpa gali būti naujinama įdedant atminties modulį į laisvą didinamos atminties modulio angą arba naujinant esamą atminties modulį pagrindinėje atminties modulio angoje. PASTABA: prieš prijungdami arba pakeisdami atminties modulį įsitikinkite, kad kompiuteryje įdiegta naujausia BIOS versija ir, jei reikia, atnaujinkite BIOS. Žr. BIOS atnaujinimas 62 puslapyje.
b. Suimkite atminties modulio kraštą (2) ir švelniai traukite atminties modulį iš atminties modulio angos. ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte atminties modulio, imkite jį tik už kraštų. Nelieskite atminties modulio komponentų. Kad apsaugotumėte atminties modulį jį išėmę, įdėkite jį į pakuotę, saugančią nuo elektrostatinio krūvio. 6. Įdėkite naują atminties modulį: ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte atminties modulio, imkite jį tik už kraštų. Nelieskite atminties modulio komponentų. a.
c. Švelniai spauskite atminties modulį (3) žemyn kartu su kairiuoju ir dešiniuoju kraštu, kol fiksatoriai užsifiksuos. ĮSPĖJIMAS: kad atminties modulio nesugadintumėte, saugokitės, kad jo nesulenktumėte. 7. Įstatykite akumuliatorių (žr. Akumuliatoriaus įdėjimas 35 puslapyje). 8. Uždėkite techninės priežiūros dureles (žr. Techninės priežiūros durelių uždėjimas 47 puslapyje). 9. Prijunkite prie kompiuterio kintamąją srovę ir išorinius įrenginius. 10. Įjunkite kompiuterį.
Pluoštinės medžiagos, pvz., popieriniai rankšluosčiai, gali subraižyti kompiuterį. Bėgant laikui įbrėžimuose gali kauptis nešvarumai ir valymo priemonės. Valymo procedūros Laikykitės šiame skyriuje pateikiamų rekomendacijų ir saugiai nuvalykite kompiuterį. PERSPĖJIMAS! Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio arba nepažeistumėte komponentų, nevalykite kompiuterio, kai jis įjungtas. ● Išjunkite kompiuterį. ● Atjunkite išorinį maitinimo šaltinį. ● Atjunkite visus maitinamus išorinius įrenginius.
Programų ir tvarkyklių naujinimas HP rekomenduoja nuolat atnaujinti programas ir tvarkykles, įdiegiant naujausias jų versijas. Naujiniai gali išspręsti problemas ir papildyti kompiuterį naujomis funkcijomis bei parinktimis. Technologijos nuolat keičiasi, todėl svarbu nuolat naujinti programas ir tvarkykles, kad kompiuteris nuo jų neatsiliktų. Pvz., senesni grafikos komponentai gali nepalaikyti naujausių žaidimų. Jei nediegsite naujausių tvarkyklių, negalėsite išnaudoti visų kompiuterio galimybių.
11 Kompiuterio sąrankos priemonė „Computer Setup“ (BIOS), „MultiBoot“ ir „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) Kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ naudojimas Kompiuterio sąranka „Computer Setup“ arba „Basic Input/Output System“ (Pagrindinė įvesties / išvesties sistema) (BIOS) valdo įvesties ir išvesties įrenginių, pvz., diskų įrenginių, ekrano, klaviatūros, pelės ir spausdintuvo, ryšius sistemoje.
Jei norite išeiti iš kompiuterio sąrankos meniu, pasirinkite vieną iš toliau pateiktų metodų. ● Išėjimas iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ meniu neišsaugojus pakeitimų: Dešiniajame apatiniame ekrano kampe spustelėkite piktogramą Exit (Išeiti) ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. – arba – Rodyklių klavišais pasirinkite Main (Pagrindinis) > Ignore Changes and Exit (Nepaisyti pakeitimų ir išeiti), tada paspauskite enter.
BIOS versijos nustatymas Jei norite sužinoti, ar siūlomos atsisiųsti BIOS atnaujinimų versijos yra naujesnės už šiuo metu kompiuteryje įdiegtą BIOS versiją, reikia nustatyti, kokia BIOS versija įdiegta dabar. BIOS versijos informaciją (dar vadinamą ROM date (ROM data) ir System BIOS (Sistema BIOS) galite pamatyti paspaudę klavišus fn+esc (jei jau įjungėte „Windows“) arba naudodamiesi kompiuterio sąranka „Computer Setup“. 1. Kompiuterio sąrankos paleidimas. 2.
1. Pasirinkite Pradėti > Kompiuteris. 2. Spustelėkite standžiojo disko pavadinimą. Paprastai standusis diskas būna pavadintas „Local Disk (C:)“ (Vietinis diskas (C:). 3. Pagal anksčiau užrašytą standžiojo disko maršrutą raskite standžiojo disko aplanką su atnaujinimu ir jį atidarykite. 4. Dukart spustelėkite failą, kurio plėtinys .exe (pvz., failovardas.exe). Prasidės BIOS įdiegimas. 5. Laikykitės ekrano instrukcijų, kad baigtumėte įdiegti.
1. Įjunkite arba iš naujo paleiskite kompiuterį, tuomet, kol ekrano apačioje rodomas pranešimas „Spauskite klavišą ESC, kad būtų rodomas paleisties meniu“, spauskite klavišą esc. 2. Jei norite įjungti kompiuterio sąranką „Computer Setup“, paspauskite f10. 3. Žymiklio įrenginiu ar rodyklių klavišais pasirinkite sąrašą Legacy Boot Order (Senstelėjusio įkrovimo tvarką) ir paspauskite enter. 4.
prieš pereidamas prie galiojančių „MultiBoot“ parametrų. (Pasirinkus 0, „Express Boot“ paleisties vietos meniu nerodomas.) 5. Norėdami išsaugoti pakeitimus ir išeiti iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“, apatiniame kairiajame ekrano kampe spustelėkite piktogramą Save (Įrašyti) ir toliau vykdykite nurodymus ekrane. – arba – Rodyklių klavišais pasirinkite Main (Pagrindinis) > Save Changes and Exit (Įrašyti pakeitimus ir išeiti), tada paspauskite enter.
„HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) atsisiuntimas į USB įrenginį PASTABA: kalba. „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) atsisiuntimo instrukcijos pateikiamos tik anglų Yra du būdai atsisiųsti „HP PC Hardware Diagnostics“ į USB įrenginį: 1 parinktis: „HP PC Diagnostics“ pradžios puslapyje rasite prieigą prie naujausios UEFI versijos 1. Eikite į http://hp.com/go/techcenter/pcdiags. 2. Spustelėkite UEFI atsisiuntimo saitą ir tada pasirinkite Vykdyti.
12 Palaikymas Kreipimasis į palaikymo tarnybą Jei šiame vartotojo vadove į jums kilusius klausimus atsakymų nerandate, galite susisiekti su palaikymo tarnyba. Informacijos apie palaikymo tarnybą JAV rasite apsilankę http://www.hp.com/go/ contactHP. Informacijos apie palaikymo tarnybą visame pasaulyje rasite apsilankę http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Čia galite: ● kalbėtis per tinklą su HP techninės pagalbos specialistu.
Lipdukai Prie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiant iškilusias problemas ar keliaujant su kompiuteriu į kitas šalis. SVARBU: visi šiame skyriuje aprašyti lipdukai yra vienoje iš 3 vietų, priklausomai nuo kompiuterio modelio: priklijuoti kompiuterio apačioje, esantys akumuliatoriaus skyriuje arba po techninės priežiūros dangteliu. ● Techninės priežiūros lipdukas – pateikiama svarbi kompiuterio atpažinimo informacija.
13 Specifikacijos ● Įvesties maitinimas ● Darbo aplinka Įvesties maitinimas Šiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį. Kompiuteris veikia naudodamas nuolatinę srovę, kuri tiekiama iš kintamosios arba nuolatinės srovės šaltinio. Kintamosios srovės šaltinio vardiniai parametrai turi būti 100–240 V, 50–60 Hz.
A Keliavimas su kompiuteriu ir jo gabenimas Jei turite pasiimti kompiuterį į kelionę arba jį gabenti, perskaitykite toliau pateiktus patarimus, kurie padės apsaugoti įrangą. ● Paruoškite kompiuterį kelionei arba gabenimui: ◦ Sukurkite atsarginę informacijos kopiją išoriniame diskų įrenginyje. ◦ Iš kompiuterio išimkite visus diskus ir visas išorines laikmenų korteles, pavyzdžiui, atminties korteles. ◦ Išjunkite ir atjunkite visus išorinius įrenginius. ◦ Išjunkite kompiuterį.
B Trikčių šalinimas Trikčių šalinimo ištekliai ● Susisiekite su HP palaikymo tarnyba. Informacijos apie palaikymo tarnybą JAV rasite apsilankę http://www.hp.com/go/contactHP. Informacijos apie palaikymo tarnybą visame pasaulyje rasite apsilankę http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Pasirinkite bet kurį iš toliau pateikiamų palaikymo tipų: ◦ Kalbėtis per tinklą su HP techninės pagalbos specialistu. PASTABA: jei tiesioginiai pokalbiai negalimi tam tikra kalba, jie galimi anglų kalba.
klavišus fn+f4, vaizdo rodymas bus kaitaliojamas tarp rodymo kompiuterio ekrane, viename ar daugiau išorinių ekranų ir rodymo visuose įrenginiuose vienu metu. Programinė įranga veikia netinkamai Jei programinė įranga neatsako arba atsako netinkamai, iš naujo paleiskite kompiuterį. Spustelėkite Pradėti, spustelėkite rodyklę šalia mygtuko Išjungti, tada pasirinkite Paleisti iš naujo. Jei taip negalite paleisti kompiuterio iš naujo, skaitykite kitą skyrių Kompiuteris įjungtas, bet nereaguoja 73 puslapyje.
● Norėdami įjungti arba išjungti belaidį arba laidinį tinklo įrenginį, „Windows“ darbalaukio pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą Tinklo ryšys. Norėdami įjungti įrenginius, pažymėkite žymės langelį šalia meniu parinkties. Norėdami išjungti įrenginį, išvalykite žymės langelį. ● Būtinai įjunkite belaidžio ryšio įrenginį. ● Įsitikinkite, kad niekas neužstoja belaidžių kompiuterio antenų.
Disko įrašymo procesas neprasideda arba sustoja dar nebaigus įrašyti ● Įsitikinkite, kad uždarytos visos kitos programos. ● Išjunkite miego režimą. ● Įsitikinkite, kad naudojate jūsų diskų įrenginiui tinkamą diską. ● Patikrinkite, ar diskas tinkamai įdėtas. ● Pasirinkite lėtesnį įrašymo greitį ir bandykite iš naujo. ● Jei kopijuojate diską, prieš bandydami įrašyti turinį į naują diską, informaciją iš šaltinio disko įrašykite į standųjį diską, o tada įrašykite iš savo standžiojo disko.
C Elektrostatinė iškrova Elektrostatinė iškrova – tai statinės elektros išlydis, kai du objektai susiliečia – pavyzdžiui, smūgis, kurį patiriate, kai pavaikščioję ant kilimo paliečiate metalinę durų rankeną. Statinė iškrova iš pirštų ar kitų elektrostatinių laidininkų gali sugadinti elektronines dalis. Siekiant išvengti kompiuterio ar diskų įrenginio pažeidimo, informacijos praradimo rizikos, imkitės toliau nurodytų atsargumo priemonių.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „Bluetooth“ įrenginys 13, 19 „Bluetooth“ lipdukas 69 „HP Cloud Connection Manager“ 13 „Java“ kortelė išėmimas 43 įdėjimas 42 nustatytas 42 „Microsoft“ autentiškumo sertifikato lipdukas 69 „Windows“ mygtukas, atpažinimas 10 „Windows“ programėlių klavišas, atpažinimas 10 A administratoriaus slaptažodis 52 akumuliatoriaus energija 34 akumuliatoriaus laikymas 37 akumuliatoriaus temperatūra 37 akumuliatorius energijos taupymas 37 išsikrovimas 34 keitimas 38 laikymas 37 likusios įkrov
I integruotosios interneto kameros lemputė, atpažinimas 6 intelektualioji kortelė išėmimas 43 įdėjimas 42 nustatytas 42 intelektualiųjų kortelių anga 6 internetinė kamera, atpažinimas 6 interneto kamera 6, 29 interneto kameros lemputė, atpažinimas 6 interneto ryšio sąranka 16 išjungimas 32 išoriniai įrenginiai 45 išorinio monitoriaus prievadas 5, 30 išorinis diskų įrenginys 45 išorinis kintamosios srovės šaltinis, naudojimas 39 įjungimo / išjungimo mygtukas 32 įjungimo / išjungimo mygtukas, atpažinimas 9 įm
mikrofono išjungimo lemputė, atpažinimas 8 mygtukai dešinysis, jutiklinė planšetė 7 dešinysis, rodomoji lazdelė 7 energija 32 garsumas 28 kairysis jutiklinės planšetės 7 kairysis, rodomoji lazdelė 7 laikmena 28 maitinimas 9 „Windows“ mygtukas 10 N naudojimas Energijos taupymo būsenos 32 išorinis kintamosios srovės šaltinis 39 O optinis diskų įrenginys 45 P papildomi išoriniai įrenginiai, naudojimas 45 papildomo akumuliatoriaus jungtis, atpažinimas 11 pelė, išorinė nuostatų nustatymas 21 perskaitoma daugia
WLAN įrenginys 15, 69 WLAN lipdukas 69 WLAN sąranka 16 WWAN antenos, atpažinimas WWAN įrenginys 13, 17 Ž žemas akumuliatoriaus įkrovos lygis 34 žymiklio įrenginiai, nuostatų nustatymas 21 80 Rodyklė 6
