Посібник користувача
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD і AMD Catalyst – це торгова марка корпорації Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth – це торгова марка, що належить її власнику та використовується компанією Hewlett-Packard Company згідно з ліцензією. Intel, Celeron і Pentium є торговими марками корпорації Intel у США й інших країнах. Microsoft і Windows є зареєстрованими в США торговельними марками групи компаній Microsoft.
Зауваження щодо умов безпечної експлуатації УВАГА! Щоб зменшити ймовірність отримання теплових травм або перегрівання комп’ютера, не тримайте комп’ютер безпосередньо на колінах і не закривайте його повітрозабірники. Використовуйте комп’ютер лише на твердій рівній поверхні. Слідкуйте, щоб інші тверді поверхні, наприклад розташований поруч додатковий принтер, або м’які поверхні, наприклад подушки, килими чи одяг, не перекривали повітряний потік.
iv Зауваження щодо умов безпечної експлуатації
Налаштування конфігурації процесора (лише в деяких моделях) ВАЖЛИВО. Деякі моделі комп’ютерів працюють на базі процесора Intel® Pentium® серії N35xx/N37xx або Celeron® серії N28xx/N29xx/N30xx/N31xx і операційної системи Windows®. У налаштуванні конфігурації процесора (msconfig.exe) саме цих моделей не змінюйте кількість процесорів із 4 або 2 на 1. Інакше комп’ютер не завантажиться. Щоб відновити початкові налаштування, доведеться виконувати скидання параметрів.
vi Налаштування конфігурації процесора (лише в деяких моделях)
Зміст 1 Правильний початок роботи ........................................................................................................................ 1 Найбільш ефективні методи роботи .................................................................................................................. 1 Розваги .................................................................................................................................................................. 1 Додаткові ресурси HP ...........
Використання параметрів звуку ..................................................................................................... 23 Використання відео ........................................................................................................................................... 24 Підключення відеопристроїв за допомогою кабелю VGA (лише в деяких моделях) .............. 24 Підключення відеопристроїв за допомогою кабелю HDMI .........................................................
Утилізація змінної батареї ............................................................................................................... 37 Заміна змінної батареї ..................................................................................................................... 37 Живлення від зовнішнього джерела змінного струму ................................................................................... 37 Вирішення проблем із живленням ...........................................................
Використання HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ........................................................................................... 50 Завантаження HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) на пристрій USB ............................................. 51 10 Резервне копіювання, відновлення та повернення ................................................................................... 52 Створення резервної копії ...............................................................................................
1 Правильний початок роботи Цей комп’ютер є потужним інструментом, створеним для підвищення продуктивності роботи та розваг. Щоб використовувати комп’ютер на повну потужність, прочитайте цей розділ, щоб дізнатись про найбільш ефективні методи роботи після налаштування, цікаві речі, які можна робити за допомогою комп’ютера, а також отримати інформацію про додаткові ресурси HP.
Додаткові ресурси HP Ви вже звертались до Вказівок з налаштування, щоб увімкнути комп’ютер і знайти цей посібник. Де знайти опис продукту, практичній поради й інструкції – усе це та багато іншого наведено в таблиці нижче. Ресурс Зміст Вказівки з налаштування ● Огляд процесу налаштування та функцій комп’ютера. Довідка та технічна підтримка ● Велика кількість практичних порад і інструкцій та порад з усунення несправностей.
Ресурс Зміст Надсилаючи запит на отримання друкованої версії гарантії, необхідно зазначити номер продукту, гарантійний термін (указано на сервісному ярлику), ім’я та поштову адресу. ВАЖЛИВО. Продукт HP НЕ МОЖНА повернути, надіславши його на вказані вище адреси. Відомості про підтримку користувачів у США наведено на веб-сайті http://www.hp.com/go/contactHP. Відомості про підтримку користувачів в усьому світі наведено на веб-сайті http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
2 Знайомство з комп’ютером Пошук інформації про апаратне та програмне забезпечення ▲ Натисніть кнопку Пуск > Компьютер (Комп’ютер). На екрані відобразиться список усіх пристроїв, установлених на комп’ютері, у тому числі пристроїв для читання оптичних дисків, твердотілих дисків (SSD) або другорядних жорстких дисків. Щоб переглянути перелік програмного забезпечення, установленого на комп’ютері, виберіть Пуск > Все программы (Усі програми).
Вигляд справа Компонент (1) Опис Індикатор живлення ● Світиться: комп’ютер увімкнено. ● Блимає: комп’ютер перебуває у сплячому режимі, у якому заощаджується електроенергія. і вимикає живлення дисплея й інших непотрібних компонентів. ● Не світиться: комп’ютер вимкнено або він перебуває у режимі глибокого сну. Режим глибокого сну — це режим заощадження електроенергії, у якому споживається її найменша кількість. Блимає білим: жорсткий диск використовується.
Компонент Опис ПРИМІТКА. Кабель безпеки служить запобіжним засобом, проте він не може захистити комп’ютер від неналежного використання чи викрадення.
Вигляд зліва Компонент Опис (1) Гніздо живлення Використовується для підключення адаптера змінного струму. (2) індикатор адаптера змінного струму/батареї ● Світиться білим: адаптер змінного струму підключено, батарею повністю заряджено. ● Блимає білим: адаптер змінного струму від'єднано, і рівень заряду батареї низький. ● Світиться жовтим: адаптер змінного струму підключено та батарея заряджається. ● Не світиться: батарея не заряджається.
Компонент Опис УВАГА! Щоб зменшити ризик травмування, перед використанням навушників, міні-навушників або гарнітури слід відрегулювати рівень гучності. Щоб отримати додаткову інформацію з техніки безпеки, див. Зауваження щодо дотримання законодавства, правил техніки безпеки та охорони довкілля. ПРИМІТКА. Якщо до гнізда для навушників підключено пристрій, динаміки комп’ютера вимикаються. ПРИМІТКА.
Дисплей ПРИМІТКА. Див. ілюстрацію, що найбільше відповідає вигляду вашого комп’ютера. Компонент Опис (1) Вимикає дисплей і активує сплячий режим, якщо дисплей закрито, але живлення ввімкнено. Внутрішній перемикач дисплея ПРИМІТКА. Ззовні внутрішній перемикач дисплея не видно. (2) Антена WLAN* Надсилання й отримання бездротових сигналів для обміну даними через бездротові локальні мережі (WLAN). (3) Індикатор веб-камери Світиться: веб-камера використовується.
Компонент Опис (1) Вимкнення дисплея й активація режиму сну, якщо дисплей закрито, але живлення ввімкнено. Внутрішній перемикач дисплея ПРИМІТКА. Ззовні внутрішній перемикач дисплея не видно. (2) Антена WLAN* Надсилання й отримання сигналів бездротової мережі для обміну даними через бездротові локальні мережі (WLAN). (3) Індикатор веб-камери Світиться: веб-камера використовується. (4) Веб-камера Використовується для записування відео та створення фотографій.
Вигляд згори Сенсорна панель Компонент Опис (1) Зона сенсорної панелі Зчитує рухи пальцями для переміщення вказівника та активації об’єктів на екрані. (2) Ліва кнопка сенсорної панелі Виконує функції лівої кнопки зовнішньої миші. (3) Права кнопка сенсорної панелі Виконує функції правої кнопки зовнішньої миші.
Індикатори Компонент Опис (1) Індикатор Caps Lock Світиться: режим Caps Lock, у якому вводяться тільки великі літери, активовано. (2) Індикатор вимкнення звуку ● Світиться жовтим: звук комп’ютера вимкнено. ● Не світиться: звук комп’ютера ввімкнено. Кнопки Компонент (1) 12 Опис Кнопка живлення Розділ 2 Знайомство з комп’ютером ● Якщо комп’ютер вимкнено, натисніть цю кнопку, щоб увімкнути його.
Компонент Опис ● Якщо комп’ютер перебуває в режимі глибокого сну, швидко натисніть і відпустіть цю кнопку, щоб вийти з цього режиму. ● Якщо комп’ютер перебуває в режимі глибокого сну, швидко натисніть і відпустіть цю кнопку, щоб вийти з цього режиму. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Натиснення й утримування кнопки живлення призведе до втрати незбережених даних.
Клавіші Компонент Опис (1) Клавіша esc Відображення відомостей про систему в разі натискання разом із клавішею fn. (2) Клавіша fn Якщо натиснути одночасно з клавішею esc або клавішею spacebar, виконуються найбільш вживані функції системи. (3) Клавіша з логотипом Windows Відображення меню "Пуск" в ОС Windows. (4) Клавіші операцій Виконують системні функції, що використовуються найчастіше. (5) Клавіша num lock Натискання разом із клавішею fn вмикає/вимикає вбудовану цифрову клавіатуру.
Нижня панель Компонент Опис (1) Замок батареї Блокує батарею у відділенні. (2) Відділення для батареї Містить батарею. (3) Фіксатор батареї (4) Динаміки (2) Слугує для вивільнення батареї. Відтворюють звук. Ярлики Прикріплені до комп’ютера ярлики містять інформацію, яка може знадобитися під час усунення несправностей системи або закордонної подорожі. ВАЖЛИВО.
Компонент ● (1) Серійний номер (2) Номер продукту (3) Гарантійний термін (4) Номер моделі (лише в деяких моделях) На ярлику сертифіката відповідності Microsoft (на деяких планшетах, випущених раніше за моделі з ОС Windows 8) зазначено ключ продукту Windows. Цей ключ може знадобитися під час оновлення системи чи виправлення неполадок. На платформах HP з попередньо установленою ОС Windows 8 чи Windows 8.1 фізичні ярлики відсутні, але цифровий ключ продукту інстальовано в електронному форматі.
3 Підключення до мережі Комп’ютер може супроводжувати вас у будь-якій подорожі. Але ви можете вивчати світ і отримувати доступ до інформації з мільйонів веб-сайтів навіть удома за допомогою комп’ютера, підключеного до дротової або бездротової мережі. Цей розділ допоможе вам дізнатись, як налагодити зв’язок зі світом. Підключення до бездротової мережі Технологія бездротового зв’язку забезпечує передавання даних не за допомогою дротів, а за допомогою радіохвиль.
ПРИМІТКА. На деяких моделях індикатор бездротового доступу має світиться жовтим колір, якщо всі бездротові пристрої вимкнуто. Оскільки бездротові пристрої активовано на заводі, можна одночасно вмикати або вимикати бездротові пристрої за допомогою кнопки бездротового доступу. Окремими безпроводовими пристроями можна керувати за допомогою програми HP Connection Manager.
ПРИМІТКА. Якщо мережі WLAN не вказані, це може означати, що ви перебуваєте поза зоною дії бездротового маршрутизатора чи точки доступу. ПРИМІТКА. Якщо мережа WLAN, до якої необхідно підключитися, не відображається, натисніть Открыть Центр управления сетями и общим доступом (Відкрити Центр мережних підключень і спільного доступу), а потім виберіть Настройка нового подключения или сети (Настроїти нове підключення або мережу).
2. Під’єднайте інший кінець мережного кабелю до мережного настінного гнізда (2) або маршрутизатора. ПРИМІТКА. Якщо мережний кабель оснащено схемою зменшення шумів (3), яка запобігає виникненню перешкод від телевізійного та радіосигналу, розташуйте кінець кабелю у напрямку до комп’ютера. Спільний доступ до даних і дисків, а також використання програмного забезпечення Якщо ваш комп’ютер підключено до мережі, для вас буде доступна не лише та інформація, що зберігається на жорсткому диску.
4 Використання розважальних функцій Використовуйте комп’ютер HP у якості центру розваг: спілкуйтесь через веб-камеру, слухайте та впорядковуйте музику та завантажуйте й переглядайте фільми. Або, щоб надати комп’ютеру ще більше розважальних можливостей, підключайте зовнішні пристрої, такі як динаміки, навушники, монітор, проектор, телевізор, та, на окремих моделях, пристрої високої чіткості. Мультимедійні функції Ознайомтесь із деякими розважальними функціями вашого комп’ютера. ПРИМІТКА.
Компонент Опис навушників, гарнітури або телевізійного аудіокабелю. Також використовується для підключення додаткових навушників із мікрофоном. До цього гнізда не можна підключати звичайні мікрофони. УВАГА! Щоб зменшити ризик травмування, відрегулюйте рівень гучності, перш ніж підключати навушники, міні-навушники або гарнітуру. Додаткову інформацію з технічної безпеки див. у розділі Зауваження щодо дотримання законодавства, правил техніки безпеки та охорони довкілля.
Використання аудіофункцій На цьому комп’ютері та на моделях, які оснащено пристроями для читання оптичних дисків, можна прослуховувати музичні компакт-диски, завантажувати та прослуховувати музику, передавати аудіовміст з мережі (зокрема радіо), робити звукозаписи чи поєднувати звук та відео для створення мультимедійного вмісту. Щоб отримати більшу насолоду від прослуховування, підключіть зовнішні аудіопристрої, такі як динаміки або навушники.
Використання відео Цей комп’ютер є потужним відеопристроєм, який надає можливість переглядати потокове відео з улюблених веб-сайтів, а також завантажувати відео та фільми для перегляду на комп’ютері, коли немає підключення до мережі. Щоб отримати більше задоволення від перегляду, підключіть до одного з відеопортів комп’ютера зовнішній монітор, проектор або телевізор.
ПРИМІТКА. Регулює роздільну здатність екрана зовнішнього пристрою, особливо якщо вибрано параметр “Extend”. Натисніть Пуск > Панель управления (Панель керування) > Внешний вид и персонализация (Зовнішній вигляд і персоналізація) > Настроить разрешение экрана (Регулювати роздільну здатність екрана) для отримання кращих результатів.
Налаштування аудіофункцій HDMI HDMI — це єдиний відеоінтерфейс, який підтримує відео й аудіо високої чіткості. Коли телевізор із високою чіткістю зображення підключено до комп’ютера, можна ввімкнути аудіо високої чіткості, виконавши наведені нижче дії. 1. Правою кнопкою миші натисніть піктограму динаміка в області сповіщень справа на панелі завдань, після чого виберіть Устройства воспроизведения (Пристрої відтворення). 2.
5 Переміщення екраном Переміщуватись екраном можна так: ● Використовуючи жести на сенсорному екрані; ● За допомогою клавіатури та миші. ПРИМІТКА. Зовнішню USB-мишу (не входить у комплект постачання) можна підключити до одного з USB-портів комп’ютера. На окремих моделях комп’ютерів для простого виконання найпоширеніших операцій передбачено спеціальні функціональні клавіші або клавіші швидкого виклику команд. Деякі моделі комп’ютерів може бути обладнано вбудованою цифровою клавіатурою.
Прокручування двома пальцями Використовуйте жест прокручування двома пальцями для переміщення вгору, вниз або в сторони на сторінці чи зображенні. ● Покладіть на зону сенсорної панелі два трохи розведені пальці, а потім пересувайте їх вгору, вниз, ліворуч чи праворуч. Дотик двома пальцями За допомогою натискання двома пальцями можна відкрити меню для об’єкта, відображеного на екрані. ПРИМІТКА. Дотик двома пальцями відповідає клацанню правою кнопкою миші.
ПРИМІТКА. Залежно від країни або регіону, клавіші та функції клавіатури на вашому комп’ютері можуть відрізнятися від розглянутих у цьому розділі. Використання клавіш За допомогою певних клавіш і їх комбінацій можна швидко виконувати дії й отримувати доступ до інформації. Використання клавіш операцій Клавіші операцій виконують відповідні їм функції. Піктограма на кожній із клавіш указує на виконувану клавішею функцію. Щоб застосувати функцію, призначену клавіші операцій, натисніть і утримуйте цю клавішу.
Піктограма Клавіша Опис f10 Відтворення, призупинення або відновлення відтворення аудіокомпакт-, DVD- або BDдиска. f11 Відтворення наступної звукової доріжки на аудіокомпакт-диску або наступного розділу на DVD- чи BD-диску. f12 Увімкнення або вимкнення режиму "У літаку". ПРИМІТКА. Для установлення бездротового з’єднання потрібно налаштувати бездротову мережу. Використання клавіш швидкого виклику команд Клавіша швидкого виклику команди ("гаряча" клавіша) — це сполучення клавіш fn та esc або пробілу.
6 Керування живленням Комп’ютер може працювати від батареї або за рахунок підключення до зовнішнього джерела живлення. Якщо комп’ютер працює лише від батареї, а до зовнішнього джерела змінного струму, яке потрібне для заряджання батареї, немає доступу, слід перевіряти рівень заряду батареї та заощаджувати його. У комп’ютері передбачено підтримку оптимальної схеми живлення, яка дає змогу контролювати використання та збереження заряду.
Перехід у режим сну й вихід із нього вручну Перейти у режим сну можна одним із наведених нижче способів. ● Закрийте дисплей. ● Виберіть Пуск, клацніть стрілку поруч із кнопкою «Завершение работы» (Завершити роботу), а потім — Сон (Сплячий режим). Щоб вийти зі сплячого режиму, виконайте наведені нижче дії. ● Натисніть і відпустіть кнопку живлення. ● Якщо дисплей закрито, відкрийте його. ● Натисніть клавішу на клавіатурі. ● Торкніться панелі TouchPad або проведіть по ній.
Налаштування захисту паролем для пробудження Щоб налаштувати комп’ютер на запит пароля під час виходу зі сплячого режиму чи режиму глибокого сну, виконайте наведені нижче дії. 1. Натисніть Пуск > Панель управления (Панель керування) > Система и безопасность (Система та безпека) > Электропитание (Електроживлення). 2. На панелі зліва натисніть Запрос пароля при пробуждении (Запитати пароль під час пробудження). 3.
Щоб запустити програму HP Power Manager, натисніть Пуск > Панель управления (Панель керування) > Оборудование и звук (Обладнання та звук) > HP Power Manager. Щоб отримати доступ до розділу "Електроживлення" на панелі керування, натисніть Пуск > Панель управления (Панель керування) > Система и безопасность (Система й безпека) > Электропитание (Електроживлення), а потім виберіть схему живлення зі списку.
Живлення від батареї Якщо заряджена батарея знаходиться у відділенні, а комп’ютер не під’єднано до зовнішнього джерела живлення, він працюватиме від батареї та яскравість дисплея буде зменшено для заощадження ресурсів батареї. Батарея в комп’ютері поступово розряджатиметься, якщо комп’ютер вимкнуто та від’єднано від зовнішнього джерела живлення.
> HP Support Assistant > Далее (Далі) > Батарея и производительность (Батарея та продуктивність) > Питание и батарея (Живлення та батарея) > Перевірка батареї HP У програмі HP Support Assistant міститься інформація про наведені нижче інструменти й батарею. ● Battery Test (Перевірка батареї) ● Інформація про типи батарей, технічні характеристики, термін служби та ємність Збереження заряду батареї Дотримуйтесь наведених нижче порад для збереження заряду батареї та подовження терміну її служби.
Вирішення проблеми низького рівня заряду батареї за умови відсутності джерела живлення Збережіть роботу та вимкніть комп’ютер. Вирішення проблеми низького рівня заряду, якщо неможливо вийти з режиму глибокого сну Якщо заряд недостатній для виходу з режиму глибокого сну, виконайте наведені нижче дії. 1. Замініть розряджену замінну батарею на заряджену або підключіть адаптер змінного струму до комп’ютера та зовнішнього джерела живлення. 2. Вийдіть з режиму глибокого сну, натиснувши кнопку живлення.
УВАГА! Заборонено заряджати батарею комп’ютера на борту літака. ● Під час калібрування батареї ● Під час інсталяції або змінення програмного забезпечення системи ● Під час запису дисків (лише в деяких моделях) ● Під час роботи програми дефрагментації диска на комп’ютерах із внутрішніми жорстким диском ● Під час створення резервної копії чи процесу відновлення Коли ви підключаєте комп’ютер до зовнішнього джерела живлення, спостерігаються наведені нижче явища. ● Батарея починає заряджатися.
Оновлення вмісту програм із технологією Intel Smart Connect (лише в деяких моделях) Коли комп’ютер перебуває в сплячому режимі, технологія Intel® Smart Connect періодично виводить його з цього режиму. Після цього Smart Connect оновлює вміст деяких відкритих програм і знову вводить комп’ютер у режим сну. Завдяки цьому ви зможете працювати відразу після виведення комп’ютера зі сплячого режиму, тож вам не доведеться чекати, поки оновлення буде завантажено.
7 Технічне обслуговування комп’ютера Щоб підтримувати продуктивність планшета на високому рівні, регулярно виконуйте технічне обслуговування за допомогою таких інструментів, як програми дефрагментації й очищення диска. У цьому розділі описано способи оновлення програм і драйверів, очищення пристрою та подано рекомендації щодо поїздок із планшетом (або його транспортування).
збирає (або фізично перевпорядковує) фрагментовані файли й папки на жорсткому диску, таким чином підвищуючи ефективність роботи системи. ПРИМІТКА. Щоб отримати додаткові відомості, див. довідку програми дефрагментації диска. Після запуску програма дефрагментації диска працює самостійно. Тривалість процесу може становити більше години, це залежить від розмірів жорсткого диска та кількості фрагментованих файлів. Компанія HP рекомендує здійснювати дефрагментацію диска щонайменше раз на місяць.
● Суха мікроволокниста тканина або замша (непромащена тканина, яка не електризується). ● Серветки з тканини, що не електризується. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте концентровані розчинники, які можуть пошкодити комп’ютер. Якщо ви не знаєте, чи безпечний продукт для очищення комп’ютера, переконайтеся, що до його складу не входять спирт, ацетон, хлорид амонію, дихлорметан і вуглеводневі сполуки. Волокнисті матеріали (наприклад, паперові серветки) можуть залишити подряпини на комп’ютері.
Подорожування та перевезення Щоб забезпечити захист комп’ютера під час подорожування або перевезення, дотримуйтесь наведених нижче порад. ● Підготуйте комп’ютер до подорожування або перевезення. ◦ Створіть резервну копію даних на зовнішньому диску. ◦ Витягніть з комп’ютера всі диски та всі зовнішні картки, такі як цифрові картки пам’яті. ◦ Вимкніть і відключіть усі зовнішні пристрої. ◦ Вийміть будь-які носії із пристрою перед вийманням жорсткого диска з відповідного відділення. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
8 Захист комп’ютера й інформації Безпека комп’ютера надзвичайно важлива для забезпечення конфіденційності, недоторканності та доступності інформації. Стандартні рішення для дотримання безпеки, надані в операційній системі Windows, програмах компанії HP, утиліті Setup Utility (BIOS), яка працює окремо від ОС Windows, а також іншому програмному забезпеченні від сторонніх виробників допоможуть захистити комп’ютер від різноманітних небезпек, наприклад, вірусів, хробаків та інших типів зловмисного коду.
Можна використовувати однаковий пароль для функції Setup Utility (BIOS) і функції безпеки ОС Windows. Скористайтеся наведеними нижче рекомендаціями для створення та збереження паролів. ● Щоб зменшити ризик блокування комп’ютера, записуйте кожен пароль і зберігайте його в безпечному місці подалі від комп’ютера. Не зберігайте паролі у файлі на комп’ютері. ● Під час створення пароля дотримуйтеся вимог програми. ● Змінюйте свої паролі щонайменше раз на три місяці.
Пароль Функція ПРИМІТКА. Пароль увімкнення не відображається під час його встановлення, введення, змінення чи видалення. Щоб установити, змінити чи видалити пароль адміністратора або ввімкнення в утиліті Setup Utility (BIOS), виконайте наведені нижче дії. 1. Для запуску утиліти Setup Utility (BIOS) увімкніть або перезавантажте комп’ютер, натисніть і швидко відпустіть клавішу esc, а потім натисніть f10. 2. За допомогою клавіш зі стрілками виберіть Security (Безпека) і дотримуйтеся вказівок на екрані.
Якщо в системі інстальовано брандмауер, усі дані, які надсилаються до системи та з неї, контролюються й порівнюються з набором критеріїв безпеки, визначених користувачем. Усі дані, які не відповідають цим критеріям, блокуються. Інсталяція оновлень програмного забезпечення Задля усунення проблем безпеки та підвищення продуктивності слід регулярно оновлювати інстальоване на комп'ютері програмне забезпечення HP, сторонніх виробників і ОС Windows. Додаткову інформацію див.
Гніздо кабелю безпеки комп’ютера може злегка відрізнятися від зображених на ілюстраціях, наведених у цьому розділі. Щоб дізнатися, де саме на комп’ютері розміщено гніздо кабелю безпеки, див. розділ Знайомство з комп’ютером на сторінці 4. 48 1. Зробіть петлю із замка кабелю безпеки навколо потрібного об’єкта. 2. Вставте ключ (1) у замок кабелю безпеки (2). 3. Вставте замок кабелю в гніздо кабелю безпеки на комп’ютері (3), після чого закрийте замок кабелю за допомогою ключа. 4.
9 Використання утиліти Setup Utility (BIOS) і HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Утиліта Setup Utility, або Basic Input/Output System (BIOS), контролює зв’язок між усіма пристроями вводу й виводу в системі (наприклад, дисками, дисплеєм, клавіатурою, мишею та принтером). Утиліта Setup Utility (BIOS) містить параметри для встановлених пристроїв, послідовність завантаження комп’ютера й обсяг системної та розширеної пам’яті.
Завантаження оновлення BIOS ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб уникнути пошкодження комп’ютера або наслідків невдалої інсталяції, завантажуйте й інсталюйте оновлення BIOS лише у випадку підключення комп’ютера до надійного джерела живлення за допомогою адаптера змінного струму. Не завантажуйте й не інсталюйте оновлення BIOS, якщо як джерело живлення комп’ютера використовується батарея, а також якщо комп’ютер підключено до додаткового пристрою для підключення чи джерела живлення.
операційної системи, щоб розрізняти неполадки апаратного забезпечення, викликані проблемами з ОС, і неполадки з компонентами програмного забезпечення. Щоб запустити HP PC Hardware Diagnostics UEFI, виконайте наведені нижче дії. 1. Увімкніть або перезавантажте комп’ютер, натисніть і швидко відпустіть клавішу esc, а потім натисніть f2. Система BIOS виконує пошук засобів діагностики у трьох місцях в указаному нижче порядку. а. Підключений пристрій USB ПРИМІТКА.
10 Резервне копіювання, відновлення та повернення Комп’ютер має засоби (входять до операційної системи та надаються компанією HP), які дають змогу захистити інформацію та відновити її в разі необхідності. Створення резервної копії 1. Використовуйте програму HP Recovery Manager, щоб створити носій для повернення системи одразу ж після налаштування комп’ютера. 2. Додаючи апаратне або програмне забезпечення, створюйте контрольні точки відновлення системи. 3.
● Зберігайте носій у безпечному місці окремо від комп’ютера. ● Якщо потрібно, можна вийти із програми до завершення створення носія для повернення системи. Під час наступного запуску програми HP Recovery Manager буде запропоновано продовжити процес створення. Створення носія для повернення системи 1. Виберіть Пуск і введіть у полі пошуку recovery. У списку виберіть HP Recovery Manager. Якщо буде запитано, дозвольте продовження. 2.
Інструкції з відновлення див. у розділі Відновлення до попередньої контрольної точки відновлення системи. на сторінці 55. Резервне копіювання системи та даних На комп’ютері зберігаються важливі дані, такі як файли, електронні листи й фотографії, які потрібно зберегти навіть у випадку завантаження вірусу або неналежного функціонування системи. Повнота відновлення файлів залежить від того, як давно була створена резервна копія.
◦ Після додавання інформації, яку важко замінити, наприклад фотографій, відео, музики, файлів проекту або записів даних. Створення резервної копії за допомогою функції резервного копіювання та відновлення Windows Операційна система Windows надає можливість створювати резервні копії файлів за допомогою функції резервного копіювання та відновлення. Для відновлення можна вибирати від окремих папок до цілих дисків. Резервні копії архівуються для заощадження місця на диску.
Відновлення окремих файлів за допомогою функції резервного копіювання та відновлення Windows Операційна система Windows надає можливість відновлювати файли за допомогою функції резервного копіювання та відновлення. 1. Натисніть Пуск > Панель управления (Панель керування) > Система и безопасность (Система та безпека) > Резервное копирование и восстановление (Резервне копіювання та відновлення). 2. Для відновлення резервної копії дотримуйтеся вказівок на екрані. ПРИМІТКА.
● Виберіть Пуск і введіть у текстовому полі recovery. У списку виберіть HP Recovery Manager. – або – ● Увімкніть або перезавантажте комп’ютер, після чого натисніть клавішу esc, поки в нижній частині екрана відображається повідомлення "Press the ESC key for Startup Menu" (Натисніть клавішу ESC для переходу до меню запуску). Потім натисніть клавішу f11, поки на екрані відображається повідомлення "F11 (System Recovery)" (F11 (Повернення системи). 2.
11 Технічні характеристики Вхідне живлення Відомості про живлення, надані в цьому розділі, можуть знадобитися під час подорожей за кордон. Комп’ютер живиться від постійного струму (джерела змінного або постійного струму). Припустимий діапазон значень джерела змінного струму: 100–240 В, 50–60 Гц.
12 Електростатичний розряд Електростатичний розряд – це вивільнення статичної електрики під час контакту двох об’єктів, наприклад, удар, який можна отримати йдучи по килиму й узявшись за металеву дверну ручку. Вивільнення статичної електрики через пальці чи інші електростатичні провідники може призвести до пошкодження електронних компонентів. Щоб зменшити ризик пошкодження комп’ютера, пристрою для читання дисків або втрати даних, перегляньте наведені нижче застереження.
Покажчик Символи/ Числа "гарячі" клавіші опис 30 "гарячі клавіші", визначення 30 А адаптер змінного струму, перевірка 38 антени WLAN, визначення 9, 10 антивірусне програмне забезпечення, використання 46 Б батарея заміна 37 збереження заряду 36 зберігання 37 утилізація 37 бездротова мережа, захист 47 бездротова мережа (WLAN) підключення 18 підключення до громадської мережі WLAN 18 підключення до корпоративної мережі WLAN 18 функціональний діапазон 19 В веб-камера 22 веб-камера, визначення 9, 10, 21 вентиляці
адаптер змінного струму/ батарея 7 веб-камера 9, 10, 21 вимкнення звуку 12 живлення 5 жорсткий диск 5 стан гнізда RJ-45 (мережа) 7 індикатори живлення, визначення 5 індикатори стану RJ-45 (мережа), визначення 7 інтегрована цифрова клавіатура, визначення 30 інформація про батарею, пошук 35 К кабель безпеки, установлення 47 картка пам’яті, визначення 5 клавіша esc, визначення 14 клавіша fn, визначення 14, 30 клавіша num lock, визначення 14, 30 клавіша з логотипом Windows, визначення 14 клавіші esc 14 fn 14 nu
порти HDMI 25 Intel Wireless Display 26 Intel Wireless Music 26 USB 5, 7, 21, 22 USB 3.
