Instrukcja obsługi
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD i AMD Catalyst są znakami towarowymi firmy Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do swojego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach licencji. Intel, Celeron i Pentium są znakami towarowymi firmy Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firm grupy Microsoft.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać go bezpośrednio na kolanach ani blokować otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko na twardej, płaskiej powierzchni. Nie należy dopuszczać, aby przepływ powietrza został zablokowany przez inną twardą powierzchnię, na przykład przez znajdującą się obok opcjonalną drukarkę, lub miękką powierzchnię, na przykład przez poduszki, koce czy ubranie.
iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane modele) WAŻNE: Wybrane modele komputerów są skonfigurowane z procesorem z serii Intel® Pentium® N35xx/ N37xx lub Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx i systemem operacyjnym Windows®. W tych modelach nie zmieniaj ustawienia konfiguracji procesora w pliku msconfig.exe z 4 lub 2 procesorów na 1 procesor. Jeśli tak zrobisz, komputer nie uruchomi się ponownie. W celu przywrócenia oryginalnych ustawień konieczne będzie przywrócenie ustawień fabrycznych.
vi Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane modele)
Spis treści 1 Właściwy początek ........................................................................................................................................ 1 Najlepsze praktyki ................................................................................................................................................. 1 ciekawe rzeczy do zrobienia ..................................................................................................................................
Korzystanie z ustawień dźwięku ....................................................................................................... 22 Korzystanie z wideo ............................................................................................................................................. 23 Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla VGA (tylko wybrane modele) ............................... 23 Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI ....................................................
Utylizacja baterii wymienianej przez użytkownika .......................................................................... 35 Wymiana baterii wymienianej przez użytkownika ........................................................................... 35 Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania prądem przemiennym ............................................................... 35 Rozwiązywanie problemów ..........................................................................................................
Pobieranie aktualizacji systemu BIOS .............................................................................................. 48 Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): ........................................................................... 48 Pobieranie narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) na urządzenie USB ............................... 49 10 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych ..........................................................
1 Właściwy początek Ten komputer to zaawansowane narzędzie zaprojektowane do podniesienia jakości pracy i rozrywki. Aby jak najpełniej korzystać ze swojego komputera, należy przeczytać ten rozdział, w którym przedstawiono najlepsze praktyki do zastosowania po konfiguracji, informacje o ciekawych rzeczach, które można robić dzięki komputerowi, a także o tym, gdzie znaleźć dodatkowe zasoby HP.
Więcej zasobów HP Jako że udało Ci się włączyć komputer i znaleźć ten przewodnik, wiadomo, że Instrukcje konfiguracyjne zostały już przez Ciebie użyte. Aby uzyskać szczegółowe informacje o produktach, porady dotyczące obsługi itd., skorzystaj z tej tabeli. Źródło informacji Zawartość Instrukcja instalacji ● Omówienie konfiguracji i funkcji komputera. Pomoc i obsługa techniczna ● Szeroki zakres informacji na temat obsługi i rozwiązywania problemów.
Źródło informacji Zawartość WAŻNE: NIE należy zwracać produktu HP na powyższy adres. Pomoc techniczną w Stanach Zjednoczonych można uzyskać pod adresem http://www.hp.com/go/contactHP. Pomoc techniczną na całym świecie można uzyskać pod adresem http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
2 Poznawanie komputera Znajdowanie informacji o sprzęcie i oprogramowaniu ▲ Wybierz kolejno opcje Start > Komputer. Zostanie wyświetlona lista wszystkich urządzeń zainstalowanych w komputerze, w tym napędów optycznych, dysków półprzewodnikowych (SSD) lub pomocniczych. Aby dowiedzieć się, jakie oprogramowanie jest zainstalowane na komputerze, wybierz kolejno opcje Start > Wszystkie programy.
Prawa strona Element (1) Opis Wskaźnik zasilania ● Świeci: komputer jest włączony. ● Miga: komputer znajduje się w stanie uśpienia, który jest trybem oszczędzania energii. Komputer odcina zasilanie od wyświetlacza i innych niepotrzebnych elementów. ● Nie świeci: komputer jest wyłączony lub znajduje się w stanie hibernacji. Hibernacja to tryb oszczędzania energii, podczas którego zużywa się najmniej energii. Miga na biało: komputer korzysta z dysku twardego.
Lewa strona Element Opis (1) Złącze zasilania Umożliwia podłączenie zasilacza prądu przemiennego. (2) Wskaźnik zasilacza prądu przemiennego/baterii ● Biały: zasilacz prądu przemiennego jest podłączony, a bateria jest w pełni naładowana. ● Miga na biało: zasilacz prądu przemiennego jest odłączony i bateria osiągnęła niski poziom naładowania. ● Pomarańczowy: zasilacz prądu przemiennego jest podłączony, a bateria jest ładowana. ● Nie świeci: brak ładowania baterii.
Element Opis OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia słuchu, przed użyciem słuchawek nausznych, dousznych lub zestawu słuchawkowego należy odpowiednio dostosować poziom głośności. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa można znaleźć w dokumencie Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa i wymagania środowiskowe. UWAGA: Gdy do gniazda słuchawek podłączone jest urządzenie, głośniki komputera są wyłączone.
Wyświetlacz UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera. Element (1) Opis Wewnętrzny przełącznik wyświetlacza Powoduje wyłączenie wyświetlacza i uruchamia stan uśpienia, jeśli wyświetlacz zostanie zamknięty w czasie pracy komputera. UWAGA: Wewnętrzny przełącznik wyświetlacza nie jest widoczny z zewnątrz komputera. (2) Antena WLAN* Wysyłają i odbierają sygnały w lokalnych sieciach bezprzewodowych (WLAN).
Element (1) Opis Wewnętrzny przełącznik wyświetlacza Wyłącza wyświetlacz i inicjuje stan uśpienia, jeśli wyświetlacz zostanie zamknięty, gdy włączone jest zasilanie. UWAGA: Wewnętrzny przełącznik wyświetlacza nie jest widoczny na zewnątrz komputera. (2) Antena WLAN* Wysyłają i odbierają sygnały w lokalnych sieciach bezprzewodowych (WLAN). (3) Wskaźnik kamery internetowej Świeci: kamera pracuje. (4) Kamera internetowa Umożliwia nagrywanie wideo oraz robienie zdjęć.
Górna część Płytka dotykowa TouchPad Element 10 Opis (1) Obszar płytki dotykowej TouchPad Odczytuje gesty wykonywane palcami w celu przesuwania wskaźnika lub aktywowania elementów widocznych na ekranie. (2) Lewy przycisk płytki dotykowej TouchPad Pełni te same funkcje co lewy przycisk myszy zewnętrznej. (3) Prawy przycisk płytki dotykowej TouchPad Pełni te same funkcje co prawy przycisk myszy zewnętrznej.
Wskaźniki Element Opis (1) Wskaźnik caps lock Świeci: tryb caps lock jest włączony, co umożliwia pisanie wielkimi literami. (2) Wskaźnik wyciszenia ● Pomarańczowy: dźwięk w komputerze jest wyłączony. ● Nie świeci: dźwięk w komputerze jest włączony. Przyciski Element (1) Opis Przycisk zasilania ● Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, aby go włączyć. ● Gdy komputer jest włączony, naciśnij krótko przycisk, aby uruchomić tryb uśpienia.
Element Opis ● Gdy komputer jest w trybie hibernacji, krótko naciśnij przycisk, aby zakończyć ten tryb. OSTROŻNIE: Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku zasilania spowoduje utratę niezapisanych informacji. Gdy komputer nie odpowiada i nie działają standardowe procedury zamykania systemu Windows, naciśnięcie przycisku zasilania i przytrzymanie go przez co najmniej 5 sekund umożliwia wyłączenie komputera. UWAGA: W niektórych modelach funkcja Intel® Rapid Start Technology jest włączona fabrycznie.
Klawisze Element Opis (1) Klawisz esc Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razem z klawiszem fn). (2) Klawisz fn Jego naciśnięcie wraz z klawiszem esc lub klawiszem spacebar umożliwia uruchomienie często używanych funkcji systemowych. (3) Klawisz systemu Windows Wyświetla menu Start systemu Windows. (4) Klawisze czynności Umożliwiają wykonywanie często używanych funkcji systemowych.
Spód Element Opis (1) Blokada baterii Mocuje baterię we wnęce. (2) Wnęka baterii Miejsce na włożenie baterii. (3) Zatrzask zwalniający baterię (4) Głośniki (2) Umożliwia zwolnienie baterii. Odtwarzają dźwięk. Etykiety Etykiety umieszczone na komputerze zawierają informacje, które mogą być potrzebne podczas podróży zagranicznych lub rozwiązywania problemów z systemem.
Element ● (1) Numer seryjny (2) Numer produktu (3) Okres gwarancji (4) Numer modelu (tylko wybrane modele) Etykieta Certyfikatu Autentyczności Microsoft (tylko wybrane modele z systemem starszym niż Windows 8) — zawiera klucz produktu systemu Windows. Klucz ten może być wymagany przy aktualizacji systemu operacyjnego lub rozwiązywaniu związanych z nim problemów. Platformy HP z preinstalowanym systemem Windows 8 lub Windows 8.
3 Podłączanie do sieci Komputer możesz zabierać ze sobą wszędzie. Jednak nawet w domu możesz odkrywać świat i uzyskiwać dostęp do informacji zamieszczonych w milionach witryn internetowych. Wystarczy mieć komputer i połączenie z siecią przewodową lub bezprzewodową. Ten rozdział zawiera przydatne informacje o komunikowaniu się ze światem. Podłączanie do sieci bezprzewodowej Technologia bezprzewodowa przesyła dane za pomocą fal radiowych bez użycia przewodów.
Ponieważ urządzenia bezprzewodowe są włączane w trakcie produkcji, za pomocą przycisku komunikacji bezprzewodowej możesz jednocześnie włączać lub wyłączać urządzenia bezprzewodowe. Pojedyncze urządzenia bezprzewodowe mogą być kontrolowane z poziomu programu HP Connection Manager.
Po nawiązaniu połączenia umieść kursor myszy nad ikoną stanu sieci w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań, aby sprawdzić nazwę sieci i stan połączenia. UWAGA: Zasięg (odległość, na jaką przesyłane są sygnały połączenia bezprzewodowego) zależy od rodzaju sieci WLAN, producenta routera oraz zakłóceń powodowanych przez inne urządzenia elektroniczne i przeszkody, takie jak ściany i podłogi.
2. Podłącz drugi koniec kabla sieciowego do ściennego gniazda sieciowego (2). UWAGA: Jeżeli kabel sieciowy jest wyposażony w układ przeciwzakłóceniowy (3), który zapobiega interferencjom z sygnałem telewizyjnym i radiowym, należy skierować koniec z tym układem w stronę komputera. Udostępnianie danych i napędów oraz uzyskiwanie dostępu do oprogramowania Gdy komputer jest w sieci, nie trzeba ograniczać się wyłącznie do informacji przechowywanych na komputerze.
4 Korzystanie z funkcji rozrywkowych Używaj swojego komputera HP jako centrum rozrywki, aby udzielać się towarzysko dzięki kamerze internetowej, słuchać muzyki i zarządzać nią, a także pobierać i oglądać filmy. Aby Twój komputer stał się jeszcze bardziej zaawansowanym centrum rozrywki, podłącz do niego zewnętrzne urządzenia, takie jak głośniki, słuchawki, monitor, projektor, telewizor, a w wybranych modelach również urządzenia o wysokiej rozdzielczości.
Element (6) Opis Wyjściowe gniazdo audio (słuchawkowe)/wejściowe gniazdo audio (mikrofonowe) Umożliwia podłączenie opcjonalnych głośników stereo ze wzmacniaczem, słuchawek nausznych, dousznych, zestawu słuchawkowego lub kabla audio telewizora. Umożliwia także podłączenie opcjonalnego mikrofonu zestawu słuchawkowego. To gniazdo nie obsługuje opcjonalnych urządzeń z samym mikrofonem.
Korzystanie z funkcji audio Na zakupionym komputerze — a na wybranych modelach przy użyciu zewnętrznego napędu optycznego — można odtwarzać dyski CD z muzyką, pobierać muzykę i słuchać jej, strumieniowo przesyłać zawartość audio z Internetu (w tym audycje radiowe), nagrywać dźwięki lub miksować treści audio i wideo, tworząc materiały multimedialne. Aby zwiększyć przyjemność ze słuchania muzyki, podłącz zewnętrzne urządzenia audio, takie jak głośniki lub słuchawki.
Korzystanie z wideo Twój komputer to zaawansowane urządzenie wideo, które umożliwia oglądanie plików wideo przesyłanych strumieniowo z Twoich ulubionych witryn internetowych, a także pobieranie plików wideo i filmów do obejrzenia na komputerze bez konieczności uzyskiwania dostępu do sieci. Aby zwiększyć przyjemność oglądania, użyj jednego z portów wideo komputera do podłączenia zewnętrznego monitora, projektora lub telewizora.
Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI Aby zobaczyć obraz z ekranu komputera na telewizorze lub monitorze HD, podłącz odpowiednie urządzenie zgodnie z poniższymi instrukcjami. Do podłączenia urządzenia HDMI do komputera potrzebny jest sprzedawany osobno kabel HDMI. Aby podłączyć monitor lub telewizor HD do komputera: 1. Podłącz jeden koniec kabla HDMI do portu HDMI w komputerze. 2. Podłącz drugi koniec kabla do monitora lub telewizora HD. 3.
1. Prawym przyciskiem myszy kliknij ikonę Głośniki w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań, a następnie kliknij Urządzenia do odtwarzania. 2. Na karcie Odtwarzanie kliknij Głośniki. 3. Kliknij opcję Ustaw jako domyślne, a następnie przycisk OK.
5 Nawigacja po ekranie Po ekranie komputera można poruszać się przy użyciu następujących sposobów: ● gesty dotykowe ● klawiatura i mysz UWAGA: Zewnętrzną mysz USB (do kupienia oddzielnie) można podłączyć do portu USB w komputerze. Wybrane modele komputerów mają na klawiaturze specjalne klawisze czynności lub skrótów ułatwiające wykonywanie rutynowych zadań. Niektóre modele komputerów mogą być również wyposażone w zintegrowaną klawiaturę numeryczną.
Przewijanie dwoma palcami Zastosuj przewijanie dwoma palcami, aby przesunąć stronę lub obraz w górę, w dół lub na boki. ● Umieść lekko rozsunięte dwa palce w strefie płytki dotykowej TouchPad, a następnie przesuń je w górę, w dół, w lewo lub w prawo. Naciśnięcie dwoma palcami Użyj naciśnięcia dwoma palcami, aby otworzyć menu dla obiektu na ekranie. UWAGA: Naciśnięcie dwoma palcami powoduje wykonanie tej samej funkcji, co kliknięcie prawym przyciskiem myszy.
Korzystanie z klawiszy Można uzyskiwać szybki dostęp do informacji lub wykonywać funkcje, korzystając z pewnych klawiszy i kombinacji klawiszy. Korzystanie z klawiszy czynności Naciśnięcie klawisza czynności wywołuje przypisaną mu funkcję. Symbole na klawiszach funkcyjnych wskazują przypisane do nich funkcje. Aby użyć klawisza czynności, naciśnij i przytrzymaj go. OSTROŻNIE: Podczas wprowadzania zmian w narzędziu Setup Utility (BIOS) należy zachowywać szczególną ostrożność.
Ikona Klawisz Opis f11 Powoduje odtworzenie następnego utworu z dysku CD audio lub następnej sekcji z dysku DVD lub BD. f12 Powoduje włączenie lub wyłączenie komunikacji bezprzewodowej oraz trybu samolotowego. UWAGA: Aby możliwe było nawiązanie połączenia bezprzewodowego, wcześniej musi być skonfigurowana sieć bezprzewodowa. Korzystanie ze skrótów klawiaturowych Skrót klawiaturowy to kombinacja klawisza fn i klawisza esc lub spacbar.
6 Zarządzanie zasilaniem Komputer może pracować na zasilaniu bateryjnym oraz z zewnętrznego źródła. Gdy komputer jest zasilany z baterii i nie jest podłączone źródło prądu przemiennego, które mogłoby ją ładować, ważne jest monitorowanie i oszczędzanie ładunku zawartego w baterii. Komputer obsługuje optymalny plan zasilania, który pozwala na zarządzanie sposobem wykorzystania i oszczędzania energii, tak aby można było odpowiednio zrównoważyć wydajność komputera i oszczędność energii.
● Zamknij wyświetlacz. ● Wybierz Start, kliknij strzałkę umieszczoną obok przycisku zamykania, a następnie kliknij przycisk Uśpij. Aby opuścić tryb uśpienia: ● Naciśnij krótko przycisk zasilania. ● Jeśli wyświetlacz jest zamknięty, otwórz go. ● Naciśnij klawisz na klawiaturze. ● Naciśnij płytkę dotykową TouchPad lub przesuń po niej palcem. Podczas wznawiania pracy komputera wskaźniki zasilania włączają się, a ekran jest przywracany do poprzedniego stanu.
Korzystanie z miernika baterii Miernik baterii pozwala na szybki dostęp do ustawień zasilania i sprawdzanie pozostałego ładunku baterii. ● Aby wyświetlić wartość procentową poziomu naładowania baterii i bieżący plan zasilania, należy przesunąć wskaźnik na ikonę miernika energii znajdującą się w prawym rogu paska zadań. ● Aby uzyskać dostęp do opcji zasilania lub zmienić plan zasilania, należy kliknąć ikonę miernika energii i wybrać element z listy.
Aby wyjąć baterię: 1. Umieść komputer na płaskiej powierzchni spodnią stroną do góry, wnęką baterii do siebie. 2. Przesuń zatrzask blokady baterii (1), aby odblokować baterię, a następnie przesuń zatrzask zwalniający baterię (2), aby zwolnić baterię. UWAGA: Komputer użytkownika może się nieznacznie różnić od komputera pokazanego na ilustracji w tym rozdziale. UWAGA: 3. Zatrzask zwalniający baterii automatycznie powróci do oryginalnego położenia. Wyjmij baterię z komputera (3).
● Zatrzymaj, wyłącz lub wyjmij nieużywane karty zewnętrzne. ● W przypadku dłuższej przerwy w pracy uruchom tryb uśpienia lub hibernację albo wyłącz komputer. Rozpoznawanie niskich poziomów naładowania baterii Jeśli bateria będąca jedynym źródłem zasilania komputera osiągnie niski lub krytyczny poziom naładowania, ikona miernika energii w obszarze powiadomień będzie o tym informować.
Utylizacja baterii wymienianej przez użytkownika OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko pożaru i oparzeń nie wolno baterii demontować, zgniatać ani przebijać. Nie wolno zwierać styków zewnętrznych. Nie wolno wyrzucać baterii do ognia ani wody. Informacje na temat odpowiedniej utylizacji baterii znajdują się w dokumencie Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa i wymagania środowiskowe.
● Komputer przełącza się na zasilanie z baterii. ● Jasność ekranu jest automatycznie zmniejszana w celu przedłużenia czasu pracy baterii. ● Ikona miernika energii na pulpicie systemu Windows zmienia wygląd. Rozwiązywanie problemów Przetestuj zasilacz prądu przemiennego, jeśli w komputerze występuje choć jeden z następujących objawów, gdy komputer jest podłączony do zasilacza sieciowego: ● Komputer nie włącza się. ● Wyświetlacz nie włącza się. ● Wskaźniki zasilania nie świecą.
● Jeśli konieczna jest wymiana baterii lub uzyskanie dostępu do elementów znajdujących się wewnątrz komputera. ● Podczas podłączania zewnętrznego urządzenia sprzętowego, które nie jest podłączone poprzez port USB lub port wideo ● Jeżeli komputer nie będzie używany ani podłączony do zasilania zewnętrznego przez dłuższy czas.
7 Konserwacja komputera Ważne jest, aby wykonywać regularną konserwację i utrzymywać komputer w optymalnym stanie za pomocą funkcji defragmentacji i oczyszczania dysku. Ponadto zawiera on instrukcje dotyczące aktualizacji programów i sterowników, czynności wykonywanych przy czyszczeniu komputera oraz wskazówki dotyczące podróżowania z komputerem bądź jego transportu.
UWAGA: Dyski półprzewodnikowe (SSD) nie wymagają uruchamiania Defragmentatora dysków. Po uruchomieniu, Defragmentator dysków nie wymaga nadzoru. Zależnie od wielkości posiadanego dysku twardego i liczby zdefragmentowanych plików działanie Defragmentatora dysku może zająć więcej niż godzinę. Firma HP zaleca defragmentowanie dysku twardego co najmniej raz w miesiącu. Możesz ustawić Defragmentator dysków, by działał co miesiąc, ale możesz także zdefragmentować swój komputer ręcznie w dowolnej chwili.
OSTROŻNIE: Nie należy stosować silnych rozpuszczalników czyszczących, gdyż mogą one trwale uszkodzić komputer. Jeżeli nie ma pewności, czy dany środek czyszczący jest bezpieczny dla komputera, należy sprawdzić skład produktu, aby upewnić się, że nie zawiera on substancji takich jak alkohol, aceton, chlorek amonu, chlorek metylenu czy węglowodory. Materiały włókniste, takie jak ręczniki papierowe, mogą porysować powierzchnię komputera.
● Przygotowanie komputera do podróży lub transportu: ◦ Utwórz kopię zapasową danych na zewnętrznym dysku. ◦ Wyjmij z komputera wszystkie dyski i zewnętrzne karty multimedialne, takie jak karty pamięci. ◦ Wyłącz, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. ◦ Przed wyjęciem napędu z wnęki wyjmij z niego wszelkie nośniki. OSTROŻNIE: Te czynności należy wykonać przed wysyłką lub przechowywaniem komputera albo rozpoczęciem podróży z komputerem.
8 Ochrona komputera i zawartych w nim informacji Zabezpieczenia są niezbędne w celu ochrony poufności, integralności i dostępności przetwarzanych informacji. Standardowe funkcje zabezpieczeń dostępne w systemie operacyjnym Windows, aplikacjach HP, narzędziu Setup Utility (BIOS) działającym poza środowiskiem systemu Windows oraz innym oprogramowaniu umożliwiają ochronę komputera przed różnorodnymi zagrożeniami takimi, jak wirusy czy robaki i inne rodzaje niebezpiecznego kodu.
można ustawić w systemie Windows lub niezależnym narzędziu Setup Utility (BIOS) zainstalowanym fabrycznie w komputerze. Tego samego hasła można używać zarówno dla funkcji programu Setup Utility (BIOS), jak i dla funkcji zabezpieczeń systemu Windows. Skorzystaj z poniższych wskazówek dotyczących tworzenia i zapisywania haseł: ● Aby zmniejszyć ryzyko utraty dostępu do komputera, należy zapisać wszystkie hasła i przechowywać je w bezpiecznym miejscu z dala od komputera.
Hasło Funkcja ● W przypadku zapomnienia hasła uruchomieniowego nie jest możliwe włączenie komputera, jego ponowne uruchomienie oraz powrót z hibernacji. UWAGA: Zamiast hasła uruchomieniowego można użyć hasła administratora. UWAGA: Hasło uruchomieniowe nie jest wyświetlane w trakcie jego ustawiania, wprowadzania, zmiany lub usuwania. Aby ustawić, zmienić lub usunąć to hasło uruchomieniowe w narzędziu Setup (BIOS): 1.
● Zapory lokalne — oprogramowanie chroni jedynie komputer, na którym jest zainstalowane. ● Zapory instalowane w sieci — instalowane między modemem DSL lub kablowym użytkownika a siecią domową i mające za zadanie ochronę wszystkich komputerów w sieci. Gdy w systemie jest zainstalowana zapora firewall, wszystkie wysyłane i otrzymywane dane są monitorowane i sprawdzane według określonych przez użytkownika kryteriów bezpieczeństwa. Wszystkie dane, które nie spełniają tych kryteriów, są blokowane.
Gniazdo kabla zabezpieczającego w danym komputerze może się nieco różnić od gniazda pokazanego na ilustracji w tym rozdziale. Położenie gniazda linki zabezpieczającej można znaleźć w rozdziale Poznawanie komputera na stronie 4. 46 1. Załóż pętlę z linki zabezpieczającej na dobrze zamocowany obiekt. 2. Włóż klucz (1) do zamka linki (2). 3. Umieść zamek linki zabezpieczającej w gnieździe komputera (3), a następnie zablokuj zamek kluczem. 4. Wyjmij klucz i przechowuj go w bezpiecznym miejscu.
9 Korzystanie z narzędzi Setup Utility (BIOS) i HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Narzędzie Setup lub system BIOS (Basic Input/Output System) kontroluje komunikację między wszystkimi urządzeniami wejściowymi i wyjściowymi komputera (takimi jak napędy dysków, wyświetlacz, klawiatura, mysz i drukarka). Narzędzie Setup (BIOS) zawiera ustawienia dla rodzajów zainstalowanych urządzeń peryferyjnych, sekwencji startowej i ilości zainstalowanej pamięci systemowej i rozszerzonej.
Pobieranie aktualizacji systemu BIOS OSTROŻNIE: Aby zapobiec uszkodzeniu komputera lub nieprawidłowemu zainstalowaniu aktualizacji systemu BIOS, należy ją pobierać i instalować tylko wtedy, gdy komputer jest podłączony do niezawodnego zewnętrznego źródła zasilania za pomocą zasilacza prądu przemiennego. Aktualizacji systemu BIOS nie należy pobierać ani instalować, jeśli komputer jest zasilany z baterii, zadokowany w opcjonalnym urządzeniu dokowania lub podłączony do opcjonalnego źródła zasilania.
operacyjnym, aby oddzielić awarie sprzętu od problemów, które mogą być spowodowane przez system operacyjny lub inne elementy oprogramowania. Aby uruchomić narzędzie HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1. Włącz lub ponownie uruchom komputer, szybko naciśnij klawisz esc, a następnie klawisz f2. System BIOS wyszukuje narzędzia diagnostyczne w trzech miejscach, w następującej kolejności: a.
10 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych Komputer jest wyposażony w oprogramowanie narzędziowe wbudowane w system operacyjny oraz dostarczone przez HP, które ułatwia ochronę danych i umożliwia ich przywrócenie w razie konieczności. Tworzenie kopii zapasowych 1. Po skonfigurowaniu komputera natychmiast użyj oprogramowania HP Recovery Manager, aby utworzyć nośnik odzyskiwania. 2. Wraz z dodawaniem sprzętu i programów twórz punkty przywracania systemu. 3.
● Przechowuj nośnik do odzyskiwania w bezpiecznym miejscu, innym niż komputer. ● W razie potrzeby można zamknąć program przed zakończeniem procesu tworzenia nośników do odzyskiwania. Przy kolejnym uruchomieniu programu HP Recovery Manager zostanie wyświetlony monit dotyczący kontynuowania procesu. Tworzenie nośnika do odzyskiwania 1. Wybierz opcję Start i w polu wyszukiwania wpisz recovery. Wybierz z listy pozycję HP Recovery Manager. Jeśli zostanie wyświetlony odpowiedni monit, kontynuuj procedurę.
Aby przeprowadzić przywracanie, zobacz rozdział Przywracanie poprzedniego punktu przywracania systemu na stronie 53. Tworzenie kopii zapasowych systemu i informacji osobistych W komputerze zapisujesz ważne dla siebie informacje, np. pliki, wiadomości e-mail i zdjęcia, i chcesz je zachować, nawet jeśli zostanie pobrany wirus albo system przestanie prawidłowo działać. Skuteczność odzyskiwania plików jest ściśle zależna od aktualności posiadanej kopii zapasowej.
◦ po dodaniu informacji, które trudno zastąpić, np. zdjęć, filmów wideo, muzyki, plików projektowych lub rekordów danych. Tworzenie kopii zapasowej za pomocą funkcji Tworzenie kopii zapasowej i przywracanie plików w systemie Windows W systemie Windows można użyć funkcji Tworzenie kopii zapasowej i przywracanie plików. Istnieje możliwość wyboru poziomu tworzenia kopii zapasowych — od poszczególnych folderów po całe dyski. Kopie zapasowe są kompresowane w celu oszczędzania miejsca.
UWAGA: W systemie Windows jest dostępna funkcja Kontrola konta użytkownika, która zwiększa poziom zabezpieczeń komputera. Wykonanie pewnych zadań, takich jak instalowanie oprogramowania, uruchamianie narzędzi czy zmiana ustawień systemu Windows, może wymagać specjalnego uprawnienia lub podania hasła. Więcej informacji zawiera Pomoc i obsługa techniczna.
do menu uruchamiania). Następnie naciśnij klawisz f11, gdy na ekranie widać komunikat „F11 (System Recovery)” (F11 – Odzyskiwanie systemu). 2. Kliknij opcję Odzyskiwanie systemu w oknie programu HP Recovery Manager. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Odzyskiwanie z nośników do odzyskiwania 1. Wykonaj kopię zapasową wszystkich osobistych plików, jeśli jest to możliwe. 2.
11 Dane techniczne Zasilanie Informacje dotyczące zasilania zawarte w tej części mogą być przydatne w przypadku podróży zagranicznych. Komputer jest zasilany prądem stałym, który może być dostarczany ze źródła prądu przemiennego lub stałego. Zasilacz prądu przemiennego musi działać w zakresie 100-240 V, 50-60 Hz.
12 Wyładowania elektrostatyczne Wyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia się dwóch obiektów — dzieje się tak na przykład, gdy po przejściu przez dywan dotknie się metalowej gałki drzwi. Wyładowanie ładunków elektrostatycznych z palców lub innych przewodników elektrostatycznych może spowodować uszkodzenie elementów elektronicznych.
Indeks A aktualizacje oprogramowania, instalacja 45 aktualizacje oprogramowania HP i innych dostawców, instalacja 45 anteny WLAN, położenie 8, 9 B bateria oszczędzanie energii 33 przechowywanie 34 utylizowanie 35 wymiana 35 bateria, wyszukiwanie informacji 33 BIOS aktualizowanie 47 określanie wersji 47 pobieranie uaktualnienia 48 C ciekawe rzeczy do zrobienia 1 czyszczenie komputera 39 czytnik kart pamięci, położenie 5 D dyski do odzyskiwania 50 E elementy górna część komputera 10 lewa strona 6 prawa strona
następny utwór/sekcja 29 odtwórz, pauza, wznów 28 położenie 13 Pomoc i obsługa techniczna 28 poprzedni utwór/sekcja 28 przełączanie obrazu na ekranie 28 wyciszenie dźwięku 28 zmniejszanie jasności ekranu 28 zmniejszenie głośności 28 zwiększanie jasności ekranu 28 zwiększenie głośności 28 klawisz esc, położenie 13 klawisz fn, położenie 13, 29 klawisz num lock, położenie 13, 29 klawisz systemu Windows, położenie 13 kolejność rozruchu zmiana 55 konserwacja 39 Defragmentator dysków 38 Oczyszczanie dysku 39 kopi
łączenie z siecią WLAN przedsiębiorstwa 17 podłączanie 17 zasięg 18 skróty klawiaturowe korzystanie 29 opis 29 skróty klawiaturowe, położenie 29 słuchawki i mikrofony, podłączanie 22 spód 15 stan uśpienia inicjowanie 30 opuszczanie 30 system, odzyskiwanie 54 system nie odpowiada 36 Ś środowisko pracy 56 T temperatura 34 temperatura baterii 34 testowanie zasilacza prądu przemiennego 36 transport komputera 40 U urządzenia o wysokiej rozdzielczości, podłączanie 24, 25 Urządzenie Bluetooth 16, 18 urządzenie W
