Instrukcja obsługi
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD jest znakiem towarowym firmy Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach licencji. Intel, Celeron, Centrino i Pentium to znaki towarowe firmy Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firm grupy Microsoft.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać go bezpośrednio na kolanach ani blokować otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko na twardej, płaskiej powierzchni. Nie należy dopuszczać, aby przepływ powietrza został zablokowany przez inną twardą powierzchnię, na przykład przez znajdującą się obok opcjonalną drukarkę, lub miękką powierzchnię, na przykład przez poduszki, koce czy ubranie.
iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane modele) WAŻNE: Wybrane modele komputerów są skonfigurowane z procesorem z serii Intel® Pentium® N35xx/ N37xx lub Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx i systemem operacyjnym Windows®. W tych modelach nie zmieniaj ustawienia konfiguracji procesora w pliku msconfig.exe z 4 lub 2 procesorów na 1 procesor. Jeśli tak zrobisz, komputer nie uruchomi się ponownie. W celu przywrócenia oryginalnych ustawień konieczne będzie przywrócenie ustawień fabrycznych.
vi Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane modele)
Spis treści 1 Właściwy początek ........................................................................................................................................ 1 Odwiedź sklep HP Apps Store ................................................................................................................................ 1 Najlepsze praktyki .................................................................................................................................................
Korzystanie z wideo ............................................................................................................................................. 21 Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla VGA (tylko wybrane modele) ............................... 21 Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI ..................................................................... 22 Konfiguracja dźwięku HDMI ...........................................................................................
Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy komputer nie może wyjść ze stanu hibernacji ............................................................... 33 Przechowywanie baterii wymienianej przez użytkownika .............................................................. 33 Utylizacja baterii wymienianej przez użytkownika .......................................................................... 34 Praca na zasilaniu sieciowym ....................................................
Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): ......................................................................... 48 Pobieranie narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) na urządzenie USB .................................................. 48 11 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych .......................................................... 50 Tworzenie kopii zapasowych i nośników do odzyskiwania danych .......................................................
1 Właściwy początek Ten komputer to zaawansowane narzędzie zaprojektowane z myślą o podniesieniu jakości pracy i rozrywki. Przeczytaj ten rozdział, aby poznać najlepsze praktyki po zakończeniu konfiguracji komputera i jego ciekawe możliwości oraz dowiedzieć się, skąd można uzyskać dodatkowe zasoby HP. Odwiedź sklep HP Apps Store Sklep z aplikacjami HP oferuje szeroki wybór popularnych gier, aplikacji rozrywkowych, muzycznych, narzędziowych i aplikacji HP, które można pobrać na ekran startowy.
Więcej zasobów HP Aby znaleźć szczegółowe informacje o produktach, porady dotyczące obsługi itd., skorzystaj z tej tabeli. Źródło informacji Zawartość Instrukcja instalacji ● Omówienie konfiguracji i funkcji komputera Pomoc i obsługa techniczna ● Szeroki zakres informacji na temat obsługi i rozwiązywania problemów Obsługa na całym świecie ● Czat online z pracownikiem technicznym HP Aby uzyskać pomoc w swoim języku, przejdź do strony http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
Źródło informacji 1. Zawartość Na ekranie startowym wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant. — lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań. 2. Wybierz opcję Mój komputer, a następnie wybierz opcję Gwarancja i serwis. — lub — Przejdź na stronę http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Do urządzenia jest dołączona osobna Ograniczona gwarancja HP, która dotyczy tego urządzenia.
2 Poznawanie komputera Wyświetlanie listy elementów sprzętowych Aby wyświetlić listę elementów sprzętowych komputera: 1. Na ekranie startowym wpisz panel sterowania, a następnie wybierz pozycję Panel sterowania. — lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Start, a następnie wybierz pozycję Panel sterowania. 2. Wybierz kolejno opcje System i zabezpieczenia oraz System, a następnie kliknij opcję Menedżer urządzeń w lewej kolumnie.
Strona prawa Element (1) Opis Wskaźnik zasilania ● Świeci: komputer jest włączony. ● Miga: komputer znajduje się w stanie uśpienia, który jest trybem oszczędzania energii. Komputer odcina zasilanie od wyświetlacza i innych elementów. ● Nie świeci: komputer jest wyłączony lub znajduje się w stanie hibernacji. Hibernacja to tryb oszczędzania energii, podczas którego zużywana jest najmniejsza ilość energii. Miga na biało: komputer korzysta z dysku twardego.
UWAGA: Linka zabezpieczająca utrudnia kradzież komputera, ale nie gwarantuje jego pełnego bezpieczeństwa. Strona lewa Element Opis (1) Złącze zasilania Umożliwia podłączenie zasilacza prądu przemiennego. (2) Wskaźnik zasilacza prądu przemiennego/baterii ● Biały: zasilacz prądu przemiennego jest podłączony, a bateria jest w pełni naładowana. ● Miga na biało: zasilacz prądu przemiennego jest odłączony i bateria osiągnęła niski poziom naładowania.
Element Opis (8) Port USB 2.0 Umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia USB, takiego jak klawiatura, mysz, napęd zewnętrzny, drukarka, skaner lub koncentrator USB. (9) Wyjściowe gniazdo audio (słuchawkowe)/ wejściowe gniazdo audio (mikrofonowe) Umożliwia podłączenie opcjonalnych głośników stereo ze wzmacniaczem, słuchawek nausznych, dousznych, zestawu słuchawkowego lub kabla audio telewizora. Umożliwia także podłączenie opcjonalnego mikrofonu zestawu słuchawkowego.
Element (1) Opis Przełącznik wyświetlacza wewnętrznego Wyłącza wyświetlacz i inicjuje stan uśpienia, jeśli wyświetlacz zostanie zamknięty, gdy włączone jest zasilanie. UWAGA: Wewnętrzny przełącznik wyświetlacza nie jest widoczny z zewnątrz komputera. (2) Antena WLAN* Wysyłają i odbierają sygnały w lokalnych sieciach bezprzewodowych (WLAN). (3) Wskaźnik kamery internetowej Świeci: kamera pracuje. (4) Kamera internetowa Umożliwia nagrywanie wideo oraz robienie zdjęć.
Element Opis (2) Antena WLAN* Wysyłają i odbierają sygnały w lokalnych sieciach bezprzewodowych (WLAN). (3) Wskaźnik kamery internetowej Świeci: kamera pracuje. (4) Kamera internetowa Umożliwia nagrywanie wideo oraz robienie zdjęć. Niektóre modele oferują obsługę konferencji wideo i czatu online przy użyciu obrazu wideo przesyłanego strumieniowo. Aby używać kamery internetowej: ▲ (5) Mikrofon wewnętrzny Na ekranie startowym wpisz kamera, a następnie z listy aplikacji wybierz pozycję Kamera.
Góra Płytka dotykowa TouchPad Element Opis (1) Obszar płytki dotykowej TouchPad Odczytuje gesty wykonywane palcami w celu przesuwania wskaźnika lub aktywowania elementów widocznych na ekranie. (2) Lewy przycisk płytki dotykowej TouchPad Pełni te same funkcje, co lewy przycisk myszy zewnętrznej. (3) Prawy przycisk płytki dotykowej TouchPad Pełni te same funkcje, co prawy przycisk myszy zewnętrznej.
Element Opis (1) Wskaźnik caps lock Świeci: tryb caps lock jest włączony, co umożliwia pisanie wielkimi literami. (2) Wskaźnik wyciszenia ● Pomarańczowy: dźwięk w komputerze jest wyłączony. ● Nie świeci: dźwięk w komputerze jest włączony. Przyciski Element (1) Opis Przycisk zasilania ● Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, aby go włączyć. ● Gdy komputer jest włączony, krótko naciśnij przycisk, aby uruchomić tryb uśpienia.
Klawisze Element Opis (1) Klawisz esc Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razem z klawiszem fn). (2) Klawisz fn Jego naciśnięcie wraz z klawiszem esc lub klawiszem spacji umożliwia uruchomienie często używanych funkcji systemowych. (3) Klawisz systemu Windows Powrót do ekranu startowego z otwartej aplikacji lub pulpitu systemu Windows. UWAGA: Ponowne naciśnięcie klawisza Windows spowoduje powrót do poprzedniego ekranu.
Ikona Opis Powoduje otwarcie modułu Pomoc i obsługa techniczna, który zawiera informacje dotyczące systemu operacyjnego Windows i komputera, odpowiedzi na pytania oraz samouczki i umożliwia dostęp do aktualizacji komputera. Moduł Pomoc i obsługa techniczna zapewnia też dostęp do zautomatyzowanych narzędzi rozwiązywania problemów oraz do pomocy technicznej. Naciśnięcie i przytrzymanie tego klawisza powoduje stopniowe zmniejszanie jasności obrazu.
Spód Element Opis (1) Zatrzask baterii Mocuje baterię we wnęce. (2) Wnęka baterii Miejsce na włożenie baterii. (3) Zatrzask zwalniający baterię Umożliwia zwolnienie baterii. (4) Głośniki (2) Odtwarzają dźwięk. Etykiety Etykiety umieszczone na komputerze zawierają informacje, które mogą być potrzebne podczas podróży zagranicznych lub rozwiązywania problemów z systemem.
Element ● (1) Numer seryjny (2) Numer produktu (3) Okres gwarancji (4) Numer modelu (tylko wybrane modele) Etykieta Certyfikatu Autentyczności Microsoft® (tylko wybrane modele z systemem starszym niż Windows 8) — zawiera klucz produktu systemu Windows. Klucz ten może być wymagany przy aktualizacji systemu operacyjnego lub rozwiązywaniu związanych z nim problemów. Platformy HP z preinstalowanym systemem Windows 8 lub Windows 8.x nie mają etykiety fizycznej.
3 Podłączanie do sieci Komputer możesz zabierać ze sobą wszędzie. Jednak nawet w domu możesz odkrywać świat i uzyskiwać dostęp do informacji zamieszczonych w milionach witryn internetowych. Wystarczy mieć komputer i połączenie z siecią przewodową lub bezprzewodową. Ten rozdział zawiera przydatne informacje o komunikowaniu się ze światem.
UWAGA: W niektórych modelach wskaźnik komunikacji bezprzewodowej świeci na bursztynowo, gdy wszystkie urządzenia bezprzewodowe są wyłączone. Ponieważ urządzenia bezprzewodowe są włączane fabrycznie, można je wszystkie włączać lub wyłączać jednocześnie za pomocą przycisku komunikacji bezprzewodowej. Elementy sterujące systemu operacyjnego Centrum sieci i udostępniania umożliwia skonfigurowanie połączenia lub sieci, nawiązanie połączenia z siecią, a także diagnozowanie i naprawianie problemów z siecią.
UWAGA: Jeśli sieć WLAN, z którą chcesz się połączyć, nie jest widoczna, na pulpicie systemu Windows kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę stanu sieci, a następnie wybierz polecenie Otwórz Centrum sieci i udostępniania. Kliknij opcję Skonfiguruj nowe połączenie lub nową sieć. Zostanie wyświetlona lista opcji umożliwiająca ręczne wyszukanie sieci i połączenie z nią lub utworzenie nowego połączenia sieciowego. 6. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć nawiązywanie połączenia.
2. Podłącz drugi koniec kabla sieciowego do ściennego gniazda sieciowego (2) lub routera. UWAGA: Jeżeli kabel sieciowy jest wyposażony w układ przeciwzakłóceniowy (3), który zapobiega interferencjom z sygnałem telewizyjnym i radiowym, należy skierować koniec z tym układem w stronę komputera. Udostępnianie danych i napędów oraz uzyskiwanie dostępu do oprogramowania Gdy komputer jest w sieci, nie trzeba ograniczać się wyłącznie do informacji przechowywanych na komputerze.
4 Korzystanie z funkcji rozrywkowych Używaj swojego komputera HP jako centrum rozrywki, aby udzielać się towarzysko dzięki kamerze internetowej, słuchać muzyki i zarządzać nią, a także pobierać i oglądać filmy. Aby Twój komputer stał się jeszcze bardziej zaawansowanym centrum rozrywki, podłącz do niego zewnętrzne urządzenia, takie jak głośniki, słuchawki, monitor, projektor, telewizor, a w wybranych modelach również urządzenia o wysokiej rozdzielczości.
Korzystanie z ustawień dźwięku Ustawienia dźwięku kontrolują głośność, dźwięki stosowane w programach, odtwarzane na głośnikach i w słuchawkach, rejestrowane w mikrofonach, a także inne funkcje audio komputera. Aby wyświetlić lub zmienić głośność: 1. Na ekranie startowym wpisz panel sterowania, a następnie wybierz pozycję Panel sterowania. — lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Start, a następnie wybierz pozycję Panel sterowania. 2. Wybierz pozycję Sprzęt i dźwięk.
2. Naciskaj klawisz f4, aby przełączać między 4 stanami wyświetlania obrazu: ● Tylko ekran komputera: wyświetla obraz tylko na ekranie komputera. ● Tryb powielania: wyświetla obraz jednocześnie na komputerze i urządzeniu zewnętrznym. ● Tryb rozszerzania: wyświetla rozszerzony obraz na komputerze i urządzeniu zewnętrznym. ● Tylko dodatkowy ekran: wyświetla obraz tylko na ekranie urządzenia zewnętrznego. Za każdym razem, gdy naciśniesz klawisz f4, zmieni się stan wyświetlania.
2. Podłącz drugi koniec kabla do monitora lub telewizora HD. 3. Naciskaj klawisz f4, aby przełączać obraz na ekranie komputera między 4 stanami wyświetlania obrazu: ● Tylko ekran komputera: wyświetla obraz tylko na ekranie komputera. ● Tryb powielania: wyświetla obraz jednocześnie na komputerze i urządzeniu zewnętrznym. ● Tryb rozszerzania: wyświetla rozszerzony obraz na komputerze i urządzeniu zewnętrznym. ● Tylko dodatkowy ekran: wyświetla obraz tylko na ekranie urządzenia zewnętrznego.
Wykrywanie bezprzewodowych wyświetlaczy zgodnych ze standardem Miracast i nawiązywanie połączenia z nimi (tylko wybrane modele) Aby wykryć bezprzewodowy wyświetlacz zgodny ze standardem Miracast i nawiązać z nim połączenie, należy wykonać poniższe czynności. Aby otworzyć wyświetlacz Miracast: ▲ Wskaż prawy górny lub prawy dolny róg ekranu startowego, aby wyświetlić panele funkcji, kliknij panel Urządzenia, kliknij funkcję Projekt, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
5 Nawigacja po ekranie Aby szybko powrócić do ekranu startowego, naciśnij klawisz systemu Windows na klawiaturze. Po ekranie komputera można poruszać się przy użyciu następujących sposobów: ● Wykonując gesty dotykowe bezpośrednio na ekran komputera ● Wykonując gesty dotykowe na płytce dotykowej TouchPad ● Korzystając z klawiatury zewnętrznej i opcjonalnej myszy (zakupionej osobno) UWAGA: Zewnętrzną mysz USB (zakupioną osobno) można podłączyć do portu USB w komputerze.
● W celu zmniejszenia elementu umieść dwa rozsunięte palce w strefie płytki dotykowej TouchPad i przysuwaj je do siebie. ● W celu powiększenia elementu umieść dwa złączone palce w obszarze płytki dotykowej TouchPad i rozsuń je. Przewijanie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad) Użyj gestu przewijania dwoma palcami, aby przesunąć stronę lub obraz w górę, w dół lub na boki.
Przesunięcie palcem od lewej krawędzi (tylko ekran dotykowy) Przesuń palec wzdłuż lewej krawędzi, aby odsłonić otwarte aplikacje, dzięki czemu możliwe będzie ich szybkie przełączanie. ● Delikatnie przesuń palcem od lewej krawędzi do środka ekranu dotykowego. Następnie bez podnoszenia palca przesuń nim z powrotem w kierunku lewej krawędzi, aby wyświetlić wszystkie otwarte aplikacje.
Korzystanie z klawiatury i opcjonalnej myszy Przy użyciu klawiatury i myszy można pisać, zaznaczać elementy, przewijać i wykonywać te same funkcje co za pomocą gestów dotykowych. Klawiatura umożliwia także użycie klawiszy czynności i skrótów klawiaturowych w celu wykonania określonych funkcji. WSKAZÓWKA: Klawisz systemu Windows na klawiaturze umożliwia szybki powrót do ekranu startowego z otwartej aplikacji lub pulpitu systemu Windows.
6 Zarządzanie zasilaniem Komputer może pracować na zasilaniu bateryjnym oraz z zewnętrznego źródła. Gdy komputer jest zasilany z baterii i nie jest podłączone źródło prądu przemiennego, które mogłoby ją ładować, ważne jest monitorowanie i oszczędzanie ładunku zawartego w baterii. Inicjowanie oraz opuszczanie stanu uśpienia i hibernacji System Windows korzysta z dwóch stanów oszczędzania energii: uśpienia i hibernacji. ● Uśpienie — stan uśpienia jest inicjowany automatycznie po okresie braku aktywności.
Tryb uśpienia można wyłączyć w następujący sposób: ● Naciśnij krótko przycisk zasilania. ● Jeśli komputer jest zamknięty, podnieś wyświetlacz. ● Naciśnij klawisz na klawiaturze. ● Naciśnij płytkę dotykową TouchPad lub przesuń po niej palcem. Podczas wznawiania pracy komputera wskaźniki zasilania włączają się, a ekran jest przywracany do poprzedniego stanu.
4. Kliknij opcję Wymagaj hasła (zalecane). UWAGA: Jeśli chcesz utworzyć lub zmienić aktualne hasło konta użytkownika, kliknij Utwórz lub zmień hasło konta użytkownika i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Jeśli nie chcesz tworzyć lub zmieniać hasła konta użytkownika, przejdź do kroku 5. 5. Kliknij przycisk Zapisz zmiany. Korzystanie z miernika energii i ustawień zasilania Miernik energii znajduje się na pulpicie systemu Windows.
3. Wyjmij baterię z komputera (3). Uzyskiwanie informacji o baterii Uzyskiwanie dostępu do informacji o baterii: 1. Na ekranie startowym wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant. — lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań. 2. Wybierz opcję Bateria i wydajność.
Identyfikowanie niskich poziomów naładowania baterii Kiedy bateria będąca jedynym źródłem zasilania komputera osiąga niski lub krytyczny poziom naładowania: ● Wskaźnik baterii (tylko wybrane modele) informuje o wystąpieniu niskiego lub krytycznego poziomu baterii. — lub — ● Na ikonie miernika energii na pulpicie systemu Windows pojawia się powiadomienie o niskim lub krytycznym poziomie naładowania baterii.
Przechowywana bateria powinna być sprawdzana co 6 miesięcy. Jeśli pojemność baterii spadła poniżej 50 procent, należy naładować baterię przed kolejnym okresem przechowywania. Utylizacja baterii wymienianej przez użytkownika OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko pożaru i oparzeń nie wolno demontować, zgniatać ani przebijać baterii. Nie wolno zwierać styków zewnętrznych. Nie wolno wyrzucać baterii do ognia ani wody.
● Komputer przełącza się na zasilanie z baterii. ● Jasność ekranu jest automatycznie zmniejszana w celu przedłużenia czasu pracy baterii. ● Ikona miernika energii na pulpicie systemu Windows zmienia wygląd. Rozwiązywanie problemów Przetestuj zasilacz prądu przemiennego, jeśli w komputerze występuje choć jeden z następujących objawów, gdy komputer jest podłączony do zasilacza sieciowego: ● Komputer nie włącza się. ● Wyświetlacz nie włącza się. ● Wskaźniki zasilania nie włączają się.
1. Zapisz pracę i zamknij wszystkie otwarte programy. 2. Na ekranie startowym lub pulpicie systemu Windows wskaż prawy górny lub prawy dolny róg ekranu, aby wyświetlić panele funkcji. 3. Kliknij opcję Ustawienia, kliknij ikonę Zasilanie, a następnie kliknij opcję Zamknij. — lub — Kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Start w lewym dolnym rogu ekranu, wybierz opcję Zamknij lub wyloguj się, a następnie opcję Zamknij system.
7 Konserwacja komputera Przeprowadzanie regularnej konserwacji komputera jest ważne, ponieważ pomaga utrzymać go w dobrym stanie. W tym rozdziale wyjaśniono sposoby korzystania z narzędzi takich jak Defragmentator dysków i Oczyszczanie dysku. Ponadto zawiera on instrukcje dotyczące aktualizacji programów i sterowników, czynności wykonywanych przy czyszczeniu komputera oraz wskazówki dotyczące podróżowania z komputerem bądź jego transportu.
Przejdź do strony http://www.hp.com/support, aby pobrać najnowsze wersje programów i sterowników HP. Oprócz tego możesz się zarejestrować, aby otrzymywać automatyczne powiadomienia, gdy aktualizacje będą dostępne. Jeśli chcesz zaktualizować programy i sterowniki, postępuj zgodnie z tymi instrukcjami: 1. Na ekranie startowym wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant. – lub – Na pulpicie systemu Windows kliknij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań. 2.
Czyszczenie wyświetlacza Delikatnie przetrzyj wyświetlacz miękką, niepozostawiającą śladów szmatką, zwilżoną płynem do mycia szyb niezawierającym alkoholu. Przed zamknięciem komputera sprawdź, czy wyświetlacz jest całkowicie wysuszony. Czyszczenie boków i pokrywy Do czyszczenia boków i pokrywy należy używać miękkiej szmatki z mikrofibry lub irchy, nasączonej jednym z wymienionych wcześniej środków czyszczących. Można też użyć odpowiednich chusteczek jednorazowych.
● Jeżeli zaistnieje konieczność przesłania komputera lub napędu pocztą, należy włożyć go do odpowiedniego opakowania zabezpieczającego i opatrzyć opakowanie napisem informującym o konieczności delikatnego obchodzenia się z przesyłką: „OSTROŻNIE – DELIKATNE URZĄDZENIE”. ● W niektórych środowiskach używanie urządzeń bezprzewodowych może podlegać ograniczeniom. Takie ograniczenia mogą obowiązywać na pokładzie samolotów, w szpitalach, w pobliżu materiałów wybuchowych i w miejscach niebezpiecznych.
8 Ochrona komputera i zawartych w nim informacji Zabezpieczenia są niezbędne w celu ochrony poufności, integralności i dostępności przetwarzanych informacji. Standardowe funkcje zabezpieczeń dostępne w systemie operacyjnym Windows, aplikacjach HP, narzędziu Setup Utility (BIOS) działającym poza środowiskiem systemu Windows oraz innym oprogramowaniu umożliwiają ochronę komputera przed różnorodnymi zagrożeniami takimi, jak wirusy czy robaki i inne rodzaje niebezpiecznego kodu.
Hasło Funkcja UWAGA: Hasła tego nie można użyć do uzyskania dostępu do zawartości narzędzia Setup Utility (BIOS). Ustawianie haseł w narzędziu Setup Utility (BIOS) Hasło Funkcja Hasło administratora ● Należy je wprowadzić przy każdym uruchomieniu narzędzia Setup Utility (BIOS). ● Jeśli zapomnisz hasła administratora, nie będzie możliwe uzyskanie dostępu do narzędzia Setup Utility (BIOS).
Więcej informacji o wirusach komputerowych można uzyskać, wpisując na ekranie startowym support i wybierając aplikację HP Support Assistant. Korzystanie z oprogramowania zapory sieciowej Zapory sieciowe służą do zapobiegania nieautoryzowanemu dostępowi do systemu lub sieci. Funkcję zapory może pełnić program zainstalowany w komputerze i/lub w sieci bądź rozwiązanie łączące sprzęt i oprogramowanie.
Zabezpieczanie sieci bezprzewodowej Podczas konfigurowania sieci WLAN lub uzyskiwania dostępu do istniejącej sieci WLAN należy zawsze włączać funkcje zabezpieczeń, które pozwolą chronić sieć przed nieautoryzowanym dostępem. Sieci bezprzewodowe w miejscach publicznych (tzw. hotspoty), np. w kawiarniach i na lotniskach, często nie zapewniają żadnych zabezpieczeń.
9 Korzystanie z narzędzia Setup Utility (BIOS) Narzędzie Setup Utility lub system BIOS (Basic Input/Output System) kontroluje komunikację między wszystkimi urządzeniami wejściowymi i wyjściowymi komputera (takimi jak napędy dysków, wyświetlacz, klawiatura, mysz i drukarka). Narzędzie Setup Utility (BIOS) zawiera ustawienia dla rodzajów zainstalowanych urządzeń peryferyjnych, sekwencji startowej i ilości zainstalowanej pamięci systemowej i rozszerzonej.
Pobieranie aktualizacji systemu BIOS OSTROŻNIE: Aby zapobiec uszkodzeniu komputera lub nieprawidłowemu zainstalowaniu aktualizacji systemu BIOS, należy ją pobierać i instalować tylko wtedy, gdy komputer jest podłączony do niezawodnego zewnętrznego źródła zasilania za pomocą zasilacza prądu przemiennego. Aktualizacji systemu BIOS nie należy pobierać ani instalować, jeśli komputer jest zasilany z baterii, zadokowany w opcjonalnym urządzeniu dokowania lub podłączony do opcjonalnego źródła zasilania.
4. Kliknij dwukrotnie plik z rozszerzeniem exe (np. nazwapliku.exe). Rozpocznie się proces instalacji systemu BIOS. 5. W celu ukończenia instalacji postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. UWAGA: Po wyświetleniu na ekranie komunikatu o pomyślnym ukończeniu instalacji pobrany plik można usunąć z dysku twardego.
10 Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): Narzędzie HP PC Hardware Diagnostics to interfejs UEFI, który pozwala na przeprowadzenie testów diagnostycznych w celu określenia, czy sprzęt działa prawidłowo. Narzędzie działa poza systemem operacyjnym, aby oddzielić awarie sprzętu od problemów, które mogą być spowodowane przez system operacyjny lub inne elementy oprogramowania. Aby uruchomić narzędzie HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1. Uruchom narzędzie Setup Utility: ▲ 2.
1. Przejdź pod adres http://www.hp.com/support i wybierz swój kraj. Wyświetlona zostanie strona Pomoc techniczna HP. 2. Wybierz pozycję Pobierz sterowniki. 3. W polu tekstowym wprowadź nazwę produktu, a następnie kliknij opcję Go (Idź). — lub — Kliknij przycisk Find Now (Znajdź teraz), aby automatycznie wykryć produkt. 4. Wybierz model komputera, a następnie wybierz swój system operacyjny. 5.
11 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych Ten rozdział zawiera informacje na temat następujących procesów. Informacje zawarte w rozdziale są standardową procedurą dotyczącą większości modeli. ● Tworzenie kopii zapasowych i nośników do odzyskiwania danych ● Przywracanie i odzyskiwanie systemu Dodatkowe informacje można znaleźć w aplikacji HP Support Assistant. ▲ Na ekranie startowym wpisz support i wybierz aplikację HP Support Assistant.
HP Recovery Manager to program umożliwiający utworzenie nośnika odzyskiwania danych po pomyślnym skonfigurowaniu komputera. Nośnik ten umożliwi odzyskanie systemu w przypadku uszkodzenia dysku twardego. Odzyskanie systemu polega na ponownej instalacji systemu operacyjnego i programów zainstalowanych fabrycznie oraz konfiguracji ich ustawień. Nośnik HP Recovery może również służyć do dostosowywania systemu lub ułatwić wymianę dysku twardego. ● Można utworzyć tylko jeden zestaw nośników do odzyskiwania.
— lub — Na pulpicie systemu Windows kliknij ikonę znaku zapytania w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań. Więcej informacji oraz instrukcje na ten temat zawiera moduł Pomoc i obsługa techniczna. Przywracanie i odzyskiwanie danych Istnieje kilka opcji przywracania systemu. Wybierz metodę najlepiej pasującą do sytuacji i poziomu Twojego doświadczenia: WAŻNE: Nie wszystkie metody są dostępne w przypadku wszystkich modeli.
Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager Oprogramowanie HP Recovery Manager umożliwia przywrócenie fabrycznego stanu komputera za pomocą wcześniej utworzonego lub uzyskanego z pomocy technicznej nośnika HP Recovery lub partycji HP Recovery (tylko w wybranych modelach). Jeśli nośnik do odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz Tworzenie nośnika HP Recovery (tylko wybrane modele) na stronie 50.
Aby uruchomić program HP Recovery Manager z partycji HP Recovery: 1. Na ekranie startowym wpisz recovery, wybierz pozycję HP Recovery Manager, a następnie wybierz pozycję HP Recovery Environment. – lub – Naciśnij klawisz f11 podczas rozruchu komputera lub naciśnij i przytrzymaj klawisz f11, a następnie naciśnij przycisk zasilania. 2. Z menu opcji rozruchu wybierz opcję Troubleshoot (Rozwiązywanie problemów). 3.
Aby usunąć partycję HP Recovery, należy wykonać następujące czynności: 1. Na ekranie startowym wpisz recovery i wybierz pozycję HP Recovery Manager. 2. Wybierz opcję Usuń partycję do odzyskiwania i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
12 Dane techniczne Zasilanie Informacje dotyczące zasilania zawarte w tej części mogą być przydatne w przypadku podróży zagranicznych. Komputer jest zasilany prądem stałym, który może być dostarczany ze źródła prądu przemiennego lub stałego. Zasilacz prądu przemiennego musi działać w zakresie 100–240 V, 50–60 Hz.
13 Wyładowania elektrostatyczne Wyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia się dwóch obiektów — dzieje się tak na przykład, gdy po przejściu przez dywan dotknie się metalowej gałki drzwi. Wyładowanie ładunków elektrostatycznych z palców lub innych przewodników elektrostatycznych może spowodować uszkodzenie elementów elektronicznych.
14 Dostępność Firma HP projektuje, produkuje i wprowadza na rynek produkty i usługi, które mogą być używane przez każdego, w tym osoby niepełnosprawne, w sposób samodzielny lub z odpowiednimi urządzeniami pomocniczymi. Obsługiwane technologie pomocnicze Produkty firmy HP obsługują wiele technologii pomocniczych systemu operacyjnego i mogą być konfigurowane do pracy z dodatkowymi technologiami pomocniczymi. Użyj funkcji wyszukiwania w swoim urządzeniu, aby znaleźć więcej informacji o funkcjach pomocniczych.
Indeks A aktualizacje oprogramowania, instalacja 43 aktualizowanie programów i sterowników 37 anteny WLAN, położenie 8, 9 B bateria niskie poziomy naładowania baterii 33 oszczędzanie energii 32 przechowywanie 33 rozładowanie 32 rozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii 33 utylizacja 34 wymieniana przez użytkownika 31 wyszukiwanie informacji 32 bateria, wyszukiwanie informacji 32 BIOS aktualizowanie 45 określanie wersji 45 pobieranie uaktualnienia 46 uruchamianie narzędzia Setup Utility 45
HP Recovery Manager rozwiązywanie problemów z rozruchem 54 uruchamianie 54 HP Touchpoint Manager 43 I informacje o zgodności z przepisami etykieta zgodności z przepisami 15 etykiety certyfikatów urządzeń bezprzewodowych 15 inicjowanie stanów uśpienia i hibernacji 29 instalowanie krytyczne aktualizacje zabezpieczeń 43 opcjonalna linka zabezpieczająca 44 K kamera internetowa korzystanie 20 położenie 8, 9 karta pamięci, położenie 5 klawisze czynności 12 esc 12 fn 12 tryb samolotowy 13 Windows 12 klawisze czynn
port monitora zewnętrznego 21 port monitora zewnętrznego, położenie 6 port USB 2.0, położenie 5, 7 port USB 3.0, położenie 6 port VGA, podłączanie 21 porty HDMI 6, 22 Miracast 24 monitor zewnętrzny 6, 21 USB 2.0 5, 7 USB 3.
