Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. ® Hewlett-Packard Company yder ingen form for garanti med hensyn til dette materiale, herunder, men ikke begrænset til, stiltiende garantier for salgbarhed og egnethed til bestemte formål. HP kan ikke drages til ansvar for fejl heri eller for tilfældige eller følgeskader i forbindelse med levering, drift eller brug af dette materiale.
Start her............................................. vii Introduktion til Hurtig startvejledning .....................................1 Sikkerhedsoplysninger ........................................... 1 Brug af Hurtig startvejledning ................................. 3 Yderligere oplysninger........................................... 4 Opsætning af pc’en ..............................5 Tænd for pc’en for første gang ............................... 5 Registrering hos HP ..................................
Brug af skærmen ................................................ 30 Ændring af skærmens egenskaber .................... 30 Brug af højttalere ................................................ 31 Brug af flerkanalshøjttalere .............................. 31 Sådan tilsluttes flerkanals højttalersystemet til pc’en ......................................................... 32 Sådan konfigureres flerkanals lydoutput for højttalerkonfigurationen ...................................
Indstillinger og funktioner, der bruges tit .....................................59 Sådan fungerer drevene ...................................... 59 Brug af diskettedrevet .......................................... 60 Brug af 6-i-1-hukommelseskortlæseren.................... 60 Speciel bemærkning om hjælpeprogrammet Sikker fjernelse af hardware ............................. 61 Sådan bruges 6-i-1-hukommelseslæseren ........... 62 Isætning af en cd- eller dvd ..................................
Henting af opdateringer fra HP til pc’en ........................................ 83 Information om ændringer ................................... 83 Brug af opdateringer fra HP Meddelelser .............. 83 Sådan startes Opdateringer fra HP ................... 84 Sådan deaktiveres tjenesten Opdateringer fra HP............................................................ 84 Genaktivering af tjenesten Opdateringer fra HP............................................................ 85 Løsning af problemer .....
Start her Start her Velkommen Tak for købet af en HP Pavilionhjemme-pc. Afsnittet ”Start her” er en oversigt over nogle af de ekstra softwarefunktioner og værktøjer, der findes på din HP Pavilion. I resten af denne Hurtig startvejledning findes oplysninger om, hvordan du bruger din pc. Med denne vejledning kan du roligt bruge pc’en. Bemærk! Skærmen til din pc er måske ikke magen til dem, der vises på disse sider. Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Checkliste for komponenter Netledning Modemkabel Dokumentationen omfatter: Installationsoversigt Denne Hurtig startvejledning Garanti- og servicevejledningen, der indeholder oplysninger om support, garanti, licens, sikkerhed og regulativer Vejledningen Opgradering og service på pc’en (udvalgte modeller – installeret på pc’en eller på tryk) Læs først alle tillæg eller andre tilgængelige dokumenter Vejledningen Oprettelse af dvd’er og cd’er (udvalgte modeller) Vejledningen Microsoft Windows XP Brochuren Min
Pc’ens forside Din pc kan se anderledes ud, end dem der vises her. Komponenter, placering af stik, type og nummer varierer fra model til model. — Cd-lager (udvalgte modeller) — Cd-rom- eller cd-rw-drev — Dvd-rom- eller dvd-rw/+r-drev — Diskettedrev — 6-i-1-hukommelseskortlæser (udvalgte modeller) ® F — FireWire (IEEE 1394) G — USB 2.
Multi-lagringsområde Nogle pc’er har et multilagringsområde (kun udvalgte modeller) øverst på pc-kabinettet. Du kan bruge det til at opbevare ti cd’er/dvd’er, til lagring af hukommelseskort eller som plads til ekstraudstyr, f.eks. en holder til et digitalkamera. Dette design gør det muligt for dig at anbringe en enhed og trække USB-kablet eller FireWire-kablet (IEEE 1394) og netledningen til enheden under topdækslet til stikkene på pc’ens bagside.
Multi-lagringsområde — placering af eksterne enheder Gør følgende, hvis du vil benytte multi-lagringsområdet til en ekstern enhed: C Start her 1 Åbn topdækslet. Hold fast i dækslet på begge sider af det i nærheden af hængslerne. Løft derefter dækslet, og skub det mod den bageste ende af kabinettet (figur C). Løft det forsigtigt af. 2 Træk kablerne gennem åbningen til kabeltunnelen bagest i området (figur D). Slut data- og strømkabler til den eksterne enhed, og anbring enheden i området.
Multi-lagringsområde — placering af eksterne enheder (fortsat) Gør følgende, hvis du vil benytte kabinettets top til en ekstern enhed: G E 1 Fjern områdedækslet (se trin 1 på forrige side). 2 Tag fat i tappen, og træk den ud mod kabinettets forside (figur E). Anbring tappen på dens opbevaringsplads i området i nærheden af spindlen (figur F). 3 Træk datakablet og netledningerne til enheden gennem åbningen til kabeltunnelen bagest i området. Anbring kablerne i hullet til tappen, og sæt dækslet på igen.
Tilslut tastaturet, musen, skærmen og modemet, som beskrevet i denne installationsoversigt. Tænd pc’en for første gang, og gennemfør registreringsprocessen. Tilslut derefter en printer eller en anden enhed, eller installerer den medfølgende software, der findes på cd’erne eller dvd’erne i computerkassen (kun udvalgte modeller). Din pc kan se anderledes ud, end dem der vises her. Komponenter, placering af stik, type og nummer varierer fra model til model.
Symboler for pc-stik Symbolerne i følgende tabel identificerer stikkene. Symbol Beskrivelse Symbol Mus (PS/2) Tastatur (PS/2) Universal Serial Bus (USB) til mus, tastatur, digitalkamera eller andre enheder med USB-stik Beskrivelse Lydudgang (eksterne højttalere) OUT Lydindgang IN Hovedtelefoner Printer (parallel) Skærm serial Serielport til digitalkamera eller andre serielle enheder Højttaler Mange eksterne enheder og ekstraudstyr er Plug-and-Playenheder.
Din pc kan se anderledes ud, end dem der vises her. De eksterne komponenter, der vises i følgende figur, følger ikke med pc’en. Placering af stik på bagsiden, type og nummer varierer fra model til model. Bemærk! Før brug af komponenterne kan det være nødvendigt at installere den software, der fulgte med komponenten. HP-produkter fungerer bedre sammen HP-computere omfatter præinstalleret software for udvalgte HP All-In-One-, kamera-, scanner- og printer-produkter.
Stik på pc’ens forside Din pc kan se anderledes ud, end dem der vises her. De eksterne komponenter, der vises i følgende figur, følger ikke med pc’en. Placering af stik på forsiden, type og nummer varierer fra model til model. xvi Bemærk! Før brug af komponenterne kan det være nødvendigt at installere den software, der fulgte med komponenten. HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Bliv registreret hos HP Start her Lad din HP Pavilion-hjemme-pc registrere hos Hewlett-Packard, så HP kan give dig teknisk support (kun udvalgte modeller). Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Internet Klik på Start, vælg Alle programmer, vælg Onlinetjenester, og klik derefter på Easy Internet Sign-up (kun udvalgte modeller) for at få vist en enkel trinvis vejledning til internet og e-mail. Se de relevante afsnit i vejledningen for at få oplysninger om opsætning af modem, internet og e-mail. Du kan også finde praktiske oplysninger ved at klikke på Start, Hjælp og support og derefter på Min HP Pavilion PC (kun udvalgte modeller). xviii HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.
HP-skrivebordet Easy Internet Sign-up (udvalgte modeller) HP Præsentationsvejledningen Start her På HP-skrivebordet findes ikoner, der gør det let at finde det, du har brug for. Klik på ikonet for at få flere oplysninger om programmet. Bemærk! Skærmen til din pc er måske ikke magen til den, der vises her. Hjælp og support Knappen Start Proceslinje Systembakke Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Menuen Start Klik på knappen Start for at se menuen Start. Dette er indgangspunktet til alt på pc'en. Se på følgende sider for at få flere oplysninger om de vigtige programmer og værktøjer, der er tilgængelige for dig. Vælg Alle programmer og derefter Hewlett-Packard for at finde HP-specifik software (kun udvalgte modeller). Hjælp og support Alle Programmer Knappen Start Bemærk! Skærmen til din pc er måske ikke magen til den, der vises her. xx HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.
Hjælp og support Start her Klik på Start og derefter Hjælp og support for at få flere oplysninger om din pc samt svar på dine spørgsmål. Oplysninger og support til HP Pavilion (udvalgte modeller) Hjælp og support Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Min HP Pavilion PC Klik på Start, Hjælp og support og derefter Min HP Pavilion PC for at detaljerede anvisninger og oplysninger om din pc (kun udvalgte modeller). Lær at bruge din HP Pavilionhjemme-pc xxii HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Alle programmer Hewlett-Packard Start her Klik på Start, og vælg Alle programmer for at finde programmer til din pc. Vælg Hewlett-Packard og derefter HP Pavilion PC-værktøjer for at finde HP-drivere og HP Præsentationsvejledningen (kun udvalgte modeller). HP Pavilion PC-værktøjer Alle programmer Knappen Start Bemærk! Skærmen til din pc er måske ikke magen til den, der vises her. Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
HP Præsentationsvejledningen Klik på Start, vælg Alle programmer, Hewlett-Packard, vælg hp pavilion pc-værktøjer, og klik derefter på hp præsentationsvejledningen (kun udvalgte modeller). eller Klik på ikonet på skrivebordet (udvalgte modeller). Lad HP Præsentationsvejledningen vise dig skrivebordet og det grundlæggende i internet og e-mail. xxiv HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Garanti og supportvejledning Du kan få telefonisk hjælp fra HP. Start her Se Garanti- og supportvejledningen, der fulgte med dokumentationen til pc’en, for at læse betingelserne i pc-garantien og for at finde kontaktoplysninger til support. Garanti- og supportvejledningen indeholder driftsspecifikationer for pc’en samt oplysninger om sikkerhed og regulativer. Bemærk! Indholdet af dokumentet kan variere. Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
HP-websteder Skriv adressen på disse websteder i din browsers adressefelt, og tryk derefter på Enter på tastaturet for at få praktiske oplysninger fra HP online. http://www.hp.com På dette hovedwebsted finder du de seneste oplysninger om din HP Pavilion-hjemme-pc samt alle dine HP-produkter. Du han modtage teknisk support, hente softwareopdateringer og lære mere om HP’s hjemme- og erhvervstjenester. http://www.hp.com/ cposupport/ Brug dette globale websted til dine behov for teknisk support.
Operativsystemet Microsoft Windows XP ® ® Hvis du har spørgsmål til operativsystemet Microsoft Windows XP, kan du se: Start her Hjælp og support for at få hjælp og fejlfinding på skærmen. Klik på Start og derefter på Hjælp og support. Vejledningen Microsoft Windows XP findes i dokumentationen til pc’en. Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Genoprettelsessystem og harddiskplads HP Pavilion-hjemme-pc med Windows XP har en genoprettelsespartition på harddisken samt et program til oprettelse af genoprettelsesdiske. Dette program lader dig oprette dine egne genoprettelsesdiske (cd/dvd). Genoprettelsesprocessen af enten program eller operativsystem har følgende fordele: ! Selektiv: Sikrer, at genoprettelsesoplysningerne svarer til den bestemte pc-model. Du kan let blot genoprette det program eller den systemsoftware, du har brug for.
Introduktion til Hurtig startvejledning Dette produkt er ikke vurderet for tilslutning til et “IT”strømsystem (et vekselstrømssystem uden direkte jordforbindelse i henhold til IEC 60950). Sikkerhed i forbindelse med vekselstrøm Advarsel: Installer computeren i nærheden af en stikkontakt. Netledningen er hovedafbryderen på HP Pavilion pc’er og skal altid være tilgængelig. Af sikkerhedshensyn er systemets medfølgende netledning forsynet med et jordet stik.
Advarsel: Modemkablet skal altid Advarsel: Elektrostatisk afladning (ESD) fjernes fra telefonsstikket, før computerens kabinet monteres eller fjernes. kan beskadige diskdrev, udvidelseskort og andre komponenter. Hvis et ESD-modul ikke er tilgængeligt, skal der bæres et bånd, der er forbundet med en metaldel på computeren. Kort skal om muligt anbringes på en ledende skumpude eller i kortemballagen, men aldrig oven på kortemballagen. Advarsel: Pc’en må ikke betjenes, når kabinettet er fjernet.
Brug af Hurtig startvejledning Tak, fordi du købte en HP Pavilion-hjemme-pc. Installationsoversigten viser, hvordan pc’en tilsluttes, og denne Hurtig startvejledning hjælper dig videre derfra. Bemærk! Placer pc’en i nærheden af en telefonlinje, så du kan tilslutte modemet og få internetadgang. ■ Indsætte og udtage en cd-disk. ■ Bruge cd-rom-, dvd-rom-, cd-rw- eller dvd+rw/+r-drevet til at afspille musik, se film eller indspille oplysninger. ■ Bruge HP Pavilion-værktøjer (kun udvalgte modeller).
Yderligere oplysninger De trykte oplysninger eller opdateringer til den aktuelle pc-model ligger i pc-kassen. Oplysninger om pc’en findes i Hjælp og support, der vises på skærmen. Klik blot på Start og derefter på Hjælp og support. Oplysninger om de integrerede dele af pckabinettet findes i vejledningen Opgradering og service på pc’en, der fulgte med pc’en (installeret i systemet eller trykt). Se “Brug af HP Pavilion PCværktøjer” på side 82 for at få vist de vejledninger, der er installeret på pc’en.
Opsætning af pc’en Når du har udført registreringen, kan du installere den medfølgende software, der findes på cd’erne eller dvd’erne i kassen til pc’en (kun udvalgte modeller). Bemærk! Nogle programmer er forudinstalleret på pc’en. Kontroller derfor, om et program allerede findes på computeren, før du installerer det. Tilføj printer, scanner, kamera eller andre ydre enheder, du har til systemet. Mange ydre enheder, hukommelseskomponenter og udvidelseskort er af Plug-and-Play-typen.
Din pc kan se anderledes ud end dem, der vises her. Registrering hos HP Du kan blive bedt om at lade pc’en registrere hos HP (kun udvalgte modeller). Foretag registreringen, så du kan modtage ændringer, opdateringer og support. Du kan foretage registreringen på en af følgende måder: ■ Tænd for pc’en, og følg registreringsanvisningerne på skærmen. ■ Dobbeltklik på registreringsikonet på skrivebordet, og følg anvisningerne på skærmen.
Hvis der skulle opstå en fejl på harddisken, eller hvis du bliver nødt til at udskifte den, skal du bruge genoprettelsesdiskene (cd/dvd) for at geninstallere operativsystemet og fabriksinstalleret software. Du bør allerede nu lave genoprettelsesdiske (cd/dvd) til din pc, før behovet opstår. Se “Brug af HPs program til oprettelse af genoprettelsesdiske (cd/dvd)” på side 102. Dette program samler de nødvendige filer og gemmer oplysningerne på cd’er/dvd’er.
Der opfindes konstant nye virustyper. Få regelmæssige opdateringer af din anti-virussoftware fra producenten. Det anbefales, at du sikkerhedskopierer filer og defragmenterer harddisken mindst én gang om måneden. Hvis du bruger pc’en meget, kan det være en god ide at udføre disse opgaver oftere. Geninstaller softwaren, hvis et program eller operativsystemet bliver beskadiget. Se “Brug af program- og systemgenoprettelse” på side 95 for at få yderligere oplysninger.
Arbejdspladsens indretning Opsætning Før du begynder brugen af pc’en, skal du forberede pc’en og arbejdsområdet, så din komfort og produktivitet sikres. Se “Vejledning om sikkerhed og komfort”, der er installeret på pc’en, for at finde vigtige oplysninger om ergonomi. Klik blot på Start, Alle programmer, Hewlett-Packard, HP Pavilion PC-værktøjer, og klik derefter på Vejledning om sikkerhed og komfort. Du finder vigtige oplysninger om sikkerhed og ergonomi på internettet ved at indtaste http://www.hp.
Advarsel: Læs “Vejledning om sikkerhed og komfort” for at reducere risikoen for alvorlig personskade. Den beskriver korrekt installation og placering af arbejdsstationen, holdning og sunde vaner for computerbrugere og indeholder vigtige oplysninger om elektrisk og mekanisk sikkerhed. Vejledningen findes på internettet på http://www.hp.com/ergo 10 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Grundlæggende Brug af pc’en Det grundlæggende Windows-operativsystem Operativsystemet på din pc er Microsoft Windows XP. Windows viser skrivebordet på skærmen. Proceslinjen med knappen Start vises ved kanten af skrivebordet på skærmen. Menuen Start Klik på knappen Start og: ■ Vælg programmer eller dokumenter. ■ Åbn Hjælpe- og supportcenter. ■ Start en søgning. ■ Kør et program. ■ Åbn Kontrolpanel for at få vist eller ændre indstillinger.
Organiser listen Alle programmer Gør følgende for at få vist mapper organiseret efter opgaver: 1 Klik på Start. 2 Vælg Alle programmer. En mappe indeholder en liste over emner. Hvert emne er faktisk en genvej eller et link til et program, dokument eller en anden mappe. Mappen Billeder indeholder f.eks. genveje til de programmer, du bruger til at afspille musik-cd’er. Sådan ændres navnet på et emne: 1 Højreklik på emnet. 2 Vælg Omdøb. 3 Skriv det nye navn, klik på OK, og klik derefter på Ja.
FORSIGTIG! Hvis du benytter Tilføj/fjern programmer i Kontrolpanel til at slette et program, kan genvejen i Alle programmer muligvis ikke fjernes. 1 Klik på Start. 2 Vælg Alle programmer. 3 Vælg mappen. 4 Højreklik på genvejen, og vælg derefter Slet. Hjælp og support Hvis du vil åbne Hjælpe- og supportcenter skal du trykke på knappen Hjælp på tastaturet eller klikke på Start på proceslinjen og vælge Hjælp og support. Der findes oplysninger, præsentationer og selvstudier i Hjælp.
Rulleknap (kun på rullemus) Venstre knap Højre knap Brug den midterste hjulknap til at rulle eller markere emner på skærmen: ■ Rul gennem et dokument uden at skulle klikke på rullepanelet på skærmen. ■ Brug funktionen til automatisk rulning til automatisk at rulle gennem dokumentet. ■ Skim gennem et dokument. Rullefunktionen Klik på venstre museknap for at placere markøren i dokumentet. Drej museknappen op (væk fra dig selv) for at rulle mod begyndelsen af et dokument.
Ombytning af museknappernes funktioner 1 Anbring markøren ved siden af teksten, og tryk én gang på hjulknappen. Der vises et ikon for automatisk rulning. Sådan byttes om på venstre og højre museknap: 2 Bevæg langsomt musen i den retning, du vil rulle. Jo længere markøren bevæges væk fra udgangspunktet, desto hurtigere rulles i dokumentet. 3 Tryk på hjulknappen igen for at standse den automatiske rulning. Sådan bruges panoreringsfunktionen 1 Klik på knappen Start. 2 Klik på Kontrolpanel.
Ændring af musemarkørens hastighed Brug af tastaturet Sådan justeres hastigheden af markøren på skærmen i forhold til bevægelsen af musen: Introduktion 1 Klik på knappen Start. 2 Klik på Kontrolpanel. 3 Klik på Printere og anden hardware, hvis den findes. 4 Dobbeltklik på Mus. 5 Klik på fanen Markørindstillinger. 6 Brug skyderen til at justere markørhastighed. 7 Klik på Anvend og derefter på OK. 16 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Grundlæggende Tastatur Tastaturet til pc’en kan se ud som et af de fire følgende layout. Bemærk! Dit tastatur indeholder muligvis ikke alle de nævnte funktioner. Dette tastatur gør det muligt at: ■ justere højttalernes lydstyrke. ■ sætte pc’en på standby for at spare strøm. Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Dette tastatur gør det muligt at: ■ justere højttalernes lydstyrke. ■ sætte pc’en på standby for at spare strøm. ■ dæmpe lyden fra højttalerne. ■ få supportoplysninger. ■ oprette forbindelse til internettet (hvis du har oprettet en internetkonto). ■ tilpasse knapperne til åbning af programmer og oprettelse af forbindelse til websteder. ■ søge efter oplysninger på internettet. ■ finde en fil eller et program på harddisken.
Grundlæggende Dette tastatur gør det muligt at: ■ dæmpe lyden fra højttalerne. ■ sætte pc’en på standby for at spare strøm. ■ søge efter oplysninger på internettet. ■ få supportoplysninger. ■ tilpasse knapperne til åbning af programmer og oprettelse af forbindelse til websteder. ■ oprette forbindelse til internettet (hvis du har oprettet en internetkonto). ■ finde en fil eller et program på harddisken. Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
l l Dette tastatur gør det muligt at: ■ justere højttalernes lydstyrke. ■ dæmpe lyden fra højttalerne. ■ oprette forbindelse til internettet (hvis du har oprettet en internetkonto). ■ tilpasse knapperne til åbning af programmer og oprettelse af forbindelse til websteder. ■ søge efter oplysninger på internettet. ■ få supportoplysninger. ■ sætte pc’en på standby for at spare strøm. ■ finde en fil eller et program på harddisken.
Grundlæggende Alfanumeriske taster Funktionstaster l l De alfanumeriske taster er de almindelige taster, der findes på en skrivemaskine. l Funktionstasterne er tasterne F1 til og med F12, der findes over de almindelige taster. Hvis der trykkes på F1, åbnes et Hjælp-vindue for det program, der aktuelt anvendes. Hvis der trykkes på F3, åbnes et søgevindue. F1 og F3 er altid tilgængelige. Funktionen af andre funktionstaster afhænger af, hvilket program, der anvendes.
Redigeringstaster Piletaster l l Redigeringstasterne omfatter følgende: Insert, Home, Pg Up, Delete, End og Pg Dn. 22 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: billm Last Saved By: kimt Revision #: 85 Page: 22 of 152 Printed: 05/01/03 09:28 AM l l Piletasterne anvendes til at gå op, ned, til højre og til venstre. Du kan bruge disse taster i stedet for musen til at flytte markøren for at navigere på et websted, i et dokument eller i et spil.
Tastaturindikatorer l l Alle indikatorer på tastaturet er en LED, der er markeret med et navn eller ikon for dens status: Ikon Når LED-indikatoren (Light-Emitting Diode) for Num Lock på tastaturet lyser, er de numeriske taster nummertaster og fungerer som regnefunktionerne på en almindelig lommeregner. Når indikatoren Num Lock på tastaturet er slukket, er de numeriske taster retningstaster, der bruges i spil eller til at flytte markøren med.
Specialknapper l l Specialknapperne (kun udvalgte modeller) findes øverst på tastaturet. (På nogle modeller sidder enkelte af disse specialtaster på venstre side af de almindelige taster.) Med disse knapper kan en cd- eller dvd-afspiller betjenes, der kan oprettes forbindelse til internettet eller gives hurtig adgang til bestemte funktioner. Se “Knapper” på side 25. 24 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Grundlæggende Knapper Øverst på tastaturet findes en række specialknapper (kun udvalgte modeller). hp A B C D E F G H K M N P T S R l V W l Bemærk! Antallet, placeringen og mærkningen af knapper kan variere fra tastaturmodel til tastaturmodel. Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Tegn Tast Ikon Funktion Beskrivelse A Standby Sætter pc’en i strømbesparende tilstand (skærmen er tom, men pc’en er stadig tændt). Du får vist skærmen igen ved at trykke på en tast på tastaturet eller trykke på standby igen. Det kan tage 10–30 sekunder, før skærmen vises igen. B Bruger Skifter mellem pc-brugere. HP Link til HPs websted. D Hjælp Åbner Hjælpe- og supportcenter. E HP Picture Toolkit Eller My Photo Center (Mit fotocenter) Eller Picture It! Åbner et program til billedbehandling.
H K M Ikon Funktion Sport Økonomi Tilslut R S Beskrivelse Indkøb N P Grundlæggende Tegn Tast Går til populære websteder. Kan rekonfigureres, så der åbnes et andet websted eller et program. Søg Chat E-mail Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Tegn Tast Ikon Funktion Beskrivelse Se figuren efter tabellen Mediekontroller (CD/DVD/MP3) Betjener cd- eller dvd-afspiller: a — åbn og luk diskskuffe(r) b — indspil c — afspil eller pause d — stop e — spring til forrige spor f — spring til næste spor V Lydstyrke (Lydstyrkeknap eller knapperne Lydstyrke op og Lydstyrke ned) Lydstyrkeknap: Forøger højttalerlydstyrken, når den drejes med uret og reducerer lydstyrken, når den drejes mod uret.
a Grundlæggende Mediekontroller Mediekontroltaster: d b c a — åbn og luk diskskuffer b — optag c — afspil eller sæt på pause d — stop e — spring til forrige spor f — spring til næste spor Konfiguration af knapper a e f Du kan rekonfigurere specialknapperne på tastaturet for at åbne forskellige programmer eller filer eller for at oprette forbindelse til foretrukne websteder. 1 Klik på Start på proceslinjen. 2 Vælg Kontrolpanel. 3 Klik på Printere og anden hardware, hvis den findes.
5 Klik på fanen Knapper i vinduet Egenskaber for Tastatur, der åbnes. 6 Dobbeltklik på den knap, der skal ændres. Vinduet til konfiguration af knapper åbnes. 7 Vælg knappens funktion på rullelisten. Skriv den viste etiket og adresseoplysningerne. (Hvis der er tale om et websted, skal du skrive hele adressen i adressefeltet.) 8 Klik på OK. Brug af skærmen Nogle pc-modeller kan sluttes til mere end én skærm (CRT-skærm, fladskærm, fjernsyn osv.).
6 Klik på Anvend. Brug af højttalere Bemærk! Sættet af stereohøjttalere er et venstre-højre, 2-kanals højttalersystem og kan være passiv (ingen afbryderknap og ingen netledning) eller aktiv (afbryderknap eller netledning). Et flerkanals audiohøjttalersystem er et aktivt system med mere end to kanaler og kan omfatte en subwoofer. Eksempel: 5.1-kanaler (kaldes 6 speaker mode (6 højttalere)) benytter to højttalere foran (venstrehøjre), to højttalere bagved (venstre-højre), en midterhøjttaler og en subwoofer.
Bemærk! Flerkanalslyd benytter stikkene til mikrofon, indgående lyd og udgående lyd bag på pc’en til tilslutning af flerkanals højttalersystemer til pc’en. Se “Pc’ens bagside” (i afsnittet “Start her”) for at lokalisere stikkene. Sådan tilsluttes flerkanals højttalersystemet til pc’en 2 Slut de tre lydkabelstik fra højttalersystemet til stikkene på bagsiden af pc’en (se følgende tabel).
1 Isæt en dvd, eller start InterVideo WinDVDafspiller. (Se “Afspilning af en dvd” på side 74). 6 Klik på OK. 3 Klik på fanen Lyd. 2 Højreklik et vilkårligt sted i WinDVDvideovinduet, og klik derefter på Opsætning. Sådan konfigureres flerkanalslydoutput til dvd-afspilleren Bemærk! WinDVD™ er forudindstillet til stereooutput (to højttalere).
4 Klik på den funktion, der er relevant for dit flerkanalshøjttalersystem. Klik på Anvend. Du kan derefter teste højttalerne: Klik på knappen Test, og det anvendte antal højttalere vises i kontrolpanelet WinDVD. Klik på Stop. 5 Klik på OK. Bemærk! Hvis du vil afspille en stereo-dvd, skal du gentage disse trin (1-5) og ændre egenskaberne for lyd for WinDVD, så de svarer til outputtet fra dvd’en.
1 Dobbeltklik på ikonet Lydstyrke på proceslinjen. Vinduet Lydstyrke åbnes. Bemærk! Nogle programmer kan medføre lav lydstyrke, Pc’en leveres med ét mikrofonstik på bagsiden. Nogle modeller har et ekstra mikrofonstik på forsiden af pc’en. Kun ét mikrofonstik fungerer ad gangen, og stikket på bagsiden er klar til brug. På pc’er med mulighed for flerkanalshøjttalere, er mikrofonstikket på pc’ens forside, hvis en sådan findes, klar til brug. Se “Sådan bruges mikronen med flerkanalslyd” på side 34.
Hvis du vil tilslutte en mikrofon på pc’ens forside, skal du vælge den aktive mikrofon: 4 Marker afkrydsningsfeltet Mikrofon under Vis følgende lydstyrkekontroller. Bemærk! Hvis du slutter mikrofonen til på pc’ens 5 Klik på OK. bagside, er det ikke nødvendigt at udføre denne procedure. 1 Dobbeltklik på ikonet Lydstyrke på proceslinjen. Vinduet Lydstyrke åbnes.
2 Marker Indstillinger, og klik på Egenskaber i vinduet Lydstyrke. 3 Klik på Optag under Juster lydstyrke af. 4 Marker afkrydsningsfeltet Mikrofon under Vis følgende lydstyrkekontroller. 5 Klik på OK. 6 Juster lydstyrken for Mikrofonbalance. Bemærk! Fortsæt direkte til trin 10, hvis lydstyrken nu er acceptabel. Grundlæggende 1 Dobbeltklik på ikonet Lydstyrke på proceslinjen. Vinduet Lydstyrke åbnes. 8 Klik på Luk. 9 Gentag om nødvendigt trin 6.
Kabler, du kan få brug for Du skal muligvis bruge et videokabel og et lydkabel for at slutte et fjernsyn til pc’en. Typen af videokablet afhænger af dit fjernsyn. Hvis fjernsynet har et S-Video-stik, skal du bruge et S-VHS-kabel. Hvis dit fjernsyn har et Composite Video-stik, skal du bruge et composite videokabel og — afhængig af stikkene på computerens bagside — et S-VHS-adapterkabel.
Visning af pc-billedet på fjernsynet Hvis fjernsynet har et Composite Video-stik, og pc’en kun har et S-Video-stik, skal du tilslutte et Composite Video-kabel til Video In-stikket på fjernsynet og et S-VHSadapterkabel. Tilslut S-VHS-adapterkablet til S-Video-stikket bag på pc’en. Vigtigt: Pc’ens grafikkorttype bestemmer, hvordan pc’en vælger TV-out-indstillingen. Visse indstillinger og menuer i denne procedure kan være forskellig for din pc.
7 Klik på knappen Avanceret. Deaktivering af TV-indstillingen 8 Klik på fanen Vis, hvis den er tilgængelig, og vælg Klon under Visningstilstande for at se computerbilledet på monitoren og fjernsynet samtidigt. Når du vil koble fjernsynet fra computeren, skal du muligvis deaktivere TV-indstillingen, for at computerskærmen kan vende tilbage til den oprindelige opløsning. Vigtigt: Du kan vælge kun at se computerbilledet på fjernsynet.
7 Når computerbilledet vises på monitoren, skal du trykke på Ja for at beholde denne indstilling. Du har 15 sekunder til at acceptere denne indstilling, før der vendes tilbage til den forrige indstilling. Lukning af pc’en Du kan slukke pc’en uden at trykke på nogen knapper på pc-kabinettet. 1 Luk alle åbne softwareprogrammer. Klik på X i vinduets øverste højre hjørne for at lukke programmerne. Frakobling af fjernsynet 2 Klik på Start på proceslinjen. 1 Deaktiver TV-indstillingen.
Aktivering af standbytilstand og dvaletilstand på pc’en Et alternativ til at slukke pc’en er at sætte den i standbytilstand. Du kan spare strøm og automatisk at sætte pc’en på standby ved derefter dvale ved at indstille timerne til strømstyring. Standbytilstand Når computeren er i standbytilstand, går den ind i en tilstand med lavt strømforbrug, og skærmen er sort, som om den var slukket.
Bemærk! Det anbefales ikke at bruge afbryderen til at nulstille systemet. Den bør kun bruges som en sidste udvej. Dvaletilstand Når pc’en er i dvaletilstand, gemmes alt det, der er i pc’ens hukommelse, på harddisken, skærmen og harddisken slukkes, og derefter slukkes selve pc’en. Når du tænder pc’en, gendannes alt (programmer, mapper og dokumenter) på skærmen. 3 Tryk på, og hold Skift-tasten på tastaturet nede, og klik på Dvale.
Automatisk standby- eller dvaletilstand 6 Klik på Anvend, hvis du foretog nogen ændring af afkrydsningsfeltet Aktiver dvale. Du skal ændre strømstyringsindstillingerne på pc’en for at indstille den til automatisk at gå i standby- eller dvaletilstand: 7 Klik på fanen Strømstyringsmodeller for at angive timerne for standby og/eller dvale. Vælg en strømstyringsmodel på rullelisten i boksen Strømstyringsmodeller. Vælg timerne. 1 Klik på Start på proceslinjen. 2 Klik på Kontrolpanel.
Opsætning og brug af internettet ■ Adgang til internetudbyderne i dit område (tilgængelig på udvalgte modeller). Nogle internetudbydere tilbyder traditionel opkald via modem-tjeneste og andre hurtigere teknologier, f.eks. Digital Subscriber Line (DSL) og kabel. (Internetudbydere, der tilbyder DSL, ADSL og kabel er ikke tilgængelige i alle lande/områder). ■ Browseren Internet Explorer. ■ E-mail-programmet Outlook Express. ■ V.92-klart modem samt modemsoftware (ikke tilgængelig i alle modeller).
Hvad er en ISP? Hvad er World Wide Web? Internetudbydere (ISP’er) er virksomheder, der giver dig adgang til internettet. De fleste af dem leverer også en elektronisk posttjeneste (e-mail). Der skal normalt betales et månedligt gebyr for denne tjeneste. World Wide Web (WWW), også kaldet “web”, er en offentlig del af internettet, der benyttes af enkeltpersoner, virksomheder, regeringer og organisationer.
Når du skriver URL-adressen i browserens adressefelt og trykker på tasten Enter på tastaturet, kontakter browseren den pågældende lokalitet og åbner websiden for dig. Hvad er en e-mail-adresse? En e-mail-adresse identificerer den elektroniske postadresse, hvorpå andre kan sende dig elektronisk post. E-mail-adresser har formen navn@domæne_navn Domænenavnet er normalt navnet på internetudbyderen eller virksomheden og omfatter et typenavn, der identificerer hvilken type organisation, internetudbyderen er.
Søgefunktionen i Windows omfatter direkte adgang til søgning i Internet Explorer. (Hvis internetudbyderen leverer browseren, kan du muligvis ikke bruge Internet Explorer til at søge på internettet med). Der findes også websteder, der er specielt beregnet til søgning på internettet. Disse kaldes søgemaskiner. Søgemaskiner bruger en række forskellige måder til at finde oplysninger med. Sådan startes en søgning: Opsætning af modemet 1 Klik på Start på proceslinjen.
Installationsoversigten viser, hvordan du slutter et modem/telefonkabel til pc-modemstikket og til telefonstikket. Kig på bagsiden af pc’en for at finde modemstikket. Modemet ligner en af følgende illustrationer. Bemærk! Pc’en har muligvis kun ét modem-/telefonstik. Pc’en kan også have et netværkskort, der benytter en RJ-45-port og et netværkskabel til forbindelse med et LAN (Local Area Network). Selv om det ligner modemstikket (RJ-11), er et RJ-45-netværksstik ikke det samme.
Opgradering til V.92 Bagsiden af pc’en Telefon (kun udvalgte modeller) Modemstik Modemkabel Telefonkabel (medfølger ikke) Modemdriveren kan opgraderes til at understøtte bestemte V.92-funktioner. Du kan finde flere oplysninger ved at gå til supportwebstedet, der er nævnt i Garanti og supportvejledningen, klikke på supportlinket, skrive Pavilion V.92 i søgefeltet og derefter klikke på pilen til højre for feltet. Følg de viste anvisninger. Vigtigt: Din internetudbyder skal understøtte V.
Netværkskortet (kaldes nogen gange et netværkstilslutningskort, eller NIC) leverer en forbindelse med høj ydeevne til et Ethernet(10BaseT) eller Fast Ethernet-netværk (100BaseT). Når dette kort forbindes med et LAN (local area network), kan du oprette forbindelse til internettet via dette LAN. Denne netværksforbindelse giver dig også mulighed for at dele printere, data og andre enheder blandt dine pc’er. Find RJ-45-porten (markeret Ethernet) på pc’ens bagside.
Opsætning af en internetkonto Før du kan oprette forbindelse til internettet, skal du tilmelde dig hos en internetudbyder (ISP). HP har lavet aftaler med førende internetudbydere i dit område for at gøre det lettere for dig at tilmelde dig en internettjeneste. Brug Easy Internet Sign-up (findes på udvalgte modeller) til at tilmelde dig hos en ISP. Programmerne for tilgængelige internetudbydere findes allerede i systemet.
Et browserprogram søger efter, finder og viser oplysninger fra websteder. Hvordan du får adgang til og udforsker internettet afhænger af, om du bruger en internetudbyder, der har leveret din browser eller en internetudbyder, der lader dig bruge alle andre browsere.
Du kan gå til et bestemt websted ved at skrive adressen (f.eks. http://www.hp.com) i adressefeltet i browseren og trykke på Enter på tastaturet. Eller du kan bruge browserens søgeværktøj til at søge efter referencer til et bestemt ord eller en bestemt sætning på internettet. 2 Skriv http://www.hp.com i browserens adressefelt, og tryk på Enter på tastaturet. 3 Vælg land/område, og klik derefter på pilen til venstre for listen.
Køb: Køb produkter, forbrugsvarer og tilbehør online til hjemmet, hjemmekontoret eller forretningen. På dette websted finder du specialtilbud på HP-produkter, finder udskiftningsdele og får adresser på butikker og servicesteder, der sælger og reparerer HP-produkter. Bemærk! Se oplysningerne om HPs websted, der findes i Garanti- og servicevejledningen, som fulgte med din HP Pavilion-hjemme-pc, for at få yderligere oplysninger.
3 Skriv produktnavn og -nummer i feltet Quick Find (Hurtigsøgning), og tryk derefter på Enter på tastaturet. Eksempel: Pavilion xt865 eller Pavilion 7970. Produktnummeret er placeret nederst på forsiden af pc-kabinettet. 4 Når resultatvinduet vises, skal du klikke på produktsupportlinket for din pc-model (sprog). 5 Klik på vejledninger. Bemærk! Hvis vejledninger ikke vises, findes der ikke en vejledning til din model. 6 Klik på titlen på en vejledning for at se den.
En netværk-via-modem-forbindelse eller en forbindelse af typen LAN, kabelmodel eller DSL fra pc’en til internetudbyderen. Bemærk! Hvis du beslutter at benytte en DSL eller en kabelbaseret internetforbindelse, skal du kontakte internetudbyderen for at få eventuel specialsoftware og -hardware, der kan være nødvendig. Hvis internetudbyderen leverer browseren Følg internetudbyderens anvisninger for at hente deres browser og e-mail-program og til at konfigurere og bruge din e-mail-konto.
Bemærk! Du kan også trykke på knappen E-mail på tastaturet for at åbne Outlook Express (kun udvalgte modeller). 2 Klik på knappen Opret meddelelse på proceslinjen. 3 Skriv eller vælg en e-mail-adresse i adressekartoteket for hver modtager. 4 Skriv titlen på meddelelsen i feltet Emne. 5 Skriv indholdet af din e-mail i vinduet Ny meddelelse. 6 Klik på knappen Send på proceslinjen, når du er færdig.
Indstillinger og funktioner, der bruges tit Pc’en har et diskettedrev (kun udvalgte modeller) og et eller flere compact disc-drev (cd). Se “Brug af 6-i-1-hukommelseskortlæseren” på side 60 for at få oplysninger om den valgfri 6-i-1hukommelseskortlæser (kun udvalgte modeller). Der kan findes forskellige typer optiske diskdrev i pc’en afhængigt af pc-modellen: ■ Cd-rom-drev, som kan læse lyd- og datacd’er. ■ Cd-rw-drev, som kan læse og optage lyd- og data-cd’er.
Brug af diskettedrevet Indsæt disketten i drevet (kun udvalgte modeller), indtil den låses på plads. Indsæt disketten med den runde metalskive nedad og pilen på toppen pegende mod drevet.
Hver kortplads har sit eget drevbogstav og --ikon. Når du indsætter medier, kan det viste navn måske ændres til titlen på mediet, hvis en sådan er tilgængelig. Speciel bemærkning om hjælpeprogrammet Sikker fjernelse af hardware Advarsel: Klik ikke på Stop i vinduet Sikker fjernelse af hardware med USBlagerenheden markeret. Hvis du gør det, fjerner operativsystemet genkendelsen af 6-i-1-hukommelseskortlæseren fra pc’en. Du skal genstarte pc’en for at få vist læseren igen.
Sådan bruges 6-i-1hukommelseslæseren Vigtigt: CompactFlash og Microdrive er udformet, så de ikke kan isættes forkert. Indsæt indførelsesenden (huller) af dette medie i porten. For 2-kortslæseren skal Secure Digital-kortet og MultiMediaCard (MMC) og Memory Stick-kortet være indsat med undersiden opad (guldstikbenene vender opad). Bemærk retningen af det affasede hjørne på mediet. 1 Indsæt mediet på kortpladsen, til det ikke kan komme længere.
Advarsel: Forøg ikke at fjerne mediet, når aktivitetsindikatoren blinker. Hvis du gør det, kan det medføre datatab.
CompactFlash I/II F A G Kort Indsæt CompactFlash type I-medie I 2-korts læseren Indføringsenden (huller) F (øverst) CompactFlash type II-medier Indføringsenden (huller) F (øverst) IBM Microdrive-diskdrev Indføringsenden (huller) F (øverst) Secure Digital-hukommelseskort (SD) Oversiden nedad (guldstikbenene vender opad) G (nederst) MultiMediaCard (MMC) Oversiden nedad (guldstikbenene vender opad) G (nederst) Memory Stick-hukommelseskort (MS) Oversiden nedad (guldstikbenene vender opad)
Isætning af en cd- eller dvd Knappen Eject Pc’en skal være tændt for at åbne diskskuffen. Din pc kan se anderledes ud, end dem der vises her. Drevdør (åbn for flere drev) 1 Tryk på eject-knappen i nærheden af drevet for at åbne diskskuffen. Dæksel (åbnes for 6-i-1 og diskettedrev) Bemærk! På nogle pc’er findes mediedrevet bag en dør på pc’ens forside. 2 Tag cd’en/dvd’en ud af æsken. Husk kun at holde den i kanterne. 3 Anbring forsigtigt disken i skuffen med etiketten opad.
Bemærk! Du kan lukke den øverste drevskuffe eller de to øverste drevskuffer ved at trykke på åbn/luk-knappen for mediet eller ejectknapperne på tastaturet, hvis de findes derpå. Udtagning af en cd eller dvd Bemærk! Du kan ikke fjerne en cd eller dvd, når pc’en er slukket. 1 Åbn diskskuffen ved at trykke på ejectknappen. 4 Luk diskskuffen ved blidt at skubbe skuffen ind i pc’en. Du kan også lukke skuffen ved at klikke på åbn-/luk-knappen i kontrolpanelet for det program (f.eks.
Håndtering af cd’er Afspilning af musik-cd’er Følg følgende retningslinjer for at undgå at beskadige en cd: På pc’en findes MusicMatch Jukebox (udvalgte modeller) eller Windows Media Player. Med denne software kan du afspille musik-cd’er. Læg cd’en tilbage i kassetten, når du er færdig med at bruge den. ■ Hold kun disken i dens yderste kanter eller midterhullet. ■ ■ Berør ikke siden af cd’en uden etiket, og anbring ikke cd’en med siden uden etiket nedad på et bord.
Sådan afspilles en musik-cd: 1 Læg musik-cd’en i drevet. Vinduet MusicMatch Jukebox åbnes. Eller Hvis vinduet MusicMatch ikke åbnes automatisk, skal du klikke på Start på proceslinjen, vælge Alle programmer, Musik (hvis den findes), MUSICMATCH og derefter vælge MUSICMATCH Jukebox. 2 Hvis du ikke aktuelt har forbindelse til internettet, vises dialogboksen CDDBinternetforbindelse.
Brug af Windows Media Player Med dette program kan du afspille musik-cd’er og dvd’er, hvis du har et dvd-drev. Du kan bruge det til at optage digitale musikfiler, oprette musikcd’er på dit cd-rw-drev eller dvd-rw/+r-drev, organisere din digitale musik i biblioteker og lytte til musik eller se en musikvideo over internettet. 1 Læg musik-cd’en i drevet. Vinduet Windows Media Player åbnes.
Når du klikker på funktionen Medieguide eller Radiotuner, opretter Windows Media Player forbindelse til internettet og henter oplysninger om cd-valgene eller streaming-radiostationer. Du kan fremstille En lyd-cd Oprette personlige musik-cd’er med dine foretrukne numre og WAV-, MP3- og WMA-filer. Se onlinehjælpen i Windows Media Player for at få flere oplysninger om denne software: Klik på menuen Hjælp i menulinjen Windows Media Player.
Sådan åbnes programmet RecordNow: 1 Klik på Start på proceslinjen. 2 Vælg Alle programmer. Vælg Cd-optager (dvd), hvis en sådan er tilgængelig. 3 Vælg RecordNow. 4 Klik på RecordNow igen. Bemærk! Se menuen Hjælp i programmet RecordNow for at få yderligere oplysninger om optagelse på cd’er. Fortsæt ved at følge trinnene under “Oprettelse af en musik-cd” på side 71 eller “Oprettelse af en data-cd” på side 73.
3 Vælg en af følgende muligheder: ■ ■ ■ 72 Lav en musikdisk fra lydfiler — Opret en musikdisk fra MP3-, WMA- eller WAV-filer, der ligger på harddisken. Fortsæt med trin 5. Lav en musikdisk fra andre cd’er — Opret en ny musikdisk fra musikspor, du har hentet fra dine egne musik-cd’er. Fortsæt med trin 4. Lav en disk til en MP3-afspiller — Opret en disk specielt til MP3-afspillere. Følg vejledningen på skærmen. HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
a Ilæg en tom cd-r- eller cd-rw-disk, og klik derefter på Næste. b Vælg filer fra vinduet Musik i systemet, eller klik på knappen Gennemse for at finde filer, du vil kopiere, marker dem, og klik derefter på knappen Tilføj. c Marker en fil, og klik derefter på knappen Fjern, hvis du vil slette den fra de filer, der skal kopieres til disken. d Klik på knappen Næste, når du er færdig med at tilføje lydfiler. Følg alle anvisninger på skærmen for at afslutte indspilningen af musik-cd’en.
4 Klik på knappen Tilføj filer og mapper for at finde de filer, du vil brænde. Marker en fil, og klik derefter på knappen Tilføj. Gentag dette trin, indtil alle filer er markeret. 5 Klik på knappen Næste, når du er færdig med at tilføje filer. 6 Klik på OK for at starte optagelsen af filerne på disken. 7 Klik på Udført. Du kan føje nye datafiler til en cd-r- eller cd-rwdisk i en senere optagesession, hvis der er plads på disken.
2 Luk diskskuffen ved blidt at skubbe skuffen ind i pc’en. Filmen afspilles i sit eget vindue, der kan ændres i størrelse, og kontrolpanelet WinDVD vises. Eller Det kan være praktisk at starte WinDVD og justere indstillingerne, før disken indsættes, og afspilningen af filmen startes. Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Sådan startes WinDVD uden en disk i drevet: Dvd-terminologi 1 Klik på Start på proceslinjen. Du bør kende almindelig dvd-terminologi for at forstå dvd-kontrolelementerne. Alle dvd’er kan indeholde én eller flere titler. De fleste film i fuld længde har kun én titel på dvd’en, men nogle dvd’er indeholder flere korte film, selvom filmen er en separat titel. 2 Vælg Alle programmer. Vælg Video, hvis den findes. 3 Vælg InterVideo WinDVD-afspiller. 4 Klik på InterVideo WinDVD 4.
Brug af WinDVD-kontrolpanelet ■ Anbring musemarkøren i panelet (men ikke på en knap), og træk den til den ønskede placering på skærmen, hvis du vil flytte WinDVD-kontrolpanelet. ■ Hvis du vil ændre størrelsen af videovinduet, når det ikke er i fuld skærm, skal du anbringe musemarkøren i hjørnet af et vindue og trække i rammen. Hvis du afspiller en film i fuld skærm, og panelet er skjult, kan du få det vist igen på følgende måde: 1 Højreklik i videovinduet. 2 Klik på Afspiller. Kontrolpanelet vises.
Brug af lande-/områdekoder De seks største dvd-lande/områder er: Dvd’er omfatter nogle gange en lande-/områdekode i dataene på disken. Disse koder forhindrer dvd-film i at blive afspillet i lande/områder af verden, hvor dvd’en ikke er blevet solgt. Du kan kun afspille dvd’er fra andre lande/områder fem gange, før lande-/ områdekoden låses og bliver permanent. Når koden låses, kan du kun afspille dvd’er fra det pågældende land/område. Kontakt HP Support, hvis du har brug for hjælp, når koden låses.
Hvis du f.eks. afspiller en dvd med lande-/ områdekode 1, indstiller WinDVD det aktuelle land/område af dvd-rom-afspilleren til 1. Hvis du senere afspiller en dvd, der er kodet til et andet land/område, vises en meddelelse fra WinDVD, om du vil indstille dette som det aktuelle land/område. Bemærk! Der findes to typer dvd-diske: Dvd+r/rw og dvd-r/rw. Dvd-r-, dvd-rw-diske fungerer ikke i dvd+rw/+r-drev. Se “Afspilning af dvd-film” på side 74 for at få oplysninger om trinnene for afspilning af en film.
■ Hvis du isætter en musik-cd, åbnes et vindue for det program, der afspiller cd’er. Se “Afspilning af en musik-cd” på side 67. ■ Hvis du isætter en dvd-film, åbnes videovinduet og kontrolpanelet til WinDVD. Se “Afspilning af dvd-film” på side 74. Indsæt cd’en i et cd-rom-drev, og brug enten programmet Windows Media Player eller InterVideo WinDVD-afspiller for at afspille en video-cd. Se “Brug af Windows Media Player” på side 69 eller “Brug af WinDVDkontrolpanelet” på side 77.
Sådan vælges et sprog i InterVideo WinDVD-afspiller Sådan vælges et sprog i Windows Media Player 1 Sæt video-cd’en i cd- eller dvd-drevet. 1 Sæt video-cd’en i cd-eller dvd-drevet. 2 Klik på Start, vælg Alle programmer, vælg Video (hvis den findes), vælg InterVideo WinDVD-afspiller, og klik derefter på InterVideo WinDVD 4. WinDVD-kontrolpanelet åbnes, og video-cd’en afspilles. 2 Klik på Start, vælg Alle programmer, vælg Video (hvis den findes), og klik derefter på Windows Media Player.
8 Flyt skyderen på skalaen under Lydstyrke Balance helt til højre eller helt til venstre, afhængigt af det sprog, vcd’en skal afspilles på. 9 Luk vinduet Lydstyrke. Når video-cd’en er slut, skal du klikke på ikonet Lydstyrke på proceslinjen og derefter flytte glideren på skalaen Balance tilbage til midten for at kunne få lyd fra begge højttalere igen.
Henting af opdateringer fra HP til pc’en Information om ændringer HP leverer en internetbaseret tjeneste, der omfatter at holde dig informeret om, hvornår der er tilgængelige opdateringer til din pc (kun udvalgte modeller). Meddelelserne om opdateringer fra HP Support er også tilgængelige for dig på webstedet Support under oplysningerne om din pc-model. Se Garanti- og servicevejledningen for at gå til webstedet.
Sådan startes Opdateringer fra HP Sådan deaktiveres tjenesten Opdateringer fra HP Når du har fået vist eller har lukket en meddelelse, vises den ikke automatisk igen. Du kan ikke modtage meddelelser, herunder vigtige supportmeddelelser, der kan være vigtige for pc’ens drift, mens tjenesten er deaktiveret. Sådan læses en meddelelse, der er modtaget tidligere: 1 Klik på Start på proceslinjen. 2 Vælg Alle programmer. 3 Vælg Opdateringer fra HP. 4 Klik på Opdateringer fra HP igen.
Genaktivering af tjenesten Opdateringer fra HP Når du genaktiverer tjenesten Opdateringer fra HP, kører tjenesten, hver gang du har forbindelse til internettet, og du modtager meddelelser, så snart de bliver tilgængelige. ■ Dobbeltklik på ikonet Genaktiver Opdateringer fra HP på skrivebordet. Eller 1 Klik på Start på proceslinjen. 2 Vælg Alle programmer. 3 Vælg Opdateringer fra HP. 4 Klik på Genaktiver Opdateringer fra HP.
86 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Hjælp Løsning af problemer Vejledning til fejlfinding Se mulige løsninger på de følgende sider for at få hjælp til de generelle og forskellige problemer, du kan have med pc’en. Find beskrivelsen af problemet, og prøv den angivne løsning. Tryk på knappen Hjælp på tastaturet, eller klik på Start på proceslinjen, og vælg Hjælp og support for at få mere detaljerede oplysninger. Problem Løsning Min pc kan slet ikke tændes.
Problem Løsning Min pc kan slet ikke tændes. (Fortsat) ■ Hvis pc’en ikke gennemgår ovennævnte procedure, skal du kontrollere følgende: ■ Netledningen og alle kabler er tilsluttet korrekt til pc’en. ■ Netledningen er forbundet til en stikkontakt med jordforbindelse. Kontroller, om strømudtaget fungerer ved at slutte et andet emne til den. ■ Skærmen er forbundet med pc’en, er sluttet til og tændt. Jeg installerede en ny printer eller en anden enhed og kan ikke få den til at virke.
Løsning Pc’en (eller en del af den) virker tilsyneladende ikke. ■ ■ Hjælp Problem Prøv at genstarte pc’en på følgende måde: 1 Klik på Start på proceslinjen. 2 Klik på Luk computeren. 3 Klik på Genstart. Hvis pc’en ikke reagerer på muse- eller tastaturpåvirkninger, skal du nulstille pc’en: 1 Tryk på afbryderen, og hold den nede, indtil systemet slukkes. 2 Vent et par sekunder, og tænd for pc’en igen. Bemærk! Det anbefales ikke at bruge afbryderen til at nulstille systemet.
Problem Løsning Monitoren fungerer ikke, selvom pc’en tilsyneladende virker. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mit tastatur virker ikke, selvom pc’en og skærmen ser ud til at virke. ■ ■ 90 Kontroller netledningens tilslutning til skærmen. Kontroller, at skærmen er tændt — den har sin egen afbryderknap. Kontroller, at netledningen er tilsluttet en stikkontakt med jordforbindelse.
Løsning Når jeg trykker på én af special- eller multimedieknapperne på tastaturet, sker der intet. ■ Kontroller konfigurationen af knapperne. Sådan rekonfigureres knappen: 1 Klik på Start på proceslinjen. 2 Klik på Kontrolpanel. 3 Klik på Printere og anden hardware, hvis relevant. 4 Dobbeltklik på Tastatur. 5 Klik på fanen Knapper i vinduet Egenskaber for Tastatur, der åbnes. 6 Dobbeltklik på den knap, der skal ændres. Vinduet til konfiguration af knapper åbnes. 7 Vælg knappens funktion på rullelisten.
Problem Løsning AOL-programmet åbnes, selvom jeg ikke bruger det. ■ Hvis AOL åbnes, mens du bruger en anden internetudbyder (ISP), forsøger pc’en stadig at bruge AOL til internetadgang, og det kan være nødvendigt at fjerne det. Sådan afinstalleres AOL: 1 2 3 4 Klik på Start på proceslinjen. Klik på Kontrolpanel. Dobbeltklik på Tilføj/fjern programmer. Marker America Online, klik på Rediger/fjern, og klik derefter på Ja, når bekræftelsesvinduet åbnes.
Løsning Musen fungerer ikke, selvom alt andet gør. ■ ■ ■ Hvis der ikke sker noget, når du bevæger musen, er det muligt, at den ikke er korrekt tilsluttet. Kun PS/2-mus: Kontroller, at kablets tilslutningsben ikke er bøjet. Kontroller, at musen er tilsluttet museporten og ikke tastaturporten. Hvis det er nødvendigt at slutte disse to kabler til igen, skal du slukke for pc’en, slutte kablerne til igen og derefter tænde pc’en igen.
Problem Løsning Jeg kan ikke få kablerne til den eksterne enhed ud fra kanalen, hvorigennem der er trukket flere kabler (kun udvalgte modeller). ■ Fjern det øverste dæksel bagpå: 1 Fjern dækslet til multi-lagerområdet. Se “Multi-lagerområde — placering af eksterne enheder” i afsnittet “Start her” i dette dokument. 2 Tryk på tappen (A) i lagerområdet, og skyd det øverste bageste dæksel mod bagsiden af kabinettet, og løft derefter dækslet af. A 94 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.
Pc’en bruger operativsystemet og installerede programmer under normal drift. Hvis pc’en ikke virker korrekt eller stopper på grund af softwaren, kan du muligvis selv reparere det. Du skal have genoprettelsesdiske (cd’er eller dvd’er) til reparationer, som benytter programmet HP programgenoprettelse eller HP PC-systemgenoprettelse. Denne pc indeholder ikke genoprettelsesdiske i tilbehørsæsken, men du kan fremstille dine egne genoprettelsesdiske (cd/dvd).
HP og Microsoft leverer flere metoder til at reparere pc’en på, herunder programmet Systemgenoprettelse. Prøv følgende metoder i den angivne rækkefølge: ■ Genstart: Når du genstarter computeren, starter pc’en forfra og bruger operativsystemet og software i hukommelsen. Dette er den mest enkle reparation af pc’en. Klik blot på Start, vælg Luk computeren, og klik derefter på Genstart. 96 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Annuller driveropdatering: Denne Microsoft Windows XP-funktion er del af programmet Windows Installer, der anvendes med værktøjet Tilføj/fjern programmer i Kontrolpanel. Det kan returnere til den forrige version af et driverprogram, hvis en installation mislykkedes, når du installerer en ny version af driverprogrammet. Du får yderligere oplysninger ved at skrive Annuller opdatering i feltet Søg i Hjælp og support.
■ Program- og drivergenoprettelse: Hvis problemet på pc’en ser ud til kun at forekomme med ét program eller én driver, kan det være, at programmet eller driveren er beskadiget. Du kan geninstallere individuelle standardinstallerede programmer og drivere med programmet HP programgenoprettelse (kun udvalgte modeller). Se “Programgenoprettelse” på side 105. 98 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Brug Systemgendannelse før brug af programmet HP PC-systemgenoprettelse eller HP programgenoprettelse. Bemærk! Pc’ens harddisk indeholder billedet til Genoprettelse systemgenoprettelse på en partition på disken. Denne pc indeholder ikke genoprettelsesdiske i tilbehørsæsken, men du kan fremstille dine egne genoprettelses-cd’er eller -dvd’er. Se “Oprettelse af genoprettelsesdiske (cd/dvd)” på side 100. Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Oprettelse af genoprettelsesdiske (cd/dvd) 1 Du kan genoprette (gå tilbage) operativsystemet og programmer, der fandtes på harddisken, til den stand de var i, da du købte computeren. Bemærk! En harddisk er en disk inden i computeren, hvorpå operativsystemet, programmer og data opbevares. 2 Du kan genoprette operativsystemet og programmerne direkte fra harddisken, hvor der blev placeret en kopi til dig. Vi kalder denne del af harddisken “genoprettelsespartitionen”.
3 2 4 5 Hurtig startvejledning Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
Genoprettelsesdiskene kan kun bruges med den angivne pc-model. Diskene er kun licenseret til brug med din HP Pavilion hjemme-pc. Hvis softwaren bliver beskadiget eller slettet ved et uheld, kan du med genoprettelsesdiskene (cd/dvd) installere operativsystemet og softwaren på pc’ens harddisk. Brug af HPs program til oprettelse af genoprettelsesdiske (cd/dvd) Opret genoprettelses-cd’er eller -dvd’er til pc’en vha. HPs program til oprettelse af genoprettelsesdiske (cd/dvd), før der opstår et problem.
Brug af HPs cd med genoprettelsesværktøjer 1 Luk alle åbne programmer. Klik på X i vinduets øverste højre hjørne for at lukke programmerne. 2 Klik på Start på proceslinjen. Pc’en giver dig mulighed for at oprette (brænde) en cd med genoprettelsesværktøjer. Når du har fremstillet HPs cd med genoprettelsesværktøjer, kan du bruge den til følgende: 3 Vælg Alle programmer. ■ Læse anvisninger for brug af hver enkelt værktøj på cd’en med genoprettelsesværktøjer.
Advarsel: Før HPs cd med 4 Vælg HP Pavilion PC-værktøjer. genoprettelsesværktøjer anvendes til at ændre harddisken, skal du fremstille systemgenoprettelsesdiske til pc’en med HPs program til oprettelse af genoprettelsesdiske (cd/dvd) (se “Brug af HPs program til oprettelse af genoprettelsesdiske (cd/dvd)” på side 102). Du kan ikke fremstille systemgenoprettelsescd’er, efter du har fjernet systemgenoprettelsespartitionen. 5 Klik på HPs cd med genoprettelsesværktøjer.
Bemærk! Det er ikke alle modeller, der leveres med programmet Programgenoprettelse. Udfør trin 3 til og med 7 i følgende procedure. Hvis HP programgenoprettelse vises i mappen, omfatter pc’en dette program. Hvis et enkelt fabriksinstalleret program eller en driver bliver slettet eller beskadiget ved et uheld, kan du geninstallere softwaren ved hjælp af programmet HP programgenoprettelse.
Advarsel: Du må ikke springe dette Advarsel: Programmet HP sidste trin over! Du skal genstarte pc’en, når du er færdig med at genoprette programmer eller drivere. systemgenoprettelse sletter alle data og programmer, som du har installeret efter købet. Sørg for at tage en sikkerhedskopi af de data, som du vil gemme. Systemgenoprettelse Hvis det ikke lykkes at reparere systemsoftwaren (f.eks.
Start af Systemgenoprettelse, hvis pc’en svarer 1 Sluk pc’en. Afbryd alle ydre enheder til pc’en med undtagelse af skærmen, tastaturet og musen. Tænd pc’en. 2 Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, vælg Hewlett-Packard, vælg HP Pavilion PC-værktøjer, og klik på HP PC-systemgenoprettelse. 3 Vent, indtil dialogboksen Systemgenoprettelse spørger Vil du starte systemgenoprettelse? 4 Klik på Ja for at fortsætte genoprettelsen.
4 Gør følgende for at gå ind i programmet Systemgenoprettelse under start: Når den blå skærm med HP Invent-logoet vises, skal du trykke på F10-tasten på tastaturet (du har kun nogle få sekunder til at trykke på F10-tasten, før den normale startproces fortsætter). 5 Pc’en starter genoprettelsen. Følg anvisningerne, når de vises på skærmen. 6 Foretag pc-startproceduren, og afslut registreringsprocessen. Tilslut derefter alle ydre enheder.
Fuld systemgenoprettelse: Denne genoprettelse sletter og formaterer harddisken fuldstændigt. Programmet udfører en fuld systemgenoprettelse, så operativsystemet, programmerne og driverne kan installeres fra genoprettelsesdiskene. Du skal imidlertid geninstallere den software, der ikke var installeret på pc’en ved levering. Dette gælder software, der fandtes på cd’er i pc’ens tilbehørskasse, og software, som du har installeret efter købet.
5 Tryk på afbryderen for at tænde pc’en. 6 Pc’en starter genoprettelsen. Følg anvisningerne, når de vises på skærmen. ■ Hvis du ønsker en standardgenoprettelse, skal du trykke på S. Klik på Næste for at fortsætte systemgenoprettelsen. Klik på Ja for at starte genoprettelsen. Indsæt de øvrige diske, når du bliver bedt om det. Eller ■ Hvis du ønsker en fuld systemgenoprettelse, skal du trykke på F. Klik på Ja for at udføre en fuld systemgenoprettelse. Bekræft, at du vil oprette en genoprettelsespartitiion.
Pc’en leveres med en harddisk. Alt efter model har harddisken fra 20 gigabytes (GB) til 250 GB samlet diskplads. Pc’en leveres med præinstalleret software, og en partition på harddisken fylder en vis del af pladsen på harddisken. Bemærk! Systemgenoprettelsesbilledet ligger i et partitionsområde på harddisken, hvor du ikke kan bruge den. Se “Brug af HPs cd med genoprettelsesværktøjer” på side 103 for at få oplysninger om frigørelse af harddiskplads.
5 Dobbeltklik på Computeradministration. Vinduet Computeradministration åbnes. 6 Dobbeltklik på Lager. 7 Dobbeltklik på Diskhåndtering (lokal). Der vises oplysninger for hvert drev på pc’en. Det kan være nødvendigt at rulle til højre i vinduet for at se størrelsen for kapacitet og fri plads.
Du kan fjerne de fleste skrivebordsikoner fra skærmen ved enten at slette dem eller ved at flytte dem til en mappe til ikke-benyttede ikoner. Hvis du vil slette et skrivebordsikon, skal du højreklikke på det og derefter vælge Slet. Vigtigt: Du skal ikke slette skrivebordsikoner, du ikke kender. Hvis du er i tvivl, skal du ikke slette dem. Du skal i stedet for følge trinnene til brug for flytning af skrivebordsikoner til mappen Ubenyttede skrivebordsgenveje.
Brug af hjælpeprogrammet Diskoprydning 1 Klik på Start. 2 Vælg Alle programmer. 3 Vælg Tilbehør. 4 Vælg Systemværktøjer. 5 Klik på Diskoprydning. Vent til udregningerne er færdige. 6 Vælg de filer, du vil slette, og klik på OK, og klik derefter på Ja. 114 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
5.
diskoprydning, 112 domænenavn, 47 drev etiketter, 59 typer, 59 drivere finde, xxiii opdatere, 54 dvaletilstand, 42, 43 automatisk, 44 manuel, 43 dvd åbne drev, 65 afspille, 74 diske, 79 Hjælp, 76 indsætte, 65 knap på tastaturet, 28 lande-/områdekodeadvarsel, 79 lande-/områdekoder, 78 oprette, 79 terminologi, 76 udtage, 66 116 dvd+rw/+r-disk, 79 dvd+rw/+r-drev, 79 bruge korrekt disk, 79 E Easy Internet Sign-up, xviii, 52 e-mail adresse, 47 bruge Outlook Express, 57 knap på tastaturet, 27 modtage, 56 præse
harddisk, frigørelse af plads, 111 harddiskplads forøge, 112 genoprette partition, xxviii, 100 tilgængelig, 111 Hjælp fra HP, 7 MusicMatch Jukebox, 68 på nettet, 54 Windows Media Player, 70 Hjælp og support, xxiii Hjælp og Support åbne, 13 hjælp til operativsystem, xxvii, 4 hjælpeprogrammet Diskoprydning, 112 Hjælp-knap, 26 højhastighedsinternetforbindelse, 51 højttalere, 31 flerkanal, 31 højttalernes lydstyrke, justere, 34 HP Pavilion lær at bruge, xxiii lær at bruge det, 11 HP Pavilion PC værktøjer, xxii
internetudbyder, definition, 46 introduktion, 3 J justere højttalerlydstyrken, 88 justering af højttalernes lydstyrke, 34 justering mikrofonlydstyrke, 36 K kabelrum, xi kabinet, symboler, xiv kabler til tilslutning af tv, 38 karpal tunnelsyndrom, 9 kassens indhold, viii knappen Bruger, 26 knappen Eject, 65 knappen HP Picture Toolkit, 26 knappen Slå fra, 28 Knappen Sluk.
markørhastighed, justere, 16 meddelelser fra HP deaktivere, 84 genaktivere, 85 læse, 84 Microsoft XP Hjælp, xxvii, 4 mikrofon, 35 bruge sammen med flerkanalshøjttalere, 34 justere lydstyrke, 36 modem modem i venteposition, 50 opsætte, 48 V.
O områdekode, 78 online brugervejledninger, 4, 54, 55 opdatering drivere, 54 software, 54 system, 83 Opdateringer fra HP deaktivere, 84 genaktivere, 85 læse meddelelser, 84 starte, 84 operativsystem, 11 geninstallere, 108 opgradering til V.
R registrering hos HP, xvii, 6 rekonfigurering af knapper på tastaturet, 29 RJ-45-port, 51 rullemus, 14 S se skærmvejledninger, 82 sende en e-mail, 56 skærm, 5 skift sted for visning af skrivebord, 30 skifte opløsning, 30 skærmvejledninger, 82 skrive cd, 70 dvd, 79 skrivebord, xix slettet software, 105 software afinstallere, 112 beskadiget, 105 finde, xxiii geninstallere, 105, 106, 114 slettet, 105 softwareopdatering, 54 Søgeknap, 25 søgning efter filer eller mapper, 11 søgning på internettet, 47 sound ma
starte WinDVD, 75 startside, 53 stik kabelrum, xi pc’ens bagside, xiii pc’ens forside, ix symboler på kabinettet, xiv strømbesparing, 42 strømstyringsindstillinger, ændre, 44 supportopdateringer, 4 symboler på kabinettet, xiv Systemgendannelse, 97, 104 Systemgenoprattelse bruge hvornår, 98 Systemgenoprettelse, 100, 106 bruge genoprettelsesdiske, 102 Genoprettelsesværktøjs-CD, 104 starte, hvis pc’en ikke svarer, 107 starte, hvis pc’en svarer, 107 Systemgenoprettelsesadvarsel, 106 Systemgenopretttelsesadvarse
U W web brug af, 53 definition, 46 V V.92-modem, 50 vælg programmer eller dokumenter, 11 vejledningen Opgradering og Service på pc’en, 4 Video-cd afspille, 80 to-sproget, 80 vinduet indstilling af lydstyrke, 35 vinduet Lydstyrke, 36 virusbeskyttelse, 7 søge på, 47 Web.
124 HP Pavilion-hjemme-pc Filename: ma3rbqsD.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.
