Quick Setup & Getting Started Guide
© 2003 Hewlett-Packard Company
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP, Hewlett Packard,
และโลโก Hewlett-Packard เปนเครื่องหมายการคาของบริษัท
Hewlett-Packard ในประเทศสหรัฐอเมริกา และประเทศอื่นๆ
Compaq, โลโก Compaq และ iPAQ เปนเครื่องหมายการคาของ Hewlett-Packard
Development Company, L.P. ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
Microsoft, MS-DOS, Windows และ Windows NT เปนเครื่องหมายการคาของ
Microsoft Corporation ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
Intel, Pentium, Intel Inside
และ
Celeron
เปนเครื่องหมายการคาของ
Intel Corporation
ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
Adobe, Acrobat, และ Acrobat Reader เปนเครื่องหมายการคา หรือเครื่องหมายการคา
จดทะเบียนของ Adobe Systems Incorporated
ชื่อผลิตภัณฑอื่นๆ ทั้งหมดที่กลาวถึงในที่นี้อาจเปนเครื่องหมายการคาของบริษัทที่เปนเจาของ
Hewlett-Packard Company
ไมตองมีภาระรับผิดชอบตอความผิดพลาดทางเทคนิค การแกไข
การละเลย หากมีอยูในที่นี้ หรือตอความเสียหายอันเกิดจากอุบัติเหตุ หรือเปนสาเหตุจาก
ประสิทธิภาพหรือการใชวัสดุนี้ ขอมูลในเอกสารนี้จัดหาให “ตามที่เปนอยู” โดยไมมี
การรับประกันไมวาในเรื่องใดๆ รวมถึง แตไมจํากัดเฉพาะ กับการรับประกันโดยนัย
ของสินคา และความเหมาะสมสําหรับจุดมุงหมายเฉพาะอยาง และสามารถเปลี่ยนแปลงได
โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา การรับประกันสําหรับผลิตภัณฑของ HP จะกําหนดไว
ในขอความการรับประกันอยางจํากัดที่ใหมาพรอมกับผลิตภัณฑ ขอความในที่นี้จะไมมีผล
เปนการรับประกันเพิ่มเติมใดๆ ทั้งสิ้น
เอกสารนี้ประกอบไปดวยขอมูลเฉพาะซึ่งไดรับการคุมครองโดยลิขสิทธิ์ หามนําเอกสารนี้
และบางสวนของเอกสารนี้ ไปทําการถายเอกสาร ทําซ้ํา หรือแปลไปเปนภาษาอื่นๆ โดย
ไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก Hewlett-Packard Company
Å
คําเตือน: ข อความในลักษณะนี้หมายถึง การไมปฏิบัติตามอาจเปนผลใหเกิดการบาดเจ็บ
หรือเสียชีวิต
Ä
ขอแนะนํา:
ขอความในลักษณะนี้หมายถึง การไมปฏิบัติตามอาจเปนผลใหเกิดความเสียหาย
ตออุปกรณหรือสูญเสียขอมูล
การติดตั้งอยางรวดเร็วและการเริ่มตนใชงาน
HP Compaq Business Desktops รุน d220 และ d230
พิมพครั้งที่ 2 (มิถุนายน 2003)
พิมพครั้งที่ 1 (เมษายน 2003)
หมายเลขเอกสาร: 326325-282