Computer Setup (F10) Utility Guide (Bulgarian)

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq dx6100 Microtower PC

 

   

  

    : 361206-262

 2004

Â ňîâŕ ðúęîâîäńňâî ńŕ îčńŕíč číńňðóęöččňĺ çŕ

čçîëçâŕíĺňî íŕ Computer Setup (Íŕńňðîéęŕ íŕ ęîěţňúðŕ).

Ňîçč číńňðóěĺíň ńĺ čçîëçâŕ çŕ ðĺęîíôčăóðčðŕíĺ

č ěîäčôčöčðŕíĺ íŕ íŕńňðîéęčňĺ î îäðŕçáčðŕíĺ ðč

číńňŕëčðŕíĺ íŕ íîâ őŕðäóĺð č ðč îääðúćęŕ.

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
: 361206-262 2004 Â ňîâŕ ðúęîâîäńňâî ńŕ î čńŕíč číńňðóęöččňĺ çŕ čç îëçâŕíĺňî íŕ Computer Setup (Íŕńňðîéęŕ íŕ ęîě ţňúðŕ). Ňîçč číńňðóěĺíň ńĺ čç îëçâŕ çŕ ðĺęîíôčăóðčðŕíĺ č ěîäčôčöčðŕíĺ íŕ íŕńňðîéęčňĺ î îäðŕçáčðŕíĺ ðč číńňŕëčðŕíĺ íŕ íîâ őŕðäóĺð č ðč îääðúćęŕ.
PAGE 2
© 2004 Hewlett−Packard Development Company, L.P. Číôîðěŕöč˙ňŕ, ńúäúðćŕůŕ ńĺ ňóę, îäëĺćč íŕ ðîě˙íŕ áĺç ðĺäčçâĺńňčĺ. Microsoft č Windows ńŕ ňúðăîâńęč ěŕðęč íŕ Microsoft Corporation â ŃŔŮ č äðóăč ńňðŕíč. Ĺäčíńňâĺíčňĺ ăŕðŕíöčč çŕ HP ðîäóęňč č óńëóăč ńŕ čçëîćĺíč â čçðč÷íčňĺ ăŕðŕíöčîííč óńëîâč˙, ðčäðóćŕâŕůč ňĺçč ðîäóęňč č óńëóăč. Íčůî îň ńúäúðćŕůîňî ńĺ ňóę íĺ ňð˙áâŕ äŕ ńĺ ńőâŕůŕ ęŕňî äî úëíčňĺëíŕ ăŕðŕíöč˙. HP íĺ íîńč îňăîâîðíîńň çŕ ňĺőíč÷ĺńęč čëč ðĺäŕęňîðńęč ăðĺřęč čëč ðî óńęč, ńúäúðćŕůč ńĺ â íŕńňî˙ůîňî.
PAGE 3
$ % Computer Setup (F10) Ďîěîůíč ðîăðŕěč íŕ Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Čç îëçâŕíĺ íŕ îěîůíčňĺ ðîăðŕěč íŕ Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . 3 File (Ôŕéë). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 System Information (Číôîðěŕöč˙ çŕ ńčńňĺěŕňŕ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 About (Îňíîńíî). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
!" #$% Master Boot Record Security (Çŕůčňŕ íŕ ăëŕâíč˙ ńĺęňîð çŕ ńňŕðňčðŕíĺ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Save Master Boot Record (Çŕ čřč ăëŕâíč˙ ńĺęňîð çŕ ńňŕðňčðŕíĺ). . . . . . Restore Master Boot Record (Âúçńňŕíîâč ăëŕâíč˙ ńĺęňîð çŕ ńňŕðňčðŕíĺ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Advanced* (Ðŕçřčðĺíč). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
% Computer Setup (F10) % Computer Setup (F10) Čç îëçâŕéňĺ îěîůíŕňŕ ðîăðŕěŕ Computer Setup (F10) çŕ: ■ Ďðîě˙íŕ íŕ ôŕáðč÷íčňĺ íŕńňðîéęč î îäðŕçáčðŕíĺ. ■ Íŕńňðîéęŕ íŕ äŕňŕňŕ č ÷ŕńŕ íŕ ńčńňĺěŕňŕ. ■ Íŕńňðîéęŕ, ðîě˙íŕ čëč ðîâĺðęŕ íŕ ęîíôčăóðŕöč˙ňŕ íŕ ńčńňĺěŕňŕ, íŕ ð. íŕńňðîéęčňĺ íŕ ðîöĺńîðŕ, ăðŕôč÷íŕňŕ ëŕňęŕ, ŕěĺňňŕ, çâóęŕ, ńúőðŕíĺíčĺ č ęîěóíčęŕöčč č âőîäíč óńňðîéńňâŕ.
PAGE 6
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) 2 ■ Ðŕçðĺřŕâŕíĺ čëč çŕáðŕíŕ íŕ ńňŕðňîâčňĺ ńúîáůĺíč˙, çŕ äŕ ðîěĺíčňĺ ńúńňî˙íčĺňî íŕ îęŕçâŕíĺ íŕ ńúîáůĺíč˙ňŕ íŕ POST (ŕâňîňĺńň ðč âęëţ÷âŕíĺ íŕ çŕőðŕíâŕíĺňî). Post Messages Disabled (Çŕáðŕíĺíč POST ńúîáůĺíč˙) îäňčńęŕ îâĺ÷ĺňî POST ńúîáůĺíč˙, ęŕňî ðîâĺðęŕňŕ íŕ ŕěĺňňŕ, čěĺňî íŕ ðîäóęňŕ č äðóăč ńňŕíäŕðňíč ńúîáůĺíč˙. Ŕęî ńĺ î˙âč POST ăðĺřęŕ, ň˙ ůĺ ńĺ îęŕćĺ, íĺçŕâčńčěî ęŕęâî ńňĺ čçáðŕëč.
PAGE 7
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) ■ Äóáëčðŕíĺ íŕ íŕńňðîéęčňĺ íŕ ńčńňĺěŕňŕ, ęŕňî çŕ čřĺňĺ ńúîňâĺňíŕňŕ číôîðěŕöč˙ íŕ äčńęĺňŕ č ˙ âúçńňŕíîâčňĺ íŕ ĺäčí čëč îâĺ÷ĺ ęîě ţňðč. ■ Čç úëíĺíčĺ íŕ ŕâňîňĺńň íŕ î ðĺäĺëĺí ATA ňâúðä äčńę (ŕęî ńĺ îääúðćŕ îň őŕðäóĺðŕ). ■ Ðŕçðĺřŕâŕíĺ čëč çŕáðŕíŕ íŕ çŕůčňŕňŕ DriveLock (ŕęî ńĺ îääúðćŕ îň óńňðîéńňâî MultiBay). 3 % Computer Setup (F10) Â Computer Setup ěîćĺ äŕ ńĺ âëĺçĺ ńŕěî ðč âęëţ÷âŕíĺ čëč ðĺńňŕðňčðŕíĺ íŕ ńčńňĺěŕňŕ.
PAGE 8
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) 5. Čç îëçâŕéňĺ ęëŕâčřčňĺ ńúń ńňðĺëęč (íŕë˙âî č íŕä˙ńíî), çŕ äŕ čçáĺðĺňĺ ńúîňâĺňíîňî ěĺíţ. Čç îëçâŕéňĺ ęëŕâčřčňĺ ńúń ńňðĺëęč (íŕăîðĺ č íŕäîëó), çŕ äŕ čçáĺðĺňĺ ńúîňâĺňíŕňŕ î öč˙, č íŕňčńíĺňĺ ęëŕâčřŕ Enter. Çŕ äŕ ńĺ âúðíĺňĺ â ěĺíţňî íŕ Computer Setup, íŕňčńíĺňĺ ęëŕâčřŕ Esc. 6. Çŕ äŕ ðčëîćčňĺ č ńúőðŕíčňĺ ðîěĺíčňĺ, čçáĺðĺňĺ File (Ôŕéë) > Save Changes (Çŕ+čřč +ðîěĺíčňĺ) č Exit (Čçőîä).
PAGE 9
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup " 8 9 : 8 File (: ) System Information (5 $ % ! ) + : • 5 • / / # % • G H (L1/L2) • G / , ! ( ) ( ) • MAC # ( ) • ( ROM ( .
PAGE 10
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 File (: ) (*! 0"%#$%) Default Setup ( ) Save Current Settings as Default (C D H I ) S 2 . Restore Factory Settings as Default (! K I L I ) & ! $ .
PAGE 11
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Storage (( T ) (*! 0"%#$%) Device Configuration (\ $ # % ! ) (*! 0"%#$%) Diskette Type (! ) 5 $ % ! -# ! % , $ . Legacy Diskette Drives (( $ ) & 3,5" 1,44 MB 5,25" 1,2 MB.
PAGE 12
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Storage (( T ) (*! 0"%#$%) Device Configuration (\ $ # % ! ) (*! 0"%#$%) I IDE/SATA Multisector Transfers (" % K ) (ATA disks only ( ( ATA $ %)) c T ! # PIO . M % ( ) Disabled (S ), 8 16.
PAGE 13
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Storage (( T ) (*! 0"%#$%) Device Configuration (\ $ # % ! ) (*! 0"%#$%) Translation Parameters (R 3 9 ) ( ( ATA $ %) ✎ $ % ! ! ! # % «User».
PAGE 14
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Storage (( T ) (*! 0"%#$%) Storage Options (M % T ) (*! 0"%#$%) BIOS DMA Data Transfers (DMA K BIOS) + ! T - T ! BIOS. g «Enable» (G H ), BIOS 2 ! ! ATA DMA $ .
PAGE 15
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Storage (( T ) (*! 0"%#$%) Storage Options (M % T ) (*! 0"%#$%) IDE Controller (IDE 3 ) + ! H ! IDE . $ % ! . Primary SATA Controller ( SATA 3 ) + ! H ! SATA .
PAGE 16
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Storage (( T ) (*! 0"%#$%) Boot Order (G ) + ! : • c , ( USB $ H , , ) ! 2 % . & ! . . . • c .
PAGE 17
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Security (S 2 ) Setup Password (+ ) + ! ( ). ✎ g , ! 2 ! % Computer Setup, ROM ! ! % Plug & Play Windows. & . Troubleshooting Guide ( ! #? #% # #%$ *! # $) (* $ «A B(%# C$?» $ % !.
PAGE 18
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Security (S 2 ) (*! 0"%#$%) Smart Cover (5 # ) + ! : • M . / . # ! • # ! Disable (S )/Notify User (c ! !)/Setup Password (+ ). ✎ Notify User (L % (? #% # * !%H$ %0?) ! !, ! ! .
PAGE 19
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Security (S 2 ) (*! 0"%#$%) Device Security (S 2 ) G H / ! , ! , USB , , ( ! ), MultiBay ( ! ), SMBus ( ! ) SCSI ( ! ). Network Service Boot (( ) G H / ! .
PAGE 20
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Security (S 2 ) (*! 0"%#$%) S 2 DriveLock (S . ) + ! # MultiBay . \ # $ % ! H , POST 2 .
PAGE 21
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Security (S 2 ) (*! 0"%#$%) Master Boot Record Security (S 2 # ! ) + ! H Master Boot Record Security (S 2 # ! ). g % ! H , BIOS 2 T ! ! T MBR 2 ! 2 . + ! . .
PAGE 22
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Security (S 2 ) (*! 0"%#$%) Restore Master Boot Record (& # ! ) & ! ! # 2 ! 2 . ✎ + ! % : • G H 2 MBR . • S T MBR . • 2 ! 2 2 ! , T MBR .
PAGE 23
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Power (S T ) OS Power Management (c # ! % ) • c # ! – G H / ! . + ! % ! % , # % . • + # ! – G H / .
PAGE 24
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Advanced* (G H ) Power-On Options (M % . T ) + ! : *( . • POST (QuickBoot (k ), FullBoot (+ ) FullBoot every 1–30 days (+ 1–30 )). • POST 2 ! ( H / ). • F9 2 ( H / ).
PAGE 25
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Advanced* (G H ) (*! 0"%#$%) Power-On Options (M % . T ) (*! 0"%#$%) + ! : *( . • Option ROM prompt (enable/disable) (( 2 ROM % , H / ) + H $ % ! 2 2 ROM % . ( $ % ! .
PAGE 26
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Advanced* (G H ) (*! 0"%#$%) Power-On Options (M % . T ) (*! 0"%#$%) + ! : *( . ✎ 22 • I/O APIC Mode (enable/disable) (I/O APIC , H / ). G H $ % ! 2 % Microsoft Windows ! .
PAGE 27
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Advanced* (G H ) (*! 0"%#$%) BIOS Power-On (& . T BIOS) + ! . . . *( . Onboard Devices (c ) + ! ( $ , ).
PAGE 28
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Advanced* (G H ) (*! 0"%#$%) Device Options (M % ) + ! : *( . • Printer mode (bi-directional, EPP & ECP, output only) (G , , EPP ECP, T ). • Num Lock state at power-on (off/on). (( ! H Num Lock , ./ .
PAGE 29
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Advanced* (G H ) (*! 0"%#$%) Device Options (M % ) (*! 0"%#$%) + ! : • Unique Sleep State Blink Patterns (c T # !2 ! ) + ! T # LED , $ % ! !2 ! .
PAGE 30
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) Computer Setup (*! 0"%#$%) " 8 9 : 8 Advanced* (G H ) (*! 0"%#$%) Device Options (M % ) (*! 0"%#$%) + ! : *( . • Monitor Tracking (enable/disable) (+ ! , H / ). + ! ROM H $ % ! 2 . • NIC PXE Option ROM Download (enable/disable) (5 # ! NIC PXE Option ROM, H / ).
PAGE 31
' ( )# *! +! ( Computer Setup (F10) ! : K %H 9 Čěŕ äâŕ íŕ÷číŕ çŕ âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ íŕ çŕäŕäĺíčňĺ íŕńňðîéęč â îěîůíŕňŕ ðîăðŕěŕ Computer Setup. L : ]H 9 : Flash ROM CMOS Archive and Restore (# W : ROM K3 D CMOS) IH 3 L CMOS íŕńňðîéęčňĺ â Computer Setup ńĺ ńúőðŕí˙âŕň â îńňî˙ííŕ RAM ŕěĺň (NVRAM). Ďðč âń˙ęî ńňŕðňčðŕíĺ íŕ ęîě ţňúðŕ, ńčńňĺěíŕňŕ ROM ŕěĺň çŕ čńâŕ ęî čĺ íŕ ŕěĺňňŕ NVRAM (âęë.
PAGE 32
! L : Save to Removable Media and Restore from Removable Media (C : : 3) Çŕ ňîçč íŕ÷čí ňð˙áâŕ úðâî äŕ čç úëíčňĺ ęîěŕíäŕňŕ «Save to Removable Media» (Çŕ čřč íŕ ńěĺí˙ĺě íîńčňĺë) â Computer Setup (Íŕńňðîéęŕ íŕ ęîě ţňúðŕ) ðĺäč âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ. (Âć. «Save to Removable Media (Çŕ čřč íŕ ńěĺí˙ĺě íîńčňĺë)» íŕ ńňð. 5 â ňŕáëčöŕňŕ ń î öčč â Computer Setup).