Computer Setup (F10) Utility Guide (Greek)

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq dx6100 Microtower PC

   

µµ Computer

Setup (F10)

   

 : 361206-152

µ 2004

Áõôüò ï ïäçãüò ðáñÝ÷åé ïäçãßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ÷ñÞóçò

ôïõ Computer Setup. Ôï åñãáëåßï áõôü ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá

ôçí åðáíáäéáìüñöùóç êáé ôñïðïðïßçóç ôùí ðñïåðéëåãìÝíùí

ñõèìßóåùí ôïõ õðïëïãéóôÞ êáôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç íÝïõ

õëéêïý êáèþò êáé ãéá ëüãïõò óõíôÞñçóçò.

Summary of content (33 pages)

PAGE 1
µµ Computer Setup (F10) : 361206-152 ! "µ 2004 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñÝ÷åé ïäçãßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ÷ñÞóçò ôïõ Computer Setup. Ôï åñãáëåßï áõôü ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åðáíáäéáìüñöùóç êáé ôñïðïðïßçóç ôùí ðñïåðéëåãìÝíùí ñõèìßóåùí ôïõ õðïëïãéóôÞ êáôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç íÝïõ õëéêïý êáèþò êáé ãéá ëüãïõò óõíôÞñçóçò.
PAGE 2
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí åíäÝ÷åôáé íá áëëÜîïõí ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Ïé ïíïìáóßåò Microsoft êáé Windows åßíáé åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò Microsoft Corporation óôéò Ç.Ð.Á. êáé óå Üëëåò ÷þñåò. Ïé ìïíáäéêÝò åããõÞóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP äéáôõðþíïíôáé óôéò ñçôÝò äçëþóåéò åããýçóçò ðïõ óõíïäåýïõí áõôÜ ôá ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. Ôßðïôá áðü üóá áíáöÝñïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï äåí ðñÝðåé íá åñìçíåõèåß üôé áðïôåëåß ðñüóèåôç åããýçóç.
PAGE 3
%! !- µ!. / µµ Computer Setup (F10) ÂïçèçôéêÜ ðñïãñÜììáôá Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ×ñÞóç ôùí âïçèçôéêþí ðñïãñáììÜôùí Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . 4 File (Áñ÷åßï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 System Information (Ðëçñïöïñßåò óõóôÞìáôïò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 About (Ðëçñïöïñßåò ãéá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
µ Advanced (Ãéá ðñï÷ùñçìÝíïõò)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power-On Options (ÅðéëïãÝò åêêßíçóçò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIOS Power-On (Åêêßíçóç ôïõ BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onboard Devices (ÅíóùìáôùìÝíåò óõóêåõÝò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PCI Devices (ÓõóêåõÝò PCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
/ µµ Computer Setup (F10) / 0 0µµ Computer Setup (F10) ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (F10) ãéá íá êÜíåôå ôá ðáñáêÜôù: ■ Íá áëëÜîåôå ôéò ðñïåðéëåãìÝíåò åñãïóôáóéáêÝò ñõèìßóåéò. ■ Íá ñõèìßóåôå ôçí çìåñïìçíßá êáé ôçí þñá ôïõ óõóôÞìáôïò.
PAGE 6
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) 2 ■ Íá åíåñãïðïéÞóåôå ôçí åðéëïãÞ «Post Messages Enabled» Þ «Post Messages Disabled» ãéá ôçí áëëáãÞ ôçò êáôÜóôáóçò åìöÜíéóçò ôùí ìçíõìÜôùí «Power-On Self-Test (POST)». Ç åðéëïãÞ «Post Messages Disabled» óôáìáôÜ ôçí åìöÜíéóç ôùí ðåñéóóïôÝñùí ìçíõìÜôùí POST, üðùò ôçí êáôáìÝôñçóç ôçò ìíÞìçò, ôï üíïìá ôïõ ðñïúüíôïò êáé Üëëá ìçíýìáôá ðïõ äåí áöïñïýí óöÜëìáôá. ÅÜí ðáñïõóéáóôåß óöÜëìá POST, áõôü åìöáíßæåôáé áíåîÜñôçôá áðü ôç ëåéôïõñãßá ðïõ Ý÷åé åðéëåãåß.
PAGE 7
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) ■ Íá åðéëýóåôå óöÜëìáôá óôç äéáìüñöùóç ôïõ óõóôÞìáôïò, ôá ïðïßá Ý÷ïõí åíôïðéóôåß áëëÜ äåí Ý÷ïõí äéïñèùèåß áõôüìáôá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò «Power-On Self-Test (POST)». ■ Íá äçìéïõñãÞóåôå áíôßãñáöï ôçò ñýèìéóçò ôïõ óõóôÞìáôïò áðïèçêåýïíôáò ôéò ðëçñïöïñßåò äéáìüñöùóçò óå äéóêÝôá êáé ìåôáöÝñïíôÜò ôéò óå Ýíáí Þ ðåñéóóüôåñïõò õðïëïãéóôÝò. ■ Íá åêôåëÝóåôå áõôüìáôïõò åëÝã÷ïõò óå óõãêåêñéìÝíï óêëçñü äßóêï ATA (üôáí õðïóôçñßæåôáé áðü ôç ìïíÜäá äßóêïõ).
PAGE 8
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) , 12 3. 4. µµ0 3. Computer Setup (F10) Ç ðñüóâáóç óôï ðñüãñáììá Computer Setup ìðïñåß íá ãßíåé ìüíï ìå åíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôÞ Þ ìå åðáíåêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò. Ãéá íá áðïêôÞóåôå ðñüóâáóç óôï ìåíïý ôùí âïçèçôéêþí ðñïãñáììÜôùí Computer Setup, áêïëïõèÞóôå ôá ðáñáêÜôù âÞìáôá: 1. ÅêêéíÞóôå Þ åðáíåêêéíÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ. ÅÜí âñßóêåóôå óå ðåñéâÜëëïí Windows, ðáôÞóôå Start (¸íáñîç) > Shut Down (Ôåñìáôéóìüò) > Restart (Åðáíåêêßíçóç). 2.
PAGE 9
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) 6. Ãéá íá åöáñìüóåôå êáé íá áðïèçêåýóåôå ôéò áëëáãÝò, åðéëÝîôå File > Save Changes and Exit. ❏ ÅÜí êÜíáôå áëëáãÝò ðïõ äåí èÝëåôå íá åöáñìïóôïýí, åðéëÝîôå Ignore Changes and Exit. ❏ Ãéá íá åðáíáöÝñåôå ôéò åñãïóôáóéáêÝò ñõèìßóåéò, åðéëÝîôå Set Defaults and Exit. ÁõôÞ ç åðéëïãÞ èá åðáíáöÝñåé ôéò áñ÷éêÝò åñãïóôáóéáêÝò ñõèìßóåéò.
PAGE 10
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 File (F # ) (,- . ) Replicated Setup (F% µµ % 8µ# ) Save to Removable Media (D 1 !E2 2! 9 Fµ!. µ"2 ) F 8& + & µ & µ , µ µ* % µ % CMOS, µ µ µ %& 1,44 MB, µ %&µ & USB µ µ µ (µ 8 & 8µ µ %& ( % ' µ (% # µ µ % ).
PAGE 11
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 File (F # ) (,- . ) Save Changes and Exit (F 8 & (% ' ) F 8& + & µ & µ µ % 8µ# µ # ' Computer Setup. Storage (F 8 &) Device Configuration (∆ µ & ) µ %# &µ % 8 & % BIOS.
PAGE 12
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Storage (F 8 &) (,- . ) Device Configuration (∆ µ & ) (,- . ) Drive Type Emulation Options (NF µ .0 ) (' : " !O µ ;32 ) (,- . ) (,- . ) 1 8 & µ % i # ' µ # & . IDE CD-ROM i # ' µ # & . ATAPI LS-120 None ( % µ # «Other»). ∆ ( % µ # µ % ). Default Values (% ! :! µ".
PAGE 13
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Storage (F 8 &) (,- . ) Device Configuration (∆ µ & ) (,- . ) Translation Mode (N µ! (µ " 23,&"-6 ATA) 1 ) . #% & % & % ' % µ 8 & µ &8 # & . 2 &% BIOS µ # % * & # % # % µ µ & µ & % #% µ .
PAGE 14
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Storage (F 8 &) (,- . ) Storage Options ( 8 & ) Removable Media Boot (' ;. 2 9 Fµ!. µ"2 ) % #/ % # & % & #%& & µ +µ % µ . Legacy Diskette Write (' 91 2! 9 Fµ!. 2 " ) % #/ % # & % & µ % % +µ % .
PAGE 15
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Storage (F 8 &) (,- . ) Storage Options ( 8 & ) (,- . ) SATA Emulation (% 2 µ ;32 SATA) . #% & % & % ' % µ % # #% & * & µ % SATA. «Separate IDE Controller (m IDE)» # &% . . & # * & 4 SATA 2 PATA.
PAGE 16
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Storage (F 8 &) (,- . ) Storage Options ( 8 & ) (,- . ) Primary SATA Controller (VF !:! 1 SATA) . #% & % & % % % % % + SATA. Secondary SATA Controller (∆!E ! !F3. !:! 1 SATA) . #% & % & % % % % % + % SATA.
PAGE 17
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Storage (F 8 &) (,- . ) Boot Order (. #%& & ) . #% & % & % : • 8 # & µ &% # % % µ % ( µ %&µ & USB, µ % , & # , µ % + ) % % # + µ µ % & #%& & .
PAGE 18
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Security (F ) Setup Password ( 8µ# %) . #% & % & % # % % 8µ# % ( ). ✎ F% # 8µ# %, 8 & # 8 % #% % Computer Setup, %&µ & & µ% µ& ROM µ % 8µ# 8 & & µ & # % Windows.
PAGE 19
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Security (F ) (,- . ) Smart Cover (r' % µµ ) . #% & % & % : • ( /' ( Cover Lock • s 8µ# % 8& # & +µµ ( % % #/ # % &/ 8µ# %. ✎ 3 Notify User # % & % 8& % # µµ 8 #.
PAGE 20
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Security (F ) (,- . ) Network Service Boot ( #%& & & # + ) % #/ % # & % & #%& & + &µ #% &µ % µ + . (3 # #% 8 µ& µ % µ % µ NIC. Y + % * # # PCI % #% % µ µ % &% µ .) System IDs (F% % µ ) .
PAGE 21
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Security (F ) (,- . ) F DriveLock ( # µ # ) . % % # % % + % & µ % & + # MultiBay. a % % &8 # & # , & # % & % % % + DriveLock & POST.
PAGE 22
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Security (F ) (,- . ) Master Boot Record Security (F + #%& & ) . #% & % & % % % % &% & + #%& & (MRB). a % & # #% % &µ %&, BIOS # MBR % # % # #% & #%& &.
PAGE 23
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Security (F (,- . ) Save Master Boot Record (F 8 & + #%& & ) F 8& + % % # # Master Boot Record % % # #%& & . Restore Master Boot Record ( % + #%& & ) ✎ µ %# µ % % & # «MBR Security» #% % &µ %&. % % # # Master Boot Record % % # #%& & .
PAGE 24
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 Power (" # ) OS Power Management (∆ # & + OS) ✎ 20 %! 91 • ∆ # & + % & – % #& &/F % #& &. µ % µ % µ ( % &% & & % & ' % & & µ + % # % & ' . • ' % µ& & % & % - µ %&/ % % .
PAGE 25
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 Advanced (d Power-On Options &µ % )* ( #%& & ) *d &µ % µ % . %! 91 . #% & % & % # : • "& # POST (QuickBoot, FullBoot FullBoot 8 1-30 &µ ). • " µ&%+µ POST ( % #& &/ % #& &). • " µ % µ F9 ( % #& &/ % #& &). &% % #& & & # , 8 µ % # µ % µ «F9 = Boot Menu» & POST.
PAGE 26
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 Advanced (d Power-On Options &µ % )* ( #%& & ) (,- . ) (,- . ) *d &µ % µ % . %! 91 . #% & % & % # : • " µ % µ Option ROM (enable/disable). 3 % #& & & # 8 & &% µ % & % µ&%+µ + &µ % & & & Yption ROM. (F & # & # µ % µ % µ % .
PAGE 27
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 Advanced (d Power-On Options &µ % )* ( #%& & ) (,- . ) (,- . ) *d &µ % µ % . %! 91 . #% & % & % # : • "& # I/O APIC ( % #& &/ % #& &). 3 % #& & & # &% µ & & % (% &µ % Microsoft Windows.
PAGE 28
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 %! 91 Advanced (d BIOS Power-On &µ % )* ( #%& & BIOS) (,- . ) *d &µ % µ % . Onboard Devices ( % µ µ % ) . #% & % & % # µ µ %& ( &% # 8 # µ & #%& &. & +8µ & % &% % #& & % % µ µ % % + &µ (% ( , 8+ , & & 8+ ). PCI Devices (.
PAGE 29
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 Advanced (d Device Options &µ % )* ( (%) (,- . )* *d &µ % µ % . %! 91 . #% & % & % 8µ# : • "&% & # ( µ # µ&, EPP & ECP, µ % ' ). • "&% & Num Lock &% #%& & ( % #& &/ % #& &). • "& # S5 Wake on LAN ( % #& &/ % #& &).
PAGE 30
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 Advanced (d Device Options &µ % )* ( ) (,- . ) (,- . ) *d &µ % µ % . %! 91 . #% & % & % 8µ# : • Unique Sleep State Blink Patterns. . #% & % & % ' µ % # 8 % * * % & % % '& % % % # &% & % µ % .
PAGE 31
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) Computer Setup (/- . ) ' !9 :; ' : 1 Device Options Advanced (d ) &µ % )* ( (,- . ) (,- . ) *d &µ % µ % . PCI VGA Configuration (∆ µ & PCI VGA) ✎ %! 91 • "& # NIC PXE Option ROM Download ( % #& &/ % #& &). " BIOS % % µ µ % ROM + , ( % & #%& & & µ % % % µ PXE µ + .
PAGE 32
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) D.0 2 3. E µ;2!3. µ 932 ÕðÜñ÷ïõí äýï ôñüðïé áíÜêôçóçò ôùí Ñõèìßóåùí äéáìüñöùóçò óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (F10). % 4 : _! E ; -! " 2 .0 2 µ.1µ Flash ROM CMOS — , 12 0 :!\ !.! ; 2 Ïé ñõèìßóåéò äéáìüñöùóçò CMOS ôïõ F10 Computer Setup áðïèçêåýïíôáé óå ìéá ìíÞìç NVRAM (Non-Volatile RAM).
PAGE 33
!"#$#% & ' µµ Computer Setup (F10) ôçò ëåéôïõñãßáò «power button override», äåí ìðïñåßôå ✎ Ëüãù íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ ìå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò áìÝóùò ìåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç êáôÜ ôï POST (Power-On Self-Test). Ç åìöÜíéóç åéêüíáò ðñÝðåé íá åßíáé åíåñãÞ ãéá íá ìðïñÝóåé íá áðåíåñãïðïéçèåß ï õðïëïãéóôÞò ìå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. ∆!F ! : D 1 !E2 2! 9 Fµ!. ! . 9 0 9 Fµ!.