WQS WrY ©Sv ¿Uw W[ § i[W § ©j`£ 'RFXPHQW 3DUW 1XPEHU ÏÍÍÑ gU| Yg §Ã Yi § Yt § v Y~§[ Yt[à YSUà ªUx ¿ g § §h i~  w£ ªU`[ UW YpUf § Y Ux §Ã HP Confidential - Need to Know Required Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 312970-173 File Name: A-intro.
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ªU[c § © S¦ ©¦°Svl¤ Î Ï Ï......................................................................Yt[ § § UW À§j[ § }ix[ ÀU±£ Ï Ï...............................................................................Y §±g § ª Up[ § Y` ±Uxn¥ Ï Ï.........................................................................................................ª gx[ Ð Ï....................................................................................³ÃU § ~§[ ¿c o Ð Ï.........................
Ï ¿p § ª U § ª§±Uxn¥ WrY¦ ¦SU ¿¦hY ¦ {gvY ¿S°¢ x[[ ¶§i{ °Ã gf[l[ Åh § i[W § ²U` gi~ Yll ± x[ [ g w i § §h w ±]x § à [§¯Unà Yt[ § § UW À§j[ § }ix[W ªU wà ªUx Y~U v i[W § ¿l£ ~ ©¯Uw và À§j[ § YUsW p Yt[ § § UW _[ § §h À§j[ § ¿c ªUx Vs gwà YWs § Y~§ § Wà Yll § ± W sf § Àgw V`à §h Yll § ± ¥ Uï ©±Un § x~ _[ UW µUf § ²§is § ± ã l[ § l § W¦°
²ÂS¦ ~|¦Y ¾a m vrfà Y §±g § ª Up[ § Y` gw§ ÏÓ l § ÀUc ²U` § §h vrf U[ § sin w à ±Ur mn[ ¹Ã ~ ²U` § §h VWl[ £ Ï Å¯N g Åh § mn[ § ° ~ UW UW[l§ [ mn[ Å£ ²U` § §h ¿W Á£ Ð W ¨{i i{ ¡§i`¥ «Ãgc ¥ © U ª p Ys{£ ª§° Yc ª W Ysl§W ²U` § §h ª p[ [[ Á£ V` U§Ã Y §±g § ª Up[ § Y` bS§ ÀUcMW [ [c RFI/EMI Ygx °SvlU Su °Sl¦ ©S^Y W ¦ À u¤ q| ¨eaY¦ ©S ¦ W¦°e}¦ ©
»W ¿p[§ _[ § ¿c YSl£ Y£ g ÁU §°¥ Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 1-800-652-6672 }[U § iW ¿p[§ ã »W ¿p[§ §h Y §±g § ª Up[ § Y` Á wPW Yx[ § YSl § ¿`£ Hewlett-Packard Company P. O.
U° ¦ ®SaY rY °Svl¤ Y U[ § Wñà § ¯Uc[ § ªU`[ _[ § §h vrf 73/23/EEC Yrf § Y[ § `[ ■ 89/336/EEC EMC `[ ■ |n[ [ §°¥ s~ Uccp Á CE Y w w V[i[[ U _[ § §h ¹rf ¿c Åh §Ã HP W ¾¯Ãj[ Åh § bcp § ¨ÃU[ § ±U[ § ¿c Ysl§W CE Y w ✎ vrf ~ Yl § ã Yl § ª Up[ UW x[[ }SUtà ²U` § §h ÁU §°¥ » YlUl § ªUWs[ Ur£ 1999/5/EC R&TTE `[ ■ YWU §Ã Yp § ª§° YWñà § kU § ©Uw§i ¥ ªU`[ § ÂhW À§j[ §
¿¦edYj¦ ¾a SSq¤Â Sjg} °Svl¤ hYg Szy Ï Ñ Wj ¦ © SnY ¦ SSq¤ E'necessaria una concessione ministeriale anche per l'uso del prodotto. Verifici per favore con il proprio distributore o direttamente presso la Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze. ©inUW ã ¿ § c[ hW Ypf± w ¿pc § U§gf[l§ Vs[ Direzione Generale Pianificazione e ª§¯¯i[ § ©±§¯¥Ã ssf[ YUx § ©±§¯ § Gestione Frequenze Sjg| L'utilisation de cet equipement (2.
SUS °Svl¤ Ä° °Svl¤ ª U § ª§±Uxn¥ ZZZ KS FRP HP Confidential - Need to Know Required Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 312970-173 File Name: C-ch01.
(QHUJ\ 6WDU ]SgU t ~|¦Y¦ ±Uxn ¿c[ [ §Ã HP ¿Uw W[ § i[W § ©j`£ ªU`[ ~§[[ YUc Yi § Y U Energy Star Computers Program v Energy Star YUc Y Uà Y¯Up Energy Star EPA ±Uxn ¯`à x à EPA YSW § Hewlett-Packard Zc ip g~ Energy Star ~ Yin U[pWà YSW § Energy Star klMW [ Energy Star ±Uxn ¿c[ [ § ªU`[ § ÁMW Company U[ Ux~à YUs § ©¡UW Yx[ § £gW _Ãi[ Energy Star i[W ©j`£ _UiW YSW § YUc Y Uà ªMn£ gà Y UxW YUs § ¿x[l[ ©j
S ¦ Wan¦ W j¦ °Svl¤ ©j`£Ã b[U ªUcW U`¯ gw HP ¿Uw W[ § i[W § ©j`£ Á¥ ZH 1/618 (German ªUWs[W [ GS Y~§ § Y wà HP Y±U ¿c[ ¶iw i~[à Safety Regulations for Display Work Places in the Office Sector) [ § ¿c ªUx ¶ix § ²U` v Y r § ZW][ § ¿S ¯ ejSU WnSd WQU ©Sv w Và w HP v ©±U² `i gl UW YpUf YSW ªUx w ¿pc KWWS ZZZ KS VH PLOMR Á§x § °h¦ ÀS¢ ª§±i ° ~ UW Y l § gw§ ±j ©j`MW ©¯Ãj § HP
WSv¦ WrY¦ ¦SU ¿¦hY ¦ Y l § gw§Ã iUx Ys|r µ§i£ ªUicW ©j` § Yt § Y~U vrf[ IEC 825 ° ~ UW YWlU § °h¦ ©S^Y ~n ±j § ªU`[ bsl w if¢ WUn p ã U[ § p § g` _[ § Á£ ¥ p § §h in Ï YS § ±j _[ }p ²U` w p § §h ità _[ § r ZW] § ±j § µ§i£ ¾ic g ÁU §°¥ g`[ ¼l~ /6 ã /6 _[ p VU`W p § §h ²U` § w Ï YS § ±j § °h¦ ¾a ©Sv GaAIAs ¿p Wn ±j § ¹ ■
W°SqU¦ ¾¦eUYj¦ ¾a °Svl¤ ã À] § j| gl£ U] ¹ Yf§¯ Y±UsW w i[W § Å[c gfaY Á[l~ S ¿nW Y±UsW § Àgf[l[ §°¥ Y Y±UsW ã À¯UU § gl£ kUf V` Ypfn § YWUp § isf ¿[ ½§i[c §Ã ic § isf Yriw Y±UsW § cn ©¯Uw¥ Y ÃUc Àgw ■ Y`±¯ ÏÒÎ YS Y`±¯ ÔÎ w£ ©±§ic Y`±g Y±UsW § qix[ Àgw ■ ZUi~ ~ U± ã Y`±Uf § U[ p ip ã UW] ã Ucl ã Y±UsW § ~ Àgw ■ ±U § ã ¡U § s~ +3 _[ § §h Yp ÄifM
Ð ¿p § YUs § l ªUWs[ i[W YxWU[ § YUs UW gÃj[ § ©gcà w ¯` ¿|n[ U[ ¾U Á g ÐÎÎ ÏÎÎ W ¿Uf¯¥ Y[ ~ w ¿x UW i[W § ²U` ©j § Âh bl[à Z ~ ÒÎÎ ÐÎΠã Z ~ À§gf[l § ªUWs[W _[ § §h VcUp § kWU § ã Ái § l § YUs § l ²U` § Zi[n§ Åh § gW § ~ Y~§ § Z[ YUs l Åi[n[ Á£ V`~ if¢ gWW µUf YUs l Y`Uc § gw gW § ° ~ §gf[l§ w p w YW § ±U[ §Ã Y[ §Ã _[ § v ;U~§[ YUs § l Á Á£ V` iW£ l ±U[
