Informations sur la sécurité et les réglementations Ordinateurs d’entreprise Référence : 312970-053 Novembre 2004 Ce manuel fournit des informations sur la conformité des produits indiqués ci-dessus aux normes de sécurité et aux réglementations européennes et canadiennes.
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations de ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie limitée accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme constituant un quelconque supplément de garantie. HP ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou de rédaction de ce document.
Table des matières 1 Avis de conformité Numéros d’identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Réglementation FCC (Federal Communications Commission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Déclaration de conformité de la souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Câbles . . . . . .
1 Avis de conformité Numéros d’identification À des fins d’homologation et d’identification, votre produit s’est vu attribuer un numéro de série. Ce numéro de série se trouve sur l’étiquette de conformité, généralement apposée au bas de l’ordinateur avec toutes les marques et informations d’homologation requises. Indiquez toujours ce numéro de série, lorsque vous souhaitez obtenir des informations sur la conformité de ce produit.
Avis de conformité Modifications La réglementation FCC stipule que l’utilisateur doit être informé que tout changement ou modification apporté(e) sur l’appareil et n’ayant pas été expressément approuvé(e) par Hewlett-Packard Company peut entraîner l’annulation des droits d’exploitation du produit de l’utilisateur. Déclaration de conformité de la souris Cet appareil respecte l’alinéa 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1.
Avis de conformité Pour toutes questions relatives à la déclaration FCC, écrivez-nous à : Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 ou composez le (281) 514-3333. Pour identifier le produit, reportez-vous à la référence, au numéro de série ou au numéro de modèle inscrit sur le produit. Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Avis de conformité Avis de l'Union européenne Ce produit est conforme aux Directives UE suivantes : ■ Directive relative à la basse tension 73/23/EEC ■ Directive relative à la compatibilité électromagnétique 89/336/EEC CE de cet appareil n'est assurée que s'il est alimenté ✎ Laparconformité le câble et l'adaptateur CA fournis par HP et portant la marque CE.
Avis de conformité Les fonctions de télécommunication de ce produit peuvent être utilisées dans les pays suivants de l'UE et de l'AELE : Autriche, Belgique, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, République slovaque, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni.
Avis de conformité Avis pour les produits équipés de périphériques réseau sans fil à 5 GHz Les fréquences disponibles pour les réseaux locaux sans fil 802.11a ou 802.11h ne sont pas encore harmonisées dans toute l'Union européenne. Pour connaître les exigences de conformité, les utilisateurs doivent s'adresser à leur fournisseur, au bureau HP local ou aux autorités de télécommunications. Avis japonais Avis coréen 1–6 www.hp.
Avis de conformité Conformité Energy Star Les ordinateurs d’entreprise HP portant le logo Energy Star sont compatibles avec le programme Energy Star Computers de l’agence américaine pour la protection de l’environnement (EPA). Le logo EPA Energy Star n’implique toutefois pas qu’une approbation officielle de l’EPA ait été accordée.
Avis de conformité Avis allemand sur l’ergonomie Les ordinateurs d’entreprise HP associés aux claviers et moniteurs de marque HP portant la marque d’approbation “GS”, respectent les exigences du règlement ZH 1/618 (normes de sécurité allemandes sur les terminaux des entreprises du secteur tertiaire). Les manuels d’installation livrés avec le moniteur fournissent des informations sur la configuration.
Avis de conformité Réglementation CDRH Le Center for Devices and Radiological Health (CDRH), faisant partie de l’administration américaine FDA (Food and Drug Administration), a instauré une réglementation concernant les biens utilisant le laser le 2 août 1976. Cette réglementation s’applique pour les produits utilisant le laser et fabriqués à partir du 1er août 1976. Tous les produits vendus aux États-Unis doivent obligatoirement être conformes à cette réglementation.
Avis de conformité Informations techniques sur le dispositif laser ■ Type de laser : semiconducteur GaAIAs ■ Longueur d’onde : 780 +/–35 nm ■ Angle de divergence : 53,5 degrés +/–0,5 degrés ■ Puissance de sortie : moins de 0,2 mW ou 10 869 W·m-2 sr-1 ■ Polarisation : circulaire 0,25 ■ Ouverture numérique : 0,45 +/–0,04 Note sur le remplacement de la pile Å N 1–10 AVERTISSEMENT : l’ordinateur est équipé d’une pile ou d’un module de pile interne alcalin, au dioxyde de manganèse/lithium ou au
2 Cordons d’alimentation L'alimentation de l'ordinateur peut être équipée d'un sélecteur de tension. Ce système permet à l'ordinateur de fonctionner à des tensions d'entrée de 100 à 200V ou de 200 à 400V. L’ensemble cordon d’alimentation (cordon flexible ou prise murale) fourni avec l’ordinateur satisfait aux normes d’utilisation dans le pays où vous avez acheté le matériel.
