hp photosmart 240 series guía de referencia
1 guía de referencia contenido 1 bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria . 11 más información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 descripción general de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 parte delantera de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
resolución de problemas de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 mantenimiento de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 limpieza del cartucho de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ii 3 solución de problemas de instalación . . . . . . . . . . . . . . . 25 4 asistencia técnica y especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 27 asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . asistencia de hp por teléfono . . . . . . . . . . . .
1 bienvenida Gracias por adquirir una impresora HP Photosmart 240 Series. Con la nueva impresora fotográfica de compact, podrá imprimir bellas fotos de forma rápida y sencilla con o sin un equipo. Debido a su movilidad y ligereza, puede llevarse la impresora a su destino de vacaciones, a reuniones familiares y a eventos sociales para imprimir y compartir fotografías de forma inmediata con sus familiares y amigos.
capítulo 1 contenido de la caja 1 2 5 7 6 4 3 La caja de la impresora contiene los siguientes elementos: 1 La impresora HP Photosmart 240 Series 2 La Guía de instalación de HP Photosmart 240 Series 3 La Guía de referencia de HP Photosmart 240 Series 4 El CD del software de la impresora HP Photosmart 240 Series (algunos países/regiones pueden tener más de un CD) 5 Muestra de tarjetas de índice y papel fotográfico 6 El cartucho de impresión de tres colores HP nº 57 7 Una fuente de alimentació
bienvenida descripción general de la impresora parte delantera de la impresora Panel de control Para obtener más información, consulte panel de control en la página 5 Puerta de la bandeja de papel Abra esta puerta para cargar papel o insertar una tarjeta de memoria Ranuras para tarjetas de memoria Para obtener más información, consulte inserción de una tarjeta de memoria en la página 12 Guía de anchura del papel Ajuste esta guía de manera que quede pegada al borde del papel en la bandeja de papel guía de
capítulo 1 parte posterior de la impresora Ranura posterior del papel Durante la impresión, la impresora empuja el papel parcialmente a través de esta ranura y, a continuación, lo extrae a través de la parte delantera de la impresora Puerto USB Utilice este puerto para conectar la impresora al equipo o a una cámara digital de impresión directa HP Conexión del cable de alimentación Utilice este puerto para conectar el cable de alimentación que se incluye con la impresora Nota: Coloque la impresora sobre
bienvenida panel de control ENCENDIDO (ON) Presione este botón para encender la impresora o ajustarla en el modo de ahorro de energía Pantalla LCD Utilice esta pantalla para visualizar las fotografías y las opciones del menú GUARDAR (SAVE) Presione este botón para guardar las fotografías de una tarjeta de memoria en el equipo IMPRIMIR (PRINT) Presione este botón para imprimir las fotografías seleccionadas de una tarjeta de memoria CANCELAR (CANCEL) Presione este botón para anular la selección de las fot
capítulo 1 estructura del menú de la impresora Menú de nivel superior Submenús/opciones Cambiar distribución Sel.
bienvenida Menú de nivel superior Submenús/opciones Submenús/opciones adicionales Cambiar ajustes Después de imprimir Tras imprimir, anular selección de fotos: • Siempre • Nunca • Preguntar (predeterminado) Nº de copias Ajustar nº copias predeterminado: (seleccione de 1 a 99; el ajuste predeterminado es 1) Distribución de foto Ajustar distribución predeterminada: • Preguntar (predeterminado) • 1 foto • 2 fotos • 4 fotos Impresión de vídeo Ajustar fotogramas de vídeo predeterminados: • 9 por pági
capítulo 1 información sobre el papel Puede imprimir en papel fotográfico, papel normal o fichas.
bienvenida información sobre cartuchos de impresión La impresora HP Photosmart 240 Series puede imprimir fotografías en color y en blanco y negro. HP ofrece dos tipos de cartuchos de impresión, por lo que puede elegir el mejor cartucho de impresión para el proyecto. Para obtener fotografías de máxima calidad, siga estas directrices. Para imprimir… Utilice...
capítulo 1 4 Coloque el cartucho de impresión en el soporte del cartucho de impresión con los contactos de cobre orientados hacia el interior de la impresora y los inyectores de tinta orientados hacia abajo. 5 Presione sobre el cartucho de impresión para introducirlo en su soporte, hasta que encaje en su posición. 6 Contactos de cobre Cierre la puerta del cartucho de impresión.
2 impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria Es muy fácil imprimir fotografías de alta calidad para usted mismo, la familia o los amigos. Si su cámara digital emplea una tarjeta de memoria para almacenar fotografías, podrá insertarla en la impresora para imprimir sus fotografías. Los mensajes de la pantalla LCD de la impresora le guiarán a lo largo del proceso; no tiene que encender el equipo, ni tampoco tener la impresora conectada a un equipo.
capítulo 2 formatos de archivo de imagen admitidos Puede imprimir fotografías desde archivos de imagen JPEG y TIFF sin comprimir directamente desde la tarjeta de memoria. Si la cámara digital admite otros formatos de archivo, guarde los archivos en el equipo e imprímalos con una aplicación de software. Para obtener más información, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart.
impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria Una vez insertada correctamente, la impresora lee la tarjeta de memoria y muestra brevemente la cantidad de fotos y videoclips en ella. Nota: Si ha utilizado la cámara digital para seleccionar fotos de la tarjeta de memoria para imprimir, la pantalla LCD de la impresora muestra un mensaje en el que se le pregunta si desea imprimir las fotos seleccionadas con la cámara.
capítulo 2 selección de fotografías para imprimir El panel de control de la impresora le permite seleccionar una o varias fotografías para su impresión. selección de una fotografía 1 Inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de memoria de la impresora. Para obtener más información, consulte inserción de una tarjeta de memoria en la página 12.
impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria anulación de la selección de una fotografía • • Presione el botón SELECCIONAR FOTOS (Select Photos) o para mostrar la fotografía cuya selección desea anular y después presione el botón CANCELAR (Cancel). En el modo de visualización de 9 fotografías, utilice las flechas del botón SELECCIONAR FOTOS (Select Photos) para resaltar la fotografía cuya selección desea anular y después presione el botón CANCELAR (Cancel).
capítulo 2 impresión de más de una copia de una fotografía 1 2 3 4 5 6 Inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de memoria de la impresora. Para obtener más información, consulte inserción de una tarjeta de memoria en la página 12. o para Presione el botón SELECCIONAR FOTOS (Select Photos) resaltar la distribución de las fotografías que desea para imprimir —1, 2 o 4 fotografías por página— y después presione el botón OK.
impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria impresión de un intervalo continuo de fotografías Puede imprimir un intervalo continuo de las fotografías en una tarjeta de memoria. 1 Inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de memoria de la impresora. Para obtener más información, consulte inserción de una tarjeta de memoria en la página 12.
capítulo 2 impresión de nuevas fotografías Puede optar por imprimir todas las fotografías "nuevas" de la tarjeta de memoria a la vez. Las fotografías “nuevas” son fotografías que no se han impreso anteriormente desde el panel de control de la impresora.
impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria impresión de videoclips La impresora puede mostrar e imprimir fotogramas de videoclips almacenados en una tarjeta de memoria. La impresora reconoce los siguientes formatos de archivos de vídeo: Motion JPEG AVI, Motion JPEG Quicktime y MPEG-1. Los videoclips grabados con otros formatos no se tienen en cuenta. Nota: No todas las cámaras digitales le permiten grabar videoclips.
capítulo 2 3 4 Para imprimir las fotografías seleccionadas con la cámara, presione el para resaltar la opción Sí y botón SELECCIONAR FOTOS (Select Photos) presione OK. Para ignorar las selecciones realizadas con la cámara, para resaltar la presione el botón SELECCIONAR FOTOS (Select Photos) opción No y presione el botón OK. Después de imprimir las fotos seleccionadas con la cámara, la impresora pregunta si desea eliminar la marca de las fotografías seleccionadas con la cámara y borrar el archivo DPOF.
impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria 4 5 6 7 8 Presione el botón ZOOM + en el panel de control de la impresora. En la pantalla LCD de la impresora podrá ver cuatro flechas que parpadean brevemente para indicar que está accediendo al modo Zoom. Los ajustes de impresión de la parte inferior de la pantalla se sustituyen por el icono de zoom y el nivel de ampliación. Nota: Asegúrese de presionar primero el botón ZOOM +.
capítulo 2 8 9 Presione el botón OK cuando esté satisfecho con el brillo. Presione el botón IMPRIMIR (Print) para iniciar la impresión. adición de marcos a las fotografías Puede utilizar el panel de control de la impresora para seleccionar bordes decorativos de varios patrones y colores e imprimirlos como marcos en torno a las fotos. 1 Inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de memoria de la impresora.
impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria 3 4 5 6 7 8 Cuando aparezca en la pantalla LCD la primera fotografía en la tarjeta de o memoria, presione el botón SELECCIONAR FOTOS (Select Photos) para desplazarse hasta la fotografía cuyo efecto de color desea cambiar. Presione el botón OK. Presione el botón MENÚ (Menu) en el panel de control de la impresora. Presione el botón SELECCIONAR FOTOS (Select Photos) hasta que la opción Mejorar imagen esté resaltada en la pantalla LCD de la impresora.
capítulo 2 resolución de problemas de impresión La impresora HP Photosmart se ha diseñado para que sea fiable y fácil de utilizar. Para obtener una amplia información sobre la solución de problemas de la impresión de fotografías, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre la visualización de la Ayuda de la impresora, consulte visualización de la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 1.
3 solución de problemas de instalación Este capítulo responde a las preguntas más frecuentes acerca de la instalación del software de la impresora HP Photosmart en un PC con Windows. Para obtener amplia información sobre la resolución de diversos problemas relacionados con la impresora, incluida la solución de problemas en Macintosh y los mensajes de error, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart.
capítulo 3 Problema Posible causa El software no se instaló correctamente en el equipo. O bien, Tengo que volver a instalar el software de la impresora. 1 Desinstale el software de la impresora. Para Puede que exista algún ello, inserte el CD de HP Photosmart en el problema con el programa equipo, haga clic en Desinstalar y siga las antivirus. instrucciones que aparecen en la pantalla del O bien, equipo.
4 asistencia técnica y especificaciones Este capítulo contiene la siguiente información sobre la impresora HP Photosmart: • asistencia en la página 27 • especificaciones en la página 30 • servicios de hardware en la página 32 • servicios de software en la página 32 • declaración de garantía limitada en la página 32 • información de seguridad en la página 34 • declaraciones medioambientales en la página 34 • declaraciones normativas en la página 36 • derechos de autor y marcas comerciales
capítulo 4 asistencia de hp por teléfono La impresora se ofrece con un tiempo limitado de asistencia telefónica. Para obtener más información, consulte declaración de garantía limitada en la página 32 o visite el sitio Web www.hp.com/support para averiguar la duración de la asistencia gratuita. Una vez transcurrido el periodo de asistencia telefónica gratuita, HP le ofrecerá su ayuda por un coste adicional.
asistencia técnica y especificaciones realización de una llamada Cuando llame al servicio de asistencia de HP, deberá encontrarse cerca del equipo y de la impresora. Se le pedirá que facilite la siguiente información: guía de referencia • Número de modelo de la impresora (situado en la parte delantera). • Número de serie de la impresora (situado en la parte inferior). • Sistema operativo del equipo.
capítulo 4 especificaciones En esta sección figuran los requisitos mínimos del sistema necesarios para la instalación del software de la impresora HP Photosmart y se ofrece un resumen de las especificaciones de la impresora. Nota: Para obtener una lista completa de las especificaciones de la impresora, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre la visualización de la Ayuda de la impresora, consulte visualización de la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 1.
asistencia técnica y especificaciones guía de referencia Consumo Imprimir: 8,1 W Inactiva: 2,1 W Apagada: 2 W Formatos de archivo admitidos por las tarjetas de memoria Imprimir: Formatos de archivo de imágenes y de vídeos admitidos Guardar: todos los formatos de archivo Formatos de archivo de imagen JPEG línea de base TIFF de 24 bits, RGB, entrelazado sin comprimir TIFF de 24 bits, YCbCr, entrelazado sin comprimir TIFF de 24 bits, RGB, entrelazado con bits comprimidos TIFF de 8 bits, gris, sin compri
capítulo 4 servicios de hardware Si se produce algún fallo en el hardware de la impresora, póngase en contacto con el distribuidor donde compró el producto. O bien, visite el sitio Web www.hp.com/cpso-support/guide/psd/repairhelp.html para encontrar la dirección de la oficina de ventas y servicio más próxima. El servicio es gratuito durante el periodo de garantía limitada. Una vez transcurrido el periodo de garantía, se cobrará el servicio.
asistencia técnica y especificaciones B. 6 Si HP no logra reparar o reemplazar, según corresponda, un producto defectuoso que está cubierto por la garantía de HP, reembolsará al cliente el precio de compra del producto, dentro de un plazo razonable tras recibir el aviso del defecto. 7 HP no tendrá obligación alguna de reparar, reemplazar, o reembolsar el precio de compra de un producto hasta que el cliente lo haya devuelto a HP.
capítulo 4 información de seguridad Tome las precauciones básicas de seguridad siempre que vaya a usar este producto para reducir el riesgo de daños por fuego o descarga eléctrica. Advertencia Para evitar el riesgo de fuego o descargas, no exponga este producto a la lluvia o a cualquier tipo de humedad. Advertencia Posible riesgo de descarga. • Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones indicadas en la Guía de instalación de HP Photosmart.
asistencia técnica y especificaciones consumo de energía El consumo energético disminuye significativamente cuando está en modo ENERGY STAR®, lo que supone un ahorro de recursos naturales y de dinero sin que ello incida negativamente en el rendimiento de este producto. Este producto está cualificado para ENERGY STAR, un programa voluntario puesto en marcha para estimular el desarrollo de productos de oficina que no malgasten la energía. ENERGY STAR es una marca de servicio registrada en EE.UU. en la EPA.
capítulo 4 declaraciones normativas For regulatory identification purposes, your product is assigned a Regulatory Model Number. The Regulatory Model Number for your product is SDGOA-0324. This regulatory number should not be confused with the marketing name (impresora hp photosmart 240 series) or product number (Q3046A). Australia EMC statement This equipment complies with Australian EMC requirements.
Impreso en papel reciclado Impreso en Alemania, 5/03 ENERGY STAR® es una marca registrada en EE.UU. Como empresa colaboradora del programa ENERGY STAR®, Hewlett-Packard Company ha determinado que este producto cumple las especificaciones para consumo eficiente de energía establecidas por ENERGY STAR® www.hp.com © 2003 Hewlett-Packard Company v1.1.
