Installation Instructions

4 • HP All-in-One
9
8
Schutzfilm von beiden Druckpatronen entfernen
Ziehen Sie an der pinkfarbenen Lasche, um den
Schutzfi lm von beiden Druckpatronen zu entfernen.
ACHTUNG: Berühren Sie auf keinen Fall die kupferfarbenen Kontakte, und bringen Sie den Schutzfi lm nicht
wieder an.
Zugangsklappe öffnen
Öffnen Sie die Zugangsklappe bis zum Anschlag.
Stellen Sie sicher, dass der Druckpatronenwagen in die
Mitte fährt.
Das Gerät muss eingeschaltet sein, bevor Sie die Druckpatrone einsetzen können.
Tirare la linguetta rosa per rimuovere il nastro da
entrambe le cartucce di stampa.
ATTENZIONE: non toccare i contatti color rame e non tentare di riapplicare il nastro alle cartucce.
Rimuovere il nastro da entrambe le cartucce di stampa
Aprire lo sportello di accesso
Abbassare lo sportello di accesso fi nché non si blocca.
Assicurarsi che il carrello di stampa si sposti al centro.
È necessario che la periferica sia accesa prima di poter inserire le cartucce di stampa.