HP PSC 1400 All-in-One series Gebruikershandleiding
Juridische informatie © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Alle hierin vermelde informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Verveelvuldiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming zijn verboden, behalve zoals is toegestaan door het auteursrecht.
HP PSC 1400 All-in-One series Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HP All-in-One overzicht .......................................................................................3 De HP All-in-One in één oogopslag .......................................................................3 Overzicht van het bedieningspaneel ......................................................................4 Overzicht van de statuslampjes .............................................................................
Problemen met de installatie oplossen ................................................................36 Problemen oplossen bij de bediening ..................................................................41 Apparaat bijwerken ..............................................................................................42 10 Ondersteuning van HP verkrijgen ....................................................................45 Ondersteuning en andere informatie opvragen via internet .......................
1 HP All-in-One overzicht HP All-in-One overzicht Veel functies van de HP All-in-One kunnen direct worden gebruikt, zonder de computer in te schakelen. U kunt met de HP All-in-One bijvoorbeeld snel en gemakkelijk een kopie maken of afdrukken. In dit hoofdstuk worden de hardwarefuncties van de HP All-in-One, de werking van het bedieningspaneel en de HP Image Zone-software toegelicht.
HP All-in-One overzicht Hoofdstuk 1 Overzicht van het bedieningspaneel 1 Knop Aan/Doorgaan: Hiermee schakelt u de stroom in of uit. In bepaalde situaties, bijvoorbeeld nadat u een papierstoring hebt verholpen, kunt u met deze knop het afdrukken hervatten. 2 Lampje Papier controleren: Geeft aan wanneer papier moet worden geplaatst of een papierstoring moet worden verholpen.
1 Lampje Aan/Doorgaan 2 Lampje Papier controleren 3 Lampje Inktpatroon controleren 4 Lampjes Grootte 5 Lampjes Papiersoort HP All-in-One overzicht De lampjes op de HP All-in-One gaan in een bepaalde volgorden branden om u te waarschuwen als er een fout is opgetreden. Raadpleeg de volgende tabel voor het verhelpen van een specifieke fout op basis van de brandende of knipperende lampjes op de HP All-in-One. Beschrijving Uit Uit Uit Beide uit Beide uit Het apparaat staat uit.
Hoofdstuk 1 HP All-in-One overzicht (vervolg) Beschrijving Aan Uit Knippert 1 aan, 1 aan, 1 uit 1 uit ● ● ● ● ● De toegangsklep voor de wagen met inktpatronen is open. De inktpatronen ontbreken of zijn niet juist geplaatst. De tape is niet verwijderd van de inktpatroon. De inktpatroon is niet bestemd voor gebruik in dit apparaat. De inktpatroon kan defect zijn. Knippert Knippert Knippert Beide uit Beide uit Er is en scanfout opgetreden.
➔ HP All-in-One overzicht Opmerking Als u meer dan één HP All-in-One installeert, wordt in het Dock een HP Image Zone-pictogram voor elk apparaat weergegeven. Als u bijvoorbeeld een HP-scanner en een HP All-in-One hebt geïnstalleerd, worden twee HP Image Zone-pictogrammen in het Dock weergegeven: één voor elk apparaat.
HP All-in-One overzicht Hoofdstuk 1 Aansluiten door middel van een USB-kabel Door middel van een USB-kabel kunt u één computer aansluiten. De USB-poort bevindt zich aan de achterzijde van de HP All-in-One. In de installatiehandleiding vindt u gedetailleerde instructies over hoe u de HP All-in-One door middel van een USBkabel kunt aansluiten.
2 Originelen en papier laden In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u originelen op de glasplaat kunt plaatsen als u wilt kopiëren of scannen. Tevens wordt beschreven hoe u de beste papiersoort voor uw taak kunt kiezen, papier in de invoerlade kunt plaatsen en papierstoringen kunt vermijden. Een origineel laden U kunt originelen tot maximaal Letter- of A4-formaat kopiëren of scannen door ze op de glasplaat te leggen.
Hoofdstuk 2 Papier dat u beter niet kunt gebruiken Originelen en papier laden Ongeschikt papier kan papierstoringen veroorzaken of resulteren in slechte afdrukresultaten. Gebruik dit papier niet in uw HP All-in-One ● Papier dat te dun of te glad is of dat gemakkelijk uitrekt.
3. Plaats het papier in de papierlade met de korte rand naar voren en de afdrukzijde naar beneden. Schuif de stapel papier vooruit totdat de stapel niet verder kan. Opmerking 1 Zorg er voor dat alle papier van dezelfde soort en grootte is. Plaats niet te veel papier in de invoerlade. Controleer of de stapel papier plat in de papierlade ligt en onder het lipje van de papierbreedtegeleider past. Opmerking 2 Duw het papier niet te ver naar binnen.
Hoofdstuk 2 3. Knijp het lipje boven op de papierbreedtegeleider samen en houd het vast terwijl u de papierbreedtegeleider naar binnen schuift. De geleider moet helemaal tegen het papier aan komen. Plaats niet te veel papier in de papierlade. Controleer of de stapel papier plat in de papierlade ligt en onder het lipje van de papierbreedtegeleider past.
Andere papiersoorten laden Opmerking Niet alle papiersoorten en -formaten kunnen met alle functies van de HP All-in-One worden gebruikt. Bepaalde papiersoorten en -formaten kunnen alleen worden gebruikt als u een afdruktaak start vanuit het dialoogvenster Afdrukken in een softwaretoepassing. Ze zijn niet beschikbaar voor kopiëren. Papier dat alleen beschikbaar is om vanuit een toepassing op af te drukken, wordt in onderstaande tabel als zodanig aangegeven.
Hoofdstuk 2 (vervolg) Papier Tips Opmerking Plaats een stapel etikettenpapier met de etiketten naar beneden boven op een stapel gewoon papier van volledig formaat. Voer etiketten niet vel voor vel in. 1. Originelen en papier laden 2. Maak een waaier van de stapel etikettenpapier om te controleren of er geen vellen aan elkaar plakken. Plaats een stapel etikettenpapier boven op een stapel gewoon papier van volledig formaat in de papierlade, met de etiketzijde naar beneden.
3 De kopieerfuncties gebruiken Met de HP All-in-One kunt u kleuren- en zwartwitkopieën van hoge kwaliteit maken op allerlei papiersoorten. U kunt het formaat van een origineel vergroten of verkleinen zodat deze op een bepaald papierformaat past, de kopieerkwaliteit aanpassen, en kopieën van hoge kwaliteit van foto's maken (inclusief kopieën zonder rand). Tip Voor kopieën die worden gemaakt vanaf het bedieningspaneel wordt automatisch de instelling Beste gebruikt.
Hoofdstuk 3 (vervolg) Papiersoort Instelling bedieningspaneel Hagaki, Glanzend Foto De snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen Voor kopieën die worden gemaakt vanaf het bedieningspaneel wordt automatisch de instelling Beste gebruikt. Zie de HP Image Zone-software voor meer informatie over kopieersnelheid en -kwaliteit Aan de hand van onderstaande instructies kunt u een Snelle kopie maken.
Een kopie zonder rand van een foto maken Voor een optimaal resultaat bij het kopiëren van een foto doet u fotopapier in de papierlade en selecteert u met de knop Papiersoort de optie Foto. Tip Met het bedieningspaneel kunt u alleen kopiëren op papier van volledig formaat of op fotopapier van 10 x 15 cm. Als u op andere formaten wilt kopiëren, moet u de HP Image Zone-software gebruiken. Foto 1. Aanpassen aan pagina Start kopiëren, Kleur.
Hoofdstuk 3 Tip Gebruik 100% als u een origineel wilt kopiëren zonder de grootte te veranderen. Met deze instelling wordt een kopie gemaakt die dezelfde grootte heeft als het origineel. Tip Met Aan pagina aanpassen kunt u ook een kleine foto vergroten tot het afdrukgebied van een volledige pagina. Om dit te kunnen doen zonder de verhoudingen van het origineel te veranderen of de randen bij te snijden zal de HP All-in-One de witte randen rond het papier mogelijk niet overal even breed maken.
4 Afdrukken vanaf de computer De HP All-in-One kan worden gebruikt met elke softwaretoepassing van waaruit kan worden afgedrukt. Welke instructies op u van toepassing zijn, hangt af van het feit of u een Windows-pc of een Mac gebruikt. Afgezien van de afdrukmogelijkheden die in dit hoofdstuk worden beschreven, kunt u ook speciale afdruktaken uitvoeren, zoals randloos afdrukken en nieuwsbrieven afdrukken, en kunt u gescande afbeeldingen gebruiken in uw adrukprojecten in de HP Image Zone.
Hoofdstuk 4 De HP All-in-One instellen als de standaardprinter U kunt de HP All-in-One instellen als de standaardprinter die moet worden gebruikt vanuit elke softwaretoepassing. Dit betekent dat de HP All-in-One automatisch wordt geselecteerd in de lijst met printers als u Afdrukken of Print kiest in het menu Bestand of Archief van een softwaretoepassing. Windows 9x of 2000 1. Klik op de taakbalk van Windows op Start, wijs Instellingen aan en klik op Printers. 2.
5 De scanfuncties gebruiken ● ● ● ● Tekst uit een artikel naar uw tekstverwerker scannen en deze tekst in een document gebruiken. OCR-software leren gebruiken vergt enig tijd en oefening. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie bij uw OCR-software is geleverd. Visitekaartjes en bedrijfsbrocures afdrukken door een logo te scannen en dit te gebruiken in uw publicaties. Uw favoriete foto's naar vrienden en familieleden sturen door deze foto's te scannen en in e-mailberichten op te nemen.
Hoofdstuk 5 Scannen 3. Klik op Gereed of Voltooien in de software. De HP All-in-One verzendt de scan naar de HP Image Zone-software, die de afbeelding automatisch opent en weergeeft. De HP Image Zone heeft allerlei hulpmiddelen voor het bewerken van de gescande afbeelding. U kunt de algehele beeldkwaliteit verbeteren door de helderheid, scherpte, kleurschakering of -verzadiging aan te passen. U kunt de afbeelding ook bijsnijden, recht maken, draaien of de afmetingen ervan wijzigen.
6 HP Instant Share gebruiken Met HP Instant Share kunt u heel gemakkelijk foto's delen met familie en vrienden. Selecteer met de HP Image Zone-software die op uw computer is geïnstalleerd de foto's die u wilt delen, selecteer de bestemming voor de foto's en verstuur ze. U kunt uw foto's zelfs naar een on line fotoalbum of een on line fotoverwerkingsservice uploaden. De beschikbaarheid van services varieert per land/regio.
Hoofdstuk 6 verzenden. De volgende mogelijkheden zijn in elk geval beschikbaar als u afbeeldingen wilt delen: ● ● ● ● HP Instant Share E-mail (verzenden naar een e-mailadres) HP Instant Share E-mail (verzenden naar een apparaat) On line albums On line fotoverwerking (beschikbaarheid varieert per land/regio) Opmerking Zie voor meer informatie over het gebruik van Instant Share en de HP Image Zone-software of de HP Instant Share-clienttoepassing (Mac) de on line HP Image Zone Help.
4. 5. 6. 7. 8. Opmerking Als u HP Instant Share niet eerder hebt gebruikt, klikt u op de optie voor het aanvragen van een HP Passport-account in het scherm waarin u zich kunt aanmelden met de gebruikers-id en het wachtwoord van de HP Passport-account. Gebruikershandleiding 25 HP Instant Share gebruiken Gebruik de knop + om een afbeelding toe te voegen aan het venster of de knop om een afbeelding te verwijderen.
HP Instant Share gebruiken Hoofdstuk 6 26 HP PSC 1400 All-in-One series
7 Benodigdheden bestellen U kunt aanbevolen HP-papier en inktpatronen on line bestellen op de website van HP. ● ● ● Papier, transparanten of ander afdrukmateriaal bestellen Inktpatronen bestellen Overige benodigdheden bestellen Papier, transparanten of ander afdrukmateriaal bestellen Als u afdrukmateriaal wilt bestellen, bijvoorbeeld HP Premium Papier, HP Premium Plus Fotopapier of HP Premium Inkjet Transparanten gaat u naar www.hp.com.
Hoofdstuk 7 Overige benodigdheden bestellen Bel het onderstaande nummer als u overige benodigdheden wilt bestellen, zoals HP All-in-One-software, een gedrukt exemplaar van de gebruikershandleiding, een installatiehandleiding of onderdelen die u zelf kunt vervangen. ● ● In de V.S. of Canada belt u met 1-800-474-6836 (1-800-HP invent). In Europa kiest u +49 180 5 290220 (Duitsland) of +44 870 606 9081 (Verenigd Koninkrijk).
8 De HP All-in-One onderhouden De HP All-in-One heeft weinig onderhoud nodig. Af en toe kan het nodig zijn om stof en vuil van de glasplaat en de binnenkant van de klep te verwijderen, zodat uw kopieën en scans helder blijven. Daarnaast zult u af en toe de inktpatronen moeten vervangen, uitlijnen of reinigen. In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u ervoor kunt zorgen dat de HP All-in-One optimaal blijft functioneren. Voer de volgende onderhoudsprocedures uit voor zover nodig.
Hoofdstuk 8 Geschatte inktniveaus controleren U kunt gemakkelijk de inktniveaus controleren als u wilt nagaan hoelang de inktpatroon nog kan meegaan. De inktniveaus geven een schatting weer van de resterende hoeveelheid inkt in de inktpatronen. Tip Als u zeker wilt weten of de inktpatronen vervangen moeten worden, kunt u altijd een zelftestrapport afdrukken. Zie Een zelftestrapport afdrukken voor meer informatie. De inktniveaus controleren vanuit de HP Solution Center (Windows) 1. 2.
Werken met inktpatronen Om ervoor te zorgen dat de afdrukkwaliteit van uw HP All-in-One altijd optimaal is, zult u geregeld enkele eenvoudige onderhoudsprocedures moeten uitvoeren. Controleer uw inktpatronen als het lampje Inktpatroon controleren brandt. De inktpatronen vervangen Als de inkt in de inktpatroon bijna op is, moet u de inktpatroon vervangen. Zorg dat u over een nieuwe inktpatroon beschikt voordat u de lege inktpatroon verwijdert.
Hoofdstuk 8 ❑ Haal de nieuwe patroon uit de verpakking en verwijder voorzichtig de plastic tape door aan het roze treklipje te trekken. Zorg dat u van de patroon zelf alleen het zwarte plastic aanraakt. Let op Raak de koperkleurige contactpunten en de inktsproeiers niet aan. Als u deze delen aanraakt kan dit leiden tot verstoppingen, inktfouten en slechte elektronische verbindingen.
regio wanneer dit wordt gevraagd en klik vervolgens op Neem contact op met HP voor informatie over technische ondersteuning per telefoon. Scannen 1. 2. 3. Zorg ervoor dat ongebruikt, gewoon wit papier van letter- of A4-formaat in de invoerlade is geplaatst. Op de HP All-in-One wordt een pagina voor de uitlijning van de inktpatroon afgedrukt. Plaats de uitlijnpagina in de linkerbenedenhoek van de glasplaat met de bovenkant van de pagina aan de linkerkant. Druk op de knop Scannen.
Hoofdstuk 8 6. 1 Koperkleurige contactpunten 1 Sproeierplaat (niet schoonmaken) 2 Inktsproeiers (niet schoonmaken) 2 Voorkant en randen rond de inktsproeiers Schuif de inktpatroon terug in de sleuf. Duw de inktpatroon naar voren totdat deze vastklikt. Herhaal indien nodig deze procedure voor de andere inktpatroon. Sluit voorzichtig de toegangsklep naar de wagen met inktpatronen en sluit het netsnoer aan op de HP All-in-One. De HP All-in-One onderhouden 7. 8. 9.
Informatie over het oplossen van problemen Dit hoofdstuk bevat enige informatie over het oplossen van problemen met de HP All-in-One. Raadpleeg meer informatie over het oplossen van problemen de bij de software geleverde on line Help van HP Image Zone. Veel van de problemen ontstaan als de HP All-in-One door middel van een USB-kabel op de computer wordt aangesloten vóórdat de software voor de HP All-in-One is geïnstalleerd. Dit kunt u als volgt oplossen: 1. 2. 3. 4. 5.
Informatie over het oplossen van problemen Hoofdstuk 9 Leesmij-bestand weergeven U kunt het LeesMij-bestand raadplegen voor meer informatie over mogelijke installatieproblemen. ● ● Klik in Windows op Start, Programma's of Alle programma's, Hewlett-Packard, HP PSC 1400 All-in-One series en vervolgens op Leesmij-bestand weergeven. In Mac OS X kunt u het Leesmij-bestand openen door te dubbelklikken op het pictogram van het bestand in de hoofdmap van de cd met de HP All-in-One-software.
Informatie over het oplossen van problemen op Neem contact op met HP voor informatie over telefonisch contact opnemen met de ondersteuningsafdeling. Oorzaak De beschermtape zit nog op de inktpatronen. Oplossing Verwijder de plastic tape door voorzichtig aan het roze lipje te trekken. Raak de inktsproeiers en de koperkleurige contactpunten niet aan.
Informatie over het oplossen van problemen Hoofdstuk 9 ● ● ● ● Bekijk de afdrukwachtrij (onder Start, Instellingen, Printers en faxapparaten) om te controleren of er geen fout met het document is opgetreden, of dat de printer off line staat of gepauzeerd is. Zie voor meer informatie de Help en ondersteuning van Windows. Controleer de USB-kabel. Sluit de USB-kabel op een ander product aan om te controleren of deze werkt. Als daarbij problemen optreden, moet de USB-kabel wellicht worden vervangen.
● ● ● Start HP Solution Center en controleer of de volgende pictogrammen worden weergegeven: Scan afbeelding, Document scannen en HP Image Zone. Als de pictogrammen niet onmiddellijk worden weergegeven, moet u mogelijk enkele minuten wachten totdat de HP All-in-One verbinding heeft gemaakt met de computer. Als de pictogrammen niet worden weergegeven, raadpleegt u Er ontbreken pictogrammen in de HP Solution Center (of HP Image Zone).
Informatie over het oplossen van problemen Hoofdstuk 9 Er ontbreken pictogrammen in de HP Solution Center (of HP Image Zone) Als de pictogrammen (Scan afbeelding, Scan document en HP Image Zone) niet worden weergegeven, is de installatie waarschijnlijk niet voltooid. Oplossing Als de installatie niet is voltooid, moet u de software verwijderen en opnieuw te installeren. Verwijder de programmabestanden voor de HP All-in-One niet zomaar van de vaste schijf. Doe dat op de juiste manier.
Start de computer opnieuw. Voer het installatieprogramma van de HP PSC 1400 All-in-One series nogmaals uit. Start Opnieuw installeren. Volg de instructies op het scherm en in de installatiehandleiding die met de HP All-in-One is meegeleverd. De software verwijderen van een Mac 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Koppel de HP All-in-One los van de Mac. Dubbelklik op de map Programma's: HP All-in-One Software. Dubbelklik op HP Uninstaller. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Informatie over het oplossen van problemen Hoofdstuk 9 Let op Probeer niet de papierstoring via de voorzijde van de HP All-in-One op te lossen. Het afdrukmechanisme kan daardoor beschadigd raken. Verwijder vastgelopen papier altijd via de achterklep. 2. Trek het papier voorzichtig tussen de rollen vandaan. Let op Als het papier scheurt wanneer u het van de rollen verwijdert, moet u de rollen en wieltjes controleren op gescheurde stukjes papier die in het apparaat kunnen zijn achtergebleven.
Nadat u de HP All-in-One opnieuw hebt gestart, wordt Bijwerken voltooid weergegeven op het beeldscherm van uw computer en wordt op het apparaat een testpagina afgedrukt. Apparaat bijwerken (Mac) Het installatieprogramma voor updates kunt u als volgt uitvoeren om updates toe te passen op de HP All-in-One: 1. 2. 3. 4. Gebruik uw webbrowser om een update voor de HP All-in-One te downloaden van www.hp.com/support. Dubbelklik op het bestand dat u hebt gedownload.
Informatie over het oplossen van problemen Hoofdstuk 9 44 HP PSC 1400 All-in-One series
10 Ondersteuning van HP verkrijgen Ondersteuning en andere informatie opvragen via internet Als u toegang hebt tot internet, kunt u ondersteuning krijgen via de www.hp.com/support. Op deze website vindt u technische ondersteuning, stuurprogramma's, benodigdheden en bestelinformatie. Garantie Als u gebruik wilt maken van de reparatieservice van HP moet u bij algemene problemen eerst contact opnemen met de servicedienst of de klantenondersteuning van HP.
Hoofdstuk 10 HP-klantenondersteuning Bij de HP All-in-One worden mogelijk programma's van andere bedrijven geleverd. Als u problemen hebt met deze programma's, neemt u contact op met de specialisten van het desbetreffende bedrijf aangezien zij de beste ondersteuning kunnen leveren. Als u contact wilt opnemen met de klantenondersteuning van HP, doet u eerst het volgende. 1. Controleer het volgende: a. b. c. 2. Stel de HP All-in-One in op de standaardinstellingen: Ondersteuning van HP verkrijgen a. b.
Duitsland, Ierland, Italië, Nederland, Noorwegen, Portugal, Finland, Zweden, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk. www.hp.com/support 61 56 45 43 Österreich www.hp.com/support 800 171 Nederland www.hp.com/support Nigeria 1 3204 999 Norge www.hp.com/support www.hp.com/support Polska 0 801 800 235 Belgique www.hp.com/support Portugal www.hp.com/support Česká republika 261 307 310 România (21) 315 4442 Danmark www.hp.
Hoofdstuk 10 3. 4. 5. Wacht tot de wagen met inktpatronen stilstaat en verwijder vervolgens de inktpatronen uit de sleuven. Zie De inktpatronen vervangen voor informatie over het verwijderen van inktpatronen. Doe de inktpatronen in een inktpatroonhouder of een luchtdichte zak om uitdroging te voorkomen en berg deze op. Stuur de patronen niet met de HP All-in-One mee, tenzij HPklantenondersteuning u daarom vraagt.
HP product Software Inktpatronen Accessoires Randapparatuur voor de printer (zie hieronder voor meer informatie) Duur van beperkte garantie 90 dagen Tot het HP inktpatroon leeg is of de "einde garantie"-datum (vermeld op het inktpatroon) is bereikt, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is. Deze garantie dekt geen HP inktproducten die opnieuw zijn gevuld, opnieuw zijn gefabriceerd of zijn gerepareerd, noch HP inktproducten die op verkeerde wijze zijn gebruikt of behandeld.
Ondersteuning van HP verkrijgen Hoofdstuk 10 50 HP PSC 1400 All-in-One series
11 Technische informatie Dit hoofdstuk bevat de technische specificaties en internationale overheidsvoorschriften voor de HP All-in-One. Dit hoofdstuk bevat informatie over de systeemvereisten voor Windows en Mac, papier, afdrukken, kopiëren, geheugenkaart, scanspecificaties, fysiek, voeding en het milieu, voorschriften, en de verklaring van conformiteit. Systeemvereisten Systeemvereisten met betrekking tot de software vindt u in het LeesMij-bestand.
Hoofdstuk 11 (vervolg) Soort Afmetingen A5: 148 x 210 mm Executive: 184,2 x 266,7 mm Legal: 216 x 356 mm Enveloppen U.S. #10: 105 x 241 mm U.S.
● ● ● ● Taal: LIDIL (Lightweight Imaging Device Interface Language) De afdruksnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document Printvolume: 500 afgedrukte pagina's per maand (gemiddeld) Printvolume: 5000 afgedrukte pagina's per maand (maximaal) Modus Max DPI Beste Normaal Snel normaal Snel 1 Resolutie (dpi) Snelheid (ppm) Zwart 4800 x 1200 DPI (geoptimaliseerd) 0,12 Kleur 4800 x 1200 DPI goptimaliseerd1 0,12 Zwart 1200 x 1200 0,92 Kleur 1200 x 1200 tot 4800 dpi geoptimaliseerd
Hoofdstuk 11 ● ● Kleur: 36-bits kleur, 8-bits grijsschaal (256 grijstinten) Maximum scangrootte van glas: 21,6 x 29,7 cm Fysieke kenmerken ● ● ● ● Hoogte: 16,97 cm Breedte: 44 cm Diepte: 25,9 cm Gewicht: 4,5 kg Voedingspecificaties ● ● ● Stroomverbruik: maximaal 80 W Invoervoltage: 100 tot 240 V wisselstroom ~ 1 A 50-60 Hz, geaard Uitvoervoltage: DC 32 V===940 mA, 16 V===625 mA Omgevingsspecificaties ● ● ● ● ● ● Aanbevolen bereik bedrijfstemperatuur: 15º tot 32º C (59º tot 90º F) Toegestaan bereik be
ENERGY STAR is a U.S. registered service mark of the U.S. EPA. As an ENERGY STAR partner, HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. For more information on ENERGY STAR guidelines, go to the following website: www.energystar.gov Papiergebruik Dit product is geschikt voor het gebruik van gerecycled papier volgens DIN 19309. Plastics Onderdelen van kunststof die zwaarder zijn dan 25 gram zijn volgens de internationaal geldende normen gemerkt.
Hoofdstuk 11 Overheidsvoorschriften De HP All-in-One voldoet aan de productvereisten volgens de voorschriften in uw land/regio. Dit gedeelte bevat informatie over het RMI-nummer (regulatory model identification) voor uw HP All-in-One, een FCC-verklaring en aparte mededeling voor gebruikers in Australië en Korea. Voorgeschreven identificatienummer van het model Om het product te kunnen identificeren is aan het product een RMN-nummer toegewezen.
Note à l’attention des utilisateurs Canadien/Notice to users in Canada Le présent appareil numérique n‘émet pas de bruit radioélectrique dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada.
Technische informatie Hoofdstuk 11 58 HP PSC 1400 All-in-One series
Index A A4-papier laden 10 aanpassen aan pagina 17 afdrukken afdrukspecificaties 52 taak annuleren 20 vanaf computer 19 vanuit softwaretoepassing 19 zelftestrapport 30 afmetingen en gewicht 54 annuleerknop 4 annuleren afdruktaak 20 kopiëren 18 scannen 22 apparaat bijwerken Mac 43 overzicht 42 Windows 42 B bedieningspaneel overzicht 4 bestellen Gebruikershandleiding 28 Inktpatronen 27 Installatiehandleiding 28 papier 27 software 28 binnenkant van klep, reinigen 29 briefkaarten laden 12 C conformiteitsverklar
Legal-papier 10 Letter-papier 10 origineel 9 transparanten 13 volledig formaat papier wenskaarten 13 Legal-papier laden 10 Letter-papier laden 10 problemen oplossen: storingen, papier 14 Programma voor milieubeheer 54 10 O omgevingsspecificaties 54 onderhoud inktniveau controleren 30 reinigen, binnenkant van klep 29 reinigen van buitenkant 29 reinigen van glasplaat 29 reinigen van inktpatronen 33 uitlijnen van inktpatronen 32 zelftestrapport 30 ondersteuning hulpbronnen 35 voordat u belt 35 P papier aanbe
Declaration of conformity (European Economic Area) The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and EN 45014. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community.
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Electronic Edition www.hp.
