HP PSC 1600 All-in-One series Gebruikershandleiding
HP PSC 1600 All-in-One series Gebruikershandleiding
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Verveelvuldiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming zijn verboden, behalve zoals toegestaan door het auteursrecht. Het is in veel landen/regio's wettelijk niet toegestaan de volgende items te kopiëren. U wordt aangeraden bij twijfel eerst contact op te nemen met een juridisch adviseur.
Inhoudsopgave 1 2 3 4 5 6 7 HP All-in-One overzicht .......................................................................................5 De HP All-in-One in één oogopslag .......................................................................5 Overzicht van het bedieningspaneel ......................................................................6 Overzicht van het menu .........................................................................................
8 9 10 11 12 13 14 15 2 Een document kopiëren dat al diverse malen is gefaxt ........................................ 60 Lichte gedeelten van de kopie verbeteren ...........................................................60 Een poster maken ...............................................................................................61 Een opstrijkpatroon in kleur voorbereiden ...........................................................62 De standaardkopieerinstellingen wijzigen ...................
Inhoudsopgave Aansprakelijkheidsbeperk ..................................................................................130 Plaatselijke wetgeving .......................................................................................130 Gegevens over beperkte garantie voor EU-landen/regio's ................................130 16 Technische informatie .....................................................................................133 Systeemvereisten ...................................................
4 HP PSC 1600 All-in-One series
HP All-in-One overzicht HP All-in-One overzicht 1 Veel functies van de HP All-in-One kunnen direct worden gebruikt zonder de computer in te schakelen. U kunt met de HP All-in-One bijvoorbeeld snel en gemakkelijk een kopie maken of foto's afdrukken van een geheugenkaart. In dit hoofdstuk worden de hardwarefunties en de functies van het bedieningspaneel van de HP All-in-One beschreven en hoe u toegang kunt krijgen tot de HP Image Zone-software.
Hoofdstuk 1 HP All-in-One overzicht (vervolg) Etiket Beschrijving 9 Achterklep 10 USB-poort aan de achterkant 11 Netsnoeraansluiting Overzicht van het bedieningspaneel Etiket Naam en omschrijving 1 Scherm van bedieningspaneel: Hierop worden menu's, bestandsnamen van foto's en berichten weergegeven. Het beeldscherm van het bedieningspaneel kan omhoog worden gehaald en gedraaid voor beter zicht. 2 Aan: Hiermee schakelt u de HP All-in-One in of uit.
(vervolg) Naam en omschrijving 4 Pijl naar links: Hiermee verlaagt u waarden of gaat u terug in een lijst met bestandsnamen op het scherm van het bedieningspaneel. 5 OK: Hiermee selecteert u een menuoptie, instelling of waarde die op het scherm van het bedieningspaneel wordt weergegeven. 6 Menu Foto: In dit menu kunt u foto's selecteren die u wilt afdrukken, foto's kopiëren, het formaat wijzigen van foto's, het formaat en het type van het papier wijzigen, de layout wijzigen of uw foto's aanpassen.
HP All-in-One overzicht Hoofdstuk 1 Overzicht van het menu In de volgende tabellen krijgt u snel een overzicht van de menu's op het hoogste niveau die op het scherm van het bedieningspaneel van de HP All-in-One worden weergegeven. Menu Kopiëren Papierfmt. kopie Papiersoort Kopieerkwaliteit Licht./Donkerder Verbeteringen Kleurintensiteit Nwe stand. inst.
HP All-in-One overzicht Menu Voorbeeldvel Afdrukken Scannen Menu Instellingen 1. Menu Help 2. Rapport afdrukken 3. Tools 4. Voorkeuren Via het menu Help in het menu Instellingen kunt u snel informatie over belangrijke onderwerpen vinden. De meeste informatie wordt weergegeven op een aangesloten computerscherm. HP Image Zone gebruiken om meer te doen met uw HP All-in-One De HP Image Zone-software wordt op uw computer geïnstalleerd wanneer u de HP All-in-One instelt.
HP All-in-One overzicht Hoofdstuk 1 Hiermee hebt u toegang tot de HP Image Zone-software (Windows) U kunt HP Director openen met het pictogram op het bureaublad, het pictogram op de systeemwerkbalk of vanuit het menu Start. De HP Image Zone-software wordt geopend in HP Director. HP Director openen 1. Voer een van de volgende stappen uit: – Dubbelklik op het Windows-bureaublad op het pictogram HP Director.
(vervolg) Naam en functie HP All-in-One overzicht Knop Afbeeldingen overdragen: Hiermee kunt u de HP Image Transfer-software weergeven, waarmee u afbeeldingen vanuit de HP All-in-One kunt overdragen en op uw computer opslaan. Documentviewer: Hiermee kunt u documenten importeren, zoeken, bewerken, weergeven, verwerken, afdrukken en verzenden. Opmerking Zie voor meer informatie over aanvullende functies en menuitems, zoals Software Update, Creative Ideas en HP Shopping, de online Help bij HP Image Zone.
HP All-in-One overzicht Hoofdstuk 1 ● product. De lijst kan allerlei taken bevatten, zoals kopiëren, scannen, faxen of afbeeldingen overdragen. Als u op een taak klikt, wordt een toepassing geopend waarmee u de desbetreffende taak kunt uitvoeren. – Het tabblad Services geeft toegang tot toepassingen voor digitale beeldverwerking, waarmee u uw afbeeldingen kunt weergeven, bewerken, beheren en delen.
Pictogram HP All-in-One overzicht Diensten Functie en doel HP-software voor beeldbewerking: Hiermee kunt u afbeeldingen bewerken. (10.2 en later) Hiermee kunt u afbeeldingen weergeven en bewerken. (alleen 10.1.5) HP-galerie: Hiermee kunt u afbeeldingen weergeven. (10.2 en later) HP Image Print: Hiermee kunt u afbeeldingen uit een album afdrukken met behulp van diverse beschikbare sjablonen. HP Instant Share: Hiermee kunt u de softwareclient van HP Instant Share openen. (alleen 10.
HP All-in-One overzicht Hoofdstuk 1 uit de lijst op het tabblad Producten of HP Image Zone Help. Raadpleeg de HP Image Zone Help voor meer informatie. Het menu Dock van HP Image Zone weergeven ➔ Houd de muis ingedrukt op het HP Image Zone Dock-pictogram. De HP Image Zone-software starten (Macintosh OS 9.2.6 of vroeger) HP Director biedt toegang tot de HP Image Zone-software.
(vervolg) Pictogram HP All-in-One overzicht Apparaattaken Functie Document scannen: Hiermee kunt u tekst scannen en deze tekst in een tekstverwerkingsprogramma weergeven. Opmerking De beschikbaarheid van deze functie varieert per land/regio. Kopieën maken: Hiermee kunt u een kopie maken in zwart-wit of kleur. Beheren en delen Pictogram Functie HP-galerie: Hiermee kunt u HP-galerie openen om afbeeldingen te bekijken en te bewerken.
HP All-in-One overzicht Hoofdstuk 1 16 HP PSC 1600 All-in-One series
2 Meer informatie Over het instellen en gebruik van de HP All-in-One staan diverse informatiebronnen tot uw beschikking, zowel in gedrukte vorm als op het scherm. Installatiehandleiding De installatiehandleiding bevat instructies voor de installatie van de HP All-in-One. Zorg ervoor dat u de daarin beschreven stappen in de juiste volgorde uitvoert.
Hoofdstuk 2 (vervolg) ● met de HP Image Zone-software en uw HP-apparaten kunt doen. Als u meer hulp nodig hebt of wilt controleren of er updates voor uw HP-software beschikbaar zijn, raadpleeg dan het onderwerp Informatie voor het oplossen van problemen. Online Help van uw apparaat Op het beeldscherm van uw apparaat wordt aanvullende Help-informatie weergegeven over diverse onderwerpen. U kunt de on line Help openen vanaf het bedieningspaneel. Meer informatie 1. 2. 3. 4.
3 Verbindingsinformatie De HP All-in-One is voorzien van een USB-poort, zodat u deze met een USB-kabel direct kunt verbinden met een computer. Daarnaast is het apparaat voorzien van netwerkcapaciteit, waarvan gebruik kan worden gemaakt met behulp van een externe printserver (HP JetDirect 175x). De HP JetDirect kan worden aangeschaft als accessoire voor de HP All-in-One en stelt u in staat om uw apparaat eenvoudig en goedkoop te delen over een bestaand Ethernet-netwerk.
Hoofdstuk 3 (vervolg) Beschrijving Aanbevolen aantal verbonden computers voor optimale prestaties Netwerkverbinding via de HP JetDirect 175x (J6035C) Vijf met het netwerk Alleen afdrukken en verbonden computers. Webscan worden ondersteund. Zie Webscan gebruiken voor meer informatie over Webscan. De beschikbaarheid van het product HP JetDirect varieert per land/regio. Ondersteunde softwarefuncties Installatieinstructies Zie De HP JetDirect 175x instellen voor installatie-instructies.
client en heeft uitsluitend toegang tot de afdrukfuncties. Voor alle andere functies moet de host-computer worden gebruikt. Printers delen inschakelen 1. Selecteer op de host-computer Systeemvoorkeuren in het Dock. Het venster Systeemvoorkeuren wordt geopend. 2. Selecteer Delen. 3. Klik in het tabblad Services op Printers delen.
Hoofdstuk 3 Als u Windows XP of 2000 gebruikt: ➔ Blader naar de hoofdmap van de cd en selecteer het printerstuurprogramma hpoprn08.inf. Als u Windows 98 of ME gebruikt: a. b. 8. Blader naar de map “Drivers” op de cd en ga naar de map met de juiste taal. Voorbeeld: voor Engelstalige systemen bladert u naar de map \enu\drivers \win9x_me, waar enu staat voor de Engelse map en win9x_me staat voor Windows ME. Het stuurprogramma voor de printer is hpoupdrx.inf.
Zone. De e-mailfunctionaliteit van Webscan is beperkt. Daarom wordt aanbevolen de scansoftware van de HP Image Zone te gebruiken als u niet via HP JetDirect bent verbonden. Webscan gebruiken 1. Houd de testknop aan de achterzijde van de HP JetDirect 175x kort ingedrukt. De netwerkconfiguratiepagina van HP JetDirect wordt op de HP All-in-One afgedrukt. 2. Voer het IP-adres van de HP JetDirect in (u kunt dit vinden op de netwerkconfiguratiepagina) in een webbrowser op uw computer.
Verbindingsinformatie Hoofdstuk 3 24 HP PSC 1600 All-in-One series
4 Originelen en papier laden Dit hoofdstuk bevat instructies voor het laden van originelen op het glas om te kopiëren, te scannen of te faxen, voor het kiezen van het beste papier voor uw taak, voor het plaatsen van papier in de papierlade, en voor het voorkomen van papierstoringen. Originelen laden U kunt originelen tot maximaal Letter- of A4-formaat kopiëren of scannen door ze op de glasplaat te leggen, zoals hier is beschreven.
Hoofdstuk 4 zijkanten van de klep vast en til de klep omhoog. De HP All-in-One functioneert normaal als de klep is verwijderd. U plaatst de klep weer terug door de scharnieren in de overeenkomstige sleuven te steken. Papier voor afdrukken en kopiëren selecteren In uw HP All-in-One kunt u verschillende soorten en formaten papier gebruiken. Lees de volgende aanbevelingen door om de beste afdruk- en kopieerkwaliteit te krijgen.
● ● ● ● Erg glad, doorschijnend of gecoat papier dat niet speciaal voor de HP All-in-One is ontworpen. Deze papiersoorten kunnen in de HP All-in-One vastlopen of zelfs inkt afstoten. Formulieren met meerdere vellen (bijvoorbeeld formulieren met twee of drie doorslagen). Deze kunnen kreukelen of klem komen te zitten en er kunnen sneller inktvlekken ontstaan. Enveloppen met klemmetjes of vensters. Ze kunnen vast blijven zitten in de rollen en papierstoringen veroorzaken. Banierpapier.
Hoofdstuk 4 2. Trek het verlengstuk van de papierlade zover mogelijk naar u toe. Klap de papierklem aan het eind van het verlengstuk van de papierlade uit, zodat het verlengstuk in zijn geheel is geopend. Waarschuwing Legal-papier kan vastlopen in het verlengstuk van de papierlade als deze bij het afdrukken op Legal-papier volledig is uitgetrokken. Om papierstoringen bij het gebruik van Legal-papier te voorkomen, dient u het verlengstuk van de papierlade niet te openen. 3.
6. Knijp het lipje boven op de papierbreedtegeleider samen en houd het vast terwijl u de papierbreedtegeleider naar binnen schuift. De geleider moet helemaal tegen het papier aan komen. Maak de papierlade niet te vol: de stapel papier moet in de papierlade passen en mag niet hoger zijn dan de bovenkant van de papierbreedtegeleider. Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) plaatsen In de papierlade van uw HP All-in-One kunt u fotopapier van 10 x 15 cm plaatsen.
Hoofdstuk 4 Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden U kunt briefkaarten of Hagaki-kaarten in de papierlade van de HP All-in-One laden. Voor het beste resultaat is het belangrijk de papiersoort en het papierformaat in te stellen voordat u begint met afdrukken of kopiëren. Raadpleeg de online Help bij HP Image Zone voor meer informatie. Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden 1. Verwijder alle papier uit de papierlade. 2.
Tip Raadpleeg de afbeelding op de bodem van de papierlade voor hulp bij het laden van enveloppen. 3. Knijp het lipje boven op de papierbreedtegeleider samen en houd het vast terwijl u de papierbreedtegeleider naar binnen schuift. De geleider moet helemaal tegen de stapel enveloppen aan komen. Maak de papierlade niet te vol: de stapel enveloppen moet in de lade passen en mag niet hoger zijn dan de bovenkant van de papierbreedtegeleider.
Hoofdstuk 4 (vervolg) Papier Tips ● Etiketten gaat gebruiken. Hiermee voorkomt u dat de vellen gaan omkrullen.) Op de kant van het opstrijkpatroonpapier die niet wordt bedrukt, ziet u een blauwe strip. Plaats de vellen één voor één in de papierlade met deze blauwe strip naar boven. Alleen voor het afdrukken vanuit een softwaretoepassing.
Werken met foto's Met de HP All-in-One kunt u op verschillende manieren foto's overbrengen, bewerken, delen en afdrukken. Dit hoofdstuk geeft een kort overzicht van het brede spectrum aan opties dat voor deze taken beschikbaar is, afhankelijk van uw voorkeuren en computer. Meer gedetailleerde informatie over deze taken is te vinden in andere hoofdstukken van deze handleiding en in de online Help bij HP Image Zone, die bij de software is geleverd.
Hoofdstuk 5 Werken met foto's Foto's overbrengen met een Macintosh De onderstaande afbeeldingen illustreren de manieren waarop u foto's kunt overbrengen naar een Macintosh-computer of geheugenkaart. Zie voor meer informatie de lijst onder de afbeelding. U kunt foto's overbrengen van een geheugenkaart in de HP All-in-One naar een Macintosh. U kunt foto's vanuit een digitale HP-camera overbrengen naar een Macintoshcomputer.
Werken met foto's U kunt foto's bewerken met het bedieningspaneel van de HP All-in-One. Foto's bewerken met een Macintosh De onderstaande afbeeldingen illustreren de methoden waarmee u foto's kunt bewerken met een Macintosh. U kunt foto's bewerken op een Macintosh-pc met de HP Image Zone-software. U kunt fotos bewerken op een Macintosh-pc met de iPhoto-software. U kunt foto's bewerken met het bedieningspaneel van de HP All-in-One.
Hoofdstuk 5 Werken met foto's Foto's delen U kunt op verschillende manieren foto's delen met vrienden en familie. Zie het onderdeel hieronder voor informatie die specifiek betrekking heeft op uw besturingssysteem. Foto's delen met een Windows-computer De onderstaande afbeelding illustreert een manier waarop u foto's met een Windowscomputer kunt delen. U kunt foto's delen vanaf de via USB verbonden HP All-in-One met behulp van de HP Instant Share-server.
Werken met foto's U kunt foto's afdrukken vanuit uw camera met behulp van een toepassing (bijvoorbeeld HP Image Zone) op uw computer. U kunt foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart door middel van het bedieningspaneel op de HP All-in-One U kunt foto's vanaf een geheugenkaart afdrukken door ze over te brengen naar een Windows-pc en ze af te drukken met de HP Image Zone-software.
Werken met foto's Hoofdstuk 5 U kunt foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart door middel van het bedieningspaneel op de HP All-in-One U kunt foto's vanaf een geheugenkaart afdrukken door ze over te brengen naar een Macintosh en ze af te drukken met de HP Image Zone-software.
6 Een geheugenkaart of PictBridge-camera gebruiken De HP All-in-One kan gegevens verwerken van de geheugenkaarten die in de meeste digitale camera's worden gebruikt, zodat u uw foto's kunt afdrukken, opslaan, beheren en delen. U kunt de geheugenkaart in de HP All-in-One plaatsen of uw camera rechtstreeks aansluiten, zodat de HP All-in-One de inhoud van de geheugenkaart kan lezen terwijl deze zich nog in de camera bevindt.
Geheugenkaart en PictBridge Hoofdstuk 6 Deze sleuven zijn als volgt geconfigureerd (van boven naar beneden): ● ● ● ● ● SmartMedia, xD-Picture Card (past rechtsonder in de sleuf) Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo (met door de gebruiker aan te schaffen adapter), Memory Stick Pro CompactFlash (I, II) Secure Digital, MultiMediaCard (MMC) Camerapoort (rechts van de geheugenkaartsleuven): compatibel met elke digitale camera die is uitgerust met USB en die PictBridge ondersteunt.
Foto's overbrengen naar de computer Nadat u foto's hebt gemaakt met uw digitale camera, kunt u ze direct afdrukken of opslaan op de computer. Sla ze op de computer op door de geheugenkaart uit de camera te verwijderen en de kaart in de juiste geheugenkaartsleuf van de HP All-in-One te plaatsen. Opmerking U kunt maar één geheugenkaart tegelijk gebruiken in de HP All-in-One. Geheugenkaart en PictBridge Een geheugenkaart gebruiken 1. Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP All-in-One.
Hoofdstuk 6 Foto's afdrukken vanaf een voorbeeldvel Geheugenkaart en PictBridge Met een voorbeeldvel kunt u heel eenvoudig foto's selecteren en rechtstreeks vanaf een fotokaart afdrukken zonder dat u daarvoor een computer nodig hebt. Op een voorbeeldvel, dat meerdere pagina's lang kan zijn, worden miniatuurweergaven weergegeven van de foto's die op de geheugenkaart zijn opgeslagen. Onder elke miniatuur worden de bestandsnaam, het indexnummer en de datum van de foto weergegeven.
Opmerking Als u een verkeerd nummer hebt ingevoerd, drukt u op Annuleren om het proces te annuleren en opnieuw te beginnen. 5. Als de aanwijzing Laatste foto wordt weergegeven, drukt u op tot het nummer van de laatste foto in de reeks wordt weergegeven en vervolgens drukt u op OK. Het voorbeeldvel invullen Nadat u een voorbeeldvel hebt afgedrukt, kunt u dit gebruiken om de foto's die u wilt afdrukken te selecteren.
Hoofdstuk 6 Een voorbeeldvel scannen De laatste stap in het gebruik van een voorbeeldvel is het scannen van het volledige vel en het afdrukken van de foto's. Tip Controleer of de glasplaat van de HP All-in-One helemaal schoon is. Als dat niet het geval is, wordt het voorbeeldvel mogelijk niet goed gescand. Zie De glasplaat reinigen voor meer informatie. Plaats het voorbeeldvel met de te scannen zijde naar beneden tegen de rechterbenedenhoek van de glasplaat.
Stel in het menu Foto de afdrukopties in. Vanuit het menu Foto hebt u toegang tot een scala aan instellingen waarmee u kunt bepalen hoe foto's precies worden afgedrukt, bijvoorbeeld het aantal exemplaren en de papiersoort. Welke maateenheden als standaardeenheden worden gebruikt, is afhankelijk van de land-/regio-instellingen. 1. 2. 3. Plaats een geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP All-in-One. Druk op Menu Foto. Het menu Foto wordt weergegeven.
Geheugenkaart en PictBridge Hoofdstuk 6 Instelling Beschrijving Papiersoort Hiermee kunt u de papiersoort voor de huidige afdruktaak selecteren. Met de instelling Automatisch kan de HP All-in-One de papiersoort automatisch detecteren en instellen. Wanneer Papierformaat en Papiersoort beide op Automatisch zijn ingesteld, selecteert de HP All-in-One de beste opties voor de huidige afdruktaak. Met de andere instellingen voor Papiersoort kunt u de automatische instellingen onderdrukken.
Nieuwe standaardinstellingen voor afdrukopties voor foto's vastleggen U kunt de standaardinstellingen voor afdrukopties voor foto's vanaf het bedieningspaneel wijzigen. 1. 2. 3. 4. Druk op Menu Foto tot de optie wordt weergegeven die u wilt wijzigen. Pas de opties naar wens aan. Nadat u de optie hebt gewijzigd, drukt u op OK. Druk op Menu Foto tot Nwe stand. inst. wordt weergegeven. Druk op tot Ja is geselecteerd en druk vervolgens op OK. Alle huidige instellingen worden nu de nieuwe standaardinstellingen.
Hoofdstuk 6 Afdrukken maken zonder rand Met de HP All-in-One kunt u foto's op een geheugenkaart omzetten in professionele afdrukken zonder rand. 1. 2. Geheugenkaart en PictBridge 3. Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP All-in-One. Het statuslampje naast de geheugenkaartsleuven gaat branden. Druk op of om voor- en achteruit te navigeren door de bestandsnamen op de geheugenkaart.
Raadpleeg de documentatie die met uw digitale camera is meegeleverd voor meer informatie over afdrukken vanaf uw camera. Als de camera niet compatibel is met PictBridge of niet in de PictBridge-modus staat, knippert het statuslampje geel en verschijnt er een foutmelding op uw scherm (als u de HP All-in-One-software hebt geïnstalleerd). Koppel de camera los, herstel het probleem op de camera en sluit de camera opnieuw aan.
Hoofdstuk 6 van de foto en het aantal af te drukken exemplaren vervangen de instellingen van de HP All-in-One.
7 De kopieerfuncties gebruiken Met de HP All-in-One kunt u kleur- en zwart-witkopieën van hoge kwaliteit maken op allerlei papiersoorten, waaronder transparanten. U kunt het formaat van een origineel vergroten of verkleinen zodat het op een bepaald papierformaat past, de helderheid en kleurintensiteit van de kopie aanpassen en speciale functies gebruiken om kopieën van foto's te maken, waaronder randloze kopieën van 10 x 15 cm.
Hoofdstuk 7 4. 5. 6. Druk op totdat het gewenste papierformaat verschijnt. Druk op OK om het weergegeven papierformaat te kiezen. Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.
Raadpleeg de volgende tabel om vast te stellen welke instelling van de papiersoort u moet kiezen, gebaseerd op het papier dat in de papierlade is geladen.
Hoofdstuk 7 De snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen De HP All-in-One heeft drie opties die de kopieersnelheid en -kwaliteit beïnvloeden. ● ● ● Normaal: hiermee maakt u kopieën van hoge kwaliteit en dit is voor de meeste kopieertaken de aanbevolen instelling. Met de instelling Normaal kopieert u sneller dan met Best. Best: hiermee maakt u op elke papiersoort afdrukken van de hoogste kwaliteit en voorkomt u het streepeffect dat soms in effen vlakken optreedt.
Een zwart-witdocument van twee pagina's kopiëren U kunt de HP All-in-One gebruiken om een document te kopiëren van één of meer pagina's in kleur of zwart-wit. In dit voorbeeld wordt de HP All-in-One gebruikt om een zwart-witorigineel van twee pagina's te kopiëren. 1. 2. Een randloze kopie maken van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) van een foto Met de instelling Gehele pagina vullen kunt u een randloze kopie maken van een foto.
Hoofdstuk 7 Opmerking Als u kopieën zonder rand maakt, moet fotopapier (of ander speciaal papier) zijn geladen. Als de HP All-in-One gewoon papier detecteert in de papierlade, wordt er geen kopie zonder rand gemaakt. De kopie zal in dat geval randen bevatten. 2. 3. 4. 5. Plaats de originele foto met de bedrukte zijde omlaag in de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Plaats de lange zijde van de foto tegen de voorrand van de glasplaat. Druk op Vergroten/Verkleinen.
Een foto naar een volledige pagina kopiëren vanaf het bedieningspaneel Opmerking Deze functie werkt niet juist als de glasplaat en klep niet schoon zijn. Zie De HP All-in-One schoonmaken voor meer informatie. 1. Laad fotopapier van Letter- of A4-formaat in de papierlade. Opmerking Als u kopieën zonder rand maakt, moet fotopapier (of ander speciaal papier) zijn geladen. Als de HP All-in-One gewoon papier detecteert in de papierlade, wordt geen kopie zonder rand gemaakt.
Hoofdstuk 7 Een foto meerdere malen op een pagina kopiëren vanaf het bedieningspaneel 1. Zorg ervoor dat er papier in de papierlade is geplaatst. Tip De beste kwaliteit kopieën verkrijgt u als u fotopapier in de papierlade plaatst. 2. De kopieerfuncties gebruiken 3. 4. 5. 6. 7. Plaats de originele foto met de bedrukte zijde omlaag in de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Plaats de lange zijde van de foto tegen de voorrand van de glasplaat. Druk op Vergroten/Verkleinen.
Tip Als u deze pijlknoppen ingedrukt houdt, wordt het percentage in stappen van 5 gewijzigd. 6. Druk op Start, Zwart of Start, Kleur. Het formaat van een origineel aanpassen zodat het op Letter- of A4-papier past Als de afbeelding of tekst op het origineel het gehele blad vult zonder marges, kunt u met de functie Aan pagina aanpassen het origineel verkleinen zodat de tekst of afbeelding niet onbedoeld wordt afgekapt of bijgesneden. Een documentformaat aanpassen vanaf het bedieningspaneel 1.
Hoofdstuk 7 Opmerking U kunt ook op de 5. 6. Druk op Menu Kopiëren tot de optie Kleurintensiteit wordt weergegeven. Druk op om de afbeelding levendiger te maken en druk op OK. Opmerking U kunt ook op 7. om de kopie lichter te maken. drukken om de kopie bleker te maken. Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.
● ● Dunne, gekleurde objecten of lijnen bevatten zwarte gedeelten. Horizontale korrelstructuren of witte banden zijn zichtbaar in lichtgrijze en gemiddeld grijze gebieden. Een overbelichte foto kopiëren vanaf het bedieningspaneel 1. Zorg ervoor dat er papier in de papierlade is geplaatst. Tip De beste kwaliteit kopieën verkrijgt u als u fotopapier in de papierlade plaatst. 2. 3. 4. 5. Plaats de originele foto met de bedrukte zijde omlaag in de rechterbenedenhoek van de glasplaat.
Hoofdstuk 7 4. 5. 6. Druk op totdat Poster wordt weergegeven en druk op OK. Het standaardposterformaat is twee pagina's. Druk op om de breedte van de poster te wijzigen. Druk op Start, Zwart of Start, Kleur. Nadat u de breedte van de poster hebt geselecteerd, stelt de HP All-in-One de lengte van de poster automatisch in, zodat de oorspronkelijke verhoudingen bewaard blijven.
2. 3. 4. 5. 6. 7. Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag tegen de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Breng de gewenste wijzigingen aan in de instellingen van het Menu Kopiëren. Druk op Menu Kopiëren totdat Nwe stand. inst. wordt weergegeven. Houd ingedrukt tot Ja verschijnt. Druk op OK om de instellingen als nieuwe standaardinstellingen te accepteren. Druk op Start, Zwart of Start, Kleur. De instellingen die u hier selecteert, worden alleen op deHP All-in-One opgeslagen.
De kopieerfuncties gebruiken Hoofdstuk 7 64 HP PSC 1600 All-in-One series
8 De scanfuncties gebruiken Scannen is het proces waarbij tekst en afbeeldingen naar een elektronische bestandsindeling voor de computer worden geconverteerd. U kunt nagenoeg alles scannen: foto's, tijdschriftartikelen en tekstdocumenten, zolang deze geen krassen veroorzaken op de glasplaat van uw HP All-in-One. Door naar een geheugenkaart te scannen kunt u uw gescande afbeeldingen overal mee naartoe nemen.
Hoofdstuk 8 Dit hoofdstuk bevat informatie over het verzenden en ontvangen van een scan naar en van verschillende bestemmingen, en het aanpassen van de voorbeeldafbeelding. Naar een toepassing scannen U kunt originelen die op de glasplaat zijn geplaatst, direct scannen vanaf het bedieningspaneel. 1. 2. 3. De scanfuncties gebruiken 4. Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag tegen de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Druk in het gebied Scannen op Scannen naar.
gescande afbeelding te maken. U hebt ook toegang tot de gescande afbeelding vanaf andere apparaten die de geheugenkaart ondersteunen. 1. 2. 3. 4. Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag tegen de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Druk in het gebied Scannen op Scannen naar. Het menu Scannen naar wordt weergegeven, met daarin verschillende opties of bestemmingen. De standaardbestemming is de bestemming die u de laatste keer dat u het menu gebruikte, hebt gekozen.
De scanfuncties gebruiken Hoofdstuk 8 68 HP PSC 1600 All-in-One series
Afdrukken vanaf de computer De HP All-in-One kan worden gebruikt met elke softwaretoepassing van waaruit kan worden afgedrukt. Welke instructies op u van toepassing zijn, hangt af van het feit of u een Windows-computer of een Macintosh gebruikt. Volg in dit hoofdstuk de instructies die van toepassing zijn op uw besturingssysteem.
Afdrukken vanaf de computer Hoofdstuk 9 7. Klik op Afdrukken of OK om het afdrukken te starten. Afdrukken vanuit de softwaretoepassing waarmee u uw document hebt gemaakt (Macintosh-gebruikers) 1. Zorg ervoor dat er papier in de papierlade is geplaatst. 2. Selecteer de HP All-in-One in de Kiezer (OS 9), het Afdrukcentrum (OS 10.2 of ouder), of Printer Setup Utility (OS 10.3 of ouder) voordat u met afdrukken begint. 3. Klik op Pagina-instelling in het menu Archief van uw softwaretoepassing.
4. 5. Afdrukken vanaf de computer 2. 3. Controleer of de HP All-in-One de geselecteerde printer is. Klik op de knop waarmee u het dialoogvenster Eigenschappen opent. Afhankelijk van uw softwaretoepassing heeft deze knop de naam Eigenschappen, Opties, Printerinstellingen, Printer of Voorkeuren. Breng wijzigingen aan in de afdrukinstellingen en klik op OK. Klik op Afdrukken of OK in het dialoogvenster Afdrukken om de taak af te drukken.
Afdrukken vanaf de computer Hoofdstuk 9 72 HP PSC 1600 All-in-One series
10 HP Instant Share gebruiken Met HP Instant Share kunt u heel gemakkelijk foto's delen met familie en vrienden. Selecteer met de HP Image Zone-software die op uw computer is geïnstalleerd de foto's die u wilt delen, selecteer de bestemming voor de foto's en verstuur ze vervolgens. U kunt uw foto's zelfs naar een on line fotoalbum of een on line fotoverwerkingsservice uploaden. De beschikbaarheid van services varieert per land/ regio.
Hoofdstuk 10 Aan de slag Om HP Instant Share te kunnen gebruiken met uw HP All-in-One moet u over het volgende beschikken: ● ● ● Een HP All-in-One die door middel van een USB-kabel is aangesloten op een computer Internettoegang via de computer waarop de HP All-in-One is aangesloten HP Image Zone-software op de computer geïnstalleerd. Voor Macintoshgebruikers wordt ook de HP Instant Share-clientsoftware geïnstalleerd.
De afbeelding wordt gescand en verzonden naar de computer. Voor Windows-gebruikers wordt de HP Image Zone-software geopend op de computer. De tab HP Instant Share wordt weergegeven. Er wordt een miniatuur van de gescande afbeelding weergegeven op het Miniaturenblad. Voor Macintosh-gebruikers wordt de HP Instant Share-clienttoepassing geopend op de computer. In het venster HP Instant Share wordt een miniatuur van de gescande afbeelding weergegeven. Opmerking Als u Macintosh OS X versie 10.
Hoofdstuk 10 Opmerking Als u HP Instant Share nog niet hebt ingesteld, klikt u op Ik heb een HP Password-account nodig in het scherm Aanmelden met HP Password voor een gebruikers-ID en wachtwoord voor HP Passport. HP Instant Share gebruiken Afbeeldingen verzenden met uw computer Behalve dat u met uw HP All-in-One afbeeldingen kunt verzenden door middel van HP Instant Share, kunt u ook afbeeldingen verzenden met behulp van de HP Image Zone-software die op uw computer is geïnstalleerd.
6. Opmerking Als u HP Instant Share nog niet hebt ingesteld, klikt u op Ik heb een HP Password-account nodig in het scherm Aanmelden met HP Password voor een gebruikers-ID en wachtwoord voor HP Passport. Afbeeldingen verzenden met de HP Instant Share-clientsoftware (Macintosh OS X versie 10.2 en hoger) Opmerking Macintosh OS X v10.2.1 en v10.2.2 worden niet ondersteund. Met de clienttoepassing HP Instant Share kunt u afbeeldingen delen met vrienden en kennissen.
Hoofdstuk 10 7. HP Instant Share gebruiken 8. 9. Selecteer in de lijst met HP Instant Share-services de service waarnaar u de gescande afbeelding wilt sturen. Volg de instructies op het scherm. Vanuit de HP Instant Share E-mail-service kunt u: – Een e-mailbericht verzenden met miniatuurafbeeldingen die op het web kunnen worden bekeken, afgedrukt of opgeslagen. – Een e-mailadresboek openen en onderhouden. Klik op Adresboek, registreer met HP Instant Share en maak een HP Passport-account.
Afbeeldingen delen met de HP Director (Macintosh OS 9) Opmerking Macintosh OS 9 v9.1.5 en later en v9.2.6 en later worden ondersteund. U kunt afbeeldingen delen met iedereen die over een e-mailaccount beschikt. Start de HP Director en open de HP-galerie. Stel een nieuw e-mailbericht op met behulp van een e-mailtoepassing op de computer. Opmerking Raadpleeg het gedeelte HP-galerie in de HP Image Zone Help voor meer informatie.
HP Instant Share gebruiken Hoofdstuk 10 80 HP PSC 1600 All-in-One series
11 Benodigdheden bestellen Door HP aanbevolen HP-papier en inktpatronen kunt u online bestellen op de website van HP. Papier, transparanten of ander afdrukmateriaal bestellen Als u afdrukmateriaal wilt bestellen, zoals HP Premium Papier, HP Premium Plus Fotopapier, HP Premium Inkjet Transparanten of HP Opstrijkpatronen gaat u naar www.hp.com. Selecteer desgevraagd uw land/regio, volg de aanwijzingen om het gewenste product te selecteren en klik vervolgens op een van de shoppingkoppelingen op de pagina.
Hoofdstuk 11 Overige benodigdheden bestellen Bel het onderstaande nummer van uw distributiecentrum als u overige benodigdheden wilt bestellen, zoals HP All-in-One-software, een exemplaar van de gedrukte gebruikershandleiding, een installatiehandleiding of onderdelen die u zelf kunt vervangen. ● ● In de V.S. en Canada belt u met 1-800-474-6836 (1-800-HP invent). In Europa belt u +49 180 5 290220 (Duitsland) of +44 870 606 9081 (Verenigd Koninkrijk).
12 Onderhoud van de HP All-in-One De HP All-in-One heeft weinig onderhoud nodig. Af en toe kan het nodig zijn om stof en vuil van de glasplaat en de binnenkant van de klep te verwijderen, om te zorgen dat uw kopieën en scans helder blijven. Ook is het nodig van tijd tot tijd de inktpatronen te vervangen, uit te lijnen of schoon te maken. Door de aanwijzingen in dit hoofdstuk op te volgen, zorgt u er voor dat de HP All-in-One optimaal blijft functioneren.
Hoofdstuk 12 Waarschuwing Gebruik hiervoor geen papieren doekjes omdat dit krassen kan veroorzaken. 5. Als de documentplaat nog niet schoon is, herhaalt u de voorgaande stappen met isopropylalcohol. Veeg daarna de plaat grondig schoon met een vochtige doek, om alle alcoholresten te verwijderen. Waarschuwing Zorg dat er geen alcohol op het glas of geverfde delen van de HP All-in-One terecht komt. Deze kan het apparaat beschadigen.
Een zelftestrapport afdrukken Als zich problemen voordoen bij het afdrukken, kunt u een zelftestrapport afdrukken voordat u de inktpatronen vervangt. Dit rapport bevat nuttige informatie over verschillende opties van uw apparaat, waaronder uw inktpatronen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Controleer of de testpatronen regelmatig zijn en een compleet raster vertonen. Als er meer dan een paar lijnen onderbroken zijn, is er mogelijk iets mis met de inktsproeiers. Mogelijk moet u de inktpatronen reinigen.
Hoofdstuk 12 8. nodig zijn de inktpatroon te vervangen. Zie De inktpatronen vervangen voor meer informatie over het vervangen van inktpatronen. Let op dat de kleurblokken en gekleurde lijnen geen strepen of witte lijnen bevatten. Strepen kunnen duiden op verstopte inktsproeiers of vuile contactpunten. Mogelijk moet u de inktpatronen reinigen. Zie De inktpatronen reinigen voor meer informatie over het reinigen van inktpatronen. Maak een inktpatroon niet schoon met alcohol.
Waarschuwing Laat de inktpatronen niet vallen. Dit zou ze kunnen beschadigen, waardoor ze onbruikbaar worden. De inktpatronen vervangen Op het scherm van het bedieningspaneel verschijnt een melding als de inkt in de inktpatroon bijna op is. Opmerking U kunt de geschatte inktniveaus in de patronen ook controleren met de HP Image Zone-software die bij de HP All-in-One is geleverd. Zie Geschatte inktniveaus controleren voor informatie.
Hoofdstuk 12 3. Onderhoud van de HP All-in-One 4. 5. 6. 88 1 Toegangsklep voor de wagen met inktpatronen 2 Wagen met inktpatronen Wacht tot de wagen met de inktpatronen stilstaat en druk dan licht op een inktpatroon om deze te ontgrendelen. Wanneer u de driekleurenpatroon vervangt, verwijdert u de inktpatroon uit de linkersleuf. Wanneer u de zwarte-inktpatroon of de foto-inktpatroon vervangt, verwijdert u de inktpatroon uit de rechtersleuf.
1 Koperkleurige contactpunten 2 Beschermende tape met roze lipje (moet worden verwijderd vóór de installatie) 3 Inktsproeiers onder tape Let op Raak de koperkleurige contactpunten en de inktsproeiers niet aan. Als u deze delen aanraakt kan dit leiden tot verstoppingen, inktfouten en slechte elektronische verbindingen. Schuif de nieuwe inktpatroon naar voren in de lege sleuf. Duw de inktpatroon naar voren totdat hij vastklikt.
Hoofdstuk 12 Een foto-inktpatroon gebruiken U kunt met een foto-inktpatroon de kleurenfoto's op de HP All-in-One met een veel betere kwaliteit afdrukken en kopiëren. Haal de zwarte-inktpatroon uit het apparaat en plaats een foto-inktpatroon. Met een driekleureninktpatroon en een foto-inktpatroon hebt u een afdruksysteem met zes inktkleuren waarmee u kleurenfoto's van hogere kwaliteit kunt afdrukken.
2. 3. Bewaar de inktpatroonbeschermer in de opslagruimte voor inktpatronen van de HP All-in-One. Open de toegangsklep naar de inktpatronen en plaats de inktpatroonbeschermer in het apparaat, zoals hieronder wordt getoond. 1 Toegangsklep naar de inktpatronen 2 Opslagruimte voor inktpatronen in de HP All-in-One Sluit de toegangsklep naar de inktpatronen. De inktpatroon uit de beschermer halen ➔ Druk de bovenkant van de beschermer naar beneden en naar achteren zodat de inktpatroon wordt ontgrendeld.
Hoofdstuk 12 inktpatroon uit te lijnen. Ook kunt u op elk gewenst moment de inktpatronen uitlijnen vanaf het bedieningspaneel of met de HP Image Zone-software op uw computer. Als u de inktpatronen uitlijnt, weet u zeker dat de afdrukkwaliteit optimaal is. Opmerking Als u een inktpatroon die u eerder hebt verwijderd, opnieuw installeert, zal de HP All-in-One geen bericht weergeven over het uitlijnen van de inktpatroon.
Zie de online Help bij HP Image Zone die bij de software is geleverd voor meer informatie over het uitlijnen van de inktpatronen met de HP Image Zone-software die bij uw HP All-in-One is geleverd. De inktpatronen reinigen Gebruik deze functie wanneer er in het zelftestrapport strepen of witte lijnen door een van de gekleurde lijnen lopen. Reinig de inktpatronen alleen als dat nodig is. U verspilt zo geen inkt en de inktsproeiers hebben een langere levensduur.
Hoofdstuk 12 Waarschuwing Gebruik geen metaalpoetsmiddelen of alcohol om de contactpunten van inktpatronen te reinigen. Hierdoor kan de inktpatroon of de HP All-in-One beschadigd raken. De contactpunten van de inktpatroon reinigen 1. Zet de HP All-in-One aan en open de toegangsklep voor de wagen met inktpatronen. De wagen met inktpatronen bevindt zich aan de rechterkant van de HP All-in-One. 2.
vloerbedekking of kleren. Als dit vuil op de inktpatronen komt kan het inktstrepen en vlekken op afdrukken veroorzaken. U kunt dit probleem verhelpen door het gebied rondom de inktsproeiers te reinigen op de hier beschreven manier. Opmerking Reinig het gebied rond de inktsproeiers alleen als de inkt in uw afdrukken er streperig en vlekkerig blijft uitzien terwijl u de inktpatronen al hebt gereinigd met behulp van het bedieningspaneel of de HP Image Zonesoftware.
Hoofdstuk 12 1 Inktsproeiers (niet schoonmaken) 2 Voorzijde en randen van het inktsproeiergebied Waarschuwing Maak de inktsproeiers niet schoon. 7. 8. Laat het gedeelte rond de inktsproeiers ongeveer tien minuten drogen. Schuif de inktpatroon weer in de sleuf. Duw de inktpatroon naar voren totdat hij vastklikt. 9. Herhaal indien nodig deze procedure voor de andere inktpatroon. 10.
worden er wel andere meldingen weergegeven, zoals waarschuwingen dat de inkt bijna op is en foutberichten. 1. 2. 3. Druk op Instellingen totdat Voorkeuren wordt weergegeven en druk vervolgens op OK. Druk op totdat Bladersnelheid instellen wordt weergegeven en druk op OK. Druk op om de gewenste tijd te selecteren en druk vervolgens op OK. De fabrieksinstellingen herstellen U kunt de oorspronkelijke instellingen zoals die waren bij aanschaf van de HP All-in-One herstellen.
Onderhoud van de HP All-in-One Hoofdstuk 12 98 HP PSC 1600 All-in-One series
Informatie voor het oplossen van problemen 13 Informatie voor het oplossen van problemen Dit hoofdstuk bevat informatie over het oplossen van problemen die zich met de HP All-in-One kunnen voordoen. Naast onderwerpen betreffende de werking, wordt specifieke informatie gegeven over problemen die zich kunnen voordoen bij de installatie en de configuratie. Raadpleeg de bij de software geleverde on line HP Image Zone Help voor meer informatie.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 2. 3. 4. oplossen van problemen die kunnen optreden bij de installatie en tijdens de werking. – HP Image Zone Help: De online HP Image Zone Help beschrijft hoe u de HP All-in-One met een computer kunt gebruiken en bevat probleemoplossingsinformatie die niet in de Gebruikershandleiding wordt behandeld. – LeesMij-bestand: Het LeesMij-bestand bevat informatie over problemen die zich tijdens de installatie kunnen voordoen.
Informatie voor het oplossen van problemen Oplossing Doe het volgende: ● Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op de HP All-in-One en de netsnoeradapter. ● ● ● ● Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact, stroomstootbeveiliging of stekkerdoos. Als u een stekkerdoos gebruikt, zorgt u dat deze aan staat. Test het stopcontact om te controleren of er stroom op staat. Sluit een apparaat aan waarvan u weet dat het werkt, en kijk of het apparaat stroom krijgt.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 Op het bedieningspaneel verschijnt een bericht dat vermeldt dat de overlay van het bedieningspaneel moet worden bevestigd Oplossing Dit kan betekenen dat de klep van het bedieningspaneel niet is bevestigd of niet op de juiste manier is bevestigd. Plaats de klep in de juiste positie boven op de toetsen van de HP All-in-One en druk de klep stevig aan.
Oplossing Gewoonlijk worden de taal en uw land/regio ingesteld als de HP All-in-One voor het eerst gebruiksklaar wordt gemaakt. U kunt deze instellingen echter op elk gewenst moment wijzigen, door de volgende procedure uit te voeren: 1. Druk op Instellingen totdat Voorkeuren wordt weergegeven en druk vervolgens op OK. 2. Druk op totdat Taal instellen & Taal/Regio wordt weergegeven en druk op OK. Er verschijnt een lijst met talen. U kunt door de lijst met talen bladeren door op of te drukken. 3.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 5. 6. Druk op om het betreffende land of regio te selecteren en druk vervolgens op OK. Selecteer vervolgens met de optie Ja of de optie Nee en druk op OK. Druk een Zelftestrapport om de taal en uw land/regio te controleren: 1. 2. Druk op Instellingen totdat Rapport afdrukken wordt weergegeven en druk vervolgens op OK. Druk op totdat Zelftestrapport wordt weergegeven en druk vervolgens op OK.
Informatie voor het oplossen van problemen behulp van het roze lipje. Raak de inktsproeiers en de koperkleurige contactpunten niet aan. 1 Koperkleurige contactpunten 2 Beschermende tape met roze lipje (moet worden verwijderd vóór de installatie) 3 Inktsproeiers onder tape Installeer de inktpatronen opnieuw en controleer of deze goed zijn geplaatst en zijn vastgeklikt, en voer de uitlijning opnieuw uit. Zie De inktpatronen uitlijnen voor meer informatie.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 (Neem contact op met HP) voor informatie over de manier waarop u telefonisch technische ondersteuning kunt krijgen. De HP All-in-One drukt niet af Oplossing Als er geen communicatie mogelijk is tussen de HP All-in-One en de computer, probeert u het volgende: ● Kijk op het beeldscherm van het bedieningspaneel van de HP All-in-One. Als het beeldscherm geen beeld heeft en het lampje naast de knop Aan niet brandt, is de HP All-in-One uitgeschakeld.
● ● Als u meer wilt weten over het instellen van de HP All-in-One en het aansluiten ervan op de computer, raadpleegt u de Installatiehandleiding die u bij de HP All-in-One hebt ontvangen. Er wordt een bericht op het bedieningspaneel weergegeven waarin staat dat er een papierstoring is opgetreden of dat de wagen is geblokkeerd Oorzaak Het kan zijn dat er verpakkingsmateriaal in de HP All-in-One zit of het papier is vastgelopen in het apparaat.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 ● ● starten van HP Director de online HP Image Zone Help die bij uw software is geleverd. Als de pictogrammen niet meteen verschijnen, moet u mogelijk een paar minuten wachten totdat de HP All-in-One verbinding heeft gemaakt met de computer. Als de pictogrammen niet worden weergegeven, raadpleegt u Bepaalde pictogrammen ontbreken in de HP Director. Open het dialoogvenster Printers en controleer of hierin de HP All-in-One wordt weergegeven.
Informatie voor het oplossen van problemen 3. 4. 5. Controleer als volgt of de USB-kabel op de juiste manier is aangesloten: – Koppel de USB-kabel los en sluit deze opnieuw aan. – Sluit de USB-kabel niet aan op een toetsenbord of op een hub zonder stroomvoorziening. – Controleer of de USB-kabel niet te lang is: de kabel mag 3 meter of korter zijn. – Als er meerdere USB-apparaten op de computer zijn aangesloten, kunt u de andere apparaten waarschijnlijk beter loskoppelen tijdens de installatie.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 verwijderen van de software, dat zich in de programmagroep van de HP All-in-One bevindt. Zie Verwijder de software en installeer deze opnieuw voor meer informatie. Het registratiescherm wordt niet weergegeven Oplossing In Windows kunt u het registratiescherm als volgt openen.
6. 7. 8. 9. Plaats de HP All-in-One-cd-rom in het cd-rom-station van uw computer en volg de instructies die op het scherm en in de Installatiehandleiding voor uw HP All-in-One worden gegeven. Nadat de software is geïnstalleerd, sluit u de HP All-in-One aan op de computer. Druk op de Aan-knop om de HP All-in-One aan te zetten. Nadat u de HP All-in-One hebt aangesloten en hebt ingeschakeld, moet u mogelijk enkele minuten wachten totdat alle Plug and Play-gebeurtenissen zijn voltooid.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 4. Start de computer opnieuw op. Opmerking Het is belangrijk dat u de HP All-in-One loskoppelt voordat u de computer opnieuw opstart. Sluit de HP All-in-One pas aan op de computer nadat u de software opnieuw hebt geïnstalleerd. 5. 6. 7. Voer het installatieprogramma van de HP PSC 1600 All-in-One series nogmaals uit. Start Opnieuw installeren. Volg de instructies die op het scherm worden gegeven en in de Installatiehandleiding van uw HP All-in-One.
Gebruik ter voorkoming van problemen met het papier altijd de papiersoorten die voor uw HP All-in-One worden aanbevolen Raadpleeg voor een lijst met aanbevolen papier de on line Help van HP Image Zone of ga naar www.hp.com/support. Laad geen papier met ezelsoren, verkreukeld of gescheurd papier in de papierlade. Zie Papierstoringen voorkomen voor meer informatie. Als het papier toch vastloopt in uw apparaat, volg dan onderstaande instructies om het vastgelopen papier te verwijderen.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 aan het roze lipje te trekken. Raak de inktsproeiers en de koperkleurige contactpunten niet aan. 1 Koperkleurige contactpunten 2 Beschermende tape met roze lipje (moet worden verwijderd vóór de installatie) 3 Inktsproeiers onder tape 2. Plaats de inktpatroon terug. 3. 4. Herhaal stap 1 en 2 voor de inktpatroon aan de linkerzijde.
Opmerking U kunt de HP All-in-One als standaardprinter instellen, zodat de printer automatisch is geselecteerd als u vanuit een toepassing afdrukt. Raadpleeg de Help voor het oplossen van problemen die bij uw HP Image Zone-software is geleverd. Oplossing Controleer de status van de HP All-in-One, zodat u zeker weet dat zich geen fout heeft voorgedaan in het apparaat, zoals een papierstoring of het bericht dat het papier op is.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 ● dubbelklikt op het .exe-bestand, wordt de Device Update Wizard op uw computer geopend. Met het hulpprogramma Software Update, dat bij de HP Image Zone-software wordt geleverd, kunt u met vooraf ingestelde intervallen op de ondersteuningswebsite van HP naar updates zoeken. Zie de on line HP Image Zone Help voor meer informatie over het gebruik van het hulpprogramma Software Update voor het uitvoeren van een software-update.
3. 4. Informatie voor het oplossen van problemen 2. Dubbelklik op het gedownloade bestand. Het installatieprogramma wordt op de computer gestart. Installeer de update op uw HP All-in-One. Volg daartoe de aanwijzingen op het scherm. Start de HP All-in-One opnieuw om het proces te voltooien.
Informatie voor het oplossen van problemen Hoofdstuk 13 118 HP PSC 1600 All-in-One series
14 Ondersteuning van HP Hewlett-Packard biedt via internet en telefoon ondersteuning voor uw HP All-in-One.
Bijlage 14 De HP All-in-One terugzenden voor service Voordat u de HP All-in-One terugzendt voor service, moet u contact opnemen met de klantenondersteuning van HP. Zie HP-klantenondersteuning voor de stappen die u moet nemen voordat u klantenondersteuning belt. Opmerking Deze informatie is niet van toepassing op klanten in Japan. Zie HP Quick Exchange Service (Japan) voor meer informatie over service in Japan.
Uw serienummer en servicecode opzoeken 1. Druk op OK. Houd OK ingedrukt en druk op Menu Kopiëren. Hiermee geeft u het Menu Informatie weer. 2. Druk op totdat Modelnummer verschijnt en druk vervolgens op OK. Hierdoor wordt de servce-id weergegeven. Schrijf de volledige service-id op. 3. Druk op Annuleren en vervolgens op totdat Serienummer verschijnt. Druk op OK. Hiermee geeft u het serienummer weer. Schrijf het volledige serienummer op. Druk op Annuleren om het Menu Informatie af te sluiten. 4. 5.
Bijlage 14 Ondersteuning van HP (vervolg) Land/regio Technische ondersteuning van HP Land/regio Technische ondersteuning van HP Bangladesh faxnummer: +65-6275-6707 Mexico (Mexico-Stad) (55) 5258-9922 België (Franstalig) +32 070 300 004 Midden-Oosten (internationaal) +971 4 366 2020 België (Nederlandstalig) +32 070 300 005 Nederland (€ 0,10/min.
(vervolg) Technische ondersteuning van HP Land/regio Technische ondersteuning van HP Engels Internationaal +44 (0) 207 512 5202 Singapore 65 - 62725300 Filippijnen 632-867-3551 Slowakije +421 2 50222444 Finland +358 (0) 203 66 767 Spanje +34 902 010 059 Frankrijk (€ 0,34/min.
Bijlage 14 (vervolg) Land/regio Technische ondersteuning van HP Libanon +971 4 366 2020 1 2 3 Land/regio Technische ondersteuning van HP Dit callcenter biedt ondersteuning aan Franstalige klanten uit de volgende landen/regio's: Marokko, Tunesië en Algerije. Starttarief per gesprek: 0,55 Noorse kronen (0,08 euro); klantenprijs per minuut: 0,39 Noorse kronen (0,05 euro). Dit callcenter biedt ondersteuning aan Duits-, Frans- en Italiaanstalige klanten in Zwitserland.
HP Quick Exchange Service (Japan) HP Quick Exchange Service 0570-000511 :03-3335-9800 : 9:00 10:00 5:00 1 1 3 5:00 Ondersteuning van HP : De HP All-in-One gereedmaken voor verzending Volg de onderstaande stappen om verdere schade aan het HP-product te voorkomen als u de HP All-in-One terugbrengt naar de leverancier of als u door de HP-klantenondersteuning wordt verzocht het apparaat op te sturen voor onderhoud of reparatie. Opmerking Deze informatie is niet van toepassing voor klanten in Japan.
Bijlage 14 Opmerking Controleer of de scanner zich weer in de vaste positie bevindt voordat u de HP All-in-One uitschakelt. 5. 6. 7. Druk op de Aan-knop om de HP All-in-One uit te schakelen en verwijder het netsnoer uit het stopcontact. Plaats de inktpatronen in een luchtdichte zak om uitdroging te voorkomen en berg deze op. Retourneer de patronen niet samen met de HP All-in-One, tenzij de HPklantenondersteuning u daarom vraagt. Koppel het netsnoer los van de HP All-in-One.
– – – een volledige probleembeschrijving voor het servicepersoneel (voorbeelden van problemen met afdrukkwaliteit zijn handig); een kopie van de aankoopbon of een ander aankoopbewijs om de garantieperiode te bepalen; uw naam, adres en een telefoonnummer waar u overdag bereikbaar bent. Gebruikershandleiding 127 Ondersteuning van HP Als u het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal niet meer hebt, gebruikt u ander toereikend verpakkingsmateriaal.
Ondersteuning van HP Bijlage 14 128 HP PSC 1600 All-in-One series
15 Verklaring van BEPERKTE GARANTIE van Hewlett-Packard Duur van de beperkte garantie HP-product Duur van de beperkte garantie Software 90 dagen Printer 1 jaar Inktpatronen Totdat de inktpatroon leeg is of de einddatum van de garantie is bereikt die op de inktpatroon wordt aangegeven. Deze garantie is niet van toepassing op inktproducten van HP die zijn bijgevuld, gerecycled, gerepareerd of op onjuiste wijze zijn gebruikt of zijn beschadigd.
Bijlage 15 HP-producten kunnen gereviseerde onderdelen of materialen bevatten die functioneel gelijkwaardig zijn aan nieuwe onderdelen of materialen. De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen of regio’s waar het HP-product dat onder de garantie valt door HP wordt gedistribueerd. Contracten voor aanvullende garantieservices, zoals on site service, kunnen worden verstrekt door elk erkend HP-servicekantoor in landen waar het product wordt gedistribueerd door HP of een erkende importeur.
Belgique/Luxembourg Ireland Danmark Hewlett-Packard België BVBA/ SPRL Hewlett-Packard Ireland Ltd. Hewlett-Packard A/S 30 Herbert Street Kongevejen 25 IRL-Dublin 2 DK-3460 Birkeroed Nederland France Portugal Hewlett-Packard Nederland BV Hewlett-Packard France Startbaan 16 1 Avenue du Canada Hewlett-Packard Portugal Sistemas de 1187 XR Amstelveen NL Zone d'Activite de Courtaboeuf Luchtschipstraat 1 Rue de l'aeronef B-1140 Bruxelles F-91947 Les Ulis Cedex Informática e de Medida S.A.
Bijlage 15 (vervolg) 1117 Budapest Neumann J. u. 1. Slovenská republika Česka republika Estonia Hewlett-Packard Slovakia, s.r.o. HEWLETT-PACKARD s.r.o. HP Oy Eesti Filiaal Miletičova 23 Vyskočilova 1/1410 Estonia pst. 1 826 00 Bratislava 140 21 Praha 4 EE-10143 Tallinn tel +372 6 813 820 fax +372 6 813 822 Slovenia Cyprus/Kibris Malta Hewlett-Packard d.o.o. Hewlett-Packard Hellas E.Π.E. Hewlett-Packard Europe B.V.
16 Technische informatie Dit hoofdstuk bevat de technische specificaties en de internationale overheidsvoorschriften voor de HP All-in-One. Dit hoofdstuk bevat de volgende informatie: ● ● ● ● ● Vereisten voor Windows- en Macintosh-systemen Specificaties voor papier, afdrukken, kopiëren, geheugenkaart en scannen.
Bijlage 16 Papierformaten Soort Afmetingen Papier Letter: 216 x 279 mm A4: 210 x 297 mm A5: 148 x 210 mm Executive: 184 x 267 mm Legal: 216 x 356 mm B5: 176 x 250 mm Enveloppen U.S. #10: 105 x 241 mm U.S.
(vervolg) Boven (bovenrand) Onder (ondermarge)* 3.2 mm 6,7 mm 1,8 mm 6,7 mm Kaarten * Deze marge is niet compatibel met de HP All-in-One, wel het totale beschrijfbare gebied. Het beschrijfbare gebied wijkt 5,4 mm (0,21 inch) af van het midden. Hierdoor zijn de marges aan de boven- en onderkant niet symmetrisch.
Bijlage 16 (vervolg) Modus Normaal Snel Snelheid (ppm) Afdrukresolutie (dpi) Scanresolutie (dpi) * Zwart Maximaal 7 600 x 600 1200 x 2400 Kleur Maximaal 4 600 x 600 1200 x 2400 Zwart Maximaal 23 300 x 300 600 x 1200 Kleur Maximaal 18 300 x 300 600 x 1200 * Maximum bij schaling van 400% ** Kleurweergave geoptimaliseerd tot 4800 x 1200 dpi in kleur op speciaal fotopapier en 1200 x 1200 dpi invoer.
Voedingspecificaties ● ● ● Stroomverbruik: Maximaal 40 W Ingangsspanning: 90 tot 240 V wisselstroom ~ 1 A 47–63 Hz, geaard Uitgangsspanning: DC 32 Vdc===940 mA, 16 Vdc===625 mA Omgevingsspecificaties ● ● ● ● Aanbevolen bereik bedrijfstemperatuur: 15° tot 32°C Toegestaan bereik bedrijfstemperatuur: 15º tot 35º C (59º tot 95º F) Vochtigheidsgraad: 15% tot 85% relatieve luchtvochtigheid, niet-condenserend Bereik opslagtemperatuur: -40º tot 60º C (-40º tot 140º F) Opmerking In de nabijheid van sterke elektro
Bijlage 16 ENERGY STAR is a U.S. registered service mark of the U.S. EPA. As an ENERGY STAR partner, HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. For more information on ENERGY STAR guidelines, go the the following website: www.energystar.gov Papierverbruik Dit product is geschikt voor het gebruik van gerecycled papier volgens de norm DIN 19309. Plastic Kunststof onderdelen zwaarder dan 25 gram zijn volgens de internationaal geldende normen gemerkt.
Voorgeschreven identificatienummer van het model Om het product te kunnen identificeren is aan het product een voorgeschreven modelnummer toegewezen. Het Regulatory Model Number van uw product is SDGOB-0401-02. Dit nummer is niet hetzelfde als de marketingnaam (HP PSC 1600 All-in-One series) of het productnummer. FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product.
Bijlage 16 Notice to users in Australia This equipment complies with Australian EMC requirements.
Declaration of conformity (European Economic Area) The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and EN 45014. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community.
Technische informatie Bijlage 16 142 HP PSC 1600 All-in-One series
Index A A4-papier plaatsen 27 aan pagina aanpassen 59 Aan, knop 6 afbeeldingen ontladen HP Director (OS 9) 14 HP Image Zone (OS X) 12 afdrukken afdrukopties 70 afdrukspecificaties 135 foto's uit DPOF-bestand 49 foto's vanaf geheugenkaart 47 Snel afdrukken 49 taak annuleren 71 vanaf computer 69 vanuit softwaretoepassing 69 voorbeeldvel 42 zelftestrapport 85 afmetingen en gewicht 136 annuleren afdruktaak 71 kopiëren 63 scannen 67 Annuleren, knop 7 apparaat bijwerken Macintosh 116 overzicht 115 Windows 115 B b
HP All-in-One gereedmaken voor verzending 125 overzicht 5 HP Director HP Instant Share 79 ontbrekende pictogrammen 109 starten 10 HP Email Portal HP Image Zone (OS X) 13 HP Gallery HP Director (OS 9) 15 HP Image Zone (OS X) 13 HP help HP Director (OS 9) 15 HP Image Edit HP Image Zone (OS X) 13 HP Image Print: HP Image Zone (OS X) 13 HP Image Zone HP Director (Windows) 10 HP Instant Share 76, 77, 78 Macintosh 77, 78 Macintosh (OS 9) 14 Macintosh (OS X) 11 overzicht 9 Windows 10, 76 HP Instant Share afbeeldin
Index O OK, knop 7 omgevingsspecificaties 137 onderhoud controleren van inktniveaus 84 herstellen van standaardinstellingen 97 instellen, bladersnelheid 96 prompt vertragingstijd instellen 96 reinigen van buitenkant 84 reinigen van glasplaat 83 reinigen van inktpatronen 93, 94 reinigen, binnenkant van klep 83 uitlijnen van inktpatronen 91 vervangen van inktpatronen 87 zelftestrapport 85 ondersteunde typen verbindingen in een netwerk 21 printers delen 20 USB 20 ondersteuning bronnen 99 voordat u contact opne
specificaties afdrukken 135 enveloppen 133 etiketten 133 fotopapier 133 fotopapier 10 x 15 cm 133 legal-papier 133 letter-papier 133 transparanten 133 specificaties voor afdrukmarges 134 standaardinstellingen herstellen 97 start, kleur 7 start, zwart 7 stoppen afdruktaak 71 kopiëren 63 scannen 67 storingen, papier 32, 113 systeemvereisten 133 T Technische informatie afmetingen en gewicht 136 capaciteit van de papierladen 133 gewicht 136 kopieerspecificaties 135 omgevingsspecificaties 137 scanspecificaties 1
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Electronic Edition www.hp.
