Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page ii Thursday, January 30, 2003 12:20 PM © Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Alle rechten voorbehouden. Fotokopiëren, verveelvuldiging, bewerking en vertaling van dit document, geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande toestemming van de Hewlett-Packard Company, zijn verboden, behalve voor zover toegestaan volgens de auteurswet. Dit product maakt gebruik van PDF-technologie van Adobe waarin een toepassing van LZW verwerkt is in het kader van het Amerikaanse octrooi 4,558,302.
Banzai3pWW.book Page iii Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Inhoudsopgave 1 Hebt u hulp nodig? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Overzicht van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Les . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Uw HP PSC bij een computer gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3 Originelen en papier laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Banzai3pWW.book Page iv Thursday, January 30, 2003 12:20 PM 7 De HP PSC onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 De glasplaat schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De binnenkant van de klep schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . De buitenkant schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Met inktpatronen werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fabrieksinstellingen herstellen . . . . . . . . . . . .
Banzai3pWW.book Page v Thursday, January 30, 2003 12:20 PM 11 Garantie-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Garantieservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garantie uitbreiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HP PSC 2170 Series terugzenden voor service. . . . . . . . . . . Beperkte wereldwijde garantieverklaring van Hewlett-Packard .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . 69 69 69 70 Index . . . . . .
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page 1 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hebt u hulp nodig? 1 Deze referentiehandleiding bevat informatie om problemen tijdens het installeren op te lossen en inleidende informatie om u op weg te helpen bij het gebruik van de HP PSC. Verder bevat de referentiehandleiding informatie over het bestellen van onderdelen en accessoires, technische specificaties, informatie over productondersteuning en garantie-informatie.
Banzai3pWW.book Page 2 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 1 help omschrijving ReadMe-bestand Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kunt u het ReadMe-bestand openen op de cd-rom van de HP PSC 2170 Series of in de programmamap van de HP PSC 2170 Series. Het ReadMe-bestand bevat de meest recente productinformatie die niet meer in de referentiehandleiding of online Help kon worden opgenomen.
Banzai3pWW.book Page 3 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Overzicht van het bedieningspaneel 2 U kunt vele functies ofwel rechtstreeks via het bedieningspaneel uitvoeren of vanuit de HP PSC-software. Ook als de HP PSC niet op een computer is aangesloten, kunt u via het bedieningspaneel documenten of foto’s kopiëren, een fax versturen, een voorbeeldvel voor een fotokaart afdrukken en foto’s van een fotokaart afdrukken.
Banzai3pWW.book Page 4 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 2 Functies van het bedieningspaneel Zie de volgende afbeeldingen voor de plaats van verschillende knoppen op het bedieningspaneel. 1 2 4 5 3 6 7 9 8 10 11 12 13 14 knop functie 1 Aan: Zet de HP PSC aan of uit. 2 Annuleer: Hiermee stopt u een taak, sluit u een menu of sluit u instellingen af. 3 Kopiëren: Hiermee selecteert u de kopieerfunctie. Deze functie is geselecteerd als het lampje brandt. Dit lampje brandt standaard.
Banzai3pWW.book Page 5 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Overzicht van het bedieningspaneel knop functie 10 Opties: Hiermee geeft u de afdrukopties van een kopie, scan of fotokaart weer. Druk op Kopiëren, Scannen of Fotokaart en druk vervolgens op Opties om de opties voor de geselecteerde functie te veranderen. U kunt de opties van de geselecteerde functie ook weergeven door meerdere keren op Kopiëren, Scannen of Fotokaart te drukken.
Banzai3pWW.book Page 6 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 2 De kopie verbeteren 1 Druk op de knop Kopieer of op de knop Opties en druk vervolgens op om het aantal kopieën in te stellen op 2. Laat hierbij wel de foto of afbeelding op de glasplaat liggen. 2 Druk op Starten, Zwart op het bedieningspaneel. De HP PSC maakt twee zwart-witkopieën van de afbeelding. Om een kopie te maken hoeft u alleen maar het gewenste aantal te selecteren en op een startknop te drukken.
Banzai3pWW.book Page 7 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Overzicht van het bedieningspaneel 4 Druk op tot Zelftestrapport wordt weergegeven en druk vervolgens op Enter. Er wordt een zelftestrapport afgedrukt. Dit is het einde van deze korte les. Raadpleeg de rest van de Help van de HP PSC 2170 Series voor informatie over het doorvoeren van andere wijzigingen en het gebruik van andere functies.
Banzai3pWW.book Page 8 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 2 functie functie 1 Apparaat selecteren: hiermee kunt u het gewenste product selecteren in de lijst met geïnstalleerde HP-producten. 2 Instellingen: hiermee kunt u verschillende instellingen van het HP-apparaat bekijken of wijzigen, zoals de instellingen voor afdrukken, scannen, kopiëren en afbeelding ontladen. 3 Afbeelding scannen: hiermee scant u een afbeelding en geeft u deze weer in de HP-galerie voor fotoen beeldbewerking.
Banzai3pWW.book Page 9 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Overzicht van het bedieningspaneel In de volgende afbeelding ziet u enkele functies die beschikbaar zijn via de HP Director voor Macintosh. Raadpleeg de legenda voor een korte uitleg over de diverse functies. 6 3 1 2 4 5 7 8 hp photo & imaging director voor macintosh, in OS9 en OSX functie functie 1 Afbeeldingen ontladen: Hiermee uploadt u afbeeldingen van een fotokaart.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page 11 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Originelen en papier laden 3 U kunt kopieën maken van de originelen die u op de glasplaat plaatst. U kunt ook afdrukken en kopiëren op een groot aantal verschillende papiersoorten van uiteenlopend gewicht en formaat en op transparantfilms. Let er echter op dat u altijd de juiste papiersoort kiest, dat het correct is geladen en dat het afdrukmateriaal niet beschadigd is.
AIO06_Load.fm Page 12 Wednesday, February 5, 2003 10:25 AM Hoofdstuk 3 Raadpleeg voor informatie over het kiezen van papier voor afdrukken en kopiëren Aanbevolen papier en papier dat u dient te vermijden in HP Photo & Imaging Help (Help voor Foto- en beeldbewerking van HP). Voor de beste resultaten dient u de papierinstellingen steeds te wijzigen, wanneer u een andere papiersoort of papierformaat kiest. Raadpleeg voor meer informatie De papiersoort instellen op pagina 16.
Banzai3pWW.book Page 13 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Originelen en papier laden 4 Schuif de papierbreedte- en lengtegeleiders tot ze tegen de randen van het papier aankomen. Controleer of de stapel papier plat in de papierlade ligt en onder het lipje van de papierlengtegeleider past. 5 Plaats de uitvoerlade terug. 6 Schuif het verlengstuk van de uitvoerlade volledig uit. Zo voorkomt u dat er afgedrukt papier uit de lade valt.
Banzai3pWW.book Page 14 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 3 • Als u meerdere enveloppen afdrukt, moet u al het papier uit de papierlade verwijderen. Daarna schuift u de stapel enveloppen zo ver mogelijk in de lade, met de kleppen naar boven en naar links gekeerd. Schuif de papierbreedtegeleider tegen de enveloppen aan (zorg dat de enveloppen niet gebogen of gebold zijn). Let erop dat de enveloppen goed in de lade passen (niet te veel vullen).
Banzai3pWW.book Page 15 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Originelen en papier laden Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden Als u briefkaarten of Hagaki-kaarten wilt laden, gaat u als volgt te werk. 1 Verwijder al het papier uit de papierlade en plaats de stapel kaarten zo ver mogelijk in de lade. Zorg ervoor dat de afdrukkant naar beneden is gekeerd. 2 Schuif de papierbreedtegeleider tegen de kaarten aan en verschuif vervolgens de papierlengtegeleider tot deze niet verder kan.
Banzai3pWW.book Page 16 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 3 papier tips Etiketten (werkt alleen met de afdrukfuncties) • Gebruik altijd labelvellen van A4- of Letter-formaat, die geschikt zijn voor het gebruik met HP Inkjet-producten (bijvoorbeeld Avery Inkjetetiketten). De etiketten mogen niet meer dan twee jaar oud zijn. • Waaier de stapel etiketten uit om te controleren of de pagina's niet aan elkaar kleven.
Banzai3pWW.book Page 17 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Originelen en papier laden Deze instelling geldt alleen voor kopieerpapier en fotokaarten. Als u de papiersoort voor afdrukken vanaf een computer wilt instellen, stelt u de gewenste eigenschappen in via het dialoogvenster Print. 1 Druk op Kopieer of op Fotokaart als het lampje nog niet brandt. 2 Druk op Opties tot Papiersoort verschijnt. 3 Druk op 4 Druk op Enter om de weergegeven papiersoort te kiezen.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page 19 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM 4 Een fotokaart gebruiken Wat is een fotokaart? Als u een digitale camera hebt waarin de foto's worden opgeslagen op een fotokaart, kunt u deze fotokaart in de HP PSC plaatsen en zo de foto's afdrukken of opslaan. U kunt een voorbeeldvel van diverse pagina’s met daarop miniaturen van de foto’s op de fotokaart afdrukken en foto’s van de fotokaart afdrukken, zelfs als de HP PSC niet op de computer is aangesloten.
Banzai3pWW.book Page 20 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 4 Opmerking: Standaard wordt in Windows XP een CompactFlash-fotokaart van 64MB of groter met FAT32 geformatteerd. Digitale camera’s en andere apparaten gebruiken FAT (FAT16)-formattering en kunnen niet werken met een kaart die met FAT32 is geformatteerd. Formatteer dus de CompactFlash-kaart in uw camera of selecteer de FAT-formattering om de CompactFlash-kaart op een computer met Windows XP te formatteren.
Banzai3pWW.book Page 21 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Een fotokaart gebruiken 2 Druk op 1 als Opslaan op de computer wordt weergegeven. Alle foto's op de kaart worden dan opgeslagen op de computer via de HP PSC-software. Voor Windows: bestanden worden standaard opgeslagen in mappen met de naam van de maand en het jaar waarin de foto's zijn gemaakt. De mappen worden gemaakt onder de map C:\Mijn documenten\Mijn afbeeldingen. U kunt de bestanden op een andere locatie of in andere mappen opslaan.
Banzai3pWW.book Page 22 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 4 Als de fotokaart meer dan 20 foto's bevat, wordt u gevraagd om foto's te selecteren. U kunt alle foto's selecteren die op meerdere pagina's afgedrukt moeten worden, of de laatste 20 foto's die op een enkel blad zullen worden afgedrukt. Opmerking: U kunt het indexnummer van het voorbeeldvel gebruiken om de foto's te selecteren die u wilt afdrukken.
Banzai3pWW.book Page 23 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Een fotokaart gebruiken 1 Selecteer de foto’s die u wilt afdrukken, door de rondjes onder de miniaturen op het voorbeeldvel met een donkere pen in te vullen. 2 Selecteer het aantal afdrukken, grootte van de foto, papierformaat en de kaderstijl door de rondjes in stap 2 van het voorbeeldvel in te vullen. 3 Plaats de bovenrand van het voorbeeldvel met de te kopiëren zijde naar beneden rechts voor op de glasplaat van de scanner.
Banzai3pWW.book Page 24 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 4 Afzonderlijke foto's afdrukken Als u het indexnummer van de foto niet weet, kunt u eerst een voorbeeldvel afdrukken voordat u de foto's selecteert die u wilt afdrukken. Indexnummer Datum Bestandsnaam 1 Plaats de fotokaart in de desbetreffende sleuf op de printer. De knop Fotokaart begint te branden. 2 Druk op 2 om de foto’s af te drukken. 3 Druk op Enter om Foto’s op kaart te selecteren. 4 Druk op op Enter.
Banzai3pWW.book Page 25 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Een fotokaart gebruiken 3 Druk op Opties of Fotokaart, en druk vervolgens op Enter om Wat afdrukken? te selecteren. De optie Wat afdrukken? is alleen beschikbaar wanneer de fotokaart die is aangebracht, over een DPOF-bestand beschikt. 4 Druk op Enter om DPOF gebruiken te selecteren. 5 Druk steeds op Opties of Fotokaart om door de fotokaartopties te bladeren of deze te wijzigen. 6 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur.
26 Alles (1 - nnnn) Speciaal * Wordt niet weergegeven als DPOF is geselecteerd DPOF gebruiken Foto's op kaart * Wordt alleen weergegeven als er een DPOF-bestand op de fotokaart staat x 6 inch x 7 inch x 10 inch 1/2 x 3 1/4 inch x 4 inch 1/2 x 5 inch * De formaten zijn afhankelijk van de land/regioinstellingen. 4 5 8 2 3 3 Beeldformaat * Letter A4 4 x 6 inch Papierformaat Druk op of om naar de gewenste instelling te gaan. Druk op Enter om de weergegeven optie te selecteren.
Banzai3pWW.book Page 27 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De kopieerfuncties gebruiken 5 Met de kopieerfunctie hebt u de volgende mogelijkheden: • Kleuren- en zwart-witkopieën maken op een groot aantal verschillende papiersoorten en -formaten, met inbegrip van iron-on transfers; • De afmetingen van uw kopieën verkleinen of vergroten, van 25 tot 400 % van het formaat van de kopie.
Banzai3pWW.book Page 28 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 5 Kopieersnelheid of -kwaliteit verhogen De HP PSC heeft drie opties die de kopieersnelheid en -kwaliteit beïnvloeden. • Best: levert op iedere papiersoort afdrukken van de hoogste kwaliteit op en voorkomt het bandeneffect dat zich soms in effen vlakken voordoet. Met Best verloopt het afdrukken iets langzamer dan met de andere kwaliteitsinstellingen.
Banzai3pWW.book Page 29 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De kopieerfuncties gebruiken Kopieën lichter of donkerder maken De helderheid van de kopieën regelt u met Lichter/Donkerder. 1 Druk op Kopieer als het lampje nog niet brandt. 2 Druk op Opties tot Licht./Donkerder wordt weergegeven. Het bereik van de waarden bij Lichter/Donkerder wordt aangegeven als een cirkel op een schaal in het venster van het bedieningspaneel. 3 Druk op om een kopie lichter te maken of op om een kopie donkerder te maken.
Banzai3pWW.book Page 30 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 5 Instellingen wijzigen voor alle kopieertaken U kunt de meestgebruikte kopieerinstellingen opslaan door deze als standaard instelling vast te leggen. 1 Breng de gewenste wijzigingen aan in de Opties voor de kopie. 2 Druk op Opties tot Nw stand.inst. wordt weergegeven. 3 Druk op 4 Druk op Enter om de optie als standaard in te stellen. De instellingen worden als de standaard instellingen opgeslagen. tot Ja verschijnt.
Banzai3pWW.book Page 31 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De kopieerfuncties gebruiken Tip: Zorg ervoor dat de glasplaat schoon is en dat het origineel in de rechterbenedenhoek van de glasplaat is geplaatst. Origineel Op pagina passen 1 Plaats het origineel op de glasplaat. 2 Druk op Kopieer als het lampje nog niet brandt. 3 Druk op Opties tot Vergrot/Verklein wordt weergegeven. 4 Druk op 5 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur. tot Aan pagina aanpassen wordt weergegeven.
Banzai3pWW.book Page 32 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 5 5 Druk op om het maximum aantal afbeeldingen te selecteren dat u op de pagina wilt weergeven of slechts één afbeelding per pagina. Bij enkele grotere formaten wordt niet gevraagd het aantal afbeeldingen op te geven. In dat geval wordt op de pagina slechts één afbeelding weergegeven. 6 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur. Tip: Als het geselecteerde aantal foto’s niet op de pagina past, verschijnt er een foutbericht.
Banzai3pWW.book Page 33 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De kopieerfuncties gebruiken Strijkpatroon in kleur voor T-shirt voorbereiden U kunt een kopie van een afbeelding of tekst naar een strijkpatroon voor een T-shirt kopiëren en vervolgens de afbeelding of tekst op een T-shirt strijken. Origineel Iron-On Tip: Het is raadzaam om het aanbrengen van een T-shirt Transfer eerst op een oud kledingstuk uit te proberen. 1 Plaats het origineel op de glasplaat.
Banzai3pWW.book Page 34 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 5 Opties voor kopiëren In het volgende diagram worden de beschikbare opties weergegeven voor de knop Opties.
Banzai3pWW.book Page 35 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De scanfuncties gebruiken 6 Scannen is het proces waarbij tekst en afbeeldingen naar een elektronische bestandsopmaak voor uw computer worden geconverteerd. U kunt van alles scannen. Enkele voorbeelden: • foto's • tijdschriftartikelen • tekstdocumenten (alleen voor PC's) • 3D-objecten (let op dat de glasplaat niet beschadigd raakt) om op te nemen in uw catalogi en folders.
Banzai3pWW.book Page 36 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 6 3 Druk op Starten, Zwart of op Starten, Kleur. Er wordt een scan van het origineel weergegeven in de HP Image Viewer. 4 U kunt de gescande afbeelding bewerken in het venster HP Preview. Als u klaar bent, klikt u op Accepteren.
Banzai3pWW.book Page 37 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De scanfuncties gebruiken Het scannen stoppen U kunt een scantaak stoppen door op de knop Annuleer op het bedieningspaneel te drukken.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page 39 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De HP PSC onderhouden 7 Volg de instructies in dit gedeelte op om ervoor te zorgen dat de HP PSC optimaal blijft functioneren. Voer voor zover nodig de volgende onderhoudsprocedures uit. De glasplaat schoonmaken Als de glasplaat vuil is door vingerafdrukken, vlekken, haren en dergelijke, werkt de printer minder snel en wordt de nauwkeurigheid van functies, zoals Aan pagina aanpassen en Kopieer, negatief beïnvloed.
Banzai3pWW.book Page 40 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 7 De buitenkant schoonmaken Gebruik een zachte, vochtige, pluisvrije doek om stof en vlekken van de behuizing te verwijderen. De binnenzijde van de printer hoeft niet te worden gereinigd. Houd vloeistoffen uit de buurt van de binnenzijde en het voorpaneel van het apparaat.
Banzai3pWW.book Page 41 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De HP PSC onderhouden De inktpatroonbeschermer gebruiken Bij de inktpatroon die u koopt, zit ook een inktpatroonbeschermer. In de inktpatroonbeschermer kunt u de inktpatroon veilig opbergen als u deze niet gebruikt. Als u een inktpatroon uit de printer verwijdert, bergt u deze op in de beschermer die bij de printer wordt geleverd.
Banzai3pWW.book Page 42 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 7 2 Nadat de wagen tot stilstand is gekomen, trekt u de vergrendeling omhoog om de inktpatroon te ontgrendelen. Vervolgens trekt u de patroon naar u toe en uit de sleuf. 3 Als u de zwarte inktpatroon wilt verwijderen om een patroon voor fotoafdrukken te installeren, bergt u de cassette op in de inktpatroonbeschermer. 4 Haal de nieuwe inktpatroon uit de verpakking en verwijder de plastic tape voorzichtig.
Banzai3pWW.book Page 43 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De HP PSC onderhouden 5 Duw de nieuwe inktpatroon in de juiste sleuf tot u een klik hoort. De driekleurenpatroon plaatst u aan de linkerkant en de zwarte inktpatroon of de inktpatroon voor fotoafdrukken aan de rechterkant. 6 Trek het uiteinde van de vergrendeling naar u toe, druk deze zo ver mogelijk naar beneden en laat deze vervolgens los. Zorg ervoor dat de vergrendeling vastklikt onder de onderste lipjes.
Banzai3pWW.book Page 44 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 7 U lijnt als volgt patronen op een ander tijdstip uit: 1 Druk op Setup. 2 Druk op 2 en vervolgens op 2. Hiermee selecteert u Onderhoud en vervolgens Inktpatronen uitlijnen. Er wordt een pagina met patronen afgedrukt. De patronen worden op de juiste wijze uitgelijnd. Gooi deze pagina weg of gebruik de pagina later opnieuw.
Banzai3pWW.book Page 45 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM De HP PSC onderhouden De tijd voor de PowerSave-modus instellen De lamp in de HP PSC blijft een bepaalde tijd branden, zodat het apparaat onmiddellijk klaar is om op uw opdrachten te reageren. Wanneer de HP PSC niet binnen die tijd wordt gebruikt, wordt de lamp uitgeschakeld om energie te besparen, waarna op het bedieningspaneel het bericht Power Save aan verschijnt.
Banzai3pWW.book Page 46 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 7 Opties in menu Setup De volgende opties kunt u selecteren met de knop Setup. 1: Rapport afdrukken 2: Onderhoud 1:Menu-instellingen 1:Inktpatronen reinigen 2:Zelftestrapport 2:Inktpatronen uitlijnen 3:Fabriekswaarden herstellen 4:Taal en land/regio instellen 5:Powersave-modus tijd instellen 6:Weergavesnelheid instellen 7:Leeshoek instellen Gebruik de knop Setup om de opties Rapport afdrukken en Onderhoud weer te geven.
Banzai3pWW.book Page 47 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Aanvullende installatie-informatie 8 In dit gedeelte wordt aangegeven wat u moet doen met berichten die worden weergegeven tijdens de installatie, hoe u de verbinding tussen de computer en de HP PSC moet instellen en hoe u de HP PSC-software kunt installeren en verwijderen. U vindt de standaard installatie-instructies op de Setup-poster. Bewaar deze poster omdat u deze naderhand nog nodig kunt hebben.
Banzai3pWW.book Page 48 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 8 • Zet de HP PSC uit en weer aan en start daarna de computer opnieuw op. • Als de voorafgaande stappen het probleem niet verhelpen, verwijdert u de software en installeert u deze opnieuw. Raadpleeg voor meer informatie HP PSC-software verwijderen en opnieuw installeren op pagina 51.
Banzai3pWW.book Page 49 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Aanvullende installatie-informatie Opmerking: In het ReadMe-bestand vindt u meer informatie over mogelijke problemen bij de installatie. In Windows opent u dit ReadMe-bestand door te klikken op Start op de taakbalk en achtereenvolgens Programma’s, Hewlett-Packard, hp psc 2000 series, Het ReadMe-bestand bekijken te kiezen.
Banzai3pWW.book Page 50 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 8 HP PSC aansluiten op de computer De HP PSC ondersteunt HOT-swapping. Dit houdt in dat u de HP PSC kunt aansluiten terwijl de computer en HP PSC zijn ingeschakeld. Opmerking: HP acht het aanbevolen dat u de HP PSC-software installeert alvorens de functie HOT Swap voor de HP PSC te gebruiken. USB-poort aansluiten Het aansluiten van uw computer op de HP PSC met een USB-kabel is vrij eenvoudig.
Banzai3pWW.book Page 51 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Aanvullende installatie-informatie HP PSC-software verwijderen en opnieuw installeren Verwijder de HP PSC-programmabestanden dus niet gewoonweg van uw harde schijf. Als u ze correct wilt verwijderen, moet u het hulpprogramma gebruiken dat deel uitmaakt van de programmagroep HP PSC.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page 53 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Technische informatie 9 Systeemvereisten De onderstaande specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Banzai3pWW.book Page 54 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 9 Papierspecificaties Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • Capaciteit papierladen • Papierformaten Capaciteit papierladen Type Papiergewicht Invoerlade1 Uitvoerlade2 Gewoon papier 16 tot 24 lb. (60 tot 90 g/m2) 100 50 zwart, 20 kleur Legal-papier 20 tot 24 lb. (75 tot 90 g/m2) 100 50 zwart, 20 kleur Kaarten maximaal 110 lb.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page 57 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Technische informatie Fotokaartspecificaties De HP PSC ondersteunt de volgende fotokaarten: • Compact Flash (R) Type I en II (inclusief IBM Microdrive) • Smart Media (R) • Sony Memory Stick (R) • Secure Digital Scanspecificaties • Fotoprojecten maken • Afbeeldingseditor inbegrepen • Readiris OCR-software zet afbeeldingen met tekst automatisch om in bewerkbare tekst • De scansnelheid hangt af van de complexiteit van het document.
Banzai3pWW.book Page 58 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 9 Richtlijnen voor milieuvriendelijke producten Milieubescherming Hewlett-Packard streeft ernaar om op milieuvriendelijke wijze kwaliteitsproducten te leveren. Dit product is op zodanige wijze vervaardigd dat het milieu zoveel mogelijk bespaard blijft. Bezoek voor verdere informatie de website HP’s Commitment to the Environment op URL: http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/index.
Banzai3pWW.book Page 59 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Technische informatie Recyclingsprogramma HP biedt in een groot aantal landen/regio's een steeds verder uitbreidend aantal retournerings- en recyclingprogramma’s en is daarnaast partner met een aantal van de grootste elektronische recyclingcentra in de wereld. Tevens worden door HP natuurlijke hulpbronnen bespaard door het reviseren en opnieuw verkopen van een aantal van de meest populaire producten.
Banzai3pWW.book Page 60 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 9 Notice to users of the Canadian telephone network The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical Requirements document(s). The Department does not guarantee the equipment will operate to the user's satisfaction.
Banzai3pWW.book Page 61 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Technische informatie Dit apparaat is door de fabrikant getest en voldoet aan de normen die zijn vastgelegd in Richtlijn 1999/5/EG (annex II) voor verbindingen via één aansluitingspunt op het openbare telefoonnet binnen de Europese Unie.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page 63 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Ondersteuning voor de HP PSC 2170 verkrijgen 10 In dit gedeelte worden de ondersteuningsdiensten besproken die Hewlett-Packard u biedt. Als u geen antwoord op uw vragen vindt in de gedrukte of de online-documentatie die bij uw product wordt geleverd, kunt u contact opnemen met een van de HP-ondersteuningsdiensten, waarvan u op de volgende pagina's een lijst aantreft. Sommige ondersteuningsdiensten zijn alleen beschikbaar in de V.S.
Banzai3pWW.book Page 64 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 10 Bellen in de V.S. gedurende de garantieperiode Bel +1 (208) 323 2551. Deze service is gratis tijdens de garantieperiode maar het standaard tarief voor interlokale gesprekken blijft echter wel van toepassing. Als de garantieperiode is verlopen, is het mogelijk dat er een bedrag in rekening wordt gebracht. Telefonische ondersteuning is in de V.S.
Banzai3pWW.book Page 65 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Ondersteuning voor de HP PSC 2170 verkrijgen Land/regio Technische ondersteuning van HP Land/regio Technische ondersteuning van HP Chili 800-10111 Peru 0-800-10111 China 86 10 6868 7980 Polen +48 22 865 98 00 Colombia 9-800-114-726 Portugal +351 21 3176333 Costa Rica 0-800-011-0524 Puerto Rico 1-877-232-0589 Denemarken +45 39 29 4099 Qatar +971 4 883 8454 Duitsland (0,12 euro/min.
Banzai3pWW.book Page 66 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 10 Bellen in Australië na de garantieperiode Als het product niet meer onder de garantie valt, kunt u 03 8877 8000 bellen. Per incident worden er ondersteuningskosten van $27,50 (inclusief GST) in rekening gebracht die u per creditcard betaalt. U kunt ook 1902 910 910 bellen ($27,50 wordt verrekend op de telefoonrekening) tussen 9:00 uur en 17:00 uur, van maandag tot en met vrijdag.
Banzai3pWW.book Page 67 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Ondersteuning voor de HP PSC 2170 verkrijgen HP-distributiecentrum Ga als volgt te werk als u HP PSC-software, een exemplaar van de gedrukte referentiehandleiding, een Setup-poster of onderdelen die u zelf kunt vervangen, wilt bestellen. • In de V.S. of Canada belt u (208) 323 2551. • Ga naar de volgende website: www.hp.com/cposupport/software.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page 69 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM 11 Garantie-informatie HP PSC 2170 Series Duur van beperkte garantie (hardware en arbeidsloon): 1 jaar Duur van beperkte garantie (cd-roms): 90 dagen Duur van beperkte garantie (inktpatronen): Tot de inkt van HP op is of de datum "einde van garantie" op de inktpatroon bereikt is (eerste van de twee).
Banzai3pWW.book Page 70 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Hoofdstuk 11 Beperkte wereldwijde garantieverklaring van Hewlett-Packard Geldigheid van de beperkte garantie Hewlett-Packard ("HP") garandeert de eindgebruiker ("Klant") dat ieder product van de HP PSC 2170 Series ("Product"), inclusief bijbehorende software, accessoires, afdrukmaterialen en benodigdheden, vrij zullen zijn van defecten in materiaal en vakmanschap tijdens de periode, die begint op de datum van aankoop door de Klant. M.b.t.
Banzai3pWW.book Page 71 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Garantie-informatie Aansprakelijkheidsbeperkingen Voor zover bij de plaatselijke wetgeving toegestaan is het verhaal in deze Beperkte garantie het enige en uitsluitende verhaal voor de Klant.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.
Banzai3pWW.book Page 78 Thursday, January 30, 2003 12:20 PM Afdrukmateriaal bestellen Als u afdrukmateriaal wilt bestellen, zoals HP Premium Inkjet Paper, HP Premium Inkjet Transparency Film, HP Iron-On T-shirt Transfer-papier of HP Greeting Cards, gaat u als volgt te werk: www.hpshopping.com Voor bestellingen uit landen/regio's buiten de V.S. en Canada selecteert u other countries (overige landen/regio's) en klikt u op Ja om hpshopping.com te verlaten. Vanaf deze website kunt u naar hpshopping.
