HP Designjet 4000 Printer Series Installation Guide

1. Assicurarsi che la stampante sia accesa e collegata a una rete Ethernet funzionante e
che tutti i computer sulla rete siano accesi e collegati tra loro (compresi hub e router).
2. Dal menu Impostazione sul pannello frontale della stampante, selezionare
‘Impostazione I/O’, quindi ‘Ethernet veloce’, quindi ‘Mostra configurazione’. Annotare
il nome del servizio mDNS e l'indirizzo IP della stampante riportati sul pannello
frontale.
3. Aprire il Centro Stampa o la Printer Setup Utility, come segue:
a. Selezionare l'icona Finder sul desktop.
b. Fare clic sull'icona Applicazioni nell'angolo in alto a destra della finestra Finder.
c. Selezionare ‘Utilities’ dall'elenco delle applicazioni.
d. Selezionare ‘Centro stampa’ o ‘Printer Setup Utility’ dall'elenco delle utility.
4. Fare clic sul pulsante Aggiungi. Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi
Stampante. Assicurarsi di avere selezionato Rendezvous in questa finestra di
dialogo.
5. Fare clic sul nome della stampante. Se non è possibile identificare la stampante
mediante il nome (ad esempio, nel caso in cui è presente più di una stampante con lo
stesso nome), utilizzare il nome del servizio mDNS annotato nel passo 2.
6. La connessione viene automaticamente configurata. A questo punto, la stampante è
disponibile sulla rete.
7. Passare alle informazioni su Embedded Web Server.
2. Connessione di rete
OS X – Rendezvous
1. Assicurarsi che la stampante sia accesa e collegata a una rete Ethernet funzionante e
che tutti i computer sulla rete siano accesi e collegati tra loro (compresi hub e router).
2. Dal menu Impostazione sul pannello frontale della stampante, selezionare
‘Impostazione I/O’, quindi ‘Ethernet veloce’, quindi ‘Mostra configurazione’. Annotare
l'indirizzo IP della stampante riportato sul pannello frontale.
3. Passare al computer e aprire Desktop Printer Utility nella cartella ‘HP
Designjet4000ps’ sul disco rigido.
4. Scegliere il driver AdobePS e la connessione della stampante (LPR). Scegliere OK.
5. Utilizzare il primo pulsante di modifica per selezionare il file PPD per la stampante
PostScript ‘HP Designjet 4000 PS3’
6. Utilizzare il secondo pulsante di modifica per immettere l'indirizzo IP nel campo
Indirizzo stampante. Fare clic su Verifica, quindi scegliere OK.
7. Assicurarsi che le modifiche apportate vengano visualizzate correttamente sullo
schermo, quindi fare clic su Crea.
8. Fare clic su Salva per salvare le impostazioni della stampante sul desktop.
9. Passare alle informazioni su Embedded Web Server.
2. Connessione di rete
OS 9 – TCP/IP
1. Installazione del driver
MAC OS X e OS 9
1. Collegare il cavo del computer o della rete alla stampante.
2. Inserire il CD di installazione del software delle stampanti HP Designjet nell'unità CD,
aprite l'icona del CD visualizzata sullo schermo, quindi individuate le seguenti icone:
• ‘Installazione OS X HP DJ 4000ps’ (per Mac OS X Native)
• ‘Installazione OS 9 HP DJ 4000ps’ (per Mac OS X Native o Mac OS 9)
3. Fare doppio clic sull'icona relativa al sistema operativo per avviare il programma di
installazione e quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Nota: si consiglia di scegliere "Installazione semplificata" per installare tutti gli
elementi.
4. Al termine dell'installazione, estrarre il CD dalla relativa unità.
5. Se si sta collegando la stampante direttamente a un computer con un cavo FireWire o
USB, fare riferimento alla sezione 'Connessione diretta' per OS X o OS 9 riportata di
seguito.
Se si sta collegando la stampante a una rete, fare riferimento alla sezione ‘Connessione
di rete’ per OS X o OS 9.
Per le altre configurazioni di rete o
per maggiori dettagli, fare
riferimento al CD 'Utilizzo della
stampante'.
Configurazione e collegamento della stampante
Sistema Operativo Mac
2. Connessione diretta
OS X – FireWire
1. Assicurarsi che la stampante sia collegata al computer mediante un cavo USB e che la
stampante sia accesa.
2. Aprire il Centro Stampa o la Printer Setup Utility, come segue:
a. Selezionare l'icona Finder sul desktop.
b. Fare clic sull'icona Applicazioni nell'angolo in alto a destra della finestra Finder.
c. Selezionare ‘Utilities’ dall'elenco delle applicazioni.
d. Selezionare ‘Centro stampa’ o ‘Printer Setup Utility’ dall'elenco delle utility.
3. Fare clic sul pulsante Aggiungi. Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi
Stampante.
4. Selezionare HP FireWire dal menu a comparsa.
5. Fare clic sul nome della stampante.
6. Fare clic sul pulsante Aggiungi.
7. La stampante è pronta per l'utilizzo; l'installazione della stampante è stata
completata.
2. Connessione diretta
OS 9
Il sistema operativo Mac OS 9 non supporta una connessione FireWire.
È possibile una connessione USB, ma è necessaria una scheda opzionale. Se si dispone
di tale scheda, fare riferimento alle istruzioni per l'installazione riportate sul CD Utilizzo
della stampante.
12